토르: 천둥의 신/줄거리
1. 프롤로그
서기 965년, 지구는 서리 거인들의 침공을 받았고 그들이 지닌 고대 겨울의 상자의 힘으로 지구 전역에 빙하기가 도래할 위기에 처한다. 그러나 아스가르드의 왕 오딘이 이끄는 군대의 도움으로 이를 막아 낼 수 있었다. 이 전쟁으로 오딘은 한쪽 눈을 잃었지만, 지구에 있는 신비로운 미미르의 샘을 발견하게 된다. 미래를 보여 주는 이 샘에서 오딘은 예언을 얻었고, 이 곳은 훗날 '오딘이 한쪽 눈을 바쳐 세상의 모든 지식을 얻은 샘'이라는 전설로 남게 된다.
1.1. 라우페이와 오딘의 평화협정
이후에도 전쟁은 계속되고, 결국 서리 거인 일족은 자신들의 본거지인 요툰헤임까지 밀려나게 된다. 아스가르드 군대는 서리 거인에게서 고대 겨울의 상자를 빼앗고, 평화 협정을 맺고 아스가르드로 돌아가게 된다. 또한 오딘이 소유했던 테서랙트가 지구에 오게 된 것도 이 시기로 추정되는데, 전쟁에서 분실되었거나 오딘이 예언 때문에 일부러 남겨 둔 것으로 보인다.[1]
2. 아스가르드의 왕세자 토르
[image]
신의 세계 아스가르드의 후계자로 강력한 힘을 지닌 거침없는 성격의 오딘의 첫째 아들 토르의 계승식 도중 서리 거인들이 옛날에 빼앗긴 고대의 겨울 상자를 되찾기 위해 침입하지만, 디스트로이어에게 제압된다.[2]
2.1. 협정을 깨고 전쟁을 벌인 토르
계승식이 중단되어 왕이 되지 못한 데다 평화 협정을 깬 적들에게 본때를 보여 주자는 자신의 의견이 무시당하자, 화가 난 토르는 로키, 시프, 워리어즈 쓰리를 이끌고 요툰헤임으로 쳐들어간다. 이때 로키는 서리 거인과 닿은 손이 얼지 않고 파랗게 되는 걸 보고 자신의 출생을 의심하게 된다. 서리 거인의 왕 라우페이는 맞서 싸우려고 했으나, 아스가르드의 왕자 일행을 죽이면 이후에 닥칠 후폭풍을 생각하고는 토르 일행을 말로 협박하면서 돌려 보내고 처음에는 기세가 좋았던 토르도 막상 도착하자 살벌한 분위기에 당초의 기세를 잃고(...) 마지못해 떠나려고 했다. 그러나 하필 거인 하나가 토르를 '''"공주님"'''이라고 조롱하자[3] 빡친 토르와 서리 거인들 간에 전투가 벌어지고, 토르는 거인들을 개발살내지만[4] 서리 거인들의 물량 공세로 인해 토르 일행은 수세에 몰리게 된다. 이때, 오딘이 비프로스트를 통해 요툰헤임으로 와서 토르 일행을 구출한다.
토르: 아버지! 같이 놈들을 쓸어버리죠!
(Father! We'll finish them together!)
오딘: 조용히 하거라!
(Silence!)
라우페이: 올파더. 많이 늙었군.
(Allfather. you look weary.)
오딘: 라우페이, 이 정도로 해 두지.
(Laufey, End this now.)
라우페이: 네 아들이 자초한 일이다.
(Your boy sought this out.)
오딘: 맞아. 어린 애들의 치기였다고 생각하게. 더 피를 보기 전에 우리끼리 처리하자고.
(You're Right. And these are the actions of a boy. treat them as such. You and i can end this here and now, before there's further bloodshed.)
라우페이: 협상할 단계는 이미 지났다, 올파더. 저 녀석(토르)이 여기서 얻어갈 건 전쟁, 그리고 죽음 뿐이지.
(We are beyond diplomacy now, Allfather. He'll get what he came for, War, And death.)
오딘: '''...그렇겠지.'''
(So be it.)
3. 지구로 추방당한 토르
[image]
[image]토르: 왜 저희를 다시 데려오셨죠?
(Why did you bring us back?)
오딘: 아직도 네가 무슨 짓을 한 건지 모르는 게냐?
(Do you realize What you've done What you've started?)
토르: 전 왕국을 지키려고 했을 뿐이라고요!
(I was protecting my home!)
오딘: 넌 네 친구도 제대로 지키지 못했어! 그런데 어찌 왕국을 지키길 원한단 말이냐?!(비프로스트의 키홀에서 호프눙을 뽑아 헤임달에게 던져버리고는)치료실로 데려가! 어서!!
