'''이세계 콰르텟 2
異世界かるてっと 2'''
|
|
|
[clearfix]
1. 개요
이세계 콰르텟의 TV 애니메이션 제2기.
2020년 1월에 방영되었다.
2기 제작이 결정되었다.
# 1기 마지막 12화에서도 노골적으로 후속작 떡밥을 남기고 끝났다.
[1] 마지막화(12화)에서 로즈월이 새로운 신입생이 왔다는 발언을 함으로써 엔딩 크레딧으로 넘어가는데, 엔딩 크레딧이 끝나면서 로즈월이 '2기 제작 결정' 이라는 내용의 카드를 보여주면서 끝이 난다.
해외에선
방패 용사 성공담이나
노 게임 노 라이프가 추가될 것이라고 예상하였고
# 방패 용사 성공담으로 밝혀졌다. 그러나 이들은 2반이 아니라 1반의 전학생이라는 게 1화에서 밝혀지면서 제목 변경은 피하게 되었다.
[2] 2반으로 온 진짜 전학생은 코노스바 세계관의 춈스케다.
오프닝, 엔딩을 부르는 멤버도 방패 용사 멤버가 추가되지 않고 기존의 4 작품 체제 그대로다.
작품 또한 방패용사 멤버가 메인 스토리를 담당하는 2반과 반이 달라 비중이 크지 않은 편이다. 1화에서는 첫 등장이라 비중이 높았지만 2화에서는 지나가다가 한 번 잠깐 등장하고 3~4화에서는 한 번도 나오지 않는다. 5화는 현실의 시기에 맞춰 발렌타인 데이를 메인 소재로 했기 때문에 다른 반의 인물도 짤막한 이미지로나마 비췄는데 여기서까지 엔딩에서 달랑 1컷 나오고 끝이다. 나오후미야 사적인 이유로 타인과의 교류를 원하는 성격이 아니라지만 라프타리아, 필로조차 등장하지 않는 건 얘네들이 학교에 있긴 하는 건가 의문이 들게 만든다. 그나마 6화부터 등장 횟수가 증가했으며, 9화에서는 에피소드의 주역으로 활약했다.
그리고 8화에선
이 용사가 ZZANG센 주제에 너무 신중하다의 히로인인 리스타르테가 포착되었다. 정식으로 스토리에 합류하는지는 아직 불명이다. 11화에서는 주인공인 류구인 세이야도 등장.
2. PV
1탄
2탄
CM
3. 주제가
- 오프닝 테마 異世界ショータイム(이세계 쇼타임)
가사. 1절의 한국어 번역은 애니플러스 자막 기준으로 작성 됨.
|
- 【 가사 열기/닫기 】
―さあ 異世界からの招待 자, 이세계로부터 초대 異世界 ここは異世界 이세계 이곳은 이세계 不思議な出来事が待ってる 신기한 일들이 기다려 異世界 まるで夢のようさ 이세계 마치 꿈 같아 君を帰さない 離さない 너를 안 보낼 거야 안 놔 줄 거야 もう元の世界に戻さない 이제 원래 세계로 안 보낼 거야 禁断のパスポート 금단의 패스포트 それは4つの国の物語 그것은 네 개의 나라 이야기 週に一度集う 異世界かるてっと 일주일에 한 번 모이는 이세계 콰르텟 異世界 ここは異世界 [6] 여기서 '이─세카이'라고 한박자 끄는데 이것은 '이이 세카이(좋은 세계)'라고 언어유희를 넣은것으로 볼 수 있다. 이세계 이곳은 이세계 ほら危険な旅へ え？え？え？えー！ 자, 위험한 여행을 응? 응? 응? 응?! 異世界ショータイム 이세계 쇼타임 有無を言わさず 今日もはじまりの鐘が鳴る 좋든지 싫든지 오늘도 시작의 종이 울린다 何が起こったって変じゃないのは 무슨 일이 일어나도 이상하지 않은 건 現実だっておんなじさ 현실도 똑같아 君を帰さない 離さない 너를 안 보낼 거야 안 놔 줄 거야 異世界 異世界 異世界 異世界 嗚呼 이세계 이세계 이세계 이세계 아아 ショータイム！ 쇼타임! 