한글 반절표

[1]
이 그림은 1889년에 간행된 신간반절이다. 이 시기 한글의 28자 중 ㆁ, ㆆ, ㅿ이 탈락하여 25자(현재 쓰이는 24자 + ㆍ)만 남아 있는 것이 그대로 반영되었다.
위에 있는 그림 해석: ㄱ 개, ㄴ 나비, ㄷ 닭, ㄹ 라팔(나팔)[2], ㅁ 말, ㅂ 배, ㅅ 사슴, ㅇ 아이, ㅈ 자, ㅊ 채, ㅋ 칼, ㅌ 탑, ㅍ 파, ㅎ 해. 각 그림이 나타내는 대상의 첫 글자 모음이 ㅏ 또는 ㅐ이다. 이 시기 ㅐ 발음은 오늘날의 ㅐ(/ɛ/)와는 다르게 중세 국어의 ㅐ와 비슷한 /ɐj/ 정도였을 것으로 추정된다.

1. 개요

---

한글을 자음과 모음으로 나눈 다음에 자음을 초성으로 놓고 모음을 중성으로 놓아서 가로세로로 배열한 표를 말한다. 종성까지 넣으면 표가 너무 복잡해지기 때문에 보통 생략한다.
반절(反切)이라는 단어는 원래 중국음운학에서 두 한자를 조합하여 한자음을 표기하는 방식을 말하는데, 여기서 파생되어 자음자와 모음자를 합쳐 한 음절을 이루는 훈민정음을 '반절'이라고 부르기도 했다. 실제로 유아나 외국인을 대상으로 한 한글 교육에서 한글의 자모를 먼저 익힌 후 반절표를 사용하여 한글의 제자원리를 익히는 방법이 널리 사용되고 있다. 유아 교육용 벽보 중에서도 한글 반절표가 있는 것을 볼 수 있다. (유아용 한글 반절표의 예)
기본 음절의 배열이라는 점에서 일본어의 오십음도와도 비슷하다. 일본어의 관점에서 한글 반절표를 읽는다면 '무'라는 글자는 '마'행의 'ㅜ'단인 셈이다. 다만 오십음도와 다른 점은 반절표 전체를 힘들게 외우지 않고도 그 글자의 초성과 중성을 직관적으로 알 수 있다는 점이다. 예를 들어서 む라는 글자는 모양만 보고서는 이 글자가 ま행의 う단 글자라는 사실을 알 수 없지만, '무'라는 글자는 모양만 보고도 이 글자가 '마'행의 'ㅜ'단 글자라는 사실을 대번에 알 수 있다. 이는 오십음도가 글자들의 모양이 전부 제각각으로 생긴 것(예: あいうえお/アイウエオ, かきくけこ/カキクケコ)과는 달리 반절표는 한글의 제자원리상 같은 행의 글자들은 전부 같은 초성을 공유하고(예: 가갸거겨고교구규그기) 같은 단의 글자들은 전부 같은 중성을 공유하기(예: 가나다라마바사아자차카타파하) 때문이다.

2. 반절표

---

다음은 현대 한국어에 사용되는 한글 낱자 24자를 사용한 반절표이다.

자＼모	ㅏ	ㅑ	ㅓ	ㅕ	ㅗ	ㅛ	ㅜ	ㅠ	ㅡ	ㅣ
ㄱ	가	갸	거	겨	고	교	구	규	그	기
ㄴ	나	냐	너	녀	노	뇨	누	뉴	느	니
ㄷ	다	댜	더	뎌	도	됴	두	듀	드	디
ㄹ	라	랴	러	려	로	료	루	류	르	리
ㅁ	마	먀	머	며	모	묘	무	뮤	므	미
ㅂ	바	뱌	버	벼	보	뵤	부	뷰	브	비
ㅅ	사	샤	서	셔	소	쇼	수	슈	스	시
ㅇ	아	야	어	여	오	요	우	유	으	이
ㅈ	자	쟈	저	져	조	죠	주	쥬	즈	지
ㅊ	차	챠	처	쳐	초	쵸	추	츄	츠	치
ㅋ	카	캬	커	켜	코	쿄	쿠	큐	크	키
ㅌ	타	탸	터	텨	토	툐	투	튜	트	티
ㅍ	파	퍄	퍼	펴	포	표	푸	퓨	프	피
ㅎ	하	햐	허	혀	호	효	후	휴	흐	히

