힌켕역

 

顯徑站 | Hin Keng Station
'''홍콩철도유한공사'''
힌켕
顯徑 | Hin Keng

우카이샤 방면
타이와이
← km
튄마선 1단계
카이탁 방면
다이아몬드힐
km →

'''주소'''
홍콩 구룡반도 샤틴구 힌켕
Che Kung Miu Road and Hin Keng Street[한문][영문]
'''개업일'''
튄마선
2020년 2월 14일
[image]
'''힌켕역 역사 외관.'''
[image]
'''힌켕역 1번 승강장(카이탁 방면) 모습.'''
1. 개요
2. 역 정보
3. 역 내부 시설
4. 역 주변 안내도 및 주변 정보


1. 개요


홍콩 신계 샤틴구에 위치한 MTR 튄마선 1단계철도역으로, 2020년 2월 14일에 개업하였다.

2. 역 정보


2면 2선의 상대식 승강장이다.
역명 유래는 홍콩 지하철이 늘 그렇듯이 샤틴구 끄트머리에 있는 힌켕 주거단지(顯徑邨, Hin Keng Estate)에서 따온 것으로, 1986년~1989년에 걸쳐 완공된 아파트단지이다. 원래대로라면 타이와이역에서 연계되는 미니버스로 커버가 되어야 하나, 샤틴 쪽 인구가 워낙 많기도 하고, 어차피 노선도 지나나겠다 싶어서 역이 생기게 되었다.
바로 옆에 동철선이 지나가지만 환승되진 않는다. 어차피 이전 역인 타이와이역에서 환승 가능하기 때문에 아무 의미가 없기 때문이다. 동철선 힌켕역도 만들려는 안건이 추진됐으나, 과잉투자라는 지적이 나오면서 철회됐다.
부산 도시철도 2호선금곡역과 거의 흡사하다. 옆에 다른 철도가 지나가는 것과, 환승이 안 되는 것 까지 똑같다. 이쪽은 옆에 경부선이 지나가지만 일반철도이기 때문에 환승이 되지 않는다.
이 역을 지나면 두 노선 모두 터널로 들어가게 된다. 단, 동철선은 까우룽통역을 목전에 두고 다시 지상으로 나오지만 튄마선은 계속 지하로만 가게 된다. 다시 지상으로 나오는건 홍함역의 새 지하승강장 진입 전 잠시 나오는 구간 뿐이고, 이후 튄마선 완전개통 이후에 달리게 될 캄셩로드역에 가서야 다시 지상역이 나온다.

3. 역 내부 시설


[image]
'''힌켕역 시설 안내도. 원본(PDF)'''
상대식 승강장을 가진 고가역으로, 승강장 아래에 역사와 대합실이 있는 구조이다. 대합실 내에는 화장실이 위치하고 있다.

4. 역 주변 안내도 및 주변 정보


[image]
'''힌켕역 주변 안내도. 필요할 경우 원본 PDF 파일을 보는 것을 권장합니다.'''
Hin Tin Playground 공원, Hin Keng Shopping Centre 쇼핑몰, Sha Tin Water Treatment Plant 하수처리장이 있다. 이외에는 위 언급된 힌켕 주거단지가 있는데, 굳이 이 단지가 아니어도 타이와이 남부의 아파트단지는 이곳에 다 몰려있다.

[한문] 香港新界沙田區顯徑 車公廟路、顯徑邨側[영문] Che Kung Miu Road and Hin Keng Street, Tai Wai, Sha Tin District, Hong Kong