손패
1. 삼국시대 오나라의 인물
삼국시대 오나라의 인물. 손권의 넷째 아들로, 친모는 사희.[1] 자는 자위(子威)(…).
손권이 노왕(魯王)의 자리에 임명하면서 태자인 손화와 맞먹는 대우를 받아 이궁의 변이 발생. 노왕과 태자 사이에 권력투쟁이 일어나 손권이 이를 중재하여 학문에 힘쓰도록 명했다. 그러나 측근들인 전기, 오안, 손기, 양축 등이 태자 손화를 죽이려고 한 것이 발각되자 죽음을 당했으며, 그의 측근들 또한 주살당하거나 유배되었다. 그러나 자신이 죽이려던 손화는 단지 폐위되었기 때문에 그 처지가 불쌍하게 되었다.
그가 죽은 이후에 264년에 손화의 아들인 손호가 즉위하면서 손패와 손화가 사이가 나쁜 것 때문에 죽었던 사실에 원한을 가져 손패의 아들인 손기, 손일을 그들의 할머니 사희와 같이 유배했다고 한다.
1.1. 미디어 믹스
삼국지 시리즈에서는 삼국지 9에서 처음으로 등장했는데 무력, 지력, 정치 60대인 그저 그런 수준으로 통솔은 30대라 다른 능력치보다 낮은 편이다. 다른 건 별 볼일 없지만 투함이 있어서 해전용 특기가 없는 촉이나 위에서 영입하면 나름 유용하다. 그 이외의 병법으로는 모략계 병법인 혼란과 덫, 책략계 병법인 매도를 가지고 있다.
이후 삼국지 10부터 등장하지 않다가 삼국지 13 PK에서 오랫만에 복귀했다. 능력치는 34/64/61/65. 특기는 문화 1, 위풍 2, 견수 1. 전수특기는 위풍보다 1 낮은 문화인데 전법은 특이하게 사기적인 위풍지휘다. 일러스트는 간사하게 웃고 있다. 그런데 어째서인지 의리가 중시(…)로 설정되어 있다.
삼국지 14에서의 능력치는 통솔 34, 무력 60, 지력 61, 정치 63, 매력 71로 전작에 비해 무력이 4, 정치력이 2 하락했다. 개성은 오만, 주의는 패도, 정책은 화계연구 Lv 3, 진형은 방원, 전법은 업화, 구축, 시람, 친애무장은 보즐, 손홍, 전종, 혐오무장은 손화, 오찬이다.
삼국전투기에서는 놓지마 정신줄의 정신으로 등장한다. 손권이 이미 태자가 있는데도 정신줄을 놓고 손패를 총애했다는 의미로.
2. 카드게임 용어
카드게임과 TCG계 용어 일본어 手札(てふだ, 손에 든 패)의 직역이다.[2] 손에 든 패, 수패라고도 한다.
국어사전엔 없는 말이다. 애초에 패 자체가 손에 드는 것이므로 굳이 손패라고 할 이유가 없는데, 일본어를 번역하는 과정에서 手이 손이라는 뜻인지라 札가 패라는 뜻으로 오인하여, 이 둘을 합쳐서 손패라는 단어가 탄생하게 된 것이다. 비슷한 예로, 리듬 게임 태고의 달인 시리즈의 경우 '태(太)고'라는 한자를 일본어로 읽으면 북이라는 의미지만, 앞에 클 태 자가 붙어있어서 '큰 북의 달인'이라고도 꽤 자주 번역된다.
유희왕 정발판엔 '''패'''라고 번역되었는데 이상하게 많이 쓰는 표현이다. 아무래도 일판 정보가 한발 빠르니만큼 직역해서 사용하는 경우가 잦기 때문인 듯.
하스스톤의 경우 이를 의식해서인지 '손'으로 표기하지만 유저들은 손패를 더 많이 쓴다.