'''폴리리듬'''
Polyrhythm- [ 펼치기 · 접기 ]
| 왼쪽부터 오른쪽 순으로
'''카시유카''' · '''아~쨩''' · '''놋치'''
Promo Photo of '''ポリリズム'''
|
[image]}}} {{{#000000,#FFFFFF 초회한정반 | [image]}}} {{{#000000,#FFFFFF 통상반 |
'''ポリリズム'''
| 2007. 9. 12. 발매
| '''트랙'''
| '''곡명'''
| '''작사'''
| '''작곡'''
| '''비고'''
| ♬ 01
| ポリリズム
| 나카타 야스타카
| [6] NHK · AC 재팬 캠페인 '재활용 마크가 ECO 마크', Musco Lighting Japan 아티스트 공식 사운드의 CM송, 디즈니 · 픽사 애니메이션 '카 2'의 삽입곡 및 일본어판 엔딩 테마곡으로 타이업되었다.
| ♬ 02
| SEVENTH HEAVEN
| [7] RKB마이니치 방송 드라마 '큐슈 청춘 은행'의 엔딩 테마곡으로 타이업되었다.
| ♬ 03
| ポリリズム -Extra Short Edit-
| ♬ 04
| ポリリズム -Original Instrumental-
| ♬ 05
| SEVENTH HEAVEN -Original Instrumental-
|
|
3. Perfume 5th Single 《ポリリズム》
1. 개요
Perfume의 메이저 데뷔 이후 다섯 번째 싱글. 2007년 9월 12일에 발매되었다.
2. 상세
NHK와
AC 재팬 공동 캠페인 송으로 제작되어 후에 싱글컷 발매되었다.
Perfume의 싱글 중 최초로 초회한정반과 통상반이 제작되어 발매되었는데, 이때부터 팬들 사이에서 초회한정반 재킷이 오히려 통상판 재킷보다 좋지 않은 평가를 받기 시작했다(...).
싱글이 발매되기까지의 드라마틱한 과정으로 유명하다. 당시 오랜 무명시절을 겪고 있던 Perfume은 2007년 초부터 <
パーフェクトスター・パーフェクトスタイル>가 주목을 받으면서 해체 위기에서 벗어나 팬서비스 싱글 <
Fan Service [sweet]#>가 발매되었는데, 키무라 카에라가 엘리베이터 안 모니터에서 우연히 타이틀곡 <
チョコレイト・ディスコ>의
뮤직비디오를 보게 된 이후부터 라디오에서 <チョコレイト・ディスコ>를 적극적으로 밀어주기 시작했으며, 해당 라디오를 듣게 된 CF 감독이 CM 출연을 제안하면서 <ポリリズム> 발매가 결정되었다.
<ポリリズム>에 대한
일본 내 반응은 그야말로 '''폭발적이었다.''' <ポリリズム>이 타이업된 재활용 캠패인 CM이 큰 반응을 얻은 이후 발매된 <ポリリズム>이 대히트를 하게 되면서, Perfume은 '
테크노 팝 열풍을 이끈 걸그룹', '침체된 아이돌계를 부흥시킬 유일한 기대주'
[1] <ポリリズム> 발매 당시에는 모닝구무스메가 하락세를 이어가고 있었으며, AKB48이 <大声ダイヤモンド>로 히트하기 이전의 시기였다.
등으로 평가받으며 독보적인 주목을 받게 되었다. 사실상 무명 아이돌로서 해체설까지 거론되던 Perfume을 스타 반열로 끌어올린 '''신호탄.'''
2007년부터 시작한 Perfume의 패러디 열풍으로 인해, <ポリリズム>도 드라마 및 애니메이션 등에서 여성 아이돌 기믹의 등장인물로 흔히 패러디되었다.
[2] 특히 애니메이션 '은혼'에서는 등장인물들이 <ポリリズム>에 맞춰 춤을 추는 장면이 화제가 되었다.
2007년 9월 21일, '음악전사 MUSIC FIGHTER'에서
음악 방송 첫 무대를 선보였다. Perfume의 메이저 데뷔 2주년으로, '''데뷔 후 첫 지상파 음악 방송 출연'''으로서 의미가 있다.
2008년 4월 10일, 정규 앨범 1집 <
GAME>의 프로모션으로 '
뮤직 재팬'에서 무대를 선보였다. 해당 무대에서 '
폴리루프' 파트의 안무가 '''최초로 공개'''되면서 큰 화제를 모았다.
4월 18일, '뮤직 스테이션'에서 무대를 선보였다. '뮤직 스테이션'에서 선보이는 첫 <ポリリズム> 무대.
12월 31일, 첫 출연한 '
NHK 홍백가합전'에서 무대를 선보였다.
