레일웨이 엠파이어/도전 과제
From A to B | 2 cities connected. 두 도시를 연결하십시오. |
Jumbled routes | 10 cities connected. 10개의 도시를 연결하십시오. |
Lost my train of thought | Connect all cities in one game. 한 게임에서 모든 도시를 연결하십시오. |
Quiet times | 20 locomotives in use 동시에 기차 20개를 운용하십시오. |
Lots of traffic today | 50 locomotives in use 동시에 기차 50개를 운용하십시오. |
Traffic chaos | 100 locomotives in use 동시에 기차 100개를 운용하십시오. |
I'll scratch your back if... | 5 farms connected. 농장 5개를 연결하십시오. |
Favoritism | 20 farms connected. 농장 20개를 연결하십시오. |
Bridging the gap | Build a long bridge. 긴 다리[1] 35마일(약 56km)이상으로 알려져 있다. |
Right through the middle | Build a long tunnel. 긴 터널[2] 20마일(약 32km)이상으로 알려져 있다. |
Tent camp | Relocate an indian village. 인디언 마을을 재배치하십시오. |
Track to the Future | Unlock all locomotives from the 1830s. 1830년대의 모든 기관차를 연구하십시오. |
TRAINing Day | Unlock all locomotives from the 1850s. 1850년대의 모든 기관차를 연구하십시오. |
Train of Die | Unlock all locomotives from the 1870s. 1870년대의 모든 기관차를 연구하십시오. |
Railway to Hell | Unlock all locomotives from the 1890s. 1890년대의 모든 기관차를 연구하십시오. |
Train Jam | Unlock all locomotives from the 1910s. 1910년대의 모든 기관차를 연구하십시오. |
Easy come easy go | Invest $2M into the stock market. 주식시장에 2백만$를 투자하십시오. |
Bold and beautiful | Invest $5M into company shares. 회사 지분에 5백만$를 투자하십시오. |
All mine! | Buy out a competitor. 경쟁자를 인수합병하십시오. |
What is a steam engine | First locomotive purchased. 첫 기차를 구매하십시오. |
The future of the railway | First diesel locomotive bought. 첫 디젤 기차를 구매하십시오. |
Isn't that great | First attraction built. 첫 관광 명소를 건설하십시오. |
Eager to learn | Build 10 different universities in one game. 한 게임에서 10개의 대학교를 건설하십시오. |
It belongs in a museum | Build 5 different museums in one game. 한 게임에서 5개의 박물관을 건설하십시오. |
All beginnings are difficult | Own an industry. 공장을 소유하십시오. |
Egomaniac | Own 10 industries. 공장을 10개 소유하십시오. |
We brake for nobody | First express train in use. 첫 급행열차를 운용하십시오. |
Full steam ahead | First engineer recruited. 첫 기관사를 고용하십시오. |
Fully loaded | A fully staffed trains. 기차 하나에 모든 종류의 직원을 배치하십시오. |
Medium-sized business | You have 50 employees. 직원을 50명 고용하십시오. |
Let off some steam | Sabotage a competitor. 경쟁자를 사보타주하십시오. |
Mountain goat | Chapter 1: Connect Omaha to Rock Springs. 챕터 1에서 오마하와 록스프링스를 연결하십시오. |
Mantled guereza | Chapter 2: Deliver clothes to New York. 챕터 2에서 뉴욕으로 의류를 운송하십시오. |
Bull and bear | Chapter 3: Take Over a Competitor. 챕터 3에서 경쟁자를 인수합병하십시오. |
Gun dog | Chapter 4: Transport weapons to Knoxville. 챕터 4에서 녹스빌로 무기를 운송하십시오. |
Bookworm | Chapter 5: Build a University in San Francisco. 챕터 5에서 샌프란시스코에 대학교를 건설하십시오. |
Historic moment | Campaign successfully completed. 캠페인을 성공적으로 완료하십시오. |
Lets' go! | First scenario completed successfully. 첫 시나리오를 성공적으로 완료하십시오. |
Lone wolf | Complete a scenario in region "The North" as president. 북부 시나리오[3] 캠페인 챕터1도 포함 |
Trainee mechanic | Complete a scenario in region "The Midwest" as president. 중서부 시나리오[4] 캠페인 챕터3도 포함 |
