Sabrina, the Teenage Witch
[image]
1. 개요
미국의 만화시리즈로 아치 코믹스에서 출간되었으며 원작자는 George Gladir와 Dan DeCarlo이다. 1971년부터 1983년까지 만화책으로 출간되었고 동시에 1971년부터 1974년까지 필메이션를 통해 애니메이션으로 제작되어 CBS 토요일 오전시간대에 방영되었다.
1996년에서 2003년까지 실사판 시트콤으로 제작되면서 한국에서도 알려졌다. 시즌 1~4는 ABC에서 방송되었고, 시즌 5~7은 WB로 방송망을 옮겼다.시즌 1이 시작되기 전에 TV 영화가 제작, 방영되기도 했는데, 이 TV 영화는 사브리나 역의 멜리사 조안 하트를 제외한 모든 배우들이 시트콤과 다르고, 내용 및 설정도 시트콤과 다르다.[1][2]
1999년에는 Sabrina, the Animated Series 라고 당시 디즈니 산하에 있던 딕[3]에서 애니메이션으로 리메이크 되었다.
국내에는 KBS 2TV에서「'''사브리나'''」라는 이름으로 시즌 1~2를 방영한 바 있으며,[4] 이후「''' 마법소녀 사브리나'''」라는 이름으로도 KBS 2TV에서 방영한 바 있다. 또한, CNTV에서「''' 미녀마법사 사브리나'''」라는 이름으로 모든 시즌을 방영한 바 있다. 1999년판 TVA는 자막판이 2000년대 중순에 DVD로 발매되었다.#
2013년 10월부터는 하스브로에서 Sabrina: Secrets of a Teenage Witch라는 제목의 애니메이션으로 리메이크되었는데 3D로 제작되었다. 사브리나의 성우는 애슐리 티즈데일.
넷플릭스에서 리메이크 되었다. 제목은 사브리나의 오싹한 모험(the chilling adventures of sabrina)이다. [5]
2. 오프닝
1971년판 애니메이션 오프닝 전작 아치에 나오는 장면들을 재활용(?)한 장면들에서 볼수있듯이 직접적으로 받았다는것을 알수있다.
시트콤은 시즌 7개 동안 오프닝이 총 3번 바뀌었다.
시즌 1~3 오프닝.(위 영상의 20초 부분) 맨 마지막 옷은 매 에피소드마다 바뀐다. 물론 사라질 때 멘트도 바뀐다.(...)[6]
시즌 4 오프닝은(위 영상의 0:21~0:51초까지) 달랑 한 시즌만 쓰이고 말았다.(...)
시즌 5~6 오프닝.(위 영상의 0:52~1:26) 시즌 7은 영상에서 봤듯이 조금 바뀌었다.
KBS판 오프닝
1999년판 애니메이션 오프닝
3. 등장인물 일람
3.1. 주요 등장인물
- 사브리나 스펠만[7]
배우는 멜리사 조안 하트.[8] 한국판 성우는 김수경, 최덕희에서 은영선으로 교체.
