데이트 어 라이브/애니메이션/나레이션

 




1. 개요


보면 알겠지만 진지한 목소리에 비해 나레이션이 하나같이 약빤 듯한 느낌이다. 방영 당시에 상당히 화제가 되었던 부분이며, 데어라 1기의 마지히쿠와(...)와 함께 애니의 홍보에 꽤 영향을 끼쳤다카더라...
후반부로 갈수록 스토리가 진지해져 나레이션도 덩달아 진지해지긴 하지만 여전히 잊을만 하면 작가가 약 빨고 쓴 듯한 나레이션이 한 번씩은 나오고 있다(...)
나레이션 담당자는 성우 미츠이시 코토노.

각 나레이션의 문장이 끊기는 부분을 기준으로 정렬되어 있습니다.

2. 1기


  • 1화는 나레이션 없음.
  • 2화

정령

이세계에서 나타나는 수수께끼의 소녀

그 무구한 힘에

무력으로 맞설 것인가

사랑으로써 말을 걸 것인가

지금, 인류의 선택이 시험받는다

  • 3화

정령 「토카

이세계에서 나타나는 수수께끼의 소녀

그 무구한 식욕에

단호히 저항할 것인가

애정을 갖고 먹일 것인가

지금, 시도의 지갑이 시험받는다 (...)

  • 4화

비는 모르는 세계에서 찾아와

눈물처럼 대지를 적신다

새로운 만남

무상한 필연인가

계획된 우연인가 [1]

진실은, 하나가 아니다

  • 5화

비는 소녀와 닮았다.

때로는 부드럽고

때로는 허무하며

때로는 세차게 쏟아진다

기껏해야 H₂O

그러나 H₂O

오늘 밤의 비는 좀, 차갑다

  • 6화

온천

땅 속에서 솟아나는 온수

사람들은 예로부터 그것에 매료되어

스스로 무방비한 모습으로 그 안에 몸을 담근다

그 매력은 그 어떤 존재도 저항하기 힘들다고 한다

  • 7화

의붓동생

친동생

달콤한 배덕으로 가득 찬 그 울림

먹는 것이 아니다

주문도 아니다

그것은...

  • 8화

전방위교제

그것은 Paradise

그 애도, 이 애저 애

허나, 인생은 마음대로 되지 않는다 (...)

  • 9화

그것은 모든 것에 주어져 있지만

사는 것이 불가능하다

사람은 때때로 그것을 낭비하고

그것을 아까워한다

그래서 쫒긴다

'그것' 은, 뭐어게에? [2]

  • 10화

정령은 인간이 아니다

인간도 또한 정령이 아니다

허나 그런데

대체 어떻게

이츠카 시도는, 지금 혼란스럽다

  • 11화

정령인 여동생이 있다

AST인 벗이 있다

그리고 시도가, 여기에 있다[3]

  • 12화

일상 속에서

마음은 언제나 교착한다

진실을 잊은 붉은 불꽃

사실을 안 하얀 불꽃

두 불꽃이 마주칠 때

모든 것이 불타버린다

  • 13화(OVA)

변태

그것은 장미 꽃송이가 꽃을 피우는 것처럼

밤에 날개짓하는 나비처럼

'''I CAN'T STOP THE LONELINESS'''

누가 나를, 이렇게 만들었나



3. 2기


  • 1화는 나레이션 없음.
  • 2화, 11화(OVA)

「정령」

인계에 존재하는 특수 재해 지정 생명체

대처법 1

무력을 통해 이를 섬멸한다

대처법 2

데이트를 해서, 반하게 만든다

  • 3화

수학여행

그것은 목도를 사고

여자들 방을 찾아가고

선생님들의 감시에 떨며

수면 부족으로

다음 날 버스가 무척 잠잠해지는 젊음의 특권

그 한 순간은 후에 평생의 빛이 된다

  • 4화

쌓여가는 소망은 이율배반

결코 교차하는 일은 없다

그것은 서로를 사랑해 마지않는 서툰 자들

언제 끝날 지를 모르는 서로 살리기

  • 5화

문화제

그것은 싸움

어떤 자는 무대에서 라이벌과

어떤 자는 간이 음식점에서 옆 가게와

그리고 어떤 사람

홀로 회장에서 고독과 싸운다

  • 6화

백합

그것은 탐미와 도착의 세계

지금 시도 앞에 금단의 문이 열린다

괜찮아,

무서운 것은 처음 뿐 (...)