Megalomaniac | Complete a scenario in region "The East" as president. 동부 시나리오[5] 캠페인 챕터2도 포함 |
Sunny boy | Complete a scenario in region "The West" as president. 서부 시나리오[6] 캠페인 챕터5도 포함 |
Oil tycoon | Complete a scenario in region "The South" as president. 남부 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Hillbilly | Complete a scenario in region "The South-East" as president. 남동부 시나리오[7] 캠페인 챕터4도 포함 |
Cowboy | Complete a scenario in region "The North-West" as president. 북서부 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Perfectionist | Complete all USA scenarios.[8] Mexico DLC가 출시되면서 USA라는 문구가 추가되었다. 모든 미합중국 시나리오를 완료하십시오. |
Lightning flash | Set a speed record. 속도 신기록을 세우십시오. |
Monopolist | Produce 80% of an item in the entire region. 전체 지역에서 한 상품을 80% 이상 생산하십시오. |
Mystery steam ride | Transport 1000 passengers in one game. 한 게임에서 승객을 1000명 운송하십시오. |
Online shop | Transport 1200 packages in one game. 한 게임에서 우편을 1200개 운송하십시오. |
Fill her up, please | A goods depot has loaded 1000 railcars. 물류역에 화물차 1000개의 상품을 저장하십시오. |
Go with the flow | Produce 100 railcars of oil in one game. 한 게임에서 기름을 100화물차 생산하십시오. |
The age of the automobile | Produce 100 railcars full of cars. 자동차를 100화물차 생산하십시오. |
Auctioneer | Win 5 auctions in one game. 한 게임에서 경매에 5번 이기십시오. |
No dough, no show! | Receive 5 city bonuses in one game. 한 게임에서 도시 보너스를 5개 얻으십시오. |
¡Viva México! | Complete the Mexico scenario. 멕시코 시나리오를 완료하십시오. |
El Presidente | Complete the Mexico scenario as president. 멕시코 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Mexico First | Mexico scenario: associate yourself with Diaz. 멕시코 시나리오에서 디아즈에 협력하십시오. |
Open Borders | Mexico scenario: associate yourself with Stanford. 멕시코 시나리오에서 릴런드 스탠퍼드에 협력하십시오. |
Gran Fiesta | Complete a free game in Mexico. 멕시코에서 자유 모드 게임을 완료하십시오. |
El Mariachi | Connect all cities in a game in Mexico. 한 게임에서 멕시코의 모든 도시를 연결하십시오. |
Speedy Gonzalez | Set a speed record with a Stirling in the Mexico scenario. 멕시코 시나리오에서 스털링으로 속도 신기록을 세우십시오. |
Centennium | Complete a 100 year era free game in Mexico. 멕시코에서 자유 모드로 100년 게임을 완료하십시오.[9] 2019년 6월 24일에 멕시코 지역 도전과제로 변경되었다. |
Due South | Complete the "Dominion Day" scenario. 자치령 제정 기념일 시나리오를 완료하십시오. |
Robin Sparkles | Reach the rank of President in the "Dominion Day" scenario. 자치령 제정 기념일 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Winter is coming | Stack up 200 commodities in a warehouse in the Great Lakes region. 오대호 지역에서 한 물류역에 200개의 상품을 저장하십시오. |
Just in beaver | Own 4 pelt businesses in the Great Lakes region. 오대호 지역에서 모피 지방 사업체를 4개 소유하십시오. |
Dog sleigh | Use the Achilles locomotive in the "Dominion Day" scenario. 자치령 제정 기념일 시나리오에서 아킬레스 기관차를 사용하십시오. |
The Loonie | Archieve[10] achieve의 오타로 보인다. 자치령 제정 기념일 시나리오에서 분기 수익 5백만$를 달성하십시오. |
On track | Connect half of the cities of the "Dominion Day" scenario. 자치령 제정 기념일 시나리오에서 절반의 도시를 연결하십시오. |
