이자요이(블레이블루)/기술표&대사
블레이블루 시리즈에 등장하는 이자요이(블레이블루)의 기술 및 대사에 대해 정리한 문서이다.
1. 기술표
1.1. BlazBlue : ChronoPhantasma
★ 드라이브
스칼렛 저스티스 : 기동력의 한계돌파. 모드 체인지를 한다.
- 통상 모드에서만 필살기 명중 또는 가드로 영식 게이지가 증가한다.
- 게인아트 모드에서만 영식 게이지를 소비해서 D 필살기가 사용 가능해진다.
프리덤 저스티스 : 영식 게이지가 자동 증가한다.
★ 필살기
- 소닉 세이버: ↓↘→ + A or D (공중 가능. D버전만 영식 게이지 1 소비)[1]
- 크루세이드 세라핌α(※1): →↓↘ + B (모으기 가능)
- 크루세이드 세라핌β(※2): ↓↘→ + C (모으기 가능)
- 크루세이드 세라핌γ(※2): ↓↘→ + B (모으기 가능)
┗발키리 아스트리아: ※2 중에 → + D (영식 게이지 1 소비)
┗자세 해제: 크루세이드 세라핌 모으기 중에 A
┗자세 해제: 크루세이드 세라핌 모으기 중에 A
- 이지스 블레이드(※1): →↓↘ + C (모으기 가능)
┗자세 해제: 이지스 블레이드 모으기 중에 A
- 느와르 엣지: 공중에서 ↓↘→ + C
┗스트라이크 폴: ※1 명중 후에 D (영식 게이지 1 소비)[2]
- 미라지 쓰러스터: ↓↙← + A or B or C or D (D버전만 공중 가능하고 영식 게이지 2 소비함)[3]
- 저스티스 포라이저: ↓↘→↓↘→ + C
- 슬레이버 트랜스암: 게인아트 모드 중에 →↘↓↙←→ + D (영식 게이지 4 소비)[4]
★ 디스토션 드라이브 (언리미티드 캐릭터 전용)
- 공중에서 ↓↘→↓↘→ + C: 공중에서 급강하 공격. 상대에게 명중 시 상대 발밑에서 소닉 세이버가 우수수 튀어나온다. 츠바키 야요이 언리미티드 버전의 디스토션 드라이브와 동일한 기술.
- 오버드라이브 중에 →↘↓↙←→ + B: 상대 등 뒤로 텔레포트하며 공격. 명중 시 난무 공격을 하고 저스티스 포라이저로 마무리한다. 슬레이버 트랜스암 장비 시 대미지가 더욱 올라간다.
1.2. BlazBlue : CENTRALFICTION
밑줄 쳐진 필살기는 본작에서 신규로 추가된 사항이 있는 필살기이다.
★ 드라이브
스칼렛 저스티스 : 모드 체인지를 한다.
- 기본적인 사항은 전작과 동일.
- D버전 필살기의 영식 게이지 소비량은 전부 1 이다.
프리덤 저스티스 : 영식 게이지가 자동 증가한다.
★ 필살기
- 소닉 세이버: ↓↘→ + A or D (공중 가능)
- 크루세이드 세라핌α(※1): →↓↘ + B (공중 가능. 지상판에서만 모으기 가능)
- 크루세이드 세라핌β(※2): ↓↘→ + C (공중 가능. 지상판에서만 모으기 가능)
- 크루세이드 세라핌γ(※2): ↓↘→ + B (공중 가능. 지상판에서만 모으기 가능)
- 이지스 블레이드(※1): →↓↘ + C (모으기 가능)
┗자세 해제: 지상판 크루세이드 세라핌, 이지스 블레이드 중에 A
┗스트라이크 폴: ※1 or 공중판 크루세이드 세라핌 중에 D
┗발키리 아스트리아: ※2 중에 → + D
┗스트라이크 폴: ※1 or 공중판 크루세이드 세라핌 중에 D
┗발키리 아스트리아: ※2 중에 → + D
- 미라지 쓰러스터: ↓↙← + A or B or C or D (D버전만 공중 가능)
- 밴시 랜서 : 오버드라이브 중에 A + B + C + D
- 저스티스 포라이저: ↓↘→↓↘→ + C
- 슬레이버 트랜잠: 게인아트 모드 중에 →↘↓↙←→ + D
1.3. 기술명
한글판, 일어판, 북미판의 명칭들을 정리하고 콘솔판 기술표의 설명문도 같이 정리한 항목. 필살기 명칭은 대부분 건담 SEED 시리즈와 건담 00 시리즈에서 따왔다. 취소선이 그어진 기술은 CF에서 삭제된 기술이다.
