'''프리큐어 Max Heart'''
ふたりはプリキュア Max Heart
PRETTY CURE Max Heart[1] Max Heart는 대문자로만 표기하지 않는다.
|
|
|
[clearfix]
1. 개요
원제는 '두 사람은 프리큐어 Max Heart'(ふたりはプリキュア Max Heart).
프리큐어 시리즈의 두 번째 작품이자, 전작
빛의 전사 프리큐어의 '''속편'''이며 1세대의 두 번째 작품이다. 역대
프리큐어 시리즈 중
Yes! 프리큐어 5와 함께 2년 연속으로 방영이 이루어진 작품.
전작의 주인공
미스미 나기사와
유키시로 호노카에 더해 신규 등장인물
쿠조 히카리가 합류하고 새로운 마스코트인
루룬이라는 캐릭터가 합류한다. 전작에서 전멸한 줄 알았던
도츠쿠존의 잔당들이
자아쿠킹을 부활시키기 위해 다시 나타나고, 지난번 싸움에서 치명상을 입은
퀸이 히카리와
하티엘로 분리되면서, 서로 퀸과 자아쿠킹을 먼저 부활시키기 위한 대결이 펼쳐지는 스토리.
2. 국내 방영
3. 해외 방영
[image]
| '''PRETTY CURE Max Heart'''
|
[image]
| '''光之美少女 Max Heart'''
|
[image]
| '''光之美少女 Max Heart'''
|
5. 주제가
5.1. 프리큐어 Max Heart 오프닝
<colbgcolor=#ff63bc> '''OP
DANZEN! ふたりはプリキュア (Ver.Max Heart)
DANZEN! 두 사람은 프리큐어 (Ver.Max Heart)'''
|
'''영상'''
| [image]
|
|
[image]
|
|
'''가수'''
| [image]
| 고죠 마유미(五條真由美)
|
[image]
| 김세영
|
'''작사'''
| <colbgcolor=#ffffff> 아오키 쿠미코(青木久美子)
|
'''작곡'''
| 코스기 야스오(小杉保夫)
|
'''편곡'''
| 사토 나오키(佐藤直紀)
|
오프닝 안무 영상[2] Wii 게임 '프리큐어 올스타즈 전원 집합☆Let's Dance!'에 등장
5.2. 프리큐어 Max Heart 엔딩
<colbgcolor=#ff63bc> '''ED 1
ムリムリ?! ありあり!! INじゃぁな~い?! (Ver.Max Heart)
안돼안돼!? 아냐아냐!! 뭐 어~때!?'''
|
'''영상'''
| [image]
| (1~8화)
(9~30화)
|
[image]
|
|
'''가수'''
| [image]
| 고죠 마유미(五條真由美)
|
[image]
| 서유미
|
'''작사'''
| <colbgcolor=#ffffff> 아오키 쿠미코(青木久美子)
|
'''작곡'''
| 사토 나오키 (佐藤直紀)
|
'''편곡'''
|
일본판은 9화부터 화면 구성이 완전히 새롭게 변경되었으나, 한국판은 변경없이 첫번째 버전으로만 방영하였다.
엔딩에 띄워지는 작은 영상 박스는 그 날 방영한 에피소드의 주요 장면으로 매 회차마다 변경된다. 한국판은 앞서 말한대로 엔딩 화면을 변경하지 않아 작은 영상 박스에 띄워진 장면도 마지막화까지 '''1화'''의 주요 장면이 그대로 방영되었다(...).
<colbgcolor=#ff63bc> '''ED 2
ワンダー☆ウインター☆ヤッター!!
Wonder☆Winter☆해냈다!!'''
|
'''영상'''
|
|
'''가수'''
| 고죠 마유미(五條真由美)
|
'''작사'''
| <colbgcolor=#ffffff> 아오키 쿠미코(青木久美子)
|
'''작곡'''
| 마세 코우시(間瀬公司)
|
'''편곡'''
| 사토 나오키(佐藤直紀)
|
5.3. 프리큐어 Max Heart 삽입곡
<colbgcolor=#ff63bc> '''삽입곡 (7화)
ここにいるよ
여기에 있어'''
|
'''영상'''
|
|
'''가수'''
| 후지타 미카코(藤田美歌子)
|
'''작사'''
| <colbgcolor=#ffffff> 아오키 쿠미코(青木久美子)
|
'''작곡'''
| 아사다 나오(浅田 直)
|
'''편곡'''
| 사토 나오키(佐藤直紀)
|
후지타 아카네의 테마. 본래는 전작의 노래지만 극 중 사용은 Max Heart에 와서 쓰였다.
