부관(스타크래프트 시리즈)

 

[image]
[image]
[image]
스타크래프트
스타크래프트 2
'''부관'''
'''Adjutant'''
1. 소개
2. 대사
3. 읽을 거리
4. 네임드 부관


1. 소개


'''Good morning, Captain.'''

'''좋은 아침입니다, 사령관님.'''

부관(Adjutant)은 테란에서 널리 쓰는 인공지능으로 기지나 주요 시스템의 관리를 담당한다. 스타크래프트 때는 오퍼레이터라 불리기도 하였다.
1편에서는 인간처럼 살구색이었지만 2편에서는 회색으로 디자인이 수정되었다. 1편부터 부관이 단순한 인공지능 시스템이다, 사이보그다, 안드로이드다 추측이 많았는데, 2011년 3월 블리자드 인터뷰에서 1차 대전쟁 시절의 부관은 생체 기관이 있는 사이보그여서 저그 감염에 취약했으나, 자유의 날개에 들어서면서 인공적으로 조립한 전면 기계 모델을 쓴다는 언급이 있었다. 그런데 레이너 특공대가 대열차 강도 임무에서 노획한 구 테란 연합 부관을 보면 구형인데도 사지가 인공지능 로봇처럼 보인다. 이는 사이보그를 전면 기계 모델로 바꾸었다는 것이 급조한 설정에 가깝기 때문이다. 굳이 설정에 맞추자면 전면적 교체라는 단어에 주목하여 테란 연합 시기에도 기계형 부관과 생체 부관이 동시에 쓰였다고 보는 것이 무방하다.

2. 대사


스타크래프트 1[1]


영문판(티파니 헤이즈)
더빙판(하미경)
Not enough minerals.
Insufficient Vespene gas.
Additional Supply Depots required.
Landing sequence interrupted.
Unacceptable landing zone.
Not enough energy.
Base is under attack.
Your forces are under attack.
Research complete.
Add-on complete.
Nuclear launch detected.
Abandoning auxiliary structure.
Upgrade complete.
Nuclear missile ready.
광물이 부족합니다.
베스핀 가스가 부족합니다.
보급고가 부족합니다.
지금은 착륙할 수 없습니다.
그곳에는 착륙할 수 없습니다.
에너지가 부족합니다.
기지가 공격받고 있습니다.
아군이 공격받고 있습니다.
연구 완료.
부속건물 완성.
핵 공격이 감지되었습니다.
보조 구조물을 버리고 떠납니다.
업그레이드 완료.
핵미사일이 준비되었습니다.
스타크래프트 2


영문판(줄리안 부에처)
더빙판(하미경)
Add-on complete.
Our ally's base is under attack.
Our allies are being attacked.
Auxiliary mining units activated.
Base is under attack.
Unacceptable build location.
Nuclear launch detected.
Command Center upgrade complete.
Construction interrupted.
Our SCVs are under attack.
Your forces are under attack.
Game paused.
Game resumed.
Landing sequence interrupted.
Mineral field depleted.
Additional Supply Depots required.
Insufficient Vespene gas.
Not enough minerals.
Not enough energy.
Nuclear missile ready.
Vespene geyser required for placement.
Research complete.
Salvaging operation complete.
Thor repair sequence complete.
Unacceptable landing zone.
Upgrade complete.
Vespene geyser exhausted.
부속건물 완성.
동맹 기지가 공격받고 있습니다.
동맹이 공격받고 있습니다.
보조 채광 유닛을 투하합니다.
기지가 공격받고 있습니다.
건설할 수 없는 지역입니다.
핵 공격이 감지되었습니다.
사령부 업그레이드 완료.
건설이 중단되었습니다.
건설로봇이 공격받고 있습니다.
아군이 공격받고 있습니다.
게임을 일시정지합니다.
게임을 계속합니다.
지금은 착륙할 수 없습니다.
광맥이 고갈되었습니다.
보급고가 부족합니다.
베스핀 가스가 부족합니다.
광물이 부족합니다.
에너지가 부족합니다.
핵미사일이 준비되었습니다.
베스핀 간헐천에 건설해야 합니다.
연구 완료.
회수 작업 완료.
토르 수리 완료.
그곳에는 착륙할 수 없습니다.
업그레이드 완료.
베스핀 간헐천이 고갈되었습니다.
신호 수신 중.
히어로즈 오브 더 스톰


