라푼젤
1. 채소
[image]
''Valerianella locusta''
Rapunzel.
독일의 채소. 양배추, 양상추와 비슷하게 생겼지만 실제로는 마타리와 친척뻘이다. 임신했을 때 먹으면 좋은 것으로 알려져 있다.
원래는 이 채소의 이름은 독일어에서 따온 것이므로 '''라푼첼'''이라고 쓰는 게 맞다.
2. 독일의 설화
독일 지방의 설화로, 이를 그림 형제가 채집해 동화로 각색해서 1812년의 동화집에 수록했다.
이름의 유래는 1번 항목의 라푼젤.
2.1. 줄거리
아이가 없는 가난한 부부가 살고 있었다.
하루는 임신한 아내가 라푼젤[1]이 먹고 싶다고 투정부렸는데 라푼젤을 구할 수 없었던 남편은 불가항력으로 옆집의 텃밭에서 상추를 훔치는 일을 몇 번 하다가[2] 그만 집주인인 마녀에게 들키고 만다. 마녀는 이 밭의 상추를 앞으로도 필요하다면 다 가져가도 좋다고 하며, 그 대가로 부부 사이에서 태어난 아이를 자기에게 넘겨 달라고 거래를 제안한다. 남편은 "만약 우리 부부에게서 아이가 태어난다면 당신에게 드리겠습니다."라고 약속을 한다. 그 후 딸을 얻게 되었는데, 아내가 먹은 채소의 이름을 따 이름을 라푼젤이라 지었다. 하지만 곧 마녀가 찾아와 옛 약속을 말하며 라푼젤을 데려가 입구도 계단도 없는 높은 탑에 가두어 버린다.[3]
시간이 흘러 라푼젤은 아름답게 자라났다. 한 번도 머리카락을 자르지 않았기 때문에 라푼젤은 길고 아름다운 장발을 가지게 되었다.
그러던 어느 날 한 왕국의 왕자가 탑 아래를 지나치다 라푼젤을 보고 사랑에 빠지게 된다. 입구도 계단도 없는 탑이었기에 올라갈 방법이 없었으나 마녀가 라푼젤의 긴 머리를 잡고 올라가는 모습을 보고 똑같은 방법으로 탑에 올라갔다.
왕자가 왔던 사실을 알아챈 마녀는[4] 라푼젤의 머리를 잘라 쫓아낸다. 마녀는 이후 자신이 잘라낸 라푼젤의 머리로 왕자를 유인한 후 높은 곳에서 그를 떨어뜨린다. 왕자는 가시덩굴에 떨어져 눈이 멀게 되지만 라푼젤을 찾아다니다가 결국 그녀와 재회했고, 라푼젤이 왕자를 위해 흘린 눈물이 왕자의 눈에 떨어지면서 시력을 되찾는다. 내용에 따라서는 왕자가 이후 라푼젤의 친부모를 찾아주고 마녀가 천벌을 받기도 한다.
2.2. 기타
길고 아름다운 머리카락이라는 소재 때문에 화장품 등 각종 상품의 이름이나 소재로 차용되는 일이 많다.
실제로 그 긴 머리카락 무게도 무게이지만, 그 머리카락이 사람이 지탱할 정도로 억세야 하기 때문에 더 무거울 것이고 그것도 사람이 그걸 타고 올라간다니 실제로 Mythbusters에서도 머리카락을 이용해 감옥을 탈출하는 실험을 했다.
서구권에서는 백설공주, 인어공주 정도 되는 인지도를 가진 메이저로 여러 매체를 통해 끊임없이 각색되고 있다. 다만 역시 백설공주와 인어공주, 신데렐라 정도의 위상급 공주들보다는 살짝 딸리는 느낌. 이후 디즈니의 2010년작 영화로 다시 재조명되었다.