#2010년 11월 3일, 첫
도쿄 돔 콘서트 'Perfume LIVE＠東京ドーム「1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11」'에서 "기나긴 무명 생활을 끝내고 새로운 기회를 잡을 수 있게 해준 고마운 곡"이라고 언급하며 마지막 앵콜 무대로 선보였다. 부르던 도중부터 멤버들은 모두 눈물을 글썽였으며, 특히
아~쨩은 무대 도중 울음을 터뜨리며 팬들의 감동을 자아냈다.
2011년 7월,
픽사 애니메이션 '
카 2'의 삽입곡으로 타이업되었다.
미국 애니메이션에 일본 곡이 정식 타이업된 드문 사례로서 주목을 받았다.
2015년 12월 16일, 'FNS 가요제'에서 <
STAR TRAIN>과 더불어 무대를 선보였다.
2016년 9월 16일, '
뮤직 스테이션'에서 방영 15주년을 기념하며 발표한 '일본에 영향을 준 노래 BEST 100' 중 '''43위'''에 선정되었다.
#2019년 5월 10일 '뮤직 스테이션'에서 발표한 '음악계에 새로운 시작을 알린 곡 BEST 10' 중 '''7위'''에 선정되었다. 2007년에 발매된 곡임에도 불구, 2010년대 곡들 사이에서 순위권을 기록했다는 것에 의의가 있다.
9월 18일,
오리콘 차트에서 메이저 데뷔 15주년을 기념하며 발표한 '팬들이 좋아하는 <
Perfume The Best “P Cubed”> 수록곡 TOP 10' 중 '''1위'''에 올랐다.
#9월 21일, 'SONGS'에서 메이저 데뷔 15주년 기념 무대를 선보였다.
#12월 31일, 'NHK 홍백가합전'에서 <
FUSION>과 더불어 무대를 선보였다.
#2.1. 음악적 특징
사운드 소스 자체는
언더월드 등의 일렉트로닉 그룹을 연상케 하는 묵직한 느낌의 곡으로, 신선한 곡 구성과 화려한 사운드로 '근미래적인 음악이다.'라는 평가를 받았다.
후렴구에 이어 무작위로 반복되는
[3] 가사 중 ''''폴리리듬(ポリリズム''''이 몇 번이나 나오는지 이벤트 퀴즈로 제시된 적이 있었는데, 멤버들과 소속사에서도 정확한 횟수를 알지 못해(...) CD 내 가사집을 기준으로 계산했다고 한다.
'폴리루프' 가사가 포인트. 배킹 트랙은 4박자이지만 반복되는 가사 '
폴리리듬'와 '
폴리루프'는 5박자이므로 배킹 트랙과 보컬의 박자가 어긋나면서, 곡명 그대로 '''
폴리리듬'''을 만들어진다. 곡의 세밀한 구성이 돋보이는 부분.
여담으로 '
폴리루프'가 반복되는 부분은 프로듀서
나카타 야스타카와
Perfume의 소속사
아뮤즈 사이에서 갈등이 있었던 부분이라고 한다. 싱글이 발매되기 전 프로모션 버전으로 공개되었던 <ポリリズム>은 건반음과 도입부의 현악음, 클라이맥스 화음 등 부드럽고 감성적인 분위기로 제작되었는데, 싱글 발매 직전에 나카타 야스타카가 과감하게 곡을 재편곡하면서 '
폴리루프'를 삽입한 것. 아뮤즈 측은 "이상하다", "누가 들으면 기계가 고장난 줄 안다"며 해당 부분을 빼야 함을 주장했으며, 나카타 야스타카는 "이것 역시 음악이다."라고 반박했다. 결국
음악 방송 프로모션에서 이 부분이 생략되었으며, 싱글에는 타이틀곡으로 수록하는 대신 해당 부분을 편집한 Radio edit ver.을 같이 수록함으로써 합의했다고 한다.
'
폴리루프' 파트에서의 안무를 대표로,
Perfume의 안무가 대중적으로 주목을 받은 첫 번째 곡. 정교한 손동작과 개성있는 구성으로 대중들에게 '무한루프의 느낌을 잘 살려냈다'는 신선한 평가를 받았다.
여담으로 <ポリリズム> 발매 당시, 안무가
MIKIKO는
미국 연수 중이었기 때문에 안무가 가오루카가 대신 안무를 제작했다고 한다. 이후 MIKIKO가 '
폴리루프' 파트의 안무를 추가적으로 제작했다.