본 작품의 진 주인공. 마법사인 아버지와 인간 어머니 사이에서 태어난 반쪽 마녀. 16살에 자기가 마녀라는 걸 알게 되고 이후 (600살이 넘는) 고모인 힐다 & 젤다 와 같이 살게 된다.[9]
초기에는 마법 실력이 미숙해서 이래저래 사고를 치지만, 나중에는 제법 안정된 마법 실력을 갖게 된다. 과학클럽 소속이다.[10]
시즌 7에서는 기자로 취직하게 되며, 직장에서 만난 남자인 애론과 사귀게 되고 결혼식까지 하게 되나 결국은 결혼식을 취소하고[11] 하비와 이어지게 된다.[12]
본 작품의 진 주인공. 마법사인 아버지와 인간 어머니 사이에서 태어난 반쪽 마녀. 16살에 자기가 마녀라는 걸 알게 되고 이후 (600살이 넘는) 고모인 힐다 & 젤다 와 같이 살게 된다.[9]
초기에는 마법 실력이 미숙해서 이래저래 사고를 치지만, 나중에는 제법 안정된 마법 실력을 갖게 된다. 과학클럽 소속이다.[10]
시즌 7에서는 기자로 취직하게 되며, 직장에서 만난 남자인 애론과 사귀게 되고 결혼식까지 하게 되나 결국은 결혼식을 취소하고[11] 하비와 이어지게 된다.[12]
- 힐다 스펠만
배우는 캐롤라인 리아.[13][14] 한국판 성우는 성선녀
사브리나의 고모 중 한명이며 통통한 외모에다가 아줌마처럼 수다스러운 입담이 특징. 장신의 소유자이기도 하다.[15] 퍼스널 컬러는 파란색. 시즌 6 마지막에 진정으로 사랑하는 남자에게 차였다가[16] 석고상이 되어 부서졌다가[17] 사브리나가 모종의 거래를 하여 되살아나고 결국 사랑하는 남자와 결혼하여 떠나게 된다.
사브리나의 고모 중 한명이며 통통한 외모에다가 아줌마처럼 수다스러운 입담이 특징. 장신의 소유자이기도 하다.[15] 퍼스널 컬러는 파란색. 시즌 6 마지막에 진정으로 사랑하는 남자에게 차였다가[16] 석고상이 되어 부서졌다가[17] 사브리나가 모종의 거래를 하여 되살아나고 결국 사랑하는 남자와 결혼하여 떠나게 된다.
- 젤다 스펠만
배우는 베스 브로데릭.[18][19] 한국판 성우는 장유진
사브리나의 또다른 고모이며 뚱뚱한 힐다와는 달리 마른 체구에 아름다운 외모를 하고있으며 침착, 조심성이 강한 성격이다. 이분도 힐다 못지않은 장신이며 퍼스널 컬러는 빨간색. 시즌 6의 최종회 (시즌 7 시작점의 에피소드)에서 석고상이 된 사브리나를 살리기 위해 소녀시절의 육체로 되돌아가게 된다.[20] 시즌 1의 한 에피소드에 따르면 힐다가 가져다 놓고 안 돌려준 물건들이 수두룩하며 그 물건들을 하나하나 리스트에 기록해 놓고 있다.(...)
사브리나의 또다른 고모이며 뚱뚱한 힐다와는 달리 마른 체구에 아름다운 외모를 하고있으며 침착, 조심성이 강한 성격이다. 이분도 힐다 못지않은 장신이며 퍼스널 컬러는 빨간색. 시즌 6의 최종회 (시즌 7 시작점의 에피소드)에서 석고상이 된 사브리나를 살리기 위해 소녀시절의 육체로 되돌아가게 된다.[20] 시즌 1의 한 에피소드에 따르면 힐다가 가져다 놓고 안 돌려준 물건들이 수두룩하며 그 물건들을 하나하나 리스트에 기록해 놓고 있다.(...)
- 살렘[21]
성우는 닉 베케이. 한국판 성우는 오세홍.
사브리나와 함께 사는 말하는 검은 고양이로, 원래는 뚱뚱한 중년 남성 마법사였는데 세계정복을 모의한 죄로 100년( + 50년)간 고양이로 살아가는 신세가 되었고 같이 모의했던 힐다와 젤다가 벌로서 돌봐주고 있다. 주기적으로 마법사협회에서 마음을 고쳐먹었는지 심사하러오지만 심사 질문이 항상 유도신문이라(...) 매번 원래 모습으로 돌아오는데는 실패한다. 사브리나가 시대를 되돌리는 '타임볼'이란 걸 만들어서 시대를 1960년대로 바꾸었는데 살렘이 이걸 먹어버리는 바람에 사브리나가 한동안 1960년대에 머무르게 만든 전적이 있다.(...) 참고로 딸도 있다. 딸 이름은 '애나벨'.