I made it eh | Connect all cities in the Great Lakes region. 오대호 지역에서 모든 도시를 연결하십시오. |
Pompa Colada | Complete the "Outside capital" scenario. 외부 자본 시나리오를 완료하십시오. |
Donpirinha | Complete the "Coffee baron" scenario. 커피 대지주 시나리오를 완료하십시오. |
Roger Libre | Complete the "Summiteer" scenario. 정복자 시나리오를 완료하십시오. |
El Dorado | Complete one out of the three South American scenarios as president. 남아메리카 시나리오 셋 중 하나를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Livin' La Vida Loco | Complete a 100 year era free game in South America. 남아메리카에서 자유 모드로 100년 게임을 완료하십시오. |
Loco Cabana | Make use of the locomotive engines "Garratt" and "Kitson-Meyer" in any South American scenario. 아무 남아메리카 시나리오에서 "개럿" 기관차와 "킷슨-메이어" 기관차를 사용하십시오. |
Llamas in Pyjamas | Transport 600 loads of llama wool in any game in South America. 아무 남아메리카 게임에서 600 화물차의 라마 털을 운송하십시오. |
Cocktail Party | Connect all cities to each other in the region of South America. 남아메리카에서 모든 도시를 연결하십시오. |
In a snap | Complete the "Transport revolution" scenario. 운송 혁명 시나리오를 완료하십시오. |
Cheeky geezer | Complete the "Transport revolution" scenario as president. 운송 혁명 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Platform Nine and Three-Quarters | Construct a railroad station with signaling control in the region of Great Britain and Ireland. 영국 & 아일랜드 지역에서 신호기가 포함된 역을 건설하십시오. |
Got balls | Produce 100 leather balls in the region of Great Britain and Ireland. 영국 & 아일랜드 지역에서 가죽공을 100 화물차 생산하십시오. |
Tickety-boo | Unlock the first locomotive engine of the Great Britain and Ireland region. 영국 & 아일랜드 지역의 최초의 기관차[11] 파이어플라이처럼 영국&아일랜드 지역에만 있는 기차만 해당되는 것으로 보임. |
Have a butchers | Unlock all locomotive engines of the Great Britain and Ireland region. 영국 & 아일랜드 지역의 모든 기관차를 연구하십시오. |
Gallivanting | Connect half of all cities in the Great Britain and Ireland region. 영국 & 아일랜드 지역에서 절반의 도시를 연결하십시오. |
Pile it on | Connect all cities in the Great Britain and Ireland region. 영국 & 아일랜드 지역에서 모든 도시를 연결하십시오. |
The Train Prince; or, Iron Henry | Complete the "Patchwork" scenario. 패치워크 시나리오를 완료하십시오. |
The Emperor's New Rails | Complete the "Patchwork" scenario as president. 패치워크 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Henschel and Gretel | Unlock the first area in the Germany region. 독일 지역에서 첫 영토를 구매하십시오. |
The Customs and the Seven Young Rail Spikes | Unlock 7x areas in the "Patchwork" scenario. 패치워크 시나리오에서 영토를 7개 구매하십시오. |
Railpunzel | Connect the cities of Basel and Königsberg in a Germany game. 독일 지역 게임에서 바젤과 쾨니히스베르크를 연결하십시오.[12] 바젤은 8시쪽 끝에 있는 도시이고 쾨니히스베르크는 2시쪽 끝에 있는 도시이다. |
Rumpelstilttrain | Transport 400 cuckoo clocks with freight locomotives in the Germany region. 독일 지역에서 뻐꾸기시계 400화물차를 운송하십시오. |
The Valiant Little Conductor | Create an express line with a "Hulda" in a Germany game. 독일 지역에서 훌다 기관차로 급행 노선을 만드십시오. |
The Steaming Beauty | Complete a 100-year era free game in Germany. 독일 지역에서 자유 모드로 100년 게임을 완료하십시오. |
