야텐 코우
[clearfix]
1. 개요
[image]
[image]
[image]
미소녀 전사 세일러 문 시리즈의 등장인물. 원작 5기 세일러 스타즈 편, 구 애니메이션 미소녀 전사 세일러 문 세일러 스타즈에서 나온다. 국내명은 코믹스 정발판에서 '''나이트 라이트''', KBS/대원방송 애니메이션판에서 '''디디'''. 영어판 코믹스 구 단행본에서는 야텐 라이츠(Yaten Lights)라는 이름이 붙었다. 2021년에 발매된 완전판에서는 '''야텐 고'''로 표기되었다.
아이돌 쓰리 라이츠의 일원이다. 쓰리 라이츠에서 맡고 있는 파트는 키보드(편곡). 멤버들 중 가장 단신인데 대충 마코토를 제외한 우사기네와 키가 비슷한 걸 보면 어림잡아 160 내외 정도. 베이비 페이스에 은발로 보이는 하얀 머리가 특징. 패션 모델도 하고 있다.
반에서 앉는 자리는 미나코의 옆자리.[6]
수호성은 언급되지 않았고, 세일러 스타 라이츠의 일원인 '''세일러 스타 힐러'''로 변신한다.
2. 캐릭터 송
캐릭터 송은
세일러 스타즈 195화의 삽입곡으로 사용되기도 했으며, KBS판과 대원방송판 모두에서 우리말로 번안되었다.
세일러 스타즈 195화의 삽입곡으로 사용되기도 했으며, KBS판과 대원방송판 모두에서 우리말로 번안되었다.
3. 행적
3.1. 원작
원작에서는 회원의 무드 메이커적인 존재로, 멤버 중에서 가장 팬 서비스가 왕성하고 상냥하게 미소를 짓고 있다. 그러나 실제로는 음울하고 나르시스트이다.
세일러 문과 함께 세일러 갤럭시아의 본거지인 '갤럭티카 팔라스'로 갔지만, 망각의 강에서 기절하고 세일러 파이에게 세일러 크리스탈을 뺏겨 소멸당했다. 마지막에 세일러 카오스가 소멸한 이후 세일러 크리스탈을 빼앗겼던 세일러 전사들이 부활한 것을 볼 때 야텐도 부활했을 것으로 생각할 수 있다.
3.2. 구작 애니메이션
애니판에서는 원작과 다르게 싫증을 잘내는 성격이지만, 결코 아이 같은 판단은 하지 않는다. 3명 중 가장 지구인, 특히 여자를 싫어하며, 받은 러브레터를 읽지 않고 버릴 정도이다. 그러나 싸움을 거쳐 서서히 태양계 세일러 전사들과 공투해 나간다. 항상 고민하는 듯한 태도를 하고 있지만, 흔히 말하는 츤데레이다.
성격이 시원시원하여 모두하고 금방 어울리는 세이야나, 귀찮은 것을 싫어하긴 해도 츠키노 우사기를 비롯한 주역 5인방이 하는 짓을 잠자코 받아주는 타이키와는 달리 성격이 안 좋은 이쪽은 전체적으로 주역 5인방과 사이가 좋다고는 할 수 없다. 셋이서 행동할 땐 가끔 어울리긴 하지만 보통은 주역 5인방, 특히 아이노 미나코가 일방적으로 따라다니는 것뿐이다. 굳이 우사기 일행이 아니더라도 동료 이외의 타인과는 어울릴 생각이 없는 듯 하다.[7] 오죽하면 여자애들이 들러붙는 게 싫어서 일부러 책 읽는 척을 할 정도.
그래도 지구에 사는 생물을 다 싫어하는 것은 아니고 동물에게는 유일하게 마음을 열고 미소를 짓는다. 특히 고양이를 좋아하는지 루나와는 같이 촬영을 한 적도 있다. 여러모로 고양이와 비슷한 면이 있긴 하다. 태양계 세일러 전사들과 여러번 어울리거나 전투를 했을 때는 몰랐지만, 루나와 아르테미스가 말하는 고양이라는 건 마지막화에서 알게 된다. 그 외에도 마음을 여는 건 카큐 프린세스 뿐이었으나, 후에 최종대전에서 자신들을 목숨 걸고 지켜준 내전사들과 세일러 문에게도 마음을 열게 된다.
참고로 구작 성우가 맡은, 얘보다 먼저 나온 극장판 오리지널 캐릭터 '페루루' 가 공교롭게도 야텐과 공통점이 제법 된다. 둘 다 은발에 녹안,[8] 곱상하고 어려보이는 미소년 느낌의 외모. 다만 성격이 상냥하고 사교적인 페루루와 달리 야텐은 대놓고 상사나 기존 동료들을 제외한 주변인들에게 선을 긋는 까칠한 성격이어서 분위기가 천지차이(…).
4. 세일러 스타 힐러
4.1. 변신 장면
- 일본어판
- 초기
- 후기
- 한국어판(KBS)
- 한국어판(대원방송)
4.2. 소개
등장 대사는
- 어둠을 가르고 방랑하는 유성, 세일러 스타 힐러! 스테이지 온
- KBS/대원방송 : 암흑을 뚫고 질주하는 성스러운 별, 세일러 스타 히어로! 내가 널 상대해주마!
