미오츠쿠시(쓰르라미 울 적에)

 


[image]
ひぐらしのく頃に 澪尽し編 | Higurashi no Naku Koro ni Miotsukushi-hen
1. 쓰르라미 울 적에 콘솔판 최종장
1.1. 미오츠쿠시(澪尽し) 뜻
1.3. PS2 기종 미오츠쿠시
1.3.1. 개요
1.3.2. 소개
1.3.3. 룰 X, Y, Z
1.3.4. 독자적이기는 하나 사이코로시 편의 테마를 포함
1.3.5. 마츠리바야시 편과 비교
1.4. DS 기종 미오츠쿠시(리메이크)
1.4.1. 미오츠쿠시表(오모테)
1.4.2. 미오츠쿠시裏(우라)
1.5. 시나리오 주제가
1.5.1. Friend



1. 쓰르라미 울 적에 콘솔판 최종장



1.1. 미오츠쿠시(澪尽し) 뜻


澪尽し: 배의 흔적(澪;미오), 사력을 다하다(尽し;츠쿠시)를 합쳐 '''"배의 항로를 알리기 위해 사력을 다하다."'''라는 의미를 가지고 있다.
작품 내용상 "미래로 가는 길을 알리기 위해 사력을 다하다."라고 풀이할 수 있다.

1.2.


(だれだって(しあわせになる権利(けんりがある。
누구나 행복할 권리가 있다.
(むずかしいのはその享受(きょうじゅ
어려운 것은 그 영위
(だれだって(しあわせになる権利(けんりがある。
누구나 행복할 권리가 있다.
(むずかしいのはその履行(りこう
어려운 것은 그 이행
(わたしだって(しあわせになる権利(けんりがある。
나 역시 행복할 권리가 있다.
(むずかしいのはその妥協(だきょう
어려운 것은 그 타협
'''Frederica Bernkastel'''

1.3. PS2 기종 미오츠쿠시




1.3.1. 개요


미나고로시 편에서 동료와 함께 죽음의 운명에 맞선 후루데 리카.
운명에 맞서 싸워 부수지는 못했지만 진범에 대한 기억의 전승에 성공한다.
이번이야말로 반드시 범인을 멈추려고 분발하는 리카였지만…
거기에는 언제나 함께 있어 줬던 "하뉴"의 모습이 없었다.
또 다시 히나미자와에 돌아온 텟페이에 시달리는 사토코.
가정 붕괴 위협에 처한 레나.
자매의 유대가 붕괴의 위기에 노출되는 미온시온.
동료들에게 닥치는 어려운 시련 속에 케이이치리카는 2명이서 힘을 합쳐 동료를 도우려고 한다.
모두가 모여 시련을 극복하면 과연 무슨 기적이 일어나는가…

1.3.2. 소개


2007년 2월, PS2 기종으로 쓰르라미 적에 마츠리(ひぐらしのく頃に)의 최종장으로 수록되었다.
원작 최종화 마츠리바야시 편과 동시에 시나리오 제작이 진행되었다. 당시 원작자 용기사07마츠리바야시 편을 집필하고 있었고 알케미스트 소속 시나리오 라이터 카노 키이치가 오리지널로 제작한 시나리오다. 시나리오 감수는 원작자 용기사07이 하였다고 광고되었지만 사실 쓰르라미 울 적에 15주년 인터뷰에서 시나리오가 너무 길어서 시간 문제로 제대로 검토하지는 못했다는 원작자의 언급이 나온다.
원작 최종화가 발매되고 나서 시나리오를 집필했다는 루머가 있었지만 2006년 8월에 이미 대부분 제작한 상태였다. 이미 원작의 결말이 발매되기 전부터 정보가 대부분 공개되었다.
원작의 결말에서 채택되지 못한 초기안을 바탕으로 제작하였다고 한다.