Quiche le train | France scenario: affiliate with Freycinet. 프랑스 시나리오에서 프레이시넷과 제휴하십시오. |
Train au chocolat | France scenario: affiliate with Boulanger. 프랑스 시나리오에서 불랑제와 제휴하십시오. |
Train brûlée | Complete the "Into a new time" as president. 새로운 시대로 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
Train au Vin | Transport 300 wine in the region of France. 프랑스 지역에서 와인 300화물차를 운송하십시오. |
Crêpe exprès | Use the "Forquenot" locomotive in the "Into a new time" scenario. 새로운 시대로 시나리오에서 포크노 기관차를 운용하십시오. |
Trackatouille | Connect all cities in the region of France. 프랑스 지역에서 모든 도시를 연결하십시오. |
Loc-Monsieur | Own 5 luxury tailors in the region of France. 프랑스 지역에서 호화 양복점을 5개 소유하십시오. |
Train de canard | Complete a 100 year era free game in France as president. 프랑스에서 100년 게임을 회장 등급으로 완료하십시오. |
FULLSTÄNDIG | Complete the "Hibernation" scenario. 동면 시나리오를 완료하십시오. |
PRÄSIDËNTLǺ | Complete the "Hibernation" scenario as president. 동면 시나리오를 회장 등급으로 완료하십시오. |
RAGNALÖK | Unlock the three Northern Europe locomotive engines in a 100 year era. 100년 게임에서 북유럽의 3종 기관차를 연구하십시오. |
PARADÖX[13] 참고로 패러독스 인터랙티브가 스웨덴 회사이다. | Produce 200 complex board games in the "Hibernation" scenario. 동면 시나리오에서 까다로운 보드게임을 200개 생산하십시오. |
KONGLÖMERǺD | Connect all cities to each other in the "Hibernation" scenario. 동면 시나리오에서 모든 도시를 서로 연결하십시오. |
NÖNSTÖPP | Transport 100 passengers from Oslo to Flensborg without any stops in a Northern Europe free game. 자유 모드에서 오슬로에서 플렌스부르크까지 100명의 승객을 운송하십시오. |
LOKI | Complete a 100-year era free game in Northern Europe. 북유럽에서 100년 게임을 완료하십시오. |
LǺNGSTRUMP | Connect 1 million citizens to your railroad network in Northern Europe. 북유럽에서 100만명을 철도망에 연결하십시오. |
Drop bear | Complete the "Pioneering spirit" scenario. 개척 정신 시나리오를 완료하십시오. |
Over-koala-fied | Reach the rank of President in the "Pioneering spirit" scenario. 개척 정신 시나리오에서 회장 등급에 도달하십시오. |
Investi-gator | Unlock the three Australian locomotive engines in the "Pioneering spirit" scenario. 개척 정신 시나리오에서 호주의 3종 기관차를 연구하십시오. |
Not emused | Produce 350 Rail-O-Mite in the "Pioneering spirit" scenario. 개척 정신 시나리오에서 레일 오 마이트를 350개 생산하십시오. |
Pouch potato | Found your first settlement in a free game in the Down Under region. 다운 언더 지역 자유 게임에서 첫번째 정착지를 건설하십시오. |
Tunnel-web spider | Found 30 settlements in a free game in the Down Under region. 다운 언더 지역 자유 게임에서 30개의 정착지를 건설하십시오. |
Beaver duck | Complete a 100-year era free game in Down Under. 다운 언더 지역에서 자유 모드로 100년 게임을 완료하십시오. |
Snake-a-rang | Establish an express line between Adelaide and Sydney in a free game in Down Under. 다운 언더 지역 자유 모드에서 애들레이드와 시드니 사이에 급행 노선을 운행하십시오. |
[1] 35마일(약 56km)이상으로 알려져 있다.[2] 20마일(약 32km)이상으로 알려져 있다.[3] 캠페인 챕터1도 포함[4] 캠페인 챕터3도 포함[5] 캠페인 챕터2도 포함[6] 캠페인 챕터5도 포함[7] 캠페인 챕터4도 포함[8] Mexico DLC가 출시되면서 USA라는 문구가 추가되었다.[9] 2019년 6월 24일에 멕시코 지역 도전과제로 변경되었다.[10] achieve의 오타로 보인다.[11] 파이어플라이처럼 영국&아일랜드 지역에만 있는 기차만 해당되는 것으로 보임.[12] 바젤은 8시쪽 끝에 있는 도시이고 쾨니히스베르크는 2시쪽 끝에 있는 도시이다.[13] 참고로 패러독스 인터랙티브가 스웨덴 회사이다.