동방빙의화 ~ Antinomy of Common Flowers.

 

東方憑依華(とうほうひょういばな ~ Antinomy of Common Flowers.

'''東方憑依華
~ Antinomy of Common Flowers.'''

<color=black> '''개발'''
[image] [image]
<color=black> '''플랫폼'''
( )
/ (예정)
<color=black> '''출시일'''
2017년 12월 29일
2018년 1월 5일(스팀)
<color=black> '''장르'''
대전 액션 게임
<color=black> '''링크'''
빙의화 페이지 메뉴얼
스팀
1. 프롤로그
2. 개요
3. 번역
4. 업데이트 내역
5. 등장인물
6. BGM
7. 기타
7.1. 발매 전 동향
7.2. 캐릭터 밸런스

인트로1
이변의 씨앗(異変の種子)

인트로2
싹트는 의혹 (疑惑の芽生え)

인트로3
진상으로 이어지는 지엽 (真相へ繋がる枝葉)

인트로4
흩날리는 빙의화 꽃보라 (舞い散る憑依華吹雪)

엔딩
행운유수(行雲流水)

스태프롤1
아직 피지 않은 빙의화 (未だ蕾む憑依華)

스태프롤2
피어나는 빙의화 (咲き誇る憑依華)

스태프롤3
유구한 증기기관 (悠久の蒸気機関)

2017년 12월 29일 겨울 코믹 마켓(C93)에서 정식판이 발매된 동방 프로젝트의 외전 격투 게임이다. 약칭은 AoCF.

1. 프롤로그


'완전빙의'라고 불리는 불가사의한 현상이 일어나고 있었다.

타인의 정신뿐만 아니라 육체마저도 완전히 빼앗는 현상이었다.

하지만 걱정할 일은 아니다. 레이무는 이 현상이 일어난 원인을 이미 파악하고 있었다.

"최강의 두 사람이 손을 잡았다"

"사람에게 좋지 않은 일이 생길지도"

"혼자서는 어려운 적이 나타났나"

마을의 인간들은 공포심에 그렇게 말했다. 말도 안 되는 소문을 퍼뜨리고 있었던 것이다.

'도시전설 이변'이라는 미해결 이변에 말미암아 실체가 없는 소문이 구현화하는 현상이 있었다.

이번 '완전빙의'도 그런 '도시전설 이변'의 하나임이 분명했다.

이 이야기는 '완전빙의'를 감시하는 자, 이용하는 자, 영문도 모른 채 휘말린 자,

그리고 뒤에 숨은 위협을 폭로하려는 자...

"최강의 두 사람은 우리다"라고 오해하는 사람들의 희비가 엇갈리는 이야기이다.


2. 개요



2017년 10월 6일 공개된 PV

2017년 12월 18일 공개된 PV
넘버링은 15.5이다. 다만 th16 동방천공장 다음에 나오게 되었는데, 기획 및 스토리상 먼저였으나 작업 기간이 길어져 발매 순서가 뒤바뀌게 되었다. 그렇기에 작중 시기상 동방천공장 전에 일어난 이변을 다룬다.
동방심비록의 후속이며 당연히 황혼 프론티어와 공동으로 제작되었다. 스토리도 심비록의 뒤를 잇는다.
2016년 12월 11일에 ZUN이 참가한 Play,Doujin! 방송에서 타이틀이 공개되었고, 2017년 5월 7일 하쿠레이 신사 예대제 14회에서 체험판이, 동년 12월 29일 겨울 코믹 마켓(C93)에서 정식판이 발매되었다.
시스템적으로는 동방 외전 격투 게임 중 처음으로 태그제를 도입했다. 등장인물은 다섯 늘어난 20명이 되었으며 새로운 캐릭터가 둘 출연한다. 그 중 하나는 특수 캐릭터이기에 실질적으로 조작 가능 캐릭터는 넷이 늘었다.
천공장에 이어서 이번 작품도 스팀에 진출하였다.# 스팀 버전 판매일은 2018년 1월 5일. 26000원으로 가격이 정해졌다.
자켓에 있는 두 실루엣은 최종보스 요리가미 조온요리가미 시온.
2019년 4월 26일, 우나바라 이루카의 트위터를 통해 PS4로 이식된다고 밝혀졌다.
thcrap을 사용한 비공식 한국어 패치가 존재한다.

