야토가메짱 관찰일기

 

八十亀ちゃんかんさつにっき
1. 개요
2. 줄거리
3. 등장 캐릭터
4. 여담


1. 개요

  • 장르: 방언 일상물
  • 원작: 안도 마사키
  • 2019년 4월(시즌 1), 2020년 1월(시즌 2), 2021년 1월(시즌 3)[1] 초단편 애니메이션 방송 중
  • 주제가:戸松遥(토마츠 하루카) - DELUXE DELUXE HAPPY, 알파큥 - 이미지너리 러브[2]
  • 공식 홈페이지

2. 줄거리

도쿄 출신 고교생 진 카이토가 전학온 나고야에서 만난 것은
사투리 투성이의 여학생 "야토카메 모나카"였다.
고양이 같은 외모에 노골적인 나고야 사투리를 사용하는 야토가메짱에 전혀 익숙해지지 않는다...
귀여운 야토가메 짱을 관찰하면서
나고야의 이미지를 끌어올리는 대인기 로컬 코미디!!

3. 등장 캐릭터

이 작품의 주인공1. 1학년. 사진부 레귤러. 생일은 8월 8일. AB형. 이름의 유래는 나고야벤으로 오랜만(お久しぶり(오히사시부리))을 의미하는 やっとかめ(얏토가메), ~인데요(~ですね(~데스네))를 의미하는 ~なも(~나모)에서 왔다. 생일은 나고야시의 기념일인 마루하치(나고야시의 문장(紋章))의 날(まるはちの日)과 같다. 나고야벤 사용자. 아이치현 출신. 이것이 왜 중요하냐, 나고야현이라고 하면 싫어하기 때문이다. 고양이상인데 행동거지도 딱 고양이다. 후쿠오카[3]에 대한 적대심을 보이며, 주니치 드래곤즈 팬인듯한 묘사도 보인다.
이 작품의 주인공2. 2학년. 사진부. 생일은 10월 1일. O형. 도쿄 출신. 가족으로는 여동생이 있다. 이름의 유래는 도시인(都会人(토카이진))의 아나그램이며, 생일은 도민의 날(都民の日)에서 왔다.
초록색 히메컷 속성. 1학년. 사진부 레귤러. 생일은 11월 3일. A형. 기후 출신. 이름의 유래는 미노(美濃) 사투리로 적당, 난잡(いい加減, 乱雑(이이 카겐, 란자츠)) 등의 의미의 だだくさ(다다쿠사), ~합시다(~しましょう)의 의미의 ~まい(~마이)에서 왔다. 생일은 문화의 날로 기후에서 제정된 기후-고향을 배우는 날(岐阜-ふるさとを学ぶ日)과 같다. 남들 앞에서는 사투리를 가급적 사용하지 않으려 노력한다.
애니메이션을 좋아하며, 토시카의 나고야 적응에 크게 도움을 주기도 했다.
날카롭고 개성적인 적발 트윈테일의 소녀. 미에의 특산품인 닭새우의 더듬이를 본딴 듯. 2학년. 사진부의 리더. 생일은 4월 18일. B형. 미에 출신. 이름의 유래는 미에 사투리로 모레(明後日(묘-고니치))를 의미하는 ささって(사삿테), ~이네요(~ですよね)를 의미하는 ~やんな(~얀나)에서 왔다. 생일은 미에현민의 날(三重県民の日)과 같다.
시즌 2에서부터 등장하는 캐릭터[4]. 사진부 고문. 생일은 8월 21일. 혈액형은 B형. 한쪽 눈이 가려져 있다. 시즈오카 출신. 과목은 영어. 이름의 유래는 시즈오카 사투리로 어쩔 수 없다, 하찮다(仕方ない, 下らない(시카타나이, 쿠다라나이))를 의미하는 しょんない(숀나이), 동의를 구할 때의 그렇지?(でしょ？(데쇼?))의 의미의 ら？(라?)에서 왔다. 생일은 시즈오카현민의 날(静岡県民の日)에서 왔다.
시즌 3에서는 의외로 축구를 잘 하는 모습을 보여주었는데, 일본에서의 생활 스포츠 저변을 생각하면 이상한 것은 아니다.
카이토의 여동생. 생일은 7월 1일. 혈액형은 A형. 야토가메와 마이와 같은 반이며, 야토가메의 성을 잘못 발음하고 있다. 마이와는 나름대로 친분이 있지만 야토가메에게는 어쩨서인가 경계중이다.
초반에는 적응에 애를 먹었던 모양이지만 마이에게서 나고야의 문화에 대한 진실[5]을 알고 도쿄로 돌아가는 것을 단념하게 된다. 이름의 유래는 번화가(繁華街(한카가이)), 생일은 국민안전의 날(国民安全の日), 도쿄도정기념일(東京都政記念日)에서 왔다.
카이토네 반 담임. 체구가 푸짐하고 까까머리 속성의 남자교사. 과목은 지리, 역사담당. 해당 호칭은 시즌 2에서 공개된 것이다.
  • 리카쨩 / 테라다 하루나
야토가메, 마이, 토시카네 반 담임. 과목은 아마도 이과. 해당 호칭이 본명의 변형인지는 불명.
모나카의 친척인 중학생 여자아이. 오사카 출신. 생일은 10월 10일. 혈액형은 B형. 자신의 출신지에 대한 자긍심이 센 편. 이름의 유래는 오사카벤으로 해버려(やってしまえ(얏테시마에))를 의미하는 いてまえ(이테마에, 당하다(~される(~사레루))를 의미하는 ~しはる(~시하루)에서 왔다. 생일은 오코노미야키의 날(お好み焼の日)에서 왔다.
시하루의 친구. 쿄토 출신. 생일은 4월 16일. 혈액형은 A형. 아무렇지 않게 본심을 말하는 경향이 있다. 이름의 유래는 교토말로 어서 오십시오(いらっしゃいませ(이랏샤이마세))를 의미하는 おこしやす(오코시야스), 그럼 안녕(헤어질 때)(それじゃあね(소레쟈아네))를 의미하는 ほなな(호나나)에서 왔다. 생일은 금각사가 건립된 날에서 왔다.
시즌 2에서 등장하는 캐릭터. 본편의 캐릭터들과 다니는 학교는 다름. 생일은 1월 31일. 이름의 유래는 니시미카와(西三河[6])사투리로 ~이야(~だよ(~다요)), ~이죠?(~でしょ？(~데쇼?)), ~하세요(~しなさい(~시나사이))를 의미하는 ~じゃん(~쟌), ~だら(~다라), ~りん(~린)에서 왔다. 생일은 미카와 출신의 무장인 도쿠가와 이에야스의 생일에서 왔다.
린의 후배. 치바현 출신. 생일은 1월 11일.
시즌 3에서 등장하는 캐릭터. 중학생이며 주역들이 다니는 학교에 체험학습 형태로 방문한다. 금수저. 도쿄 사람을 동경하고 있다. 참고로 이 캐릭터는 이치노미야 시 출신이다.
도베 가문의 집사. 헤어스타일은 올백이며 백발과 흑발의 혼합.
타 지역구를 대표하는 여성 캐릭터들.
타 지역구 대표 여성. 야토가메와는 마지막에 대결함.
  • 미소가미 / 우메즈 히데유키[7]
일본된장을 형상화한 신.