2.1. 확장 반절표

---

겹낱자와의 결합을 추가하면 다음과 같다..

자＼모

홑모음

겹모음

ㅏ

ㅑ

ㅓ

ㅕ

ㅗ

ㅛ

ㅜ

ㅠ

ㅡ

ㅣ

ㅐ

ㅒ

ㅔ

ㅖ

ㅘ

ㅙ

ㅚ

ㅝ

ㅞ

ㅟ

ㅢ

홑 자 음

ㄱ

가

갸

거

겨

고

교

구

규

그

기

개

걔

게

계

과

괘

괴

궈

궤

귀

긔

ㄴ

나

냐

너

녀

노

뇨

누

뉴

느

니

내

냬

네

녜

놔

놰

뇌

눠

눼

뉘

늬

ㄷ

다

댜

더

뎌

도

됴

두

듀

드

디

대

댸

데

뎨

돠

돼

되

둬

뒈

뒤

듸

ㄹ

라

랴

러

려

로

료

루

류

르

리

래

럐

레

례

롸

뢔

뢰

뤄

뤠

뤼

릐

ㅁ

마

먀

머

며

모

묘

무

뮤

므

미

매

먜

메

몌

뫄

뫠

뫼

뭐

뭬

뮈

믜

ㅂ

바

뱌

버

벼

보

뵤

부

뷰

브

비

배

뱨

베

볘

봐

봬

뵈

붜

붸

뷔

븨

ㅅ

사

샤

서

셔

소

쇼

수

슈

스

시

새

섀

세

셰

솨

쇄

쇠

숴

쉐

쉬

싀

ㅇ

아

야

어

여

오

요

우

유

으

이

애

얘

에

예

와

왜

외

워

웨

위

의

ㅈ

자

쟈

저

져

조

죠

주

쥬

즈

지

재

쟤

제

졔

좌

좨

죄

줘

줴

쥐

즤

ㅊ

차

챠

처

쳐

초

쵸

추

츄

츠

치

채

챼

체

쳬

촤

쵀

최

춰

췌

취

츼

ㅋ

카

캬

커

켜

코

쿄

쿠

큐

크

키

캐

컈

케

켸

콰

쾌

쾨

쿼

퀘

퀴

킈

ㅌ

타

탸

터

텨

토

툐

투

튜

트

티

태

턔

테

톄

톼

퇘

퇴

퉈

퉤

튀

틔

ㅍ

파

퍄

퍼

펴

포

표

푸

퓨

프

피

패

퍠

페

폐

퐈

퐤

푀

풔

풰

퓌

픠

ㅎ

하

햐

허

혀

호

효

후

휴

흐

히

해

햬

헤

혜

화

홰

회

훠

훼

휘

희

쌍 자 음

ㄲ

까

꺄

꺼

껴

꼬

꾜

꾸

뀨

끄

끼

깨

꺠

께

꼐

꽈

꽤

꾀

꿔

꿰

뀌

끠

ㄸ

따

땨

떠

뗘

또

뚀

뚜

뜌

뜨

띠

때

떄

떼

뗴

똬

뙈

뙤

뚸

뛔

뛰

띄

ㅃ

빠

뺘

뻐

뼈

뽀

뾰

뿌

쀼

쁘

삐

빼

뺴

뻬

뼤

뽜

뽸

뾔

뿨

쀄

쀠

쁴

ㅆ

싸

쌰

써

쎠

쏘

쑈

쑤

쓔

쓰

씨

쌔

썌

쎄

쎼

쏴

쐐

쐬

쒀

쒜

쒸

씌

ㅉ

짜

쨔

쩌

쪄

쪼

쬬

쭈

쮸

쯔

찌

째

쨰

쩨

쪠

쫘

쫴

쬐

쭤

쮀

쮜

쯰

현대 한글 맞춤법에서 사용되는 낱자들로 조합했을 때 받침이 없는 글자 조합은 위와 같이 모두 399가지가 나타남을 알 수 있다.
이와 같은 확장 반절표에는 다음과 같이 종성의 결합을 넣어주기도 한다. 물론 초성+중성+종성 결합을 전부 표시하려면 상술했듯 표가 3차원이 되어야 하므로 특정 초성+중성 조합만 종성 결합을 표시한다.

• 여기서는 '아'+종성 결합으로 표시하였다.

종성

-

ㄱ

ㄴ

ㄷ

ㄹ

ㅁ

ㅂ

ㅅ

ㅇ

ㅈ

ㅊ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

ㅎ

홑종성

아

악

안

앋

알

암

압

앗

앙

앚

앛

앜

앝

앞

앟

겹종성

ㄱ

앆

X

X

앍

X[3]

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ㅁ

X

X

X

앎

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ㅂ

X

X

X

앏

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ㅅ

앇

X

X

앐

X

앖

았

X

X

X

X

X

X

X

ㅈ

X

앉

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ㅌ

X

X

X

앑

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ㅍ

X

X

X

앒

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ㅎ

X

않

X

앓

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

이와 같이 홑받침은 14자, 겹받침은 13자가 있으므로 받침을 조합하는 경우의 수는 모두 28가지(받침이 없는 경우 포함)가 나타난다. 앞에서 설명한 바와 같이 받침 조합을 고려하지 않은 글자 조합은 399가지이므로 399×28=11172. 즉, 현대 한글 맞춤법에 의해 조합 가능한 한글 조합 수는 모두 11172개임을 알 수 있다.

2.2. 로마자 반절표

---

외국인들의 한글 학습을 위한 로마자 반절표도 있다.