<colbgcolor=#ff63bc> '''삽입곡 (47화)
旅立ちの朝に
여행 떠나는 날 아침에'''
|
'''영상'''
|
|
'''가수'''
| 고죠 마유미(五條真由美)
|
'''작사'''
| <colbgcolor=#ffffff> 아오키 쿠미코(青木久美子)
|
'''작곡'''
| 코스기 야스오(小杉保夫)
|
'''편곡'''
| 이노우에 닛토쿠(井上日徳)
|
극 중에서는 베로네 학원 여자 중등부 합창단 버전이 쓰였으나 CD화 되진 않았다.
국내 방영시에도 원곡이 그대로 방영되었다.
- 해상 자위대 요코스카 음악대(海上自衛隊横須賀音楽隊) 주제가 연주[3]
매년 어린이들을 위해 연례 행사로 자위대에서 연주한다. 세일러 문이 지나가고 12초부터 시작. 1분 29초부터는 하트 캐치 프리큐어!
6. 회차 목록
- 평균시청률은 7.9%. 2005년 10월 기록한 최고시청률 9.8%는 현재까지 깨지지 않고 있다.
'''회차'''
| '''제목'''
| '''각본'''
| '''연출'''
| '''작화감독'''
| '''미술'''
| '''방영일'''
|
제1화
| やっぱりふたりはプリキュア~! 伝説は続くよどこまでも!
역시 우리들은 프리큐어! 전설은 계속된다, 언제까지나!
| 카와사키 료
(川崎 良)
| 코무라 토시아키
(小村敏明)
| 아오야마 미츠루
| 유키 신조
(行 信三)
시오자키 히로미츠
(塩崎広光)
| 日: 2005.02.06.
韓: 2007.07.16.
|
제2화
| 新入生は摩訶不思議!? はっきりいって謎だらけ!
정체불명의 신입생! 수수께끼를 풀어라!
| 나리타 요시미
| 야마요시 야스오
(山吉康夫)
| 카와노 히로유키
| 스기우라 쇼이치로
(杉浦正一郎)
| 日: 2005.02.13.
韓:
|
제3화
| これって運命? ポルンとひかり接近遭遇!!
이건 혹시 운명? 포롱과 예빈이의 만남!
| 카게야마 유미
(影山由美)
| 카와다 타케노리
(川田武範)
| 핫토리 마스미
(はっとりますみ)
| 유키 신조
이데 토모코
(井出智子)
시오자키 히로미츠
| 日: 2005.02.20.
韓:
|
제4화
| 独りじゃない! 二つの気持ちが重なる予感!
혼자가 아니야! 두 사람의 마음이 하나될 예감!
| 시미즈 히가시
(清水 東)
| 야마다 테츠
(山田 徹)
| 히가시 미호
(東 美帆)
| 요시다 토모코
(吉田智子)
| 日: 2005.02.27.
韓:
|
제5화
| 颯爽登場! その名はシャイニールミナス!
화려한 등장! 그 이름은 샤이니 루미너스
| 카와사키 료
| 이와이 타카오
(岩井隆央)
| 카와무라 토시에
| 유키 신조
시오자키 히로미츠
| 日: 2005.03.06.
韓:
|
제6화
| 気をつけて! ひかりのお使い危険がいっぱい
두근두근! 예빈이의 위험천만한 심부름!
| 카게야마 유미
| 야베 아키노리
(矢部秋則)
| 나마타메 야스히로
(生田目康裕)
| 쿠라하시 타카시
(倉橋 隆)
| 日: 2005.03.13.
韓:
|
제7화
| ファイトだなぎさ! 家事で火事場の馬鹿力!
막강파워 묵하람! 집안일에 무너지다!
| 나리타 요시미
| 코무라 토시아키
| 타카하시 토시하루
(高橋任治)
| 유키 신조
이데 토모코
| 日: 2005.03.20.