異世界 ここは異世界 이세계 이곳은 이세계 あべこべな時間が呼んでる 거꾸로 흐르는 시간이 기다려 異世界 だけどそれもいいさ 이세계 이지만 그것도 좋아 どうせ分からない 謎しかない 어차피 알 수 없어 수수께끼밖에 없어 明日のことなど知る由もない 내일 일 따위는 알 길도 없어 そう出たとこ勝負……だゴラァッ！！ 그렇게 나온다면 승부……담다!! すべて神の思し召すとおり 모두 신이 뜻하는대로 運命さえ操られてく かるてっと 운명조차 조종당하고 있는 콰르텟 異世界 ここは異世界 이세계 이곳은 좋은 세계 手のひらの上で で？で？で？でー！ 손아귀 안에서 응? 응? 응? 응?! 異世界ショータイム 이세계 쇼타임 四の五の言わず 今日も今日とて幕が上がる 이러쿵저러쿵하지 말고 오늘도 오늘대로 막이 오른다 いっそのこと楽しまないのは 이렇게 된 거 즐기지 않는 건 もったいない気がするもんさ 아깝단 마음 들잖아 どうせ分からない 謎しかない 어차피 알 수 없는 수수께끼밖에 없어 異世界 異世界 異世界 異世界 嗚呼 이세계 이세계 이세계 이세계 아아 ショータイム！ 쇼타임! 異世界ショータイム 이세계 쇼타임 有無を言わさず 今日もはじまりの鐘が鳴る 좋든지 싫든지 오늘도 시작의 종이 울린다 何が起こったって変じゃないのは 무슨 일이 일어나도 이상하지 않은 건 現実だっておんなじさ 현실도 똑같아 君を帰さない 離さない 너를 안 보낼 거야 안 놔 줄 거야 異世界 異世界 異世界 異世界 嗚呼 이세계 이세계 이세계 이세계 아아 ショータイム！ 쇼타임! ※この物語はフィクションです。 ※이 이야기는 픽션입니다 用法・用量お守りください。 용법과 용량은 지켜 주세요! ―さあ 異世界からの招待 자, 이세계로부터 초대
|
- 엔딩 테마 ポンコツ！異世界シアター(허당! 이세계 극장)
샤르티아 메구밍 렘
빅토리야 이바노프나 세레브랴코프
ALL
빠 빳빠 빠빠 빳빠빠 빠빠
빠빠빠빠
평소와는 다른 화장
50% 정도 부풀린 가슴 공작
'오니' 들린 미소를 더해
슬슬 내 차례인가요!
이런 건 처음 해 봐서 잘 못 하겠네
후후후, 내 용감한 자태를 보여 줄 때가 드디어 왔네요!
맞아요 나의 매력을 전 세계에
알겠습니다 일단 모두 진정하죠
발성 OK! 리허설은 완벽?
아무 말이나 막 뱉고 폭주
애드리브 역효과 나면 광조
사차원 소녀들의[L] 최고의 쇼[R] 상연 시작!
환영해요! 어서 와서 보세요!
기적적인 콜라보레이션
우리 넷이 모이면 만원사례
연기는 발연기 작렬 난투는 진짜 싸움
완전 뒤죽박죽 콰르텟
목표는 해피엔딩
|
4. 회차 목록
'''회차'''
| '''제목'''[4] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.
| '''그림 콘티'''
| '''동화 콘티'''
| '''연출'''
| '''작화감독'''
| '''방영일'''
|
제1화
| 参戦! てんこうせい
참전! 전학생
| 타케하라 미노루
(たけはらみのる)
아시나 미노루
| 타케하라 미노루
| 아시나 미노루
| 본데
(ぼんで)
| 日: 2020.01.15.
韓: 2020.01.16.
|
제2화
| 潜入! こうちょうしつ
잠입! 교장실
| A.e.Suck
| A.e.Suck
본데
| 日: 2020.01.22.
韓: 2020.01.23.
|
제3화
| 反省! しどうしつ
반성! 지도실
| 아시나 미노루
본데
| 본데
| 日: 2020.01.29.
韓: 2020.01.30.
|
제4화
| 窮地! がくりょくてすと
궁지! 학력 테스트
| 타케하라 미노루
| 日: 2020.02.05.
