Robotics;Notes DaSH
과학에 대해서 부정적일 수 있다. 하지만 모든 것이 과학적이라는 것을 잊으면 안 된다. 중요한 것은 진실이다. 나의 운명은 내가 이끌고 나의 영혼 또한 내가 지배한다.
As for the science, it may be negative. however, do not forget the thing that there is a scientific side in all the one. The important one is true. of me the ruler of my fate, and me also the commander of my soul.[2]
1. 개요
과학 ADV 시리즈 Robotics;Notes의 정통 후속작.
Robotics;Notes의 엔딩 이후 Steins;Gate의 주연이었던 하시다 이타루(다루)가 주인공 일행과 만나 새로운 사건이 펼쳐지는 내용을 다루었다. 전작과 스토리가 그대로 이어지기 때문에 전작을 반드시 플레이해봐야만 한다.
게임 제목에서부터 다루의 닉네임인 DaSH가 들어간 것에서 알 수 있듯[3] 다루의 비중이 엄청나게 큰데, 일단 주인공은 전작과 마찬가지로 동일하게 야시오 카이토지만 진 주인공은 다루에 가깝다.[4] 한 일본 유저의 평에 따르면 카이토는 존 왓슨, 다루는 셜록 홈즈 포지션이라고.
열린 결말에 가깝게 끝난 전작의 후속 스토리를 다루고 시나리오의 퀄리티도 괜찮아서 '''Robotics;Notes를 마무리짓는 작품'''에 걸맞는 괜찮은 작품이 나왔다는 평을 받았다. 전작을 재미있게 해서 후속 내용이 궁금하다면 반드시 구매해야만 하는 작품이라는 평.[5] 반대로 전작의 결말이 빈약해서 아쉬웠던 사람이라도 본작을 플레이하면 빈약했던 결말부가 말끔하게 해소되기 때문에 이 작품을 플레이한 이후 전작에 대한 인상까지 바뀌었다는 평가들도 적지 않다. 전작의 평가까지 끌어올렸다는 점에서는 바람직한 후속작이라고 할 수 있다고.
다만 어디까지나 Robotics;Notes의 후속작이기에 다루가 진 주인공이기는 하지만 Steins;Gate의 비중은 생각만큼 크지 않아서 Steins;Gate의 후속 스토리를 보기 위해서 구매한 유저들에게는 좀 아쉽다는 평을 받았으며, 다루가 인기 캐릭터이기는 하지만 Robotics;Notes의 주인공은 어디까지나 야시오 카이토인데 실질적인 주인공 자리를 다른 캐릭터가 꿰찬 것에 대해서는 호불호가 갈린다. 특히 카이토는 과학 어드벤처 시리즈의 주인공인 것 치고는 드물게 중2병도 오타쿠 요소도 없이 그저 게임 중독의 징후가 보이는 평범한(?) 고등학생이라 불쾌하다는 느낌이 별로 들지 않았는데 성격 자체는 대인배지만 중증 오타쿠라서 말투가 나쁜 다루가 주인공이 된 탓에 다시 오타쿠 요소가 강해진 점도 호불호가 갈린다.
2. 정발 가능성과 유저 한글화
전작인 로보틱스 노츠는 국내에 한글화 발매되었으나 본작은 국내에 발매되지 않았고 앞으로도 발매될 가능성이 거의 없다.
슈타인즈 게이트 시리즈의 흥행 이후 5pb의 텍스트 어드벤처 게임들을 전격으로 수입했던 디지털터치가 연속으로 덤핑 크리를 먹으면서 5pb하고의 거래를 끊었기 때문이다. 디지털터치는 Robotics;Notes, Chaos;Child, 이 세상 끝에서 사랑을 노래하는 소녀 ~YU-NO~, Chaos;Child 러브 CHU☆CHU!!까지 전부 덤핑이 되어 헐값에 팔리는 수모를 겪었다. 마지막으로 발매한 카오스 차일드 러브 츄츄는 한정판마저 한참 동안 매진이 안 되고 남아있을 정도였으니 아예 시장성이 없다고 판단하고 텍스트 어드벤처 게임 유통에서 손을 뗀 듯 하다.
그러나 2020년 10월, PC판의 출시 이후 비공식 유저 한글 패치가 시작되었다. 링크 공개번역 시트
기술적으로는 한글화에 아무런 문제가 없기에 번역만 된다면 한글 패치가 나올 수 있다고 하며, 실제로 극초반부 한정이지만 한글화를 적용한 스크린샷이 올라오기도 하였다. 국내 정발이 사실상 무산된 현 시점에서는 최후의 희망이라고 할 수 있다.
그러나 한글 패치가 시작되기는 했지만 한글화 프로젝트를 발족한 팀장은 어디까지나 프로그래머로서만 작업에 참가할 예정이며, 따로 별도의 번역가는 없는 상황이기 때문에 실제로 한글화가 진행되고 있지는 않다고 한다. 번역가가 없기 때문에 많은 번역가들의 작업 참여가 필요한 상황이다.
일단 구글 시트를 이용한 공개 번역이 열린 상황이니 한글화에 관심이 있다면 공개 번역에라도 참가하거나 프로그래머에게 연락해서 본격적인 한글화 팀을 꾸리도록 하자.
3. 시놉시스
4. 등장인물
4.1. 메인 캐릭터
4.2. 서브 캐릭터
5. PV와 OP
[1] 원래 2018년 11월 22일이었으나 미루어졌다.[2] 전작과 동일한 문구다[3] DaSH는 하시다 이타루가 전작과 슈타인즈 게이트에서 줄곧 써았던 트위포, @채널에서의 닉네임으로, Daru the Super Hacker의 약자이다.[4] 실제로 DaSH의 개발이 처음으로 발표되었을 때는 다루가 주인공으로 소개되었다. 이후 어느 순간부터 카이토가 주인공이라고 설명이 바뀌었지만...[5] 마찬가지로 전작의 정통 후속작이라는 포지션이었던 Steins;Gate 0는 실제로는 후속작이라기보다는 외전에 가까워서 Steins;Gate를 재미있게 했다고 해도 꼭 구매해야만 하는 작품은 아니었다는 걸 생각하면 대조되는 부분.[6] 작중에서 메일과 통화상으로만 등장한다.