3. 번역


<color=#000> '''스토리'''
레이무 & 카센
마리사 & 코이시
니토리 & 코코로
마미조 & 모코우
미코 & 히지리
후토 & 이치린
레이센 & 도레미
스미레코 & 도레미
텐시 & 신묘마루
유카리 & 레이무
조온 & 시온
<color=#000> '''엔딩'''
레이무 & 카센
나레이션

마리사 & 코이시
니토리 & 코코로
마미조 & 모코우
미코 & 히지리
후토 & 이치린
레이센 & 도레미
스미레코 & 도레미
텐시 & 신묘마루
유카리 & 레이무
나레이션
조온 & 시온 나레이션
<color=#000> '''대전 승리 대사'''
레이무
마리사
카센
이치린
히지리
후토
미코
마미조
모코우
신묘마루
니토리
코이시
코코로
스미레코
레이센
도레미
유카리
텐시
조온 & 시온

<color=#000> '''기타'''
메뉴얼 및 캐릭터 소개

스펠 카드

메뉴 및 기타 문자열

이미지 캐릭터 이름 이미지

오마케(후기+캐릭터 설정)
캐릭터별 대사의 길이와 연결성으로 각각의 강함과 고평가 여부 그리고 싸움 전개를 어느 정도 추측할 수 있다. 특이사항은 텐시. 레이무도 대사가 안 나오는 슈퍼 빈곤신 이전의 자매와 싸우는데 초 하이 텐션을 보여주고 있다.

4. 업데이트 내역


ver1.01로 업데이트되었다. 17년 12월 29일
ver1.02로 업데이트되었다. 18년 01월 05일
ver1.02b로 업데이트되었다. 18년 01월 05일
ver1.03으로 업데이트되었다. 18년 01월 22일
ver1.04로 업데이트되었다. 18년 02월 17일
대전 관전 기능이 추가되었다.
ver1.10으로 업데이트되었다. 18년 04월 24일
오버드라이브 난이도가 추가되었다.
공식적으로 영어가 지원된다. 영어 번역은 한국인 정 씨가 맡았다. 엔딩 크레딧에는 '존 이루안'이라고 표기된다.
오버드라이브 난이도에는 이번에 새로 만들어진 스펠도 추가되었다.
영어 선택시 대화창은 그대로 일본어로 출력되나 화면 아래쪽에 영어자막이 생긴다.
ver1.10b로 업데이트되었다. 18년 04월 25일
ver1.10c로 업데이트되었다. 18년 04월 26일
베타 ver.1.19로 업데이트되었다. 멀티가 안잡힌다면 패치해보자.#
ver1.10d로 업데이트되었다. 20년 01월 04일

5. 등장인물



아래는 스토리모드에서 선택할 수 있는 조합이다. 대전 모드에서 그 조합으로 선택했을 시, 마스터와 슬레이브에 상관 없이 시작 전에 전용 연출이 나오는 조합은 ★, 한쪽 조합만 전용 연출이 나오고 반대쪽은 나오지 않는 조합은 ☆로 표시한다.