韓:
|
제8화
| 悩みぶっ飛び! ひかりを結ぶみんなの絆
고민 따위 날려버려! 예빈이를 둘러싼 우리들의 우정
| 하바라 다이스케
(羽原大介)
| 자코 아키후미
(座古明史)
| 아오야마 미츠루
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.03.27.
韓:
|
제9화
| 邪魔させない! ほのかの一番大切な日
반드시 지켜주겠어! 시연이의 가장 소중한 날
| 시미즈 히가시
| 카와다 타케노리
| 이이지마 슈이치
(飯島秀一)
| 유키 신조
| 日: 2005.04.03.
韓:
|
제10화
| パニック寸前! 甘くて危険な見学実習
기절초풍! 달콤살벌한 견학실습
| 카와사키 료
| 야마요시 야스오
| 카와노 히로유키
| 요시다 토모코
| 日: 2005.04.10.
韓:
|
제11화
| 大ピンチ! ハートをつないで一発逆転!!
위기탈출! 다 같이 뜻을 모아 한방에 역전!
| 나리타 요시미
| 야마다 테츠
| 핫토리 마스미
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.04.17.
韓:
|
제12화
| 商売繁盛! 高原のカフェへいらっしゃい
고원의 문어빵! 불티나게 팔리다
| 카게야마 유미
| 이와이 타카오
| 카와무라 토시에
| 유키 신조
시오자키 히로미츠
| 日: 2005.04.24.
韓:
|
제13화
| なぎさ親子で大バトル? 母のココロ子知らず!?
티격태격 모녀지간! 엄마의 사랑을 깨닫다
| 하바라 다이스케
| 야베 아키노리
| 히가시 미호
| 쿠라하시 타카시
| 日: 2005.05.01.
韓:
|
제14화
| 藤P先輩ガンバ! なぎさ気合の応援旗
미키 선배, 힘내세요! 사랑의 응원깃발!
| 시미즈 히가시
| 코무라 토시아키
| 나마타메 야스히로
| 유키 신조
이이지마 유키코
(飯島由樹子)
| 日: 2005.05.08.
韓:
|
제15화
| あこがれの先輩は大親友!?
존경하는 선배는 내 친구?
| 카와사키 료
| 릿센 히로토시
(立仙裕俊)
니시오 다이스케
오오츠카 타카시
| 타카하시 토시하루
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.05.15.
韓:
|
제16화
| なぎさノリノリ! ラッキーカラーで絶好調!!
운수대통! 하람이의 행운의 색
| 나리타 요시미
| 카와다 타케노리
| 이이지마 슈이치
| 쿠라하시 타카시
| 日: 2005.05.22.
韓:
|
제17화
| どうする!? 悩めるほのかの研究発表会
어떡하지? 시연이의 자충우돌 연구 발표회
| 하바라 다이스케
| 야마요시 야스오
| 카와노 히로유키
| 타나카 사토미도리
(田中里緑)
| 日: 2005.05.29.
韓:
|
제18화
| キャンプだホイ! 頼りになるのはお父さん!?
야영이다, 호이! 믿을 사람은 오직 아빠?
| 카게야마 유미
| 야마다 테츠
| 핫토리 마스미
| 이이지마 유키코
| 日: 2005.06.05.
韓:
|
제19화
| ひかり困った! なぎさが転校ありえない!!
예빈이의 고민! 하람 언니, 전학은 안돼!
| 시미즈 히가시
| 이와이 타카오
| 카와무라 토시에
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.06.12.
韓:
|
제20화
| ナミダのお別れ!? 莉奈のポンポコ物語
눈물의 이별! 다희와 너구리 이야기
| 하바라 다이스케
| 야베 아키노리
| 아오야마 미츠루
| 이이지마 유키코
| 日: 2005.06.26.
韓:
|
제21화
| ど~なる? ど~する!? 禁じられた出会い
마침내 이루어지다! 금지된 만남
| 나리타 요시미
| 자코 아키후미
| 타메가이 카츠미
| 쿠라하시 타카시
| 日: 2005.07.03.