★ 드라이브
- 스칼렛 저스티스(スカーレットジャスティス) : 모드 체인지. 모드 체인지 후엔 영식 게이지를 소비해 D 필살기를 사용 가능.
- 프리덤 저스티스(フリーダムジャスティス) : 영식 게이지가 자동 증가.
- 소닉 세이버(ソニックセイバー / Sonic Saber) : 앞쪽으로 장풍을 날린다. CP에서의 D버전은 명중 시 탄이 분열되어 위력과 구속 시간이 상승. CF에서의 D버전은 다각도로 사출.[5]
- 크루세이드 세라핌(クルセイドセラフィム / Crusade Seraphim): 검을 길게 휘두르며 지상 한정 자세 도중 모으기와 모으기 도중 자세 캔슬, 모으기가 아닌 일반 사용을 캔슬하고 발키리 아스트리아로의 연계가 가능하다.
- α : 대각선 위쪽으로 대공 공격을 한다. 스트라이크 폴로 연계가 가능하다.
- β : 앞쪽으로 상대를 날려버리는 공격을 한다. 발키리 아스트리아로 연계가 가능하다.
- γ : 앞쪽으로 상대를 다운시키는 공격을 한다. 발키리 아스트리아로 연계가 가능하다.
- 이지스 블레이드(イージスブレイド / Aegis Blade) : 수직 위쪽으로 대공 공격을 한다. 리버설 기술이며 모으기와 모으기 도중 자세 취소가 가능하며 스트라이크 폴로 연계가 가능하다.
- 스트라이크 폴(ストライクフォール / Strikefall) : 상대의 머리 위로 순간 이동해서 급강하 공격을 한다.
- 발키리 아스트리아(ワルキューレアストレア / Valkyrie Astraea) : 전방으로 고속 이동하며 공격한다. 스트라이크 폴 이후 아스트리아 연결이 가능했으나 CF 이후 사라졌다. 일반 크루세이드 세라핌을 캔슬한 상태에서 아스트리아를 첫 히트로 꽃을 경우 페이탈 카운터 판정이 나온다.
- : 공중 전용기. 히트 이후 스트라이크 폴로 연계 가능하며 동기보정에 걸리지 않는다. CF에서는 삭제.
- 미라지 쓰러스터(ミラージュスラスター / Mirage Thruster) : 고속으로 대시(텔레포트)한다. 버튼에 따라 출현 위치를 바꿀 수 있다. A는 제자리, B는 전방, C는 후방, D는 상대의 뒤로 이동한다. 각종 필살기 시전 중에도 사용할 수 있다. D 버전은 공중에서도 쓸 수 있다.
- 저스티스 포라이저(ジャスティスフォライザー / Justice Phorizer) : 앞쪽으로 거대한 검을 소환해 공격한다. 리버설 가능.
- 슬레이버 트랜스암(スレイヴァートランザム / Slaver Trans-AM) : 이자요이의 공격과 함께 추가 공격을 하는 물체를 소환한다. 리버설 가능. CF까지 무적이 존재했으나 CF 2.0에서 무적 삭제 예정.
- 밴시 랜서(バンシィランサー / Banshee Lancer) : 앞쪽을 향해 공격하며, 명중 시 물체를 소환하여 추격한다.