아름답고 젊은 주인공 여성을 핍박하는 마녀라는 소재는 어느 동화에서나 흔한 소재이나 그런 것치고는 마녀가 라푼젤을 의외로 나름 잘 대해줬다는 점, 그럼에도 불구하고 라푼젤을 가둬두고 그녀의 자유를 억압했다는 점에서 페미니스트들은 이 둘을 유사 모녀관계로 보고 여성에 대한 억압적 모정에 대한 이야기로 각색하는 경우도 있다. 가부장제 사회에서 자식은 부모의 소유이자 부모의 통제하에 들어가며, 특히 사회 진출이 쉽지 않았던 여성들의 경우 사실상 자신들의 세계가 가정이라는 좁은 환경으로 국한되곤 한다. 이 좁은 세상 안에서 자식에게 강력한 통제권을 행사함으로서 스스로의 지위를 확보하고자 한다는 것. 특히 부모의 보호를 받게 되는 미혼 여성에게 이런 억압이 더 강력하게 행사되는 경우가 많다. 이런 관점에서의 재해석을 찾아볼 수 있는 이야기는 디즈니 라푼젤이나 강경옥의 단편 라푼젤 등이 있다.
하숙집 도로시에서도 이 동화를 기반으로 한 에피소드가 등장한다. 원전의 임신했다는 설정을 이용, 라푼젤이 임신으로 성에서 쫒겨난 뒤, 아이를 낳아 길렀다는 설정이 에피소드의 배경. 하지만 원전과 달리 왕자는 이야기 마지막에 시력을 되찾지 못했으나 가족들과 재회는 했고 웹툰 마지막에는 의사의 수술로 조금씩 시력을 되찾아가게 된다.
심리적 장애, 불안, 스트레스 등이 원인이 되는 라푼젤 신드롬을 앓는 사람들은 습관적으로 머리카락을 뽑아 먹는 등 이상 행동을 한다.
2.3. 영상매체
2.3.1. 영화
- 한나 바바라와 홀마크[5]가 제작해 1990년에 내놓은 비디오 영화 라푼젤에서는 영어 녹음을 기준으로 올리비아 뉴튼 존이 해설을 맡았는데, 왕자가 눈이 머는 대신 새(鳥)로 변한다. (비슷한 내용의 프랑스 민담 파랑새[6]에서 따왔다고 한다.)
- 마텔이 내놓은 비디오/DVD 애니메이션 영화(OVA)인 바비의 라푼젤이 있다.
- 디즈니의 장편 애니메이션 영화 라푼젤에서는 주인공 남녀의 지위가 뒤바뀌어 각색되는데, 라푼젤이 공주고, 남자 주인공은 평민이다.
- 숲속으로에서 빨간모자, 신데렐라, 잭과 콩나무와 짬뽕 되었다. 머리카락 때문에 베이커의 아내와 얽히는 것 빼곤 전체적인 스토리와 따로 가는 느낌이다. 마녀의 저주를 풀 재료와 관련해 반전이 하나 있는데 자세한 건 항목 참조
2.3.2. 텔레비전
- 라푼젤 등을 소재 삼은 닥터 후 에피가 1968년에 나왔다.
- 미국 TV 애니 Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child 1기 8회에서는 무대를 뉴올리언스로 바꾸었으며, 우피 골드버그가 마녀 목소리를 맡았다.
- 미국 ABC 드라마 원스 어폰 어 타임 3기 14회에 라푼젤 이야기가 나온다.
- 출연진이 대부분 갈아진 원스 어폰 어 타임 시즌7에서는 라푼젤 이야기가 좀 더 주된 스토리로 나오는데, 신데렐라의 레이디 트레메인이 사실은 라푼젤이었다는 설정이다.
- 미국 만화영화 에버 애프터 하이에서는 라푼젤이 결혼 후 낳은 쌍둥이 딸들이 나오는데,이름은 각각 "홀리 오헤어"와 "포피 오헤어"이며 후계자는 홀리. 사실 포피가 언니인데 유모가 출생 증명서를 헷갈려서 홀리가 다음 라푼젤이 되게 되었다고 한다. 이 쌍둥이는 이것을 알고서 난 지금 이대로가 좋다며 비밀로 남겨 두었다.