- 밤의 어둠을 뚫고 자유의 대기를 질주하는 3개의 성스러운 유성.... 세일러 스타 파이터! 세일러 스타 메이커! 세일러 스타 힐러! 세일러 스타 라이츠, 스테이지 온
- KBS/대원방송 : 어두운 밤 암흑을 뚫고 자유를 찾아 대기를 질주하는 성스러운 3개의 별... 세일러 스타 파이터! 세일러 스타 메이커! 세일러 스타 히어로! 세일러 쓰리 스타즈, 우리가 널 상대해주마![10]
- 별이 흘러 닿는 곳에 3개의 무적의 빛이 있나니... 세일러 스타 파이터! 세일러 스타 메이커! 세일러 스타 힐러! 세일러 스타 라이츠, 등장
KBS판에선 이름이 "세일러 스타 '''히어로'''"라고 바뀌었는데, 정황상 'ヒーラー(힐러)'를 'ヒーロー(히어로)'로 잘못 들어 오역한 것으로 추측되지만 정확한 이유는 불명. 그런데 이 오역된 명칭을 대원판에서도 그대로 사용했다(...).
- 변신 대사
- 힐러 스타 파워 메이크 업
- KBS/대원방송 : 히어로 스타 파워 빛으로 얍!
- 힐러 스타 파워 메이크 업
4.3. 변신 아이템 및 필살기 일람
- 변신 아이템
- 세일러 체인지 스타
- 무기
- 세일러 스타 엘(애니)
애니에서만 나오는 무기이며, 모양은 원작의 세일러 체인지 스타를 닮았다. 이걸로 아래의 필살기를 쓸 수 있다.
- 필살기
- 스타 센시티브 인페르노 - [스타 울트라 드리블](KBS/대원방송)
원작에서는 높이 든 왼손의 손가락 끝에서 빛의 에너지를 광범위하게 쏘아내는 공격이지만, 애니에서는 오른쪽 손바닥에 생성된 별 모양의 에너지를 양손으로 전방에 두고 전격 모양을 하고 있는 빛의 총알을 발사하는 필살기. 광범위하게 날릴 수 있는 전격으로 적을 마비시키고 적을 날려버린다. 186화 이후는 세일러 스타 엘을 사용하여 만들어낸 거대한 방전구를 적에게 발사한다.
5. 관련 문서
[1] 본편에서도 땀냄새 나는 짓은 싫다고 딱 잘라 말한 적이 있다.[2] 원어로는 帰宅部로 나와 있는데 일본에서 클럽활동(부활동)에 가입하지 않고 학교 끝나면 바로 집에 가는 사람들을 일컫는 속어이다.[3] SuperS 극장판에서 페루루 역을 맡았었다.[4] 세일러 넵튠, 꼬마 또또와 중복이다.[5] SuperS에서 슈슈 역을 맡았었다. 일본판이나 KBS판에 비해 톤이 높아 보이시한 느낌이 덜해 아쉽다는 평이 많다.[6] 애니에서 거기에 앉은 이유는 자리 배치를 할 적에 미나코가 벌떡 일어나서 자기 옆자리로 오라고 책상을 두들겼기 때문이다(...).[7] 일례로 세일러 아이언 마우스가 쓰리 라이츠를 의심하고선 꾀어내려고 숙소에 전화를 했더니, 야텐이 튕겨대며 끊자 "'''아오 요즘 애들은 전화 예절이 개판이네?!'''"라며 성질을 낸다. 그리고 전화 예절 따지던 아이언 마우스는 그 에피소드에서... 또한 치비 치비가 들고 있던 향료 안에 카큐 공주가 있다는 것을 타이키와 함께 직감하고 달라고 하자 이를 본 내행성 전사들과 실랑이가 벌어지기도 했다. 그나마 우사기와 세이야 덕분에 중재됐지만 야텐은 그 와중에 우사기 일행한테 세이야한테 집착하는 행동 그만두라며 쏘아대기까지 했다.[8] 다만 여기서도 미세하게 차이가 있다. 페루루는 은발이지만 길이가 짧은 곱슬머리에 연보라색 브릿지가 앞머리에 포함되고, 키노 마코토처럼 진짜 녹색에 가까운 조금 어두운 녹안이다. 반면 야텐은 브릿지 없는 순수 은발이고 길이가 긴 포니테일 생머리이며 형광연두나 라임색에 가까운 밝은 녹안이다.[9] 闇を切り裂くさすらいの流れ星、セーラースターヒーラー、ステージ・オン！[10] KBS판에서는 가끔 뒷부분이 '이제부턴 우리가 상대다! 각오해라!'로 바뀌기도 한다.[11] 夜の暗闇貫いて、自由の大気かけぬける、三つの聖なる流れ星… セーラースターファイター！ セーラースターメイカー！ セーラースターヒーラー！ セーラースターライツ、ステージ・オン！[12] 星の流れ着くところ、三つの無敵の光あり… セーラースターファイター！ セーラースターメイカー！ セーラースターヒーラー！ セーラースターライツ、参上！