2.2.1. 매큔-라이샤워 표기법 기준

---

자＼모	ㅏ (a)	ㅑ (ya)	ㅓ (ŏ)	ㅕ (yŏ)	ㅗ (o)	ㅛ (yo)	ㅜ (u)	ㅠ (yu)	ㅡ (ŭ)	ㅣ (i)
ㄱ (k/g)	가 ka/ga	갸 kya/gya	거 kŏ/gŏ	겨 kyŏ/gyŏ	고 ko/go	교 kyo/gyo	구 ku/gu	규 kyu/gyu	그 kŭ/gŭ	기 ki/gi
ㄴ (n)	나 na	냐 nya	너 nŏ	녀 nyŏ	노 no	뇨 nyo	누 nu	뉴 nyu	느 nŭ	니 ni
ㄷ (t/d)	다 ta/da	댜 tya/dya	더 tŏ/dŏ	뎌 tyŏ/dyŏ	도 to/do	됴 tyo/dyo	두 tu/du	듀 tyu/dyu	드 tŭ/dŭ	디 ti/di
ㄹ (r)	라 ra	랴 rya	러 rŏ	려 ryŏ	로 ro	료 ryo	루 ru	류 ryu	르 rŭ	리 ri
ㅁ (m)	마 ma	먀 mya	머 mŏ	며 myŏ	모 mo	묘 myo	무 mu	뮤 myu	므 mŭ	미 mi
ㅂ (p/b)	바 pa/ba	뱌 pya/bya	버 pŏ/bŏ	벼 pyŏ/byŏ	보 po/bo	뵤 pyo/byo	부 pu/bu	뷰 pyu/byu	브 pŭ/bŭ	비 pi/bi
ㅅ (s)	사 sa	샤 sha	서 sŏ	셔 shŏ	소 so	쇼 sho	수 su	슈 shu	스 sŭ	시 shi
ㅇ (-)	아 a	야 ya	어 ŏ	여 yŏ	오 o	요 yo	우 u	유 yu	으 ŭ	이 i
ㅈ (ch/j)	자 cha/ja	쟈 =cha/ja	저 chŏ/jŏ	져 =chŏ/jŏ	조 cho/jo	죠 =cho/jo	주 chu/ju	쥬 =chu/ju	즈 chŭ/jŭ	지 chi/ji
ㅊ (ch')	차 ch'a	챠 =ch'a	처 ch'ŏ	쳐 =ch'ŏ	초 ch'o	쵸 =ch'o	추 ch'u	츄 =ch'u	츠 ch'ŭ	치 ch'i
ㅋ (k')	카 k'a	캬 k'ya	커 k'ŏ	켜 k'yŏ	코 k'o	쿄 k'yo	쿠 k'u	큐 k'yu	크 k'ŭ	키 k'i
ㅌ (t')	타 t'a	탸 t'ya	터 t'ŏ	텨 t'yŏ	토 t'o	툐 t'yo	투 t'u	튜 t'yu	트 t'ŭ	티 t'i
ㅍ (p')	파 p'a	퍄 p'ya	퍼 p'ŏ	펴 p'yŏ	포 p'o	표 p'yo	푸 p'u	퓨 p'yu	프 p'ŭ	피 p'i
ㅎ (h)	하 ha	햐 hya	허 hŏ	혀 hyŏ	호 ho	효 hyo	후 hu	휴 hyu	흐 hŭ	히 hi