(You cannot even protect your friends! How can you hope to protect the kingdom?! Get him to the healing room! Now!!)
토르: 아버지가 행동으로 나서는 걸 두려워하면 왕국을 지킬 수 없어요! 요툰 족은 절 두려워해야 합니다. 아버지에게 그랬던 것처럼.
(They won't be a kingdom to protect if you're afraid to act! The jotun's must learn to fear me. Just they once feared you.)
오딘: 그건 자존심과 오만이지 통솔력이 아니다. 내가 '전사의 인내'에 대해 가르친 것을 모조리 잊었구나.[5]
(That's pride and vanity talking, not leadership. You've forgotten everything i taught you about a 'Warrior's Patience'.)
토르: 기다리며 참기만 하면 아홉 왕국이 우릴 비웃습니다. 아버지의 낡은 방식은 끝났어요. 아버지가 연설이나 하시는 동안 아스가르드가 멸망한단 말입니다!
(While you wait and be patient the Nine Realm laugh at us. The old ways are done. You'd stand giving speeches while Asgard fall.)
오딘: '''이 오만하고! 욕심많고! 잔인한 놈!!'''
'''(You're a Vein! Greedy! Cruel Boy!!)'''
토르: 그러면 '''아버지는 어리석은 늙은이 아닙니까!'''
(Then '''you're old man and the fool'''!)
오딘: ...그래, 내가 어리석었다. '''그래서 네가 준비되었다고 믿었던 모양이지.'''
(...Yes, I was a fool. '''to think you were ready.''')
-이 때 로키가 "아버지..."라며 무언가를 말하려 하지만, 버럭하는 오딘 때문에 로키는 움츠러든다.[6]
토르 오딘손, 너는 네 왕의 왕령을 거역했으며, 오만하고 어리석은 망동으로 평화로운 이 왕국과 무고한 생명들을 전쟁의 공포와 황폐함으로 몰아넣을 뻔했다.
(Thor Odinson, You have betrayed the express command of your king, Througth your arrogance an stupididy, You opened these Peaceful realm and innocent lives to the horror and desolation of war!)
이제 너는 이 세계에 속할 자격도 없고, 너의 이름을 사용할 자격도 없으며!! '''네가 배신한!!! 사랑하는 이들에게 사랑받을 자격 또한 없다.'''
(You are unworthy of these realms, You're unworthy of your title! You're unworthy!! Your love mans, You have betrayed.)
이제 너에게서 네 힘을 거두겠다.[7]
(And now take from you, Your Power!)
내 아버지, 또 그의 아버지의 이름으로, '''나 오딘 올파더는 너를 추방하노라!'''
(Name of my father! And his father before!! '''I Odin allfather Cast you out!''')
동료들도 죽을 뻔하고 서리 거인들과 전쟁이 일어날 뻔한 사태를 만든 것에 대해 오딘이 화를 내자[8], 토르는 도리어 아버지에게 모욕적인 언사를 내뱉는다. 아들에게 크게 실망한 오딘은 토르의 모든 힘을 빼앗고 그를 '미드가르드(지구)'로 추방한다.'''이 망치를 드는 자가 누구든, 만약 그가 자격이 있다면 토르의 힘을 얻을 것이다.'''
'''Whosever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor'''.
오딘
3.1. 천문학자 제인 포스터
한편 기상 현상을 연구하는 제인 포스터, 대학생 인턴 달시 루이스, 지도 교수 에릭 셀빅은 뉴멕시코에서 폭풍을 관찰하면서 그 속에 들어갔다 힘을 빼앗기고 이제 막 지구로 쫒겨나 추락한 토르를 차로 친다. 그리고 토르를 병원으로 이송한다. 토르는 혼란스러워하며 자기는 '전능한 토르'라며 난동을 부리지만, 오딘이 초능력을 빼앗은 것뿐만 아니라 신체 능력도 인간의 수준으로 격하시킨지라 직원 서너명이서 달려든 끝에 마취주사를 맞고 바로 쓰러진다. 일어나 보니 사지가 묶여 있고, 자신이 이런 것 따위에 묶여서 벗어나지 못한다는 것에 당황한 토르는 겨우겨우 손을 빼내 도망친다. 한편 제인 일행이 토르를 병원에 맡기고 떠나려는 찰나, 주차장에서 차를 빼다 병원을 탈출한 토르를 또 한 번(...) 차로 치면서 토르와 인연을 맺게 된다.
