프랑스 공화력
1. 설명
프랑스 共和曆
Calendrier Républicain
프랑스 혁명으로 수립된 공화정부가 기존 그레고리력(현대세계에서 보편적으로 쓰는 태양력)을 폐지하고 새로 도입한 역법 체계. 프랑스 혁명력(革命曆)이라고도 한다.
1년 12달 365일(윤년 366일)은 기존 달력과 같지만 한 달 날 수를 30일로 통일하고 나머지 5 ~ 6일은 축제일로 삼았다. 덕분에 2월 30일도 존재한다. 1792년 9월 22일 공화정 선포일을 기념하고자 이 날[1]을 공화력 신년 첫날로 정했다. (공식 사용은 1793년 11월 24일부터.)
그리스 로마 신화 또는 라틴어 숫자에서 유래된 기존의 달 명칭도, "꽃피는 달(프로레알)", "더운 달(테르미도르)", "안개달(브뤼메르)" 하는 식으로 각자 계절의 변화에 맞는 이름으로 바뀌었다. 하지만 프랑스, 그것도 파리 가까운 지방의 계절을 반영하는 탓에 먼 곳(이를테면 마르세유라든가)에 사는 프랑스인들에게는 불만이 많았다. 그레고리력 9월이 공화력으로는 새해이므로, 계절의 순서는 가을 - 겨울 - 봄 - 여름이 된다. 윤년이나 추분점 설정에 따라 각각의 달 첫날은 달라질 수 있다.
7일을 한 주일로 삼는 요일 체계를 폐지하는 대신, 십진법에 따라 10일을 한 주일로 삼는 새로운 요일 체계를 도입한다. 이를테면 매달 1일 - 10일, 11일 - 20일, 21일 - 30일이 각각 첫째, 둘째, 세째 주가 되는 셈이다. 쉬는 날이 매달 10일, 20일, 30일이지만 오전에만 일하는 날이 숫자 5 들어가는 날마다 있었다. 즉 10일 1주일 체계 내에서 반쯤 쉬는 날 5일, 아주 쉬는 날 10일이 있으므로, 실제로는 주 6일제 일요일 휴일제도보다 쉬는 시간이 더 많았다(혁명력 59일[2] > 그레고리력 최장 53일). 그게 일반인들 인식에 안 들어와서 문제일 뿐이다. 거기다 7일 1주일 체계에서도 토요일은 오전만 일하는 곳도 있기 때문이다. 완전 주5일제를 적용하고, 혁명력의 제5요일을 그레고리력의 토요일에 해당하는 것으로 보아 쉬게 하면(주8일) 혁명력 77일 < 그레고리력 최소 104일로 그레고리력이 더 많게 된다.
과거 기존 문화유산을 혁명의 이름으로 부정, 청산하고 계산의 편의를 도모하였다지만, 오랫동안 사용하여 익숙해진 달력 체계를 버리기란 사실상 쉽지 않았다. 낯선 체계는 오히려 생활상의 불편을 초래하였고, 외국과의 교류에도 지장을 주었거니와, 기존 달력체계와 불가분의 관계에 있는 가톨릭 교회와의 마찰도 여간 큰 문제가 아니었다. 일단 이름부터 교황. 물론 공화정부는 가톨릭 교회를 구시대의 척결대상으로 보아 깡그리 부정하려고 했지만, 일반 대다수 국민들의 정신세계에 있는 가톨릭 전통을 모두 없애기란 불가능했다.
프랑스 혁명세력이 급진 과격노선을 지양하면서 다수의 국민들에게 적잖은 영향력을 행사하는 교회와의 화해는 시급한 과제였으니, 이 과제를 해결하여야 하는 이는 머잖아 우여곡절 끝에 새로운 집권세력으로 대두한 나폴레옹 1세였다. 나폴레옹이 황제로 등극한 지 2년째 되는 1806년 1월 1일을 기하여 공화력은 폐지되는 운명을 맞이한다.
2. 달 목록
- 달 이름은 계절마다 같은 접미사로 끝난다.