• 구개음화된 ㅅ은 sh로 표기하였다.[4]
• 쟈, 져, 죠, 쥬, 챠, 쳐, 쵸, 츄는 각각 자, 저, 조, 주, 차, 처, 초, 추와 로마자 표기를 같게 하였다.

2.2.2. 2000년 개정 로마자 표기법 기준

---

자＼모	ㅏ (a)	ㅑ (ya)	ㅓ (eo)	ㅕ (yeo)	ㅗ (o)	ㅛ (yo)	ㅜ (u)	ㅠ (yu)	ㅡ (eu)	ㅣ (i)
ㄱ (g)	가 ga	갸 gya	거 geo	겨 gyeo	고 go	교 gyo	구 gu	규 gyu	그 geu	기 gi
ㄴ (n)	나 na	냐 nya	너 neo	녀 nyeo	노 no	뇨 nyo	누 nu	뉴 nyu	느 neu	니 ni
ㄷ (d)	다 da	댜 dya	더 deo	뎌 dyeo	도 do	됴 dyo	두 du	듀 dyu	드 deu	디 di
ㄹ (r)	라 ra	랴 rya	러 reo	려 ryeo	로 ro	료 ryo	루 ru	류 ryu	르 reu	리 ri
ㅁ (m)	마 ma	먀 mya	머 meo	며 myeo	모 mo	묘 myo	무 mu	뮤 myu	므 meu	미 mi
ㅂ (b)	바 ba	뱌 bya	버 beo	벼 byeo	보 bo	뵤 byo	부 bu	뷰 byu	브 beu	비 bi
ㅅ (s)	사 sa	샤 sya	서 seo	셔 syeo	소 so	쇼 syo	수 su	슈 syu	스 seu	시 si
ㅇ (-)	아 a	야 ya	어 eo	여 yeo	오 o	요 yo	우 u	유 yu	으 eu	이 i
ㅈ (j)	자 ja	쟈 =ja	저 jeo	져 =jeo	조 jo	죠 =jo	주 ju	쥬 =ju	즈 jeu	지 ji
ㅊ (ch)	차 cha	챠 =cha	처 cheo	쳐 =cheo	초 cho	쵸 =cho	추 chu	츄 =chu	츠 cheu	치 chi
ㅋ (k)	카 ka	캬 kya	커 keo	켜 kyeo	코 ko	쿄 kyo	쿠 ku	큐 kyu	크 keu	키 ki
ㅌ (t)	타 ta	탸 tya	터 teo	텨 tyeo	토 to	툐 tyo	투 tu	튜 tyu	트 teu	티 ti
ㅍ (p)	파 pa	퍄 pya	퍼 peo	펴 pyeo	포 po	표 pyo	푸 pu	퓨 pyu	프 peu	피 pi
ㅎ (h)	하 ha	햐 hya	허 heo	혀 hyeo	호 ho	효 hyo	후 hu	휴 hyu	흐 heu	히 hi