사브리나와 함께 사는 말하는 검은 고양이로, 원래는 뚱뚱한 중년 남성 마법사였는데 세계정복을 모의한 죄로 100년( + 50년)간 고양이로 살아가는 신세가 되었고 같이 모의했던 힐다와 젤다가 벌로서 돌봐주고 있다. 주기적으로 마법사협회에서 마음을 고쳐먹었는지 심사하러오지만 심사 질문이 항상 유도신문이라(...) 매번 원래 모습으로 돌아오는데는 실패한다. 사브리나가 시대를 되돌리는 '타임볼'이란 걸 만들어서 시대를 1960년대로 바꾸었는데 살렘이 이걸 먹어버리는 바람에 사브리나가 한동안 1960년대에 머무르게 만든 전적이 있다.(...) 참고로 딸도 있다. 딸 이름은 '애나벨'.
- 하비 킨클
배우는 네이트 리처드.[22].한국판 성우는 강수진
사브리나의 남자친구였는데 사브리나의 마법에 하도 많이 걸린 결과 시즌 4 마지막에 사브리나의 마법에 내성이 생기게 되었다. 사브리나는 이를 모르고 마법으로 하비의 꿈에 들어가는 한바탕 일을 벌렸고 이때문에 사브리나가 마녀란 걸 알게 되고 나서 깨진다(...).[23] 하지만 시즌 7 마지막엔 결국 사브리나와 이어지게 된다.
사브리나의 남자친구였는데 사브리나의 마법에 하도 많이 걸린 결과 시즌 4 마지막에 사브리나의 마법에 내성이 생기게 되었다. 사브리나는 이를 모르고 마법으로 하비의 꿈에 들어가는 한바탕 일을 벌렸고 이때문에 사브리나가 마녀란 걸 알게 되고 나서 깨진다(...).[23] 하지만 시즌 7 마지막엔 결국 사브리나와 이어지게 된다.
- 리비 체슬러
배우는 제나 리 그린.한국판 성우는 유지영
시즌 1~3에서 사브리나의 최대 라이벌로, 학교의 퀸카이며 치어리더부에서 활동하고 있다. 항상 사브리나를 괴짜로 여기고 있고(물론 마녀란 건 모르지만...), 하비를 두고 서로 경쟁 관계에 있다.
그야말로 못된 아이 그 자체. 사브리나를 못살게 굴면서 재미를 느끼고 있으며, 본인 또한 사브리나의 마법에 여러 번 당하기도 했다.[24][25][26]
시즌 4 이후로는 기숙학교로 전학갔다는 설정으로 빠졌다.
시즌 1~3에서 사브리나의 최대 라이벌로, 학교의 퀸카이며 치어리더부에서 활동하고 있다. 항상 사브리나를 괴짜로 여기고 있고(물론 마녀란 건 모르지만...), 하비를 두고 서로 경쟁 관계에 있다.
그야말로 못된 아이 그 자체. 사브리나를 못살게 굴면서 재미를 느끼고 있으며, 본인 또한 사브리나의 마법에 여러 번 당하기도 했다.[24][25][26]
시즌 4 이후로는 기숙학교로 전학갔다는 설정으로 빠졌다.
- 발레리 버크헤드
배우는 린제이 슬론.
사브리나의 베프였으나, 시즌 4에서 알래스카로 이사가는 바람에 헤어지게 된다.
사브리나가 발레리의 집에 초대되었을때 발레리의 부모가 위시본에 빈 소원이 실제로 이루어지는 마법을 걸었는데[27] 밝고 명랑한 사브리나를 마음에 들어했던 발레리의 부모님들이 '우리 딸이 사브리나를 닮았으면'이라는 소원을 비는 바람에 점점 사브리나처럼 되어 가다가[28] 간신히 원상복귀된 적이 있다.
사브리나의 베프였으나, 시즌 4에서 알래스카로 이사가는 바람에 헤어지게 된다.