韓:
|
제22화
| 恐怖のバルデス! 追いつめられたプリキュア
공포의 발데스, 프리큐어를 쫓다!
| 시미즈 히가시
| 코무라 토시아키
| 히가시 미호
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.07.10.
韓:
|
제23화
| 闇の力をはね返せ! 希望がくれた新たな力!!
어둠의 힘을 물리쳐라! 희망이 전해준 새로운 힘!
| 카와사키 료
| 카와다 타케노리
| 나마타메 야스히로
| 타나카 사토미도리
| 日: 2005.07.17.
韓:
|
제24화
| 青春全開! 友華先輩となぎさの頂上決戦!!
젊음을 불질러라! 유리 선배와 하람이의 불꽃튀는 대결!
| 카게야마 유미
| 야마요시 야스오
| 타카하시 토시하루
| 이이지마 유키코
| 日: 2005.08.07.
韓:
|
제25화
| ひかりの夏の日 さなえの思い出
예빈이의 어느 날! 할머니의 추억!
| 카와사키 료
| 야마다 테츠
| 이이지마 슈이치
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.08.14.
韓:
|
제26화
| 負けるななぎさ! みんな悩んで大きくなった!!
하람아, 힘내! 누구나 고민하며 성장하는거야!
| 시미즈 히가시
| 이와이 타카오
| 카와노 히로유키
| 타나카 사토미도리
| 日: 2005.08.21.
韓:
|
제27화
| 残った宿題片付けろ! 梨と嵐とザケンナー!!
남은 숙제를 끝내라! 배와 폭풍, 그리고 데빌라!
| 하바라 다이스케
| 야베 아키노리
| 아오야마 미츠루
| 쿠라하시 타카시
| 日: 2005.08.28.
韓:
|
제28화
| ベローネパニック! わんぱく王女のお化け退治
공포의 학교! 장난꾸러기 공주의 유령퇴치!
| 카와사키 료
| 코무라 토시아키
| 카와무라 토시에
| 이이지마 유키코
| 日: 2005.09.04.
韓:
|
제29화
| ウソマジホント? ポルンの子守り大作戦!
믿어도 되는 거야? 포롱의 애보기 대작전
| 시미즈 히가시
| 카와다 타케노리
| 히가시 미호
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.09.11.
韓:
|
제30화
| 頑張れルルン! 未来を紡ぐ光の力!!
파이팅, 루룬! 미래를 자아내는 빛의 힘!
| 하바라 다이스케
| 야마요시 야스오
| 나마타메 야스히로
| 유키 신조
| 日: 2005.09.18.
韓:
|
제31화
| バルデス復活! チームワークでギリギリ突破!!
발데스의 부활! 다 같이 힘을 모아 아슬아슬 돌파!
| 시미즈 히가시
| 자코 아키후미
| 타카하시 토시하루
| 타나카 사토미도리
| 日: 2005.09.25.
韓:
|
제32화
| 闇から守れ! この世で一番大事な笑顔!!
어둠으로부터 지켜라! 세상에서 가장 소중한 미소!
| 요시무라 유우
(吉村ゆう)
| 야마다 테츠
| 아오야마 미츠루
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.10.02.
韓:
|
제33화
| 勇気を出して! なぎさ波乱のバースデー!!
용기를 내! 하람이의 파란만장한 생일!
| 카와사키 료
| 이와이 타카오
| 이이지마 슈이치
| 호사카 유미
(保坂有美)
| 日: 2005.10.09.
韓:
|
제34화
| 旅だ仲間だ! 修学旅行だザケンナー!?
여행이다, 친구다! 수학여행과 데빌라!
| 카게야마 유미
| 야베 아키노리
| 카와노 히로유키
| 이이지마 유키코
| 日: 2005.10.16.
韓:
|
제35화
| マジヤバ修学旅行! 思い出作りは危険な香り
위험한 수학여행! 아슬아슬 추억 만들기!
| 하바라 다이스케
| 오오츠카 타카시
| 카와무라 토시에
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.10.23.
韓:
|
제36화
| おうちに帰して~! ポルンとルルンの大冒険
집으로 보내줘! 포롱과 루룬의 대모험!
| 나리타 요시미
| 카와다 타케노리
| 히가시 미호
| 유키 신조
| 日: 2005.10.30.