• 구개음화된 ㅅ도 s로 표기하였다.
• ㅈ/ㅊ + j에 관한 예외는 매큔-라이샤워 표기법과 같다.

2.3. IPA 반절표

---

국제음성기호를 병기한 반절표 역시 외국인들의 한글 학습에 이용되기도 한다.

자＼모	ㅏ /ɐ/	ㅑ /jɐ/	ㅓ /ʌ/	ㅕ /jʌ/	ㅗ /o/	ㅛ /jo/	ㅜ /u/	ㅠ /ju/	ㅡ /ɯ/	ㅣ /i/
ㄱ /k/	가 [kɐ]	갸 [kʲɐ]	거 [kʌ]	겨 [kʲʌ]	고 [ko]	교 [kʲo]	구 [ku]	규 [kʲu]	그 [kɯ]	기 [kʲi]
ㄴ /n/	나 [nɐ]	냐 [ɲ̟ɐ]	너 [nʌ]	녀 [ɲ̟ʌ]	노 [no]	뇨 [ɲ̟o]	누 [nu]	뉴 [ɲ̟u]	느 [nɯ]	니 [ɲ̟i]
ㄷ /t/	다 [tɐ]	댜 [c̟ɐ]	더 [tʌ]	뎌 [c̟ʌ]	도 [to]	됴 [c̟o]	두 [tu]	듀 [c̟u]	드 [tɯ]	디 [c̟i]
ㄹ /ɾ/	라 [ɾɐ]	랴 [ɾʲɐ]	러 [ɾʌ]	려 [ɾʲʌ]	로 [ɾo]	료 [ɾʲo]	루 [ɾu]	류 [ɾʲu]	르 [ɾɯ]	리 [ɾʲi]
ㅁ /m/	마 [mɐ]	먀 [mʲɐ]	머 [mʌ]	며 [mʲʌ]	모 [mo]	묘 [mʲo]	무 [mu]	뮤 [mʲu]	므 [mɯ]	미 [mʲi]
ㅂ /p/	바 [pɐ]	뱌 [pʲɐ]	버 [pʌ]	벼 [pʲʌ]	보 [po]	뵤 [pʲo]	부 [pu]	뷰 [pʲu]	브 [pɯ]	비 [pʲi]
ㅅ /sʰ/	사 [sʰɐ]	샤 [ɕʰɐ]	서 [sʰʌ]	셔 [ɕʰʌ]	소 [sʰo]	쇼 [ɕʰo]	수 [sʰu]	슈 [ɕʰu]	스 [sʰɯ]	시 [ɕʰi]
ㅇ /Ø/	아 [ɐ]	야 [jɐ]	어 [ʌ]	여 [jʌ]	오 [o]	요 [jo]	우 [u]	유 [ju]	으 [ɯ]	이 [i]
ㅈ /t͡ɕ/	자 [t͡ɕɐ]	쟈 =[t͡ɕɐ]	저 [t͡ɕʌ]	져 =[t͡ɕʌ]	조 [t͡ɕo]	죠 =[t͡ɕo]	주 [t͡ɕu]	쥬 =[t͡ɕu]	즈 [t͡ɕɯ]	지 [t͡ɕi]
ㅊ /t͡ɕʰ/	차 [t͡ɕʰɐ]	챠 =[t͡ɕʰɐ]	처 [t͡ɕʰʌ]	쳐 =[t͡ɕʰʌ]	초 [t͡ɕʰo]	쵸 =[t͡ɕʰo]	추 [t͡ɕʰu]	츄 =[t͡ɕʰu]	츠 [t͡ɕʰɯ]	치 [t͡ɕʰi]
ㅋ /kʰ/	카 [kʰɐ]	캬 [kʲʰɐ]	커 [kʰʌ]	켜 [kʲʰʌ]	코 [kʰo]	쿄 [kʲʰo]	쿠 [kʰu]	큐 [kʲʰu]	크 [kʰɯ]	키 [kʲʰi]
ㅌ /tʰ/	타 [tʰɐ]	탸 [c̟ʰɐ]	터 [tʰʌ]	텨 [c̟ʰʌ]	토 [tʰo]	툐 [c̟ʰo]	투 [tʰu]	튜 [c̟ʰu]	트 [tʰɯ]	티 [c̟ʰi]
ㅍ /pʰ/	파 [pʰɐ]	퍄 [pʲʰɐ]	퍼 [pʰʌ]	펴 [pʲʰʌ]	포 [pʰo]	표 [pʲʰo]	푸 [pʰu]	퓨 [pʲʰu]	프 [pʰɯ]	피 [pʲʰi]
ㅎ /h/	하 [hɐ]	햐 [çɐ]	허 [hʌ]	혀 [çʌ]	호 [ho]	효 [ço]	후 [ɸʷu]	휴 [çu]	흐 [xɯ]	히 [çi]

