仙
[clearfix]
1. 상세
한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.
유니코드에는 U+4ED9에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 OU(人山)로 입력한다. 한자검정시험에서는 준5급으로 분류되어 있다.
人(사람 인) 자와 山(뫼 산) 자가 합쳐져 만들어졌다. 人 자의 뜻을 취하고 山 자의 소리를 취한 형성자로 보는 것이 가능하나, 人 자와 山 자의 뜻을 모두 취한 회의자로도 볼 수 있다. 회의자로 볼 경우는 '사람이 산으로 들어가서 도를 닦으면 신선이 된다'라는 꽤나 운치 있는 해석이 나오며, 설문해자, 집운 등을 비롯한 옛 자전에서도 이런 식으로 많이 해석한다. 또 이 글자는 僊 자와도 엮이는데, 仙 자를 僊 자의 속자로 보는 시각이 있는가 하면 僊 자와 仙 자는 뜻이 많이 비슷한 별개의 글자라고 보는 시각도 있다.
홍콩, 말레이시아 등 달러류 화폐가 익숙한 중화권 동네에서는 이 글자를 센트(cent)의 음역자로 쓰기도 한다. 한국인들은 전(錢)을 쓰며, 일본인들은 둘 다 쓴다.