- 저지 오브 데스티니(ジャッジ オブ ディスティニー / Judge Of Destiny) : 변신해서 돌진 공격으로 강력한 공격을 한다.
2. 대사
2.1. 전투 대사
음성 데이터의 번호순대로 정리했다. BBCP 스토리 매니악스에 실린 대사집을 참고하여 작성되었다.
2.1.1. 더미 데이터
BBCP와 BBCF에서 더미 데이터로 존재하는 전투대사 음성이다. BBCP 스토리 매니악스에 실린 대사집을 참고하여 작성되었다.
2.2. 캐릭터별 전용
- vs라그나
- 개막
이자요이 : 검은 자여, 여기서 끝입니다. / 라그나 : 각성했냐?
- vs진
- 개막
이자요이 : 진 오라버니, 상대해 주세요. / 진 : 그렇군, 이것이 너(君/きみ)[13]의 정의냐? 츠바키.
- vs노엘
- 개막 (격투 이벤트 존재)
노엘 : 그건... 무라쿠모? / 이자요이 : 오렴, 노엘.
- vs뮤
- 개막 (격투 이벤트 존재)
이자요이 : 진심으로 와, 노엘. / 뮤 12 : 진심으로 갈게, 츠바키.
- 승리 : 고마워.
- vs하쿠멘
- 개막 (격투 이벤트 존재)
이자요이 : 제 정의, 봐주십시오. / 하쿠멘 : 재미있군, 보여봐라.
- 승리 : 그것이 제 정의입니다!
- vs카구라
- 개막
이자요이 : 카구라 씨, 이게 저의 정의입니다! / 카구라 : 그게 이자요이냐.
2.3. 승리 대사
이 항목은 한국 정발판을 기준으로 작성해주세요. 일본판을 번역한 대사는 ★표를 붙이고 차후 한국 정발판 대사로 수정하면 ★표를 제거해주세요.
□ vs라그나
- 나의 정의! 당신에게 시험해 보겠어요! (CP)
- 라그나 더 블러드엣지... 세계의 적이 되는 그 죄, 제가 정의로 심판하겠습니다! (CF)
- 진 오라버니, 지켜봐 주세요. 이게 저의 각오입니다! (CP)
- 진 오라버니... 당신이 라그나 더 블러드엣지를 죽이게 하지 않겠어요. 그것은 제가 해내야 할 역할입니다! (CF)
- 노엘, 미안... 나는 더 이상 헤매지 않아! (CP)
- 네가 행해야 할 정의는 이곳에 없어. 부탁이야, 노엘. 떠올려줘. (CF Act.1-2, ★)
- 자신을 잃지 마, 노엘. 넌 세계의 악 같은 게 아닌... 내 친구야. (CF Act.3, ★)
- 지금이라면 볼 수 있어요... 당신이 누구인지... (CP)
- 이제 망설이지 않아요... 저는 제 정의를 위해 죽겠어요! (CF, ★)
- 당신도 지키고 싶은 게 있겠죠? 그걸 지켜내세요. (CP)
- 네 마음은 아직 형태를 갖추지 않았어. 그 해답을 빨리 찾으면 좋겠네. (CF, ★)
- 제7기관... 당신들은 실수하는 거예요. 그건 악입니다. (CP)
- 명령을 수행하는 것이 전사의 긍지라면, 저 또한 제가 내세운 정의를 관철할 뿐입니다. (CF, ★)
- 통제기구에는 당신이 원하는 게 없어요. 눈을 뜨세요... (CP)
- 당신이 원하는 것 앞에 있는 건 파멸. 그걸 알고서도, 그럼에도 파고들 셈인가요? (CF, ★)
- 아오에게 홀린 불쌍한 사람... (CP)
- 선악도 자아마저도 덧씌워버릴 광기... 이 얼마나 슬픈 영혼일까...(CF, ★)
- 당신의 정의, 확실히 보았습니다. (CP)