사브리나가 발레리의 집에 초대되었을때 발레리의 부모가 위시본에 빈 소원이 실제로 이루어지는 마법을 걸었는데[27] 밝고 명랑한 사브리나를 마음에 들어했던 발레리의 부모님들이 '우리 딸이 사브리나를 닮았으면'이라는 소원을 비는 바람에 점점 사브리나처럼 되어 가다가[28] 간신히 원상복귀된 적이 있다.
- 크래프트 교감
배우는 마틴 멀.
사브리나가 다니는 고등학교의 교감으로, 상당히 깐깐한 인물이다. 사브리나, 하비, 발레리를 싫어하며(특히 사브리나) 젤다와 연애플래그가 꽂혔으나 시즌 4에서 젤다의 난폭운전이 원인인 사고가 난 이후 깨졌다.
한번은 사브리나가 크래프트에게 마음이 젊어지는 마법을 걸어서 크래프트의 마음을 10대처럼 만든 적이 있으나 그 후 점점 어린애처럼 변해가는 크래프트 때문에 결국 크래프트에게 약을 먹여서 이 마법을 없던 일로 한 적이 있다.
사브리나가 다니는 고등학교의 교감으로, 상당히 깐깐한 인물이다. 사브리나, 하비, 발레리를 싫어하며(특히 사브리나) 젤다와 연애플래그가 꽂혔으나 시즌 4에서 젤다의 난폭운전이 원인인 사고가 난 이후 깨졌다.
한번은 사브리나가 크래프트에게 마음이 젊어지는 마법을 걸어서 크래프트의 마음을 10대처럼 만든 적이 있으나 그 후 점점 어린애처럼 변해가는 크래프트 때문에 결국 크래프트에게 약을 먹여서 이 마법을 없던 일로 한 적이 있다.
3.2. 게스트 일람
- 바이올런트 펨스
시즌 1 에피소드 15에서 등장. 이 밴드의 팬사인회에 가서 생기는 일이 이 에피소드의 주된 내용이다. 후반부에 사인회가 끝난 상황에서 주인공 일행 & 리비가 어떻게든 사인을 받겠다며 이 밴드의 대기실로 들어가는데, 이때 젤다가 리비에게 '30분 매혹' 마법을 걸어서 순식간에 리비는 이 밴드가 머무르던 호텔까지 초대받지만 얘네가 재미없는 만화(...)나 보고 있는 걸 보고 금세 실망하게 된다.(...)
시즌 2 에피소드 18에서 등장. 농구하던 애들로 나오다가 사브리나가 남긴 '재능 음료수'를 마시고 느닷없이 As Long As You Love Me를 아카펠라로 부른다.(...)
- N sync
시즌 3 에피소드 15에 등장.
시즌 4 에피소드 1에서 등장. 파리에서 하비와 브리트니 스피어스 공연에 가지 못해 아쉬워하는 사브리나를 위해 아버지가 마법으로 브리트니 스피어스를 소환(...)하여 공연을 보여준다. 이게 둘 사이의 친분이 되었고, 나중에 멜리사 조안 하트는 브리트니 스피어스의 'Crazy' 뮤비에 출연하게 된다.[29]
시즌 7 에피소드 8에 카메오로 등장, 초반에 Sk8er Boi를 부르고 퇴장한다.
4. 기타
본작의 주인공이 마법소녀물의 원조격 캐릭터라고도 한다.