3.2. 묠니르를 연구하는 쉴드
한편, 필 콜슨을 비롯한 쉴드 요원들은 이상 천문 현상을 관측하고 뉴멕시코로 집합한다. 그리고 그날 밤 뉴멕시코에 묠니르가 떨어진다. 쉴드는 이 정체불명의 물건을 중심으로 베이스 캠프를 설치하고 연구를 개시한다.[9][10]이후 닉 퓨리의 명령으로 '''호크아이'''도 뒤따라 뉴멕시코에 가게 된다. 그리고 제인 포스터의 연구 자료도 모두 압수한다.[11]
3.3. 쓰러진 오딘
지구에 떨어진 토르는 처음에는 인간 세계에 적응하지 못하지만, 제인 포스터 일행과 같이 다니면서 인간 세계에 빠르게 적응해 나간다.
토르가 없는 아스가르드에서는 그의 동생 로키가 고대 겨울의 상자를 만지면서 자신의 출생 비밀을 알게 된다.[12]로키는 아스가르드의 왕자가 아닌 전쟁 중에 오딘에게 발견된 서리 거인의 왕 라우페이의 기형아였다.[13] 이 사실을 알게 된 로키는 오딘에게 항의한다. 이에 충격받은 오딘은 '''그대로 쓰러져(...)''' 깊은 잠에 빠져든다.[14] 아스가르드의 적법한 후계자인 토르가 현재 추방당한 상태이므로 로키가 왕좌의 공백을 일시적으로 계승하게 된다.Loki: Why would you take me?
로키: 왜 날 데려오셨죠?
Odin: You were an innocent child.
오딘: 너는 그저 무고한 아기였다.
Loki: No. You took me for a purpose, what was it? '''Tell me!!!!'''
로키: 아뇨. 목적이 있어서 데려온 거잖아요, 그게 뭐였어요? '''말해주세요!!!!'''
Odin: I thought we could unite our kingdoms one day, bring about an alliance, bring about a permanent peace, through you.
오딘: 언젠가 우리의 왕국들을 통합하고, 동맹을, 영구적인 평화를 가져올 수 있으리라 생각했다, 너를 통해서.
Loki: What?
로키: 뭐요?
Odin: But those plans no longer matter.
오딘: 하지만 그 계획은 이제 중요하지 않아.
Loki: So I am no more than another stolen relic, locked up here until you might have use of me.
로키: 그럼 전 또 다른 훔쳐온 전리품에 불과한 거군요, 아버지가 절 써먹을 때까지 여기 갇혀 지내는.
Odin: Why do you twist my words?
오딘: 왜 내 말을 곡해하는 거냐?
Loki: You could have told me what I was from the beginning. Why didn't you?
로키: 제가 누군지 처음부터 말해 주실 수 있었잖아요. 왜 그러지 않으셨어요?
Odin: You are my son. I wanted only to protect you from the truth.
오딘: 넌 내 아들이다. 단지 진실로부터 너를 '''보호'''하고 싶었다.
Loki: What? Because I.. I, I'm the monster that parents tell their children about at night?
로키: 무슨 진실요? 제.. 제, 제가 밤에 부모님들이 아이들에게 얘기해 주는 '''괴물'''이라는 거요?
Odin: Don't....
오딘: 그만 해라....
Loki: You know, it all makes sense now! Why you favored Thor all these years. Because no matter how much you claim to love me, you couldn't never have a frost giant sitting on the throne of Asgard!
로키: 그래요, 이제 전부 다 말이 되네요! 왜 여태껏 형만 그렇게 싸고 도셨는지. '''절 사랑한다고 아무리 말씀하셔봤자, 서리 거인이 아스가르드의 왕좌에 앉게 할 수는 없었을 테니까!'''
3.4. 자신의 과오를 깨닫는 토르
한편 지구에서는 쉴드가 뉴멕시코에서 발견된 묠니르를 연구하고 있었다. 그것을 알게 된 토르는 쉴드의 연구 시설에 침입해 쉴드 요원들을 쓰러뜨리고, 묠니르를 들려고 하지만 묠니르는 뽑히지 않았고, 이에 절망한다. 쉴드 요원들에게 붙잡힌 토르 앞에 로키가 환영을 만들어 나타난다.
로키는 오딘이 쓰러지자 섭정을 하게 된다. 그리고 오딘이 토르를 쫓아낸 충격으로 죽었으며, 토르를 쫓아내는 조건으로 서리 거인들과 휴전 협정을 맺었다고 거짓말을 한다. 이에 큰 충격을 받은 토르는 로키에게 사과하고 아스가르드로 돌아가는 것을 포기한다.