- 가을
- 방데미에르 Vendémiaire (포도달, 포월(葡月)) 9.22(23) ~ (이하 그레고리력) (관련사항: 방데미에르 13일 쿠데타 → 나폴레옹 생애 참조)
- 브뤼메르 Brumaire (안개달, 무월(霧月)) 10.22(23) ~ (관련사항 : 브뤼메르 18일의 쿠데타 → 프랑스 혁명 8번 문단 참조. 그레고리력으로 환산하면 11월 9일 ~ 11월 10일)
- 프리메르 Frimaire (서리달, 상월(霜月)) 11.21(22) ~
- 겨울
- 니보즈 Nivôse (눈달, 설월(雪月)) 12.21(22) ~
- 플뤼비오즈 Pluviôse (비달, 우월(雨月)) 1.20(21) ~
- 방토즈 Ventôse (바람달, 풍월(風月)) 2.19(20) ~
- 봄
- 제르미날 Germinal (싹트는 달, 맹월(萌月)) 3.20(21) ~
- 플로레알 Floréal (꽃피는 달, 화월(花月)) 4.20(21) ~
- 프레리알 Prairial (풀자라는 달, 목월(牧月)) 5.20(21) ~ (관련사항: 프레리알 22일 법(프레리알 법) → 프레리알 22일(6월 10일)에 제정된 법. 자코뱅의 조르주 쿠통이 제안하고 로베스피에르가 통과시킨 법으로, 반혁명분자로 의심되는 인물에 대한 재판을 간소화시키는 법이다. 그 효과는 탁월해서 공포정치가 더욱 가속화되었으나 이에 위기의식을 느낀 의원들이 살기 위해서라도 로베스피에르를 막아야 한다고 마음먹는 바람에...)
- 여름
- 달에 들어가지 않는 기념일(상퀼로티드 Sansculottides)[5]
- 주르 드 라 베르튀 Jour de la vertu (선행절) 9.17(18)
- 주르 뒤 제니 Jour du génie (재능절) 9.18(19)
- 주르 뒤 트라바이 Jour du travail (노동절) 9.19(20)
- 주르 드 로피니옹 Jour de l'opinion (의견절) 9.20(21)
- 주르 데 레콩팡세 Jour des récompenses (보상절) 9.21(22)
- 주르 드 라 레볼뤼시옹 Jour de la révolution (혁명절) 9.22(23)[4]
3. 그레고리력과의 상호 변환
공화력이 폐지된 1805년(공화력 14년) 이후의 시기에 대해서 이 역법을 적용하려는 시도가 있었는데, 당시 혁명정부가 윤년 배치 방식을 결정하지 않았기 때문에 크게 아래 4가지 방식으로 나누어진다. 앞에 적힌 이름은 정식적인 것이 아니며 본 문서에서 편의상 붙인 이름이다.
- 추분점법: 무조건 추분이 1월 1일에 오도록 하는 방식. 공화력이 사용된 14년 동안 항상 추분을 1월 1일로 정의했기에 이후에도 그 방식을 따른다.
- 롬법: 공화력을 고안한 질베르 롬(Gilbert Romme)은 공화력을 만들면서 처음 5번의 윤년을 3년, 7년, 11년, 15년, 20년[6]이라고 정의했다. 이를 따라 20년부터는 그레고리력의 윤년 책정 방식과 같이 연도가 4의 배수이면서 100의 배수가 아닌 해를 윤년으로 하되 400의 배수가 되는 해는 도로 윤년으로 하는 방식이다. 이 방식에서는 그레고리력의 윤년 2월 29일에서 수 개월 후에 공화력의 혁명절이 오기 때문에 상호 변환에 용이하다. 공화력 3세기(201년~300년, 서기 1992년~2091년) 동안 공화력 1월 1일이 그레고리력 9월 22일로 고정된다. 영어판 위키백과의 공화력 달력 틀이 이 방식을 사용한다.
- 계속법: 공화력이 사용된 14년 동안 항상 4년마다 윤년이 왔으므로[7] 앞으로도 계속 4년마다, 즉 4로 나누어서 나머지가 3이 되는 해를 윤년으로 정하는 방법이다.
- 128년 주기법: 19세기 독일의 수학자 요한 하인리히 폰 매들러가 고안한 방식.[8] 20년부터는 연도가 4의 배수이면서 128의 배수가 아닌 해를 윤년으로 하는 방식이다. 129년(서기 1920년)부터 256년(서기 2047년)까지는 공화력 1월 1일이 그레고리력 9월 23일로 고정된다.