* 힐다, 젤다 고모는 리메이크작 사브리나의 오싹한 모험의 거울우주에서 카메오 출연한다
[1] 이는 아래 항목들에서 설명한다.[2] 참고로 1998년작에는 또 다른 TV 영화「Sabrina Goes to Rome(국내명 : 사브리나 인 로마)」가 제작, 방영되기도 했는데, 이는 1996년작 TV 영화가 아닌 시트콤의 연장선상에 있다.[3] 처음에는 유럽계 회사였으나, 중간에 디즈니가 인수했었다. 지금은 캐나다 DHX미디어 계열.[4] 2001년에 시즌 2가 방영되었다.[5] 2018년 10월 26일 공개되었다. 같은 이름으로 나온 코믹스를 원작으로 하고 있으나 내용은 다르다.[6] CNTV판에서는 오프닝을 하나로 통일해 버린데다 소리마저 묵음처리하는 만행을 저질렀다.(...)[7] 1996년작 TV영화에서는 사브리나 소여라는 이름으로 나왔다.[8] 최근 '멜리사 앤 조이'에서 멜리사 역으로 출연 중.[9] 아버지는 책 속에 살며 한 달에 한 번씩 외출하게 되고 고고학자인 어머니는 페루로 가 있으며 사브리나와 만나면 양초로 변하게 된다.[10] 1996년작 TV 영화에서는 운동부 소속으로 나왔다. 그래서 운동화에 마법을 걸어 초스피드로 달려 달리기 대회에서 우승하기도...[11] 둘의 영혼석이 맞지 않았기 때문에 소울메이트가 아님을 깨달았다.[12] 결혼 전에 마음을 확인하러 자신의 심장 속으로 들어갔더니, 심장이 박물관으로 꾸며져 있고 여기에 하비가 특별전시되어 있는 것으로 사브리나의 진짜 마음을 암시했다. 왜인지 사브리나의 심장 박물관은 한국인 관광객이 많이 와서 한국어 팜플렛도 구비되어 있다.(...)[13] 1964년 04월 13일에 캐나다 퀘백주 몬트리올에서 출생했으며 본래 1986년에 여성 코미디언으로 데뷔했었다.[14] 1996년작 TV 영화에서는 셰리 밀러[15] 실제 이 분의 신장이 174cm라고 한다. 젤다 역의 베스 브로데릭의 경우에는 175cm.[16] 젤다가 그 남자를 덮쳐서 오해를 사게 만들었다. 이유는 둘의 진도가 너무 빨리 나간다고.[17] 설정상 마녀들은 진정으로 사랑하는 사람이 떠나면 석고상이 된다고 한다.[18] 1959년 2월 24일에 미국 켄터키주 팰머스 출신이며 1983년에 영화배우로 데뷔했다.[19] 1996년작 TV 영화에서는 샬린 퍼네츠[20] 사브리나를 살리기 위한 조건으로 자신의 성년의 육체를 포기했기 때문이다.[21] 정확히는 세일럼이라고 읽는다. 세일럼 마녀재판에서 유래한듯.[22] 1996년작 TV영화에서는 토비아스 멜러[23] 꿈에 들어갔던 일은 하비를 위해서 한 일이긴 했지만 그동안 사브리나의 마법으로 하도 휘말인 일이 많아서...[24] 파일럿 에피소드에서는 사브리나에게 당해 파인애플이 되어 버리고, 이후에도 염소가 되질 않나, 퍼즐이 되질 않나, 얼룩말이 되질 않나...[25] 참고로 이런 못된 성격은 못된 엄마(...)를 닮아서 그런 거다... [26] 한 번은 둘이 부딪히는 바람에 리비가 착한 성격이 되고 사브리나가 못된 성격이 된 적이 있는데, 놀라울 정도로 싱크로가 잘 맞는다.(...)[27] 당시 21세 이하의 마녀들은 자선마법을 함부로 쓰지 말라는 공고가 나왔는데, 사브리나는 이를 무시하고 마법을 썼다.[28] 처음엔 그냥 성격이 활발해지는 정도였지만 이후 사브리나와 동시에 같은 생각을 떠올리게 되고, 과학클럽에 가입하고, 같은 옷을 입게 되고, 머리를 금발로 염색하고, 아예 이름을 사브리나로 바꾸는 것까지 고려할 정도가 되더니 급기야는 마법까지 쓸 수 있게 되었다.[29] 이 곡이 멜리사 조안 하트 주연의 영화「Drive Me Crazy(국내명 : 테크노 스와핑)」의 사운드트랙이기도 하다.