모탈 컴뱃 11/나이트울프

 




1. 개요


모탈 컴뱃 11 나이트울프의 대사집으로 상대방에게 먼저 말을 걸었을 시에만 서술한다.

2. 목록




2.1. 바라카


나이트울프: 네놈이 아웃월드의 공동 통치자란 말인가? (You Share in Outworld's rule?)

바라카: 타카탄족은 새로운 칸의 협력자다. (Tarkata is the new Kahn's partner.)

나이트울프: 어스렐름은 정말 환영할만 하겠군. (Earthrealm should be so welcoming.)


2.2. 캐시 케이지


나이트울프: 나는 당신의 아버지의 첫 경기를 지켜 보았소. (I was at your father's first tournament.)

캐시 케이지: 엄마가 아빠를 공격했다는게 사실인가요? (Is it true mom attacked him?)

나이트울프: 그가 충분히 원인제공을 했소. (He gave her sufficient reason.)[1]


2.3. 세트리온


나이트울프: 크로니카는 마토카 부족의 삶을 향상시키지 못할 겁니다. (Kronika won't elevate the Matoka.)

세트리온: 왜 그 분의 말을 의심하느냐, 나이트울프? (Why doubt her word, Nightwolf?)

나이트울프: 그녀가 우리 부족의 수난에 책임이 없단 말입니까? (She's not to blame for my people's history?)


2.4. 드보라



2.5. 에론 블랙



2.6. 프로스트


나이트울프: 그대는 신을 잘못 골랐구려, 프로스트. (You pick gods badly, Frost.)

프로스트: 위대한 혼령이 네 부족을 배신하지 않았더냐? (Didn't the Great Spirit betray your tribe?)

나이트울프: 그것은 그 분의 합당한 형벌이었소. (She punished with a firm hand.)


2.7. 게라스



2.8. 잭키 브릭스



2.9. 제이드


나이트울프: 키타나의 목적이 무엇이오? (What are Kitana's intention?)

제이드: 그 분은 모든 아웃월드인들을 단합시키려고 하시죠. (She unites all Outworlders under one banner.)

나이트울프: 그 단합이 평화요, 아니면 정복이오? (Is it one of peace, or conquest?)


2.10. 잭슨 브릭스



2.11. 쟈니 케이지



2.12. 카발



2.13. 케이노



2.14. 키타나



2.15. 컬렉터



2.16. 코탈 칸



2.17. 쿵 라오


나이트울프: 너는 대회를 위한 준비가 되지 않았었다.(You weren't ready for the tournament.)

쿵 라오: 그러는 당신도 스콜피온한테 지지 않았나? (Didn't Scorpion best you, also?)

나이트울프: 나는 일부러 진 거다. 너는 경험이 부족했어. (I lost by choice. You, inexperience.)


2.18. 리우 캉


나이트울프: 라이덴 님이 우릴 망령이 되도록 내버려 두신다고 했소? (Raiden leaves us as Revenants?)

리우 캉: 콴치의 죽음이 생환을 불가능하게 했지. (Quan Chi's death makes restoration impossible.)

나이트울프: 고신들 조차도 못한단 말이오? (Even for the Elder Gods?)


2.19. 눕 사이보트


나이트울프: 그대는 콰이 량을 저버렸다. (You've forsaken Kuai Liang.)

눕 사이보트: 망자에게 가족따위 필요치 않다. (A dead man needs no family.)

나이트울프: 그대가 그의 전부였다, 비 한. (It's all that he has. Bi-Han.)


2.20. 라이덴


나이트울프: 당신의 호부가 아직도 균열이 생깁니까?(Your amulet's still cracked?)

라이덴: 아닐세. 크로니카의 또 다른 거짓말이 드러났기 때문이지. (No. Yet another of Kronika's lies revealed.)

나이트울프: 그녀는 우리 모두를 바보로 만들었죠. (She made fools of all of us.)

나이트울프: 당신에게서 여전히 어둠이 감지되는군요 헤요카. (I can still sense darkness in you, Haokah.)

라이덴: 이는 내가 언제나 짊어져야 할 짐이라네. (It is a burden I will always carry.)

나이트울프: 낮과 밤은 공존할 수 없지요. (Day and night can't dwell together.)


2.21. 스콜피온


나이트울프: 복수가 아닌 정의를 찾도록 하시오. (Seek justice, not vengeance.)

스콜피온: 그 것들은 똑같은 것이다. (They are one and the same.)

나이트울프: 배운게 없군요, 스콜피온. (You've learn little, scorpion.)


2.22. 샤오 칸



2.23. 스칼렛



2.24. 소냐 블레이드


나이트울프: 그대의 동족들은 과거를 직시해야만 하오. (Your people must face its past.)

소냐 블레이드: 현실을 직면하도록 해도 전혀 소용이 없어요. (Can't even get them to face the present.)

나이트울프: 그렇다면 그들의 미래는 없소이다. (Then they have no future.)



2.25. 서브제로


나이트울프 : 라이덴님이 제 사역마를 없앴습니까? (Raiden destroyed my revenant?)

서브제로 : 그 분은 네더렐름 전쟁에서 어떤 포로도 남기지 않았지. (He took no prisoners in the Netherrealm war.)

나이트울프 : 그 분과 한번 대화를 해야겠군요. (He and I shall have words.)


2.26. 섕쑹



2.27. 신델



2.28. 스폰


나이트울프: 이 세계 출신이 아닌가보오. (You're not from this realm.)

스폰: 당연하지, 탐정씨. 문제있나? (No shit, Sherlock. Is it a problem?)

나이트울프: 일단은 두고 봐야겠소. (Only time will tell.)


2.29. 터미네이터


나이트울프: 난 전에 댁 같은 족속들을 이긴 적 있소이다.(I have beaten your kind before.)

터미네이터: 너는 기계랑 싸워봤나?(You have fought machines?)

나이트울프: 그놈들은 살육에 물들어 있었소.(Beings bent on genocide.)

나이트울프: 댁은 이 세계 사람도 아니구려.(You're not of this realm.)

터미네이터: 난 다른 세계 미래에서 왔다.(I'm from the future of a different earth.)

나이트울프: 댁을 파괴에서 구해주겠소.(I will aid it by destroying you.)


2.30. 조커



2.31. 로보캅


나이트울프: 위대한 신령께서 그대를 도우라고 하셨소.(The Great Spirit asked me to help you.)

로보캅: 어떻게 도울거요, 나이트울프?(How can you help me, Nightwolf?)

나이트울프: 전투를 통해 그대를 훈련시킬거요.(By training you in the ways of kombat.)

나이트울프: 케이노가 그대를 피해다니는게 놀랍지가 않소이다.(I'm not surprised Kano eludes you.)

로보캅: 내가 형편없는 경관이라서요?(Because I am inferior officer?)

나이트울프: 그 놈이 매우 질나쁜 놈이라서 그렇소.(Because he is a superior devil.)


2.32. 람보


나이트울프: 우리의 대의에 동참해주시겠소?(Will you join our cause?)

람보: 그쪽 사정에 달렸지. 승리를 원하나?(That depends. Are you willing to win?)

나이트울프: 크로니카와 대적하는 것 외에는 그 어떤 선택지도 없소.(Against Kronika, there's no other option.)

나이트울프: 당신은 우리 핏줄이오.(You are one of us.)

람보: 아버지 쪽이라면 맞다.(On my father's side, yes.)

나이트울프: 신령들이 그대를 수호하는가를 보겠소.(Let us see if the spirits defend you.)


[1] 9편의 스토리모드 1장 참조