  • 7화

아름답고 자유분방한 사랑스런 가희

그녀는 왜 사람을 깔보고 거부하는가

그 미소 속에 숨겨진 마음은 아무도 모른다

  • 8화

한 명의 인간이 간다

정령을 구하기 위해

정령을 동료로 삼아

거느린

정령의 곁으로

  • 9화

인간에 걸맞지 않는 힘은 육체를 파괴한다

파괴된 몸을

더욱 걸맞지 않는 힘으로 재생

또다시 걸맞지 않는 힘을 휘두른다

시도는 찾아왔다

토카를 만나기 위해

  • 10화

생각한다

생각하고

너무 생각해서

더욱...

  • 11화(OVA)는 2화와 완전히 같다.

4. 3기


  • 1화

데이트─

그것은 달콤하고 애달프고 그립고

계속 기다린 끝에

지금, 세번째 개막!

  • 2화

도전장─

그것은 12장의 사진

그녀는 묻는다

"나를 찾아낼 수 있겠어?"

  • 3화 - 오프닝이 없으며, 엔딩 직전에 나레이션이 나온다.

『진실은 언제나 하나!』 라고들 하지만

그 너머의 미래가 한 가지는 아니다

당신이 선택할 것은 무엇?

  • 4화

환상속에서 개장하는

나만의 동물원[4]

지금, 시도의 부성(父性)이 시험받는다

  • 5화 - 나레이션만 나오고 오프닝 영상은 생략되었다.

소녀는 생각한다

좀 더 솔직해질 수 있었다면

소녀는 바란다

좀 더 용기가 있었더라면

별똥별에 소원을... [5]

  • 6화

곁잠

그것은 꿈

곁잠

그것은 로망!

잠결 속에서의 낙원이 영원하다면 행복하겠지만...

  • 7화

멈춰 설 줄 모르는

복수의 맹세

소녀는 다시

지옥에 발을 들인다

  • 8화 - 3화처럼 오프닝이 없으며, 엔딩 직전에 나레이션이 나온다.

증오하는 것이 되더라도

소녀의 걸음은 멈추지 않는다

시간을 넘어

신에게 거슬러

도달한 끝에 있는 것─

  • 9화

소녀는 시간에 저항하여

악마가 되었다

소년은 오직 혼자

되풀이 되는 비극에 맞선다

  • 10화

일상

그것은, 영원히 이어지는 착각

되찾은 빛은

무엇을 비추는가

  • 11화

소녀는 바뀌었다

명랑하게 상냥하게 발랄하게

소녀는 바뀌었다

어둡게 격하게 냉혹하게

  • 12화 - 2기 2화, 11화(OVA)때와 동일.

「정령」

인계에 존재하는 특수 재해 지정 생명체

대처법 1

무력을 통해 이를 섬멸한다

대처법 2

데이트를 해서, 반하게 만든다


5. 4기


제작 중에 있음.

6. 극장판: 데이트 어 라이브: 마유리 저지먼트


극장판 초반에도 이분의 나레이션이 나온다.

무슨 일에 있어서든

너무 지나치면 문제를 일으킨다

너무 많이 모인 힘

너무 강한 마음

과도한 욕망

집중에는 반드시

균형을 유지하기 위한 '반동'이 찾아온다

흔들리는 진자처럼...


7. 번외


  • 1기 1화 후반과 13화(OVA)에서 나오는 미연시 My Little Shido스타워즈 패러디형 설명. 이츠카 코토리국어책 읽기로 설명한다. 이 대사는 1화와 13화 엔딩인 Hatsukoi(첫사랑) winding road의 앨범 수록 버전에도 포함되어 있다.

인계에 존재하는 특수재해지정생명체

발생 원인, 존재 이유, 모두 불명

이 쪽 세계에 나타날 때 공간진을 발생시켜 주변에 막대한 피해를 끼침

대처법

무력을 통해 이를 섬멸한다.

단, 몹시 높은 전투 능력을 갖고 있기에 달성은 곤란


[1] 어찌 보면 18권 초강력 스포일러.[2] 일부러 길게 발음한 부분.[3] 울트라맨 타로 오프닝 가사 패러디.[4] 본편에서 나츠미가 친 장난 중에 나오는 이벤트. 시도의 복장을 조련사로 바꾸고, 정령들의 복장을 바니걸로 바꾸어 우리에 가두고 우리에 '나만의 동물원'이라 적힌 간판을 달아놨다. 애니플러스 '''방영'''분에서는 가위질 당했다.[5] 뜬금없는 이 별똥별은 나중에 나오게 된다.