- 패배하였는데도 여전히 자기 정의를 꺽지 않는군요... 당신의 강한 마음에 존경을 표합니다. (CF)
- 칼 군... 너는 복수에 사로잡혀 있어... (CP)
- 감정에 삼켜지지 말아줘, 칼 군. 진정한 네 마음을 떠올려줘...! (CF, ★)
- 하쿠멘 님, 이것이 제 정의입니다! (CP)
- 하쿠멘님의 각오... 확실히 이 몸에 새겼습니다. 이 아픔을 넘어 저도 제 정의를 관철하겠습니다! (CF, ★)
- 당신은 슬픈 사람... 지금 편하게 해드리죠... (CP)
- 검은 짐승의 심장... 미안해. 세계를 위해서라도 널 내버려 둘 수는 없어. (CF, ★)
- 그래... 너는 찾는 걸 발견했구나. (CP)
- 부디 계속 믿어줘. 그 마음은 분명 언젠가 진짜가 될 거야. (CF, ★)
- 이것도 확률 사상이란 건가... (CP)
- 네 정의는 그곳에 없어. 떠올려줘. 너에게 있어 가장 소중한 것들을. (CF, ★)
- 지금 나에겐 당신이 확실하게 보입니다! 이제 흔들리지 않아요! (CP)
- 그때, 나에게 노엘을 죽이도록 하려고 한 당신의 죄... 절대로 용서할 수 없습니다! (CF, ★)
- 마코토... 미안해. 뒤는 나한테 맡겨... (CP)
- 네 마음은 정말로 올곧구나, 마코토. ...부디, 넌 변함없이 있어줘. (CF, ★)
- 나이를 먹어도 그런 움직임이라니. 과연 6영웅이군요. (CP)
- 힘은 쇠했을지언정 전장에서 갈고 닦은 그 각오... 역시로군요. (CF, ★)
- 아름다운 영혼... 그것도 3개나... 어떻게 된 거지? (CP)
- 영혼이 사라져가고 있어... 하지만, 미안해... 나로선 어떻게 할 수 없어... (CF, ★)
- 당신에게 있는 건 에고(ego)라는 이름의 악이에요. (CP)
- 여기까지입니다, 레리우스 클로버. 그 안의 악의, 제 검으로 단죄합니다! (CF, ★)
- 노엘... 너의 마음... 확실히 보여주었구나. (CP)
- 똑똑히 봤어... 그게 네 대답이구나, 노엘. (CF Act.1-2, ★)
- 당신은 노엘... 그럴 텐데 뭔가가 달라. 가르쳐 줘... 또 하나의 너는 어디에 있어? (CF Act.3, ★)
- 아름다운 춤이군요. 하지만 지금은 시간이 없어요. (CP)
- 당신의 눈에 어떻게 비치든 상관없어요. 전 이 정의의 길을 나아갈 뿐이예요. (CF, ★)
- 당신이 바라는 진실... 찾아낸다면 좋겠군요. (CP)
- 지켜야 할 것을 정함으로서 사람은 처음으로 강해진다... 당신이 바라는 힘은 무엇을 위해 존재하나요? (CF, ★)
- 정의의 이름으로 당신을 심판합니다! (CP)
- 물러나세요. 행해야 할 정의도 걸지 않고 그저 투쟁에 빠질 뿐인 무리에 전 결코 꺾이지 않아요! (CF, ★)
- 아무리 상대가 나라고 해도 길을 막는다면 베어넘기겠다! (CP)
- 이것도 『이곳』의 허상인가? 하지만 내 정의는 무슨 일이 있어도 흔들리지 않습니다! (CF Act.1-2, ★)
- 나의 환영... 이것도 너의 의지란 말이니, 노엘.... (CF Act.3, ★)
- 자꾸 그렇게 쳐다보면… 저기… 곤란하다고요! (CP)