韓:
|
제37화
| なぎさ飛ぶ! ほのか舞う! 志穂全力の大舞台!
하람인 날고 시연인 춤추고! 채령의 야심찬 무대!
| 시미즈 히가시
| 야마요시 야스오
| 타카하시 토시하루
| 타나카 사토미도리
| 日: 2005.11.13.
韓:
|
제38화
| さよならほのか!? 絆は固く永遠に!
뜻밖의 이별?! 너와 나! 우리는 하나!
| 하바라 다이스케
| 이토 나오유키
| 나마타메 야스히로
| 유키 신조
| 日: 2005.11.20.
韓:
|
제39화
| 燃え尽きろ! 青春ラクロス決勝戦!!
정열을 불태워라! 두근두근 결승전!
| 카와사키 료
| 야마다 테츠
| 이이지마 슈이치
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2005.11.27.
韓:
|
제40화
| ふたりは最高! 全開バリバリなぎさと亮太!!
남매는 용감했다! 하람이와 진솔이의 활약!
| 요시무라 유우
| 이와이 타카오
| 아오야마 미츠루
| 유키 신조
| 日: 2005.12.04.
韓:
|
제41화
| 気迫で渡せ! ちょこっと勇気のプレゼント!!
용기 가득 묵하람! 미키 선배에게 선물을!
| 카게야마 유미
| 카도 유리코
(門 由利子)
| 카와무라 토시에
| 이이지마 유키코
| 日: 2005.12.11.
韓:
|
제42화
| 銀盤の恋人たち? 滑って転んで大ピンチ!
은반 위의 연인들?! 비틀비틀 대소동!
| 카와사키 료
| 야베 아키노리
| 카와노 히로유키
| 유키 신조
| 日: 2005.12.18.
韓:
|
제43화
| 最後の冬休み! 特別授業だザケンナー!?
마지막 겨울방학! 특별수업이다, 빌라?!
| 카게야마 유미
| 카와다 타케노리
| 히가시 미호
| 이이지마 유키코
| 日: 2005.12.25.
韓:
|
제44화
| ひかりが消えた日 明日を探す日!
예빈이가 사라진 날! 내일을 찾는 날!
| 시미즈 히가시
| 야마요시 야스오
| 타카하시 토시하루
| 유키 신조
| 日: 2006.01.08.
韓:
|
제45화
| 無限の闇 永遠の光
끝없는 어둠! 영원의 빛!
| 나리타 요시미
| 자코 아키후미
| 나마타메 야스히로
| 이이지마 유키코
| 日: 2006.01.15.
韓:
|
제46화
| 捨て身の総攻撃! 闇の戦士マックスパワー!!
목숨을 건 총 공격! 어둠의 전사 맥스 파워!
| 시미즈 히가시
| 이토 나오유키
| 이이지마 슈이치
| 스기우라 쇼이치로
| 日: 2006.01.22.
韓:
|
제47화
| 扉を開けて! ここから始まる物語
문을 열어라! 지금부터 시작하는 이야기!
| 하바라 다이스케
| 니시오 다이스케
| 카와무라 토시에
| 유키 신조
| 日: 2006.01.29.
韓:
|
7. 특징
전작과 공통적인 특징은
빛의 전사 프리큐어 문서 참고. 이 항목에서는 Max Heart에서 새로 추가된 특징들을 서술한다.
- 1기에서 2학년이었던 주인공들이 이번작부터 한 학년 진급하여 3학년이 되고 동시에 각각 학교에서 활동하는 동아리의 주장과 부장이 되었으며 쿠조 히카리가 1학년으로 입학하면서 선후배 지간으로 나온다.
- 프리큐어 두 사람과 동격의 전사 한 사람이 모인 3인 3색 조합의 시리즈이다.
- 샤이니 루미너스는 프리큐어 및 동격의 전사들 중에서 유일하게 육탄전 능력이 없다. 11화에서 딱 한 번 육탄전을 시도한 적은 있지만 아무 효과가 없었다.
- 악역 간부들이 계속 교체되었던 전작과 달리 초반에 등장한 악역 간부들이 최종결전까지 줄곧 유지된다.
- 프리큐어 시리즈 최초로 2기 ED이 추가되었다. 이 후부터 프리큐어 시리즈는 ED 주제가가 1기와 2기로 나뉘게 되었다.