1.3.3. 룰 X, Y, Z


미나고로시 편에서 언급되었던 룰 X, Y, Z가 전부 다뤄진다. 부활동 멤버들이 이전 세계의 기억을 계승하고 있어서 원작에서 직접적으로 드러나지 않았던 진상이 드러나기도 한다. 원작 마츠리바야시 편의 스태프룸에서 드러난 진상이었던 '48시간설에 대한 진실'이 여기서 직접적으로 다뤄지기도 한다.
'''룰 X 의 해결은 동료들의 폭주에 의한 살인의 위험이 죄다 온다는 점을 막는다에서부터 파생한다.'''
오니카쿠시/츠미호로보시 편, 와타나가시/메아카시, 그리고 타타리고로시/미나고로시의 참극들을 막기 위해 케이이치와 리카가 행동한다는 설정으로 풀어간다.
사토코는 텟페이에게서 구출되어 자신이 과거의 저지른 죄를 인정하며 그것을 교훈으로 되삼아 리카와의 유대를 굳힌다.
시온의 설득으로 소노자키 家의 리나 살해를 저지한다. 케이이치와 리카의 설득으로 레나의 L5 발동을 멈춘다. 레나는 「증오를 버리세요.」라는 누군가의 목소리를 듣고 오야시로님에 대한 강박증을 완전하게 극복한다.
케이이치와 미온의 사이 좋은 관계를 자신과 사토시의 관계에 대조된다고 생각하여 서서히 시온의 마음에 귀신이 깃들어 버린다. 하지만 미온이 메아카시 편의 기억을 희미하게 생각해내 분통이 터진 시온을 정면으로부터 설득한다. 사토시의 행방을 우연히 무심결에 들은 시온은 다시 이리에를 상대로 폭주하기 시작하지만 사토코의 설득에 의해서 단념한다. '타인을 배려하는 마음'을 깨닫고 자매의 불화 원인을 완전하게 해소한다. 미온도 더 이상 자신의 약한 부분을 숨기지 않게 되었다.
'''룰 Z는 동료 전원, 그리고 히나미자와의 모든 힘을 결집시킴으로 해결'''
처음에는 마지막 세계가 된다고 생각하고 있는 리카. 더 이상 동료들이 말려들어 살해되는 일은 안된다고 생각하여 진실을 털어놓는 것을 고민한다. 허나 케이이치만은 리카가 고민하고 있는 일을 알아차리고 묻는다. 리카는 이전의 세계들로부터 몇 번이나 운명을 깨려고 한 케이이치를 믿고 처음으로 자신이 살해 당하는 운명에 놓여있음을 말한다. 케이이치는 리카의 말을 믿고 함께 직면한다. 사토코가 인질로 잡혔을 때 미온이 결사의 각오를 보여 반상회의 모두를 사토코 구출을 위해 단결시키는 것에 성공한다.
'''룰 Y마츠리바야시 편 때의 목적과 같이 타카노를 멈춤으로써 참극을 끝냄이다.'''
그녀도 한때 케이이치들과 같은 입장이었으며 혼자서 운명에 도전해 온 고독한 사람이라고 자신을 평가하고 있다. 그러한 그녀를 미워하지 못했던 리카는 마지막에 그녀의 마음을 해방시키기 위해 싸움에 도전한다.

1.3.4. 독자적이기는 하나 사이코로시 편의 테마를 포함


하뉴가 미오츠쿠시 편의 시작부터 없었던 이유는 리카의 자신에게 의지하고 '삶에 대한 기회는 무한적'이라는 고정관념에서 해방시키기 위해서였다. 그리고 '믿는 강한 마음'을 가져주길 바랐다. 항상 기대왔던 하뉴가 없어짐으로 이것이 마지막 세계라고 생각했기때문에 리카는 스스로 행동하는 방법을 깨우친다. ('''하지만 이 해석은 캐릭터 붕괴이다. 아래 '캐릭터 붕괴' 항목 참고 바람.''')

1.3.5. 마츠리바야시 편과 비교


용기사07이 말하길 "미오츠쿠시 편은 또 하나의 마츠리바야시, 서로 앞면과 뒷면의 관계다."라고 했다. 마츠리바야시 편이 '용기사07이 생각하는 참극 회피 방법'이라면 미오츠쿠시 편은 '콘솔판 미오츠쿠시 편의 시나리오 라이터 카노 키이치가 생각하는 참극 회피 방법'이다.
'마츠리바야시 편에서는 룰 Y에 초점을 짜고 주로 어른들의 갈등을 주체'로 하고 있는 반면 ''미오츠쿠시 편에서는 케이이치&리카를 중심으로 부활동 멤버의 마음의 성장을 주체'로 하고 있다.
두 시나리오는 하뉴가 서있는 "위치" 또한 다르다고 볼 수 있다.
마츠리바야시 편에서는 '기억을 계승할 수 없었던 리카를 돕는 형태'로 하뉴가 직접 무대 위에 올랐지만 미오츠쿠시 편에서는 반대로 주요 인물들에게 「운명의 갈림길」을 지시하는 배후자적인 역할인 신으로서 움직이고 있다.
위의 차이는 하뉴의 최후에서 명확하게 나온다. 마츠리바야시 편에서는 타카노의 총탄에 의한 죽음으로 인한 무대로부터의 퇴장을 리카가 부정해서 「기적」을 일으켜서 하뉴를 구한다. 하지만 미오츠쿠시 편에서는 하뉴가 자신을 모두 조화를 이루었다면 사라져야 할 존재인 트럼프 카드의 「조커(Joker)」에 비유해 총탄으로부터 타카노를 감싸며 대신 죽음으로서 진정한 신으로서의 성품을 완수한다.
히나미자와 증후군 바이러스가 만연하는 이유 또한 차이가 있다. 원작은 히나미자와 증후군 바이러스가 만연하는 이유가 완전히 밝혀지지 않아서 알 수 없다. 콘솔판에서는 하뉴가 오니가후치 늪에 추락했을 때 잘못해서 바이러스를 발생시켰고 그것이 퍼져 히나미자와 증후군에 시달리게 된 것으로 나온다. 그래서 미오츠쿠시 편에서는 하뉴가 소멸함으로 인해 히나미자와 증후군의 발증력이 감소하기 시작해 사토시는 마츠리바야시 편보다 더 빨리 회복하고 있다고 한다.