- 카구라 씨...지금의 당신의 검에는 정의가 깃들어 있지 않아요. 부디 떠올려주세요... 흑기사의 긍지를. (CF Act.1-2, ★)
- 아무래도 기억은 돌아온 것 같군요, 카구라 씨. 『흑기사』의 긍지, 똑똑히 봤습니다. (CF Act.3, ★)
- 임모탈 브레이커 기동!! 여기서 끝입니다. 유우키 테르미!! (CP)
- 내 정의는 당신 같은 악을 무찌르기 위해 존재해요. (CF, ★)
- 코코노에 박사... 당신의 정의란 대체? (CP)
- 당신의 행위는 정의라고 부를 수 없어. 그 길을 걸으면 반드시 많은 죄를 짊어지게 될 거야... (CF)
- 신비로운 힘... 게다가 아주 순진... 하면서도 아주 슬픈 영혼이구나. (CP)
- 어쩜 이렇게 순수한 영혼이... 그 순진한 마음이 당신의 힘의 형태를 만들고 있는 거군요. (CF, ★)
- 제 안의 정의는 당신을 악이라고 말하고 있어요... 당신은 대체 누구죠? (CF, ★)
- 저에겐 사명이 있습니다. 도중에 쓰러질 수는 없어요. (CF, ★)
- 팬텀... 당신에겐 동정의 여지가 있어요... 하지만, 내 정의에 걸고 그 죄를 못 본 척할 수는 없어요! (CF, ★)
- 지금이야말로 내 정의를 증명할 때! 『임모탈 브레이커』 기동! 영식, 집행하겠습니다! (CF, ★)
- 선도 악도 느껴지지 않아.... 마치 기계와 같은 마음. 이 아이는 대체...? (CF, ★)
- 몰라 볼 뻔했어, 마이. 너는 너만의 바른 길을 걷고 있구나. (CF)
- 아무리 신이라 해도 악은 악...그 사악한 마음,제가 정의로써 처단하겠습니다! (CF)
- 여기서 쓰러지면 곤란합니다. 당신에게 양보할 수 없는 사명이 있듯이, 제게도 관철해야 할 정의가 있습니다. (CF, ★)
[1] ver2.0 에서는 영식 게이지 소비량이 2로 늘어났다.[2] ver2.0 에서는 스트라이크 폴 중에 '발키리 아스트리아'로 파생시킬 수 있다.[3] ver2.0 에서는 영식 게이지 소비량이 1로 줄어났다.[4] ver2.0 에서는 영식 게이지 소비량이 1 이상으로 변경되었다.[5] 옆의 그림 링크를 참고하면 이해가 쉬울 것이다; CP 버전 & CF 버전. 참고로 블블태그에서는 CP 버전과 CF 버전이 모두 사용된다.[6] BBCF에서 추가된 대사이다. 음성만 듣고 번역했으므로 오역 가능성 있음.[7] 미러지 쓰러스터의 대사인 "클로", "라키", "아트"는 그리스 신화에 등장하는 운명의 세 여신의 이름에서 따온 게 아니냐는 추측이 있다.[8] 음성만 듣고 번역한 것이라 오역일 수도 있다. 일단 음성으로는 けんぞく라고 들리긴 한다. 만일 이게 정확한 번역이라면, <밴시 랜서>의 인게임 연출에서 이자요이를 대신해 상대를 공격하는 두 판넬을 "권속"이라고 부르는 듯 하다.[9] "축복" 대사와 하단의 "원통함" 대사는 BBCP에만 존재하는 보이스이다.[10] 아스트랄 피니쉬로 마무리할 시 이 대사가 나온다.[11] A 타입의 더미 음성은 BBCF에서 완전히 삭제되고 B 타입의 대사로 통일된다.[12] 원문은 貴方の罪は万死に値する. 여기서 万死に値する는 "몇 번 죽어도 갚을 길이 없을 만큼 죄가 무겁다"는 뜻이다.[13] 진은 이전까지 츠바키를 お前라고 불렀다.