던
1. 은어
던이란 표현으로 쓰인 인터넷 은어는 다음과 같은 것이 있다.
- 돈의 통신체 배리에이션. 1990년대 말~2000년대 초의 온라인 게임에서 던 점 주세여 따위의 용법으로 쓰였다. 물론 요즘엔 다른 대부분의 통신체와 마찬가지로 거의 안 쓰인다.
- 던전의 의미를 가지는 형태소. 던전 관련된 표현을 줄임말로 만들 때 활용된다. 던전에 입장하면 입던이고, 인스턴스 던전은 인던이다.
- 던전 앤 파이터 역시 '던파'로 준말을 만든다. 간혹 정공겜과 더불어 던전 앤 파이터를 비하하는 뜻으로도 쓰인다. 배리에이션은 -던-. 2018년 즈음부턴 던전 앤 파이터와 관련된 게시글에 조롱의 의미로 '던' 한 글자만 쓰기도 한다.
2. 영어
2.1. dawn, 새벽
새벽을 뜻하는 단어로 원래는 '''돈'''([dɔ:n])이라고 적어야 한다. 그런데 [ɔ]는 발음할 때 한국어의 ㅗ보다 더 많이 입이 열려서[1] ㅓ로 들릴 수도 있다. 한국어 '돈'을 피하려는 이유도 조금 있기도 하다.
3. 순우리말
3.1. 과거 비완망상 관형어미 '-던'
한국어의 관형어미 '-던'은 과거 시제란 의미에 덧붙여 어떤 일이 과거에 완성되지 않았다는 의미를 나타낸다. 이를 비완망상(imperfective aspect)이라고 하며, '비완결상'이라고 번역하기도 한다. 'perfect'가 들어가긴 하지만 '완료'와는 다르다. 완망상엔 완료상(현재 시점에 완료됨), 결과상(현재보다 약간 이전에 끝나서 현재에 결과가 유지됨), 계속상(현재도 행위가 지속됨) 등이 포함되기에 '완료'란 단어로 번역하는 건 의미의 혼동을 부를 수 있기 때문이다. '완결' 역시 '완료'의 의미를 지니므로 고쳐야 한다고 주장하는 견해도 있다.
역사적으론 비완망상을 나타내는 어미 '-더-'에 관형어미 'ㄴ'이 합쳐진 것으로 본다. 비완망상의 '-더'는 오늘날엔 종결어미와는 같이 안 쓰인다. 과거를 나타내는 '-었-'은 '-어 있-'에서 온 태생적 제약으로 과거 시제와 동시에 완망상을 나타내기에 현대 한국어에서 종결어미로 비완결 과거를 나타내기 힘든 점이 있다. 중세국어에선 종결어미 '-다'와 결합해 '-더라'가 비완결 과거로 쓰였으나, 오늘날의 '-더-'는 직접적 경험에만 쓰여서 '-더라' 역시 그런 의미로만 쓰인다. 그래서 현대국어에선 결과가 지속되지 않는 단절상을 표현하기 위해 '-었었-'을 쓰게 됐으리란 견해가 있다.
'-던'은 크게 2가지 의미가 있다.
- 1: 과거에 완성되지 않은 반복 행동 (습관) - '자주 가던 길' ('자주 가는' 습관이 완성되지 않음)
- 2: 과거에 완성되지 않은 1회 행동 - ' 먹던 밥' ('먹음'이란 행위가 완성되지 않음)
한편, 완망상의 의미를 지니는 '-었-'과 결합한 '-었던'은 대체로 과거 관형어미 '-(으)ㄴ'과 의미가 비슷하다. '-었던'에선 두 종류의 어미가 결합했지만 그랬다고 '-었었-'과 달리 '-었'보다 더한 과거를 나타내진 않는 게 특기할 점이다. 다만, 국립국어원에선 단절 과거의 느낌이 난다는 답변을 했다. 더한 과거를 나타낼 때는 '-었었던'을 쓰기도 한다. 중세식으로 나타내면 각각 '-더런', '-더러런'이 되겠다. '-었던'은 어원상으로 '-어 있던'과 유관하나 점점 멀어져 '-(으)ㄴ'에 가까워졌다고 생각할 수도 있다.
- '무대에서 춤췄던 기억' ≒ '무대에서 춤춘 기억' ≠ '무대에서 춤춰 있던 기억'(X)
- '외국으로 갔던 일' ≒ '외국으로 가 있던 일' ≒ '외국으로 갔다 돌아온 일'
- '밝았던 방' ≒ '밝아 있던 방'
3.1.1. '-던'과 '든'의 구별
- '-던'과 '든'의 구별 참조. '~던지'의 '던'은 아래 관형어미 '-던'과 유래가 같다.
4. 인명
4.1. 실존인물
- 미국의 前 여자 프로레슬러 던 마리(Dawn Marie)
- 한국의 하스스톤 프로게이머 장현재의 아이디(DawN)
- 아일랜드의 前 축구선수 리처드 던(Richard Dunne)
- 보이그룹 펜타곤 출신 솔로 가수 던
- 미국 배우 브루스 던과 딸 로라 던
- 도파의 별명 던[2]
4.2. 가상인물
- 콜 오브 듀티: 모던 워페어 2의 던 상병(Dunn)
- 버피 더 뱀파이어 슬레이어의 던 서머즈
5. 제품/기술
5.1. 롤스로이스 던, 차량
5.2. LTE done
SK텔레콤에서 LTE의 핵심 기술 중 하나인 멀티 캐리어를 세계 최초로 상용화해 브랜드명을 lte done으로 런칭했다.