3.5. 제인과 가까워지는 토르
에릭 셀빅 교수는 토르가 동료 물리학자 도널드 블레이크[15]라고 거짓말을 해서[16] 그를 구해 주고, 한 잔 하러 가자며 술집에 같이 간다.[17] 쉴드는 이들에 거짓말을 이미 다 눈치채서 알고 있었으나[18] 일부러 토르를 풀어 주고 감시를 붙인다.
술집에서 셀빅은 제인이 걱정된다고 말하는데, 토르가 자신은 제인을 해칠 의도가 전혀 없다고 분명히 말한다. 셀빅은 알았다고 하고 폭탄주를 사줄 테니, 내일 이 동네를 떠나라고 한다. 그 후에 제인이 연구하면서 머무는 캠핑카에 토르가 만취한 셀빅을 데려오고,[19][20] 토르는 제인에게 쉴드에게서 빼내 온 제인의 연구 자료를 돌려 주면서 9개 왕국, 위그드라실과 아스가르드에 대한 이야기를 해 주며 둘은 가까워진다.
3.6. 로키의 계략
한편, 시프와 워리어스 쓰리는 토르를 아스가르드로 돌아오게 하기 위해 지구로 떠난다.[21] 로키는 서리 거인의 왕 라우페이에게 계승식 때 서리 거인들이 침입할 수 있게 도움을 준 것이 바로 자신이었으며, 형을 제치고 자기가 왕이 되고 싶다며 오딘을 죽이면 고대 겨울의 상자를 돌려준다는 계약을 맺는다. 그리고 토르를 제거하기 위해서 전투용 로봇 디스트로이어를 지구로 보낸다. 헤임달이 이를 막으려 했으나, 로키가 고대 겨울의 상자를 사용해 얼려버리는 바람에 허무하게 리타이어.
4. 진정한 영웅으로 각성하다
지구로 내려온 시프와 워리어즈 쓰리는 토르와 만난다. 그러나, 하필 이때 디스트로이어가 지구에 도착하고 토르 일행이 맞서 싸웠지만 역부족이었다.
[image]
토르는 로키에게 '''"무슨 이유로 형인 나를 죽이려 하는지는 모르지만, 동생인 너를 이런 상태가 될 정도로 만든 것에 미안하다."'''며 자신이 죽을 테니 다른 사람들을 살려 달라 하고 디스트로이어의 공격에 죽는... '''것처럼 보였으나, 그를 인정한 묠니르가 마침내 토르에게로 날아온다.'''[22] 본래의 힘을 되찾고 원래 그의 간지 나는 모습으로 다시 완벽하게 되돌아온 토르는 디스트로이어를 박살내 처리하고, 얼음에서 깨어난 헤임달의 도움으로 아스가르드로 돌아가기 전 제인에게 꼭 돌아오겠다는 약속을 한다.
한편, 아스가르드에서는 라우페이와 서리 거인들이 오딘을 죽이기 위해 그의 처소로 쳐들어온다. 라우페이가 잠든 오딘을 죽이려던 찰나... '''로키가 라우페이를 기습해서 죽인다.''' 사실 로키의 진짜 목적은 왕이 되려 했던 것이 아니라, 자신이 서리 거인들을 모두 죽임으로써 아버지에게 인정받는 것이었다.
로키는 아스가르드와 9왕국을 잇는 다리인 비프로스트를 폭주시켜 요툰헤임을 파괴[23], 서리 거인 일족을 몰살시키려 하고 토르는 이를 막기 위해 로키와 싸운 끝에 그를 제압하지만, 비프로스트의 폭주를 막기 위해서는 그 자체를 파괴할 수밖에 없다는 것을 깨닫고 제인과 다시 만나는 것을 포기, 비프로스트를 파괴한다.[24] [25] 이 충격으로 인해 토르와 로키가 튕겨 나가 우주의 나락으로 떨어질 위기에 처하는데 때마침 깨어난 오딘이 그들을 구해 준다.
[image]
로키는 토르가 잡고있는 창에 메달려 있는 상태로 "그저 아버지에게 인정받고 싶었어요."라고 말하자, 오딘은 '''"틀렸다."'''라고 대답한다. 이 말을 들은 로키는 토르의 만류에도 불구하고 잡고 있던 창을 놓고 우주로 사라진다.
5. 다시 만날 희망의 다리
모든 것이 끝난 아스가르드. 토르는 결국 제인을 만날 수 없게 되었지만, 헤임달은 언젠가는 갈 수 있다고 말한다.[26] 한편, 지구의 제인은 비프로스트가 없어졌지만 '''희망'''이라는 다리가 있다고 말하면서 영화가 끝난다.