- Max Heart 극장판 2번째 작의 경우는 동사의 슈퍼전대 시리즈, 가면라이더 시리즈에서 자주 취한 마케팅인 '극장판 버전 한정판 완구' 의 발매가 이루어졌다. 이는 후에 Yes! 프리큐어 5 GoGo 극장판에서 다시 한 번 전개되었다.
- 전작의 경우 1부와 2부의 구성이었지만 Max Heart는 이야기가 파트의 구분 없이 처음부터 끝까지 일관적으로 진행된다. 사실상 초대 프리큐어는 3부 구성의 이야기인 셈이다.
- 이 작품 다음으로 나오는 프리큐어 Splash Star부터는 지금까지와는 다르게 캐릭터와 세계관이 전면적으로 변경되는 첫 작품이 되었다. 때문에 큐어 블랙과 화이트를 대신하여 새로운 캐릭터와 악당들이 등장하게 되고 세계관도 새로운 내용으로 변경하게 되었으며 프리큐어라는 작품 자체가 큐어 블랙과 화이트가 주인공으로 그려나가는 것을 넘어서 1년마다 프리큐어라는 타이틀을 유지하면서 새로운 캐릭터와 세계관으로 바뀌는 내용으로 나가게 되었다.
- 종영 4년 후인 2009년에 프리큐어 올스타즈가 신설되면서 여기에 나오는 캐릭터들은 올스타즈를 통해서 후대에 나오는 후배 프리큐어들과 처음으로 한 작품에서 조우를 하게 된다.
8. 관련 코믹스
|
신판
|
고단샤(講談社)가 발행하는 일본의 월간 소녀만화 잡지인
나카요시(なかよし)에 의해ふたりはプリキュア マックスハート란 제목으로 2005년 3월호부터 2006년 2월호까지 연재.
전작과 마찬가지로 전투 묘사는 거의 생략되고 주역 세 명의 일상 중심으로 묘사되었다.
단행본의 경우 작은 책에 새로 그린 전투씬까지 몰아넣다보니 나카요시에서 연재된 연재분 중 오직 2004년 5, 7, 10, 12월호의 4개월 분량만이 게재되었으며 나머지 2004년 3, 4, 6, 8, 9, 11월 호와 2005년의 맥스 하트 연재분은 단행본화되지 못하고 떨어져나갔으며 10년이 지난 2014년 12월에야 맥스 하트의 분량까지 모두 신장판 단행본화되어 발매되었다.
극장판 코믹스가 한국에 정발되었다. 희소품인 전작과 달리 그런 대로 구할 수 있다.
9. 관련 소설
2017년 10월 19일 코단샤 캐릭터 문고에서 발매. 작가는 이노우에 아키코(井上亜樹子).
[4] 아마존 상품 정보 페이지에 게시된 저자 약력에 따르면, 카네히로 아키(鐘弘亜樹)라는 이름으로 마법사 프리큐어에 각본가로 참여했었다고 한다.
10. 관련 게임
'''참가 작품'''
| '''게임 타이틀(원제/풀이)'''
| '''기종'''
| '''발매일자(日)'''
| '''홈페이지'''
|
프리큐어 Max Heart
| マジ? マジ!?
ファイトdeInじゃない
| 진짜? 정말!?
fight도 괜찮잖아
| GBA
| 2005. 7. 28
| 링크
|
프리큐어 Max Heart
| DANZEN!
DSでプリキュア
力を合わせて大バトル!?
| DANZEN!
DS에서 프리큐어
힘을 모아 대배틀!?
| NDS
| 2005. 12. 1
| 링크
|
11. 극장판
12. 둘러보기
'''아사히 방송 제작·TV 아사히 일요일 08:30 - 09:00 방영 애니메이션'''
|
'''이전 프로그램'''
| '''방영되었던 프로그램'''
| '''후속 프로그램'''
|
빛의 전사 프리큐어
(2004년 2월 1일 - 2005년 1월 30일)
| '''프리큐어 Max Heart'''
('''2005년 2월 6일 - 2006년 1월 29일''')
| 프리큐어 Splash Star
(2006년 2월 5일 - 2007년 1월 28일)
|