전용 연출 모음 영상
  • 퍼져나가는 완전빙의의 소문, 레이무 & 카센(★)
  • 순수하게 즐기는 두 사람, 마리사 & 코이시(☆)
  • 완전빙의를 해석하라! 니토리 & 코코로(☆)[2]
  • 강함을 추구하는 두 사람, 마미조 & 모코우(★)
  • 최강초인의 두 사람, 미코 & 히지리(★)
  • 서로 양보할 수 없는 두 사람, 후토 & 이치린(★)
  • 광기의 토끼, 레이센 & 도레미(★)
  • 환상향은 꿈인가 현실인가, 스미레코 & 도레미
  • 하늘에서 온 방약무인, 텐시 & 신묘마루
  • 최흉최악의 두 송이 꽃, 유카리 & 레이무(★)
  • 완전빙의의 부작용, 조온 & 시온
VS모드에서 생성되는 팀명은 다음의 규칙을 따른다. 기본적으로 마스터 역할을 하는 팀원의 수식어구 뒤에 슬레이브 팀원의 수식어구가 따라온다.[3] 그 뒤에는 인원 수를 합산한 결과에 따라 '두 사람', '세 사람', 또는 '네 사람'이 붙는다.[4]
팀원
마스터일 경우
슬레이브일 경우
인원 수
레이무
자유분방하고
무계획적인
1
마리사
고화력에
별을 좋아하는
1
이치린&운잔
완고하고
거체 괴력인
'''2'''
뱌쿠렌
초인적이고
깨달음을 여는
1
후토
풍수로
그릇을 깨는
1
미코
전능하고
남을 위해 움직이는
1
니토리
장사를 잘 하고
수전노인
1
코이시
의도치 않게
마음을 닫은
1
마미조
변환자재로
방심할 수 없는
1
코코로
무표정하고
감정적인
1
카센
신선 사상에
동물을 좋아하는
1
모코우
자포자기에
불사신인
1
신묘마루
동화적이고
밥그릇에 타는
1
스미레코
신비주의로
다루기 곤란한
1
레이센
월면사고로
파장이 맞지 않는
1
도레미
꿈을 보여주는[5]
1
텐시
비상적으로
속세에서 떨어진
1
유카리
신출귀몰하고
표리가 있는
1
조온&시온
최흉최악으로
불행을 일으키는
'''2'''

6. BGM




7. 기타


2021년 2월 13일, 공식 방송에서 닌텐도 스위치/플레이스테이션 4 이식 예정임이 발표되었다. #

7.1. 발매 전 동향


2016년 12월 11일에 ZUN이 참가한 Play,Doujin! 방송에서 타이틀이 공개되었으며, 제작에 참여한 황혼 프론티어는 "공중탄막대전액션 제3탄 동방빙의화, 잘 부탁드립니다."라고 트위터에 글을 올려 동방심비록의 후속작이라는 게 드러났다. 스토리 또한 동방심비록 콘솔판에서 그대로 이어진다.
체험판 공개 전 동방 대전액션 게임 중 최초로 '''태그전'''이 도입될지도 모른다는 추측이 있었고, 동방외래위편 3권에서 태그전이라는 게 확정되었다.[6]
제14회 하쿠레이 신사 예대제에서 슈팅 게임 신작인 동방천공장의 체험판과 함께 체험판이 공개되었지만, 신 캐릭터가 공개되지 않아 오랜만에 나오는 슈팅 게임인 천공장에 묻혀버렸다.(...)
첫 공개 당시 작품 테마가 '에로'라는 언급이 있어 여러 추측을 낳았고, 체험판의 태그 시스템을 보고서 태그 파트너가 '슬레이브(노예)'라고 불리는 점에서 에로도가 나오는 게 아닐까 하는 의견이 있었으나, 정작 나온 게임에는 설레발에 무색하게도 딱히 에로한 부분은 없었다. 기획중에는 생각하고 있었으나 넣지 못했다고 한다. # 다만 빙의화(憑依花)가 아니라 빙의화(憑依華)가 된 것은 이러한 취지가 일부 반영되었다고. #
코믹 마켓 92에 발매될 것으로 예상되었으나 자진 참가 철회를 하면서 2017년 가을로 발매가 연기되었다. 덕분에 췌몽상에 이어 후속 넘버링 작품보다 늦게 발매된 두 번째 작품으로 기록되고 말았다...
2017년 10월 6일, PV가 공개되었다! 10월 15일 추계예대제에서 2차 체험판이 발매될 예정이다. 추가 플레이어블 캐릭터로 도레미 스위트의 참전이 확정되었다.
17년 12월 18일 트위터로 새로운 공지가 올라와 히나나위 텐시가 신 캐릭터로 추가된다는 게 밝혀졌고, 동시에 홈페이지의 캐릭 소개 페이지도 갱신. 이후 12월 21일 야쿠모 유카리가 추가된다는 소식도 올라왔다.
17년 12월 25일 크리스마스에 웹 체험판이 공개되었다. 다운로드는 이곳에서. 그리고 29일에 제품판이 출시된 지 얼마 안 돼 1.01 수정 패치가 공개되었다.
늘 그렇지만 제목이 '빙의'화라 그런지 더더욱 어느 악령의 부활 루머가 떴었다. "지금까지 동방 시리즈에서 '''조작해볼 수 없었던 캐릭터'''가 플레이어블 캐릭터로 풀린다"는 떡밥 때문에 간단하게 반박이 가능했지만 플레이어블 경력이 있는 히나나위 텐시야쿠모 유카리가 등장함으로써 희망을 보였으나, 언제나 그렇듯 포기하는 게 편했다.

