요시마타 료
[image]
𠮷俣 良[1]
1. 개요
1. 개요
일본의 뉴에이지 음악가이다. 1959년 9월 6일생이다. 가고시마 현 가고시마 시 코츠키 정 출신이다.
한국에서도 인지도를 쌓은 실력파 음악가로 명망이 높다. 감정이 또렷하게 드러나는 서정적인 표현으로 특히 드라마나 영화 OST에서 발군의 표현을 발휘하고 있으며, 그가 담당한 음악은 국내 팬들에게도 깊은 사랑을 받고 있다. 이름은 몰라도 음악만 들으면 "아, 이 사람!" 할 정도이다.
대표작이라 할 수 있는 냉정과 열정 사이 OST 중 'whole nine yard' 'history' 'Between calm and passion'이 명곡으로 손꼽히며, 싸이월드 대세 시절 많은 유저들의 미니홈피 BGM으로 애용되거나, 결혼식 축주 등 각종 행사, 광고 BGM 및 드라마나 다큐멘터리 배경음악으로 널리 이용되었다.
이 중 Whole Nine yards는 본래 GS 홈쇼핑 CF BGM, CJ제일제당 우동 CF BGM 세계기행 다큐멘터리에서 유럽 풍경에 깔리는 BGM, 헤어졌던 남녀가 다시 만날 때 쓰이는 BGM 등 주로 진지하면서 애틋한 상황에 쓰이는 BGM이었으나... 개그콘서트 생활의 발견 때문에 개그용 개드립 BGM으로 변해 버렸다. 또한 한국 네티즌들에게 사랑받는 곡 중 Resolver가 있다. 하늘에서 내리는 1억개의 별 OST로 쓰였던 곡으로, S본부에서 긴장 타야 할 상황에 지겹도록 우려먹은 탓에 작곡가 이름은 몰라도 멜로디는 누구나 다 아는 음악이 되었다. 듣기주로 극도의 긴장을 유발하는 게시물에 브금으로 쓰인다. 이외에도 장미 없는 꽃집OST에 수록된 곡 depression of the director가 한국 드라마 개인의 취향에 오리지날 OST곡보다 더 쓰이기도 했다.
한국 팬들의 사랑을 받고 있는 만큼, 한국과 상당히 연이 깊은 작곡가이기도 하다. 한국 드라마 일지매, 푸른 바다의 전설 OST를 작곡했고 놀랍게도 한 때 조용필이 일본에서 활동할 때 일본인 멤버로 구성된 조용필의 백밴드 '괜찮아요'[2] 1990년에 서울 잠실 실내체육관에서 공연한 '90 concert 추억속의재회는 일본인 스태프를 데리고와 만들었는데 '괜찮아요'의 멤버를 확인할 수 있다. 이 콘서트는 아직도 조용필의 팬들에게는 잊을수 없는 레전드 콘서트로 기억되고 있는데, 당시는 물론이거니와 지금들어도 믿기힘든 사운드와 조명, 무대 매너를 보여주었다. 2017년 1월에 세종문화회관에서 내한 공연을 가졌는데, 그 때 배우 김사랑이 특별 게스트로 초청되어 요시마타 옆에서 기타 연주를 했다.
[image]
다만 워낙 하늘에서 내리는 1억개의 별의 OST Resolver가 유명하기 때문에 표절 당한 적이 좀 있다. KBS2 드라마 미안하다, 사랑한다의 OST 중 '마지막 선택'이 Resolver를 편곡했다는 얘기가 있었지만 이는 전혀 사실 무근이다. 한 네티즌이 그에게 이에 대해 사실인지 묻는 메일을 보냈는데, 요시마타 료 측에서 resolver의 사용을 허락한 적 없으며 이에 대해 최근에 알았지만 미안하다, 사랑한다가 방송한지 이미 10년이 넘어 대응하기 늦었다는 판단하에 대응하지 않겠다.는 반응을 보였다.항상 요시마타 료를 응원해 주심에 감사드립니다.
저는 요시마타 료가 소속되어 있는 STATELESS의 이케우치입니다.
이번에 문의주신 사항은 당사도 최근에 파악한 바이지만, '''당연히 사용을 허가한 적은 없습니다.'''
한국에서는 이러한 비슷한 일이 자주 있는 듯 합니다만, 오히려 요시마타가 도용한 것이라는 오해가 생길까 걱정됩니다.
다만, 10년이 넘은 작품이기도 하고 하여, 이제 와서 문제 제기를 할 계획은 없습니다.
지적해 주신 점은 대단히 감사드리오나, 당사는 이러한 입장을 표명하는 바입니다.
앞으로도 많은 응원 부탁드립니다.
STATELESS
-
번역본
또한 FT아일랜드의 '사랑앓이'가 이 곡을 표절했다는 게 확인되었다. 결국 표절 의혹 이후 저작권자가 변경되었다. 작사, 작곡가인 류재현의 전적 때문에 의혹이 확대되었다. 이후 요시마타 료가 저작권자로 등록되었다. 작사가로도 등록된 것을 볼 때 곡에 대한 모든 권리를 넘긴 듯하다.