• 대한민국 표준어의 발음을 기준으로 하였다.
• 관례적인 표기로 ㅏ에 전설 비원순 저모음 기호(/a/)를, ㄹ에 치경 전동음 기호(/r/)를, ㅅ·ㅈ·ㅊ에 후치경 마찰음 및 파찰음 기호(/ʃ/, /t͡ʃ/~/d͡ʒ/)[5]를 사용하여 표기하는 경우도 있으나 여기서는 실제 음가를 따라 중설 저모음 기호(/ɐ/), 치경 탄음 기호(/ɾ/), 치경구개 마찰음 및 파찰음 기호(/ɕ/, /t͡ɕ/~/d͡ʑ/)로 표기하였다.
• ㄱ(/k/), ㄷ(/t/~/c̟/), ㅂ(/p/), ㅅ(/sʰ/~/ɕʰ/), ㅈ(/t͡ɕ/), ㅎ(/h/)은 모음이나 종성 ㄴ(/n/), ㄹ(/l/), ㅁ(/m/), ㅇ(/ŋ/) 뒤에 올 때는 각각 /ɡ/, /d/~/ɟ̟/, /b/, /s/~/ɕ/, /d͡ʑ/, /ɦ/이 된다.
• 치경구개 비음(/ȵ/), 치경구개 파열음(/ȶ/~/ȡ/) 기호는 공식 기호가 아니므로 경구개음 기호 밑에 전설음화 기호(₊)를 붙이는 것으로 대신하였다.
• ㅎ이 'ㅜ'(/u/) 또는 'ㅘ ㅙ ㅝ ㅞ'(/w/)[6]와 조합되면 양순마찰음이 되는 것을 반영, [ɸu]로 표기하였다.[7]

2.4. 보너스: 훈민정음 창제 당시를 기준으로 만든 반절표

---

만약 반절표를 오늘날 쓰이는 훈몽자회 순서가 아닌 훈민정음 창제 당시 쓰였던 순서를 기준으로 반절표를 다시 만든다면 다음과 같이 될 것이다.