1.3.6. 캐릭터 붕괴


원작자가 각본을 담당하지 않았기 때문에 캐릭터 붕괴가 존재한다.
- 이미 깨진 룰들을 다음 세계에서 다시 반복되지 않는 설정이지만 룰 X가 다시 부활하였다. 따라서 레나, 시온은 캐릭터 붕괴하였다.
- 리카, 하뉴 성격에도 위화감이 있다. 리카, 하뉴의 경우에는 리메이크되면서 콘솔 제작진들이 캐릭터 붕괴를 수정하려고 하였다.

1.4. DS 기종 미오츠쿠시(리메이크)


DS 기종으로 쓰르라미 울 적에 키즈나(絆) 제4권 인연에 수록되었다.
총 3부작으로 구성되었다. 1부, 3부는 히나마자와 시나리오, 2부는 완전 오리지널 시나리오다.
PS Vita, PS3 기종의 쓰르라미 울 적에 수(粋)에서 1부, 3부가 미오츠쿠시表(오모테)로 수록되었다. 2부는 미오츠쿠시裏(우라)로 수록되었다.
PS2 기종 시나리오와 차이점
  • 원작의 조각엮기가 추가되었다.
  • 하뉴리카를 최대한 원작에 가깝게 바꾸려고 해서 개정 후의 큰 특징은 두 사람의 역할이 뒤바뀌었다는 점이다.
  • 리카 대사가 전반적으로 수정되어서 평소의 표면으로 드러나는 자신의 말투를 사용한다.
  • 조력자로 들려오는 목소리가 리카로 바뀌었다.
  • 케이이치가 총알을 여러 번 피하던 장면이 삭제되었고 1회 우연으로 피하는 장면으로 수정되었다.
  • 와타나가시 축제에 나츠미뿐만 아니라 아카사카의 가족들도 등장한다.
  • 2부는 오리지널 시나리오로 여형사가 주인공이다.
  • 2부에서 레나가 등장한다.
1부, 3부는 복선이 나오다가 와타나가시 축제가 끝나고부터 PS2 오리지널 시나리오와 전개상 차이가 나타난다.
DS, PS3, PS Vita, 닌텐도 스위치, PS4에 수록되었다.

1.4.1. 미오츠쿠시表(오모테)


[image]
DS 기종으로 쓰르라미 울 적에 키즈나(絆) 제4권 인연에 수록되었다. DS에 수록돼 있는 미오츠쿠시 편의 1부, 3부에 해당하는 스토리다.
PS2 기종의 오리지널 시나리오 미오츠쿠시 편과 전체적 흐름은 동일하나 일부 내용이 바뀌었다. 정확히는 리메이크작.
전체적으로 하뉴리카 성격을 최대한 원작에 가깝게 수정해서 수습하려던 흔적을 보인다. 다만 처음부터 각본을 완전히 다시 작성하는 방식으로 수정되지 않아서 아직도 원작과 모순되는 설정이 조금은 남아있다.
선택지가 꽤 많은 편으로 배드엔딩이 총 3개 존재한다.
리메이크 시나리오는 반전이 하나있어서 초반부터 복선이 주어진다. 하뉴x리카가 메인으로 하뉴 → 리카의 우정도 다뤄진다.
가정용 게임은 미오츠쿠시表(오모테) → 마츠리바야시 순서로 진행하는 편이 좋다. 이는 지지누키와 바바누키에 대해 서로 다르게 해석하는 시나리오 주제 때문이다.
신규 요소로 뒷풀의 회의에 새로운 이야기가 추가되었다.
PS Vita, PS3, 닌텐도 스위치, PS4에서 풀보이스로 이식되었다.

1.4.2. 미오츠쿠시裏(우라)


[image]
DS 기종으로 쓰르라미 울 적에 키즈나(絆) 제4권 인연에 수록되었다. DS에 수록되있는 미오츠쿠시 편의 2부에 해당하는 스토리다.
토키호구시 편의 떡밥을 풀어가고 있다.
주인공은 여형사인 미나이 토모에다. 레나가 등장하기도 한다.
쓰르라미 울 적에의 전체적인 흑막과 겨루기도 한다. 전체적으로 형사 드라마 분위기를 가진 시나리오다.
PS Vita, PS3, 닌텐도 스위치, PS4에서 풀보이스로 이식되었다.
여형사 주인공의 오리지널 시나리오는 일본에서 지지층이 꽤 존재한다. '''뒤로 갈수록 재밌는 시나리오로 불리며 오리지널 시나리오 중 가장 인기가 좋다.'''

1.5. 시나리오 주제가



1.5.1. Friend


미오츠쿠시表(오모테)를 클리어하면 엔딩곡으로 'Friend'가 나온다. 보컬은 이토 카나코가 담당하였다. 스포일러 주의.