7.2. 캐릭터 밸런스


게임 위탁 발매 후 대략적인 밸런스 한컷
텐시 성능이 그야말로 압도적이라 견제, 속도, 파워 그야말로 미친성능으로 타 캐릭터를 갈아버리고 있다. 이미 넷대전에서는 텐시유저가 지배하기 시작해 빠르게 밸런스 패치가 시급하다는 평
어느정도 연구가 진행되자 마미조는 고수가 잡으면 텐시 이상의 포스를 내고 있다. 특히 슬레이브가 텐시라면 진정한 완전체가 탄생. 상대방은 같은 팀을 선택하지 않는 이상 샌드백이 되며 돌파할 비전 자체가 보이지 않는 정도 다만 마미조 자체가 연습과 경험이 많이 필요한 상급자 캐릭터라는 점.
그 밖에 유카리도 사격 캐릭으로 꽤 할만해 준수하고 도레미도 상당히 강캐라는 평 다만 최강급은 아니다.
극초기에 부각된 안습캐릭은 의외로 최종보스인 조온. 총통각하가 라스트보스의 성능에 분노하는 것 같습니다-영화 몰락 패러디(일본어). 조온은 화려한 인파이팅 스타일+재미있는 모션으로 많은 유저가 매력을 느껴 초기에 붙잡고 연구를 했으나 분명 근접전 전문 컨셉인데 대시가 나쁘고 리치가 그 비상천칙의 치르노 수준이라(...) 오히려 다른 캐릭들에게 근접전으로 발린다... 단 얼마 지나자 조온은 하위권이지만 최약체는 아니라는 의견이 많다. 최약체는 후토 등이 꼽힌다.
1.03버전이 2018/01/23일자로 업데이트 되었다. 빙의화 발매 후 처음으로 오류 수정뿐 아니라 밸런스 변경도 포함된 패치. 빙의화에서 새로이 참전한 캐릭터인 도레미, 텐시, 유카리, 조온의 변화가 많다. 버그는 대부분 잡고 조온 기술과 대시가 괜찮아져서 준수한 캐릭터 반열에 올라갔다. 텐시는 거의 다 너프됐지만 그럼에도 초강캐에서 강캐로 바뀐 느낌. 패치노트 번역

[1] 시온은 운용특성상 메인 캐릭터로 선택 불가.[2] 스토리 모드에서는 니토리가 마스터지만, 전용 연출은 코코로가 마스터일 때만 나온다.[3] 단, 도레미가 팀에 포함되는 경우는 예외.[4] 이치린 또는 조온&시온 중 한 쪽을 팀에 포함하는 경우 '세 사람', 이치린과 조온&시온으로 팀을 구성하는 경우 '네 사람'이 된다.[5] 마스터/슬레이브에 상관없이 도레미가 팀에 포함되면 팀의 수식어구가 '꿈을 보여주는'으로 고정된다.[6] 시리즈 전체에선 이미 동방영야초가 태그 시스템을 쓰고 있다. 영야초는 고속모드와 저속모드 여부에 따라 캐릭터 전환이 가능.