4. 다른 십진법 제도 도입시도
역법 뿐 아니라 하루를 10시간, 1시간을 100분, 1분을 100초로 하는 시간 개혁에 착수하기도 하였으나[10] 이 시도는 실패로 끝났다.[11] 당시 만들어졌던 십진법 시계.
십진법에 따라 계산의 편의를 도모하고자 한 것은 역시 공화정 혁명정부가 고안한 도량형 '''미터법'''에도 적용되고 있다. 십진법 시간제와는 달리 미터법은 익히 아는 바와 같이 성공적으로 정착되어 국제 표준으로 자리잡았다. 미터법은 도량형에 관한 거라, 단순화되면서 얻게 되는 이득이 분명했다. 물론 초반에는 기존 도량형에 익숙하던 사람들의 반발이 있었지만, 점차 그들도 표준도량형 도입의 이득이 크다는 걸 알게 되었다. 특히 뭔가를 사러 갔을 때 해당분야에 무지한 서민들이 물자를 구매하면서 가지는 중간도매상들의 장난질에 당할 확률이 획기적으로 줄어들었다(물건을 파는 단위가 근, 돈, 관, 자, 척, 평). 이런 단위일 때는 상대가 그 단위에 익숙지 않다고 양을 속이는 일이 빈번했다. 하지만 시간의 경우는 기존의 익숙한 방식을 대체해서 이득을 얻는 사람이 특별히 없었고 결국 불편함만 커져서 도루묵이 되었다.
현재에는 윌리엄 컵 같은 사람이 이런 시스템을 다시 생각하고 있다. 그쪽은 하루25시간과 년364일.
5. 여담
- 역사학자들은 저 혁명력 때문에 혁명 당시의 정확한 날짜를 헷갈리기도 한다.
6. 서브컬쳐에서
- 서브컬처에선 쓰이는 용례를 찾아보기 힘든데, 언라이트에서 캐릭터 생일표기를 프랑스 공화력으로 한다.[12] 또한 Lethis - Path of Progress에서도 프랑스 공화력을 쓰기 때문에 농사를 지을 때 애로사항이 꽃핀다.
- 포켓몬스터 X·Y의 도시중 하나인 미르시티의 방사형 4개 도로[13]의 이름 어원이 프랑스어의 계절인데, 프랑스 언어판에서는 봄 대로, 여름 대로, 가을 대로, 겨울 대로라는 이름이 어울리지 않는다는 이유로 Avenue Floréal, Avenue Thermidor, Avenue Vendémiaire, Avenue Ventôse로 공화력의 달 이름을 붙였다. 순서대로 꽃 피는 달, 더운 달, 포도달, 바람달로 그레고리력 환산시 4월 20-5월 19일, 7월 20~8월 18일, 9월 22~10월 22일, 2월 19~3월 21일이다.
[1] 이날이 마침 추분이었다. 천문학적으로도 의미 깊은 날이라 파리 자오선을 기준으로 매년 추분을 계산해서, 추분이 늘 새해 첫날이 되도록 정했다.[2] 전일형 36일 + 오후형 18일 + 기념일 5일[3] 공화력 2년(1793-1794)에는 페르비도르(Fervidor)라고도 했다.[4] 그레고리력의 2월 29일처럼 윤년에만 있는 날이다.[5] 주르 뒤/드 라/드 ㄹ/데 (jour du/de la/de l'/des)는 모두 ~의 날(day of the~)라는 뜻이다. 그래서 '~절'이라고 번역될 수 있다.[6] 4년마다 윤년이 돌아오려면 5번째 윤년은 19년이 되어야 한다.[7] 위 롬법에서 언급된 15년과 20년은 실제로 사용된 연도가 아니므로 무시한다.[8] 이론상 그레고리력에도 적용할 수 있다. 이렇게 하면 지금의 100년 주기법에 비해 오차가 크게 줄어든다.[9] 추분일이 속한 해.[10] 이렇게 하면 십진법의 1초는 우리가 현재 쓰는 단위로 0.864초, 십진법의 1분은 1분 26.4초, 십진법의 1시간은 2시간 24분이 된다.[11] 다만 엑셀 프로그램을 통해 임의로 십진법 시계를 만들수는 있다.[12] 월/일. 그래서 공식카페에 변환표가 있다.[13] 프랭탕 애버뉴, 에테 애버뉴, 오톤 애버뉴, 이베르 애버뉴