4. 여담

원작은 코믹스이며, 해당 애니메이션에 캐스팅된 사진부 성우 3인은 모두 해당 출신지의 성우들이다.
아이치 현에 대한 도시전설이 종종 언급되며, 거기에 같이 열거된 다른 현들이 갑자기 부각되는 경향을 보이기도 한다.[8]
칸나기와 관련된 것이 종종 나온다. 타다쿠사 마이가 8화에서 들었던 피규어가 나기(칸나기)이고, 노래방 편에서 칸나기의 오프닝인 motto☆派手にね!가 나오고, 그것을 부른 야토가메의 성우인 토마츠 하루카가 나기(칸나기)의 성우이다.

[1] 지역의 특성상 도쿄보다 아이치 관련 방송국이 최속임.[2] 2기 ED[3] 소프트뱅크 호크스와 아비스파 후쿠오카 마스코트가 등장했다. 사용료를 지불한 것 같다. 저작권 표시도 있다.[4] 평상시 있는 곳은 어째서인가 청소용구함이었던 모양으로 시즌 1에서도 해당 위치가 비춰져 있었다면 거기에는 그녀가 있었을지도 모른다. 즉 어른들의 사정에 해당한다고 할 수 있는 경우.[5] 로컬 아이돌 관련.[6] 옛날 미카와국의 서쪽으로 아이치현의 중부를 가리킴[7] 시즌 3 1화 아방파트에도 등장.[8] 제3도시 경쟁, 일본의 3대 추녀가 사는 동네 등등

분류