영문판
더빙판(하미경)

3. 읽을 거리


  • 스타크래프트1 부관의 성우인 티파니 헤이즈는 블리자드 전속 작곡가 제이슨 헤이즈의 배우자이며, 전업 성우가 아니다. 미션 등을 포함하면 대사량이 굉장히 많은 편에 속하는데 비전문성우임을 감안하면 상당히 뛰어난 연기력. 브루드워에서는 메딕도 담당하였다.
  • 3D 초상화를 보면 가끔 얼굴 외피를 들어올려 내부를 보여주기도 한다. 입술을 움직이는 장치가 없는데 입술이 움직이는 정도의 간단한 움직임은 별도의 부품보다는 가죽 부위에 전기를 통과시키면 압력이 발생하는 피에조 장치를 넣어 전기 신호로 동작하게 하는 것이 실제 기계공학적으로도 훨씬 간편하다. 영어 동영상 마지막 부분 참고.
  • 1편의 부관이 더 섬뜩하다는 이야기가 많다.(리마스터가 아닌 구판 기준) 그도 그럴 것이 저게 사람인지 아닌지 구분도 못하는데 이상한 기계와 이어졌으며 목소리도 왠지 너무 친절하기 때문일 것이다. 다만 전에는 그저 흑색으로 표현되던 안구가 눈동자까지 보이는 시퍼런 죽은 눈으로 바뀌어 눈은 2편이 더 무섭다는 의견이 많다.
  • 2편 초기 기획 당시에는 머리만 기계 틀에 붙은 섬뜩한 모습이었다. 그 잔재를 구판 스타크래프트 2 홈페이지의 스크린샷에서 확인할 수 있다.
  • 게임 배우기 메뉴에서 아무것도 누르지 않고 몇 분 정도 기다리면 "나도 사령관 하고 싶다. 다리 좀 달아줘."라고 말한다. 외부 링크.
  • 블리즈컨 2011의 코스프레 대회에서 하와이 출신의 팬이 부관 코스프레로 우승을 하였다. 블리즈컨 공식 홈페이지에 올라올 만큼 상당한 퀄리티. 외부 링크.
  • 전작의 경우 테란의 건물을 클릭하면 초상화에 부관이 나온다. 저그와 프로토스는 각각 초월체알다리스. 그런데 스타크래프트 2에서는 저그의 건물을 클릭하면 나오는 초상화는 대군주다.[2] 정작 알림 역할은 여왕이다. 프로토스는 집행관으로 나온다. 공교롭게도 성우가 알다리스를 맡은 폴 아이딩이다.
  • 히어로즈 오브 더 스톰에서의 기계 전쟁[3]에서 아나운서 역할을 맡는다. 이후, 미라 한과 함께 신규 전설급 아나운서로 추가되었다.

4. 네임드 부관


[image]
부관 23-46
테란 연합 시절 부관
[image]
부관 33-27 V3.1974
블랙스톤 프로젝트의 등장인물
#
모니카(Monica)
스타크래프트 그래픽 노블의 등장인물
#
특수 부대 부관
#
미라의 약탈단 부관
#
복제 저그 부관
#
알파 버전 부관(2009년 공개 영상)

[1] 항상 전자음을 먼저 울린 뒤 대사를 한다.[2] 공허의 유산에서는 저그 건물 초상화가 번데기로 바뀌었다.[3] 브락시스 항전핵탄두 격전지. 그러나 브락시스 항전에서는 쿡 박사도 같이 아나운서를 맡는다.