3. Perfume 5th Single 《ポリリズム》
'''The 5th Single'''
'''ポリリズム'''
|
|
'''트랙'''
| '''곡명'''
| '''작사'''
| '''작곡'''
|
♬ 01
| '''ポリリズム'''
| 나카타 야스타카
|
♬ 02
| SEVENTH HEAVEN
| 나카타 야스타카
|
♬ 03
| ポリリズム -Extra Short Edit-
|
♬ 04
| ポリリズム -Original Instrumental-
|
♬ 05
| SEVENTH HEAVEN -Original Instrumental-
|
4. 성적
'''오리콘 차트''' '''기준 초동 판매량'''
|
'''날짜'''
| '''판매량'''
| '''누적 판매량'''
| '''비고'''
|
'''9월 12일'''(1일차)
| 미공개[4] 오리콘 데일리 차트는 3위까지만 판매량이 공개된다.
| 오리콘 데일리 차트 4위
|
'''9월 13일'''(2일차)
| 미공개
| 오리콘 데일리 차트 8위
|
'''9월 14일'''(3일차)
| 미공개
| 오리콘 데일리 차트 9위
|
'''9월 15일'''(4일차)
| 미공개
| 오리콘 데일리 차트 8위
|
'''9월 16일'''(5일차)
| 미공개
|
'''9월 17일'''(6일차)
| 미공개
| 오리콘 데일리 차트 9위
|
'''초동 판매량'''
| '''17,492장'''[5]
| 오리콘 위클리 차트 '''7위'''
|
발매 1일차부터
오리콘 데일리 차트 4위를 기록했으며, 17,492장의 초동 판매량으로 오리콘 위클리 차트 '''7위'''를 기록했다.
2011년 5월, 발매된 지 4년 만에
일본레코드협회에서 골드 인증을 받았다.
현재까지
오리콘 차트 기준, 차트인 기간 '''총 58주'''를 기록했다.
2008년 4월,
일본레코드협회에서 착신음 골드 인증을 받았다.
4.3. 음악 방송
'''방송사'''
| '''방송명'''
| '''순위'''
|
'''1주차'''
| '''2주차'''
| '''3주차'''
|
TBS 테레비
| COUNT DOWN TV
| 7위
| 19위
| 24위
|
'''4주차'''
| '''5주차'''
| '''6주차'''
| '''7주차'''
|
23위
| 27위
| 22위
| 25위
|
'''8주차'''
| '''9주차'''
| '''10주차'''
| '''11주차'''
|
43위
| 86위
| 89위
| 73위
|
'''15주차'''
| '''16주차'''
| '''17주차'''
| '''18주차'''
|
86위
| 45위
| 35위
| 23위
|
'''19주차'''
| '''20주차'''
| '''21주차'''
| '''22주차'''
|
37위
| 29위
| 51위
| 52위
|
'''23주차'''
| '''24주차'''
| '''31주차'''
| '''32주차'''
|
68위
| 70위
| 39위
| 75위
|
'''33주차'''
| '''34주차'''
| '''50주차'''
| '''100주차'''
|
54위
| 46위
| 89위
| 67위
|
5. 영상
5.1. 뮤직비디오
'''ポリリズム''' 뮤직비디오 (short ver.)
|
|
<ポリリズム>
뮤직비디오.
2014년 2월 12일, 비디오 클립집 <
Perfume Clips>에 수록되었다.
Perfume ｢ポリリズム｣ from LIVE DVD
|
|
6. 가사
とても大事な キミの想いは
너무나도 소중한 너의 마음은
無駄にならない 世界は廻る
무의미해지지 않아 세계는 순환해
ほんの少しの 僕の気持ちも
아주 사소한 나의 기분도
巡り巡るよ
돌고 돌아
くり返す このポリリズム
반복되는 이 폴리리듬
あの衝動は まるで恋だね
그 충동은 마치 사랑 같아
くり返す いつかみたいな
반복되는 언젠가 본 것 같은
あの光景が 甦るの
그 광경이 되살아나
くり返す このポリリズム
반복되는 이 폴리리듬
あの反動が うそみたいだね
그 반동이 거짓말 같아
くり返す このポリループ
반복되는 이 폴리루프
ああプラスチック みたいな恋だ
아아 플라스틱 같은 사랑이다
またくり返す (またくり返す
다시 반복되는 (다시 반복되는)
このポリリズム
이 폴리리듬
このポリリズム
이 폴리리듬
このポリリズム
이 폴리리듬
ポリループ
폴리루프
ほんの少しの 僕の気持ちが
아주 사소한 나의 기분이
キミに伝わる そう信じてる
너에게 전해질 거야 그렇게 믿고 있어
とても大事な キミの想いは
너무나도 소중한 너의 마음은
無駄にならない 世界は廻る
무의미해지지 않아 세계는 순환해
ほんの少しの 僕の気持ちも
아주 사소한 나의 기분도
巡り巡るよ
돌고 돌아
くり返す このポリリズム
반복되는 이 폴리리듬
あの行動は まるで恋だね
그 행동은 마치 사랑 같아
くり返す いつかみたいな
반복되는 언젠가 본 것 같은
あの感動が 甦るの
그 감동이 되살아나
くり返す このポリリズム
반복되는 이 폴리리듬
あの反動が うそみたいだね
그 반동이 거짓말 같아
くり返す このポリループ
반복되는 이 폴리루프
ああプラスチック みたいな恋だ
아아 플라스틱 같은 사랑이다
またくり返す (またくり返す
다시 반복되는 (다시 반복되는)
このポリリズム
이 폴리리듬
ポリループ
폴리루프
ポリリズム
폴리리듬
|