3. 디즈니의 50번째 장편 애니메이션 영화
라푼젤(애니메이션) 항목 참조. 원제는 ''Tangled'' 이다.
3.1. 디즈니 캐릭터 라푼젤
라푼젤(디즈니 캐릭터) 문서 참조.
3.2. 동인게임 로즈 건즈 데이즈의 등장인물
라푼젤 문서 참조. 본명은 아니고 임시로 붙인 이름이며, 유래는 2. 작중에선 애칭인 '젤'이라 불린다.
4. 폭포
미국 옐로스톤 국립공원에 위치한 폭포. 높이 152m의 장관을 자랑한다.
이름의 유래는 말할 것도 없이 2.
5. 독일의 BIO 식품회사
회사 홈페이지
독일의 대표적인 비오 식품 회사중 하나로 1974년에 설립되었다. L.P.G.나 여타 비오마크트(Biomarkt)에서 쉽게 접할 수 있는 브랜드이다. 단순히 곡물류의 유기농 제품만 취급하는것이 아니라 주로 가공식품을 취급하는데, 파스타, 스파게티, 파스타용 소스, 커피, 향료, 초콜릿 등 생산품목이 무척 다양하며 유럽지역에서 인지도도 높은 편이다.[7] BIO제품 이외에 채식주의자 및 채식가용 가공식품도 생산하며 이쪽업계가 그렇듯 당연히 Fairtrade를 하는 업체이다. Fairtrade를 하는 지역은 주로 남미, 아프리카, 터키.
6. 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡
해당 문서 참조.
7. 러블리즈의 Lovelyz8 수록곡
Lovelyz8 문서 참조.
8. 캐서린(게임)에 등장하는 미니 게임
해당 문서 참조.
9. BEMANI 시리즈의 악곡
아티스트 명의가 MAKI인 곡에 대한 내용은 Rapunzel 문서를, 작곡가가 RoughSketch인 곡에 대한 내용은 ラプンツェル 문서를 참조.
[1] 양배추 또는 상추로 번역된 경우도 있다.[2] 주인공의 아버지가 도둑질을 했다는 것이 아무래도 좀 부적절해 보여서인지, 마녀에게 라푼젤을 조금만 달라고 부탁했다가 거절당하자 할 수 없이 도둑질을 했다는 식으로 나오는 버전도 있다.[3] 마녀가 탑에 가둔 라푼젤을 어떻게 대했는지는 생략된다. 라푼젤이 원하는 건 대부분 들어주는 등 대우는 나쁘지않게 해줬으나, 탑 밖으로 나가는 일과 마녀 이외의 다른 사람과 만나는 일은 들어주지 않았단 이야기도 있다.[4] 원전과 초기 출판본에서는 라푼젤이 임신해서 배가 불러오는 걸 보고 알아챈다. 그러나 가족이 읽기에 부적합해 보였는지, 이후의 판본에서는 라푼젤이 마녀가 잡고 올라올 수 있게 머리를 창밖으로 늘어뜨린 상태에서 자신도 모르게 '''"왕자님은 마녀님보다 더 가볍고 빠르게 잘 올라온다"'''는 말을 해서 알아챈 걸로 순화됐다. 어떤 판본에서는 왕자가 라푼젤에게 같이 탑 밖으로 나가 결혼하자고 청혼하면서, 그녀에게 사다리를 만들 밧줄들을 가져와줘 이걸 연결해 사다리를 만들었는데, 완성될 즈음에 마녀가 우연히 이 사다리를 발견하였다고 나오기도 한다.[5] 레인보우 브라이트 등으로 유명한, 미국의 축하 카드 발행 회사.[6] 틸틸과 미틸이 나오는 그 이야기와 무관하다.[7] 고객 대응이 상당히 괜찮은 편, 전화로 항의해도 바로 제품을 다시 보내준다. 물론 통화는 독일어로...