韓: 2020.02.06.
|
제5화
| 勤勉! ばれんたいんでー
근면! 밸런타인데이
| 타케하라 미노루
| 본데
타케하라 미노루
| 日: 2020.02.12.
韓: 2020.02.13.
|
제6화
| 激突! どっじぼーる
격돌! 피구
| 우사기오우
(ウサギ王)
니헤이 마이
(二瓶真衣)
| 우사기 오우
니헤이 마이
아시나 미노루
| 日: 2020.02.19.
韓: 2020.02.20.
|
제7화
| 興奮! しんたいそくてい
흥분! 신체검사
| 누루테마
(ぬるてま)
| 日: 2020.02.26.
韓: 2020.02.27.
|
제8화
| 挑戦! あるばいと
도전! 아르바이트
| 본데
아시나 미노루
| 본데
| 日: 2020.03.04.
韓: 2020.03.05.
|
제9화
| 調査! はじめてのおつかい
조사! 첫 심부름
| A.e.Suck
| A.e.Suck
본데
| 日: 2020.03.11.
韓: 2020.03.12.
|
제10화
| 決起! がくえんさい
결기! 학교 축제
| 타케하라 미노루
| 日: 2020.03.18.
韓: 2020.03.19.
|
제11화
| 開幕! がくえんさい
개막! 학교 축제
| 日: 2020.03.25.
韓: 2020.03.26.
|
제12화
| 開演! しょーたいむ
개연! 쇼타임
| 아시나 미노루
본데
| 日: 2020.04.01.
韓: 2020.04.02.
|
5. 평가
1기에 비해 작품별 비중에 다소 변화가 생겼다. 다만 아무래도 한 화당 15분 분량에 12화라는 제약이 있다보니, 여전히 작품별 비중 편차가 심한 편. 그나마 유녀전기 비중이 전편보다 개선되었다. 대체로 다음과 같다.
- 오버로드: 전반적으로 1기와 유사한 비중을 보였다. 그 외에도 간간히 나오는 플레이아데스와 햄스터 등의 조연들 비중이 다소 올라갔다.
- 이 멋진 세계에 축복을!: 1기에 이어 주연 4인방의 출현 빈도는 높지만, 여러모로 1기보다는 임팩트가 많이 죽었다. 단독 에피소드가 거의 없어지고 다른 진영 캐릭터의 에피소드에 감초 역할처럼 간간히 끼어드는 정도.
- Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활: 1기보다 비중이 많이 올라갔다. 특히 상술한 리제로의 시간대를 특정할 수 없다는 점이 반영되는 등 애니메이션 2기를 다분히 의식한 듯한 연출이 많이 추가되었다.
- 유녀전기: 가장 수혜를 받은 진영. 1기에서의 비중이 미묘하다는 평가를 반영해서인지 전반적인 멤버들의 활약상이 늘어났다. 타냐는 1기에 이어 간간히 존재감을 어필하고 있고, 비샤도 8화에서 개인 에피소드의 주역이 되었으며, 남자 부대원 3인방도 2화와 3화에 걸쳐 술 강탈 에피소드를 배정받고 그 뒤에도 잊을 만하면 나와 나름대로 비중을 챙겼다. 단, 이들 중에서 바이스 대위가 유독 분량을 챙기지 못하는 편이다. 오히려 전작 레르겐처럼 취급이 더 안 좋은 편.
- 방패 용사 성공담: 작품의 제목에도 영향을 못 끼친 게스트라 그런지 분량이 굉장히 적다. 1화의 첫 등장 이후로는 상술한 술 강탈 에피소드에서 마지막에 잠깐, 발렌타인 에피소드에서 엔딩에 몇 초 나오는 등이다. 그나마 분량을 챙긴 건 피구 에피소드와 신체측정 에피소드. 전자에선 인원수 맞추기를 위해 끌려왔고 후자에선 2반(주인공 반)들의 보건위원이 여자라 남자 쪽 측정을 맡았다.[5]
1화에서 야구공이 퍼스트쉴드와 세컨드쉴드를 깬걸로 봐선 밸런스 붕괴가 있는것 같다.