• 훈민정음 창제 당시의 28자를 모두 사용하였다.
• 나눔바른고딕 옛한글, 나눔명조 옛한글(이 둘은 여기서 다운 가능), 함초롬체 LVT(아래아 한글 문서 참고) 중 하나가 설치되어 있으면 제대로 보인다.

자＼모	ㆍ	ㅡ	ㅣ	ㅗ	ㅏ	ㅜ	ㅓ	ㅛ	ㅑ	ㅠ	ㅕ
ㄱ	ᄀᆞ	그	기	고	가	구	거	교	갸	규	겨
ㅋ	ᄏᆞ	크	키	코	카	쿠	커	쿄	캬	큐	켜
ㆁ	ᅌᆞ	ᅌᅳ	ᅌᅵ	ᅌᅩ	ᅌᅡ	ᅌᅮ	ᅌᅥ	ᅌᅭ	ᅌᅣ	ᅌᅲ	ᅌᅧ
ㄷ	ᄃᆞ	드	디	도	다	두	더	됴	댜	듀	뎌
ㅌ	ᄐᆞ	트	티	토	타	투	터	툐	탸	튜	텨
ㄴ	ᄂᆞ	느	니	노	나	누	너	뇨	냐	뉴	녀
ㅂ	ᄇᆞ	브	비	보	바	부	버	뵤	뱌	뷰	벼
ㅍ	ᄑᆞ	프	피	포	파	푸	퍼	표	퍄	퓨	펴
ㅁ	ᄆᆞ	므	미	모	마	무	머	묘	먀	뮤	며
ㅈ	ᄌᆞ	즈	지	조	자	주	저	죠	쟈	쥬	져
ㅊ	ᄎᆞ	츠	치	초	차	추	처	쵸	챠	츄	쳐
ㅅ	ᄉᆞ	스	시	소	사	수	서	쇼	샤	슈	셔
ㆆ	ᅙᆞ	ᅙᅳ	ᅙᅵ	ᅙᅩ	ᅙᅡ	ᅙᅮ	ᅙᅥ	ᅙᅭ	ᅙᅣ	ᅙᅲ	ᅙᅧ
ㅎ	ᄒᆞ	흐	히	호	하	후	허	효	햐	휴	혀
ㅇ	ᄋᆞ	으	이	오	아	우	어	요	야	유	여
ㄹ	ᄅᆞ	르	리	로	라	루	러	료	랴	류	려
ㅿ	ᅀᆞ	ᅀᅳ	ᅀᅵ	ᅀᅩ	ᅀᅡ	ᅀᅮ	ᅀᅥ	ᅀᅭ	ᅀᅣ	ᅀᅲ	ᅀᅧ

청록색 칸의 글자들은 현재 쓰이지 않는 낱자가 쓰인 글자이다.

[1] 다른 글자 배열과 비교해 보면 알겠지만, '러'를 '려'로 넣은 오식이다.

[2] 두음 법칙 때문에 나팔이 된다.

[3] 1933년 한글 맞춤법 통일안에는 ㅁ+ㄱ 겹받침이 있어서 'ᄀ\ᅮᇚ'과 같은 식으로 조합이 가능했으나 현재 사라졌다. ᇚ 문서 참고.

[4] 다만 관용적으로 개조된 표기이다

[5] 왜 그렇냐 하면 IPA 치경구개음중에 공식 인증받은 음은 파찰음 기호밖에 없어서 인것으로 추정한다

[6] ㅚ와 ㅟ도 [we\]와 [wi\]로 발음할 때 한정으로 포함된다.

[7] 이는 일본어의 순음퇴화의 한국어 버전이라고 생각하면 되겠다. 예시로 화서→ファソ로 표기한다 그러나, 국어의 로마자 표기법, 1984년식 표기법을 비롯한 우리나라 로마자 표기법은 이 현상을 반영하지 않아 hu/hw로 표기한다 그래서 옛날과 지금도 F를 위와 같이 음차하는 사람들이 많다.