텐타클즈
1. 개요
'''テンタクルズ(Tentacles)/Off the Hook''''''ぬりたく~る... テンタクル!!'''[1]
'''Don't get cooked... Stay off the hook!'''
닌텐도의 게임 스플래툰 2의 등장 아이돌 그룹. 잉클링 래퍼 히메와 옥타리안 DJ 이이다의 2인 콤비이자 전작에서 시오카라즈가 맡은 포지션을 이어가는 그룹으로, 페스매치를 주최하며 하이카라 뉴스 진행을 담당한다.
의상에 커다란 지퍼가 달려 있는 것이 특징. 또한 눈물점을 공유했던 시오카라즈처럼, 텐타클즈는 두 사람 모두 입술 아래에 애교점이 찍혀 있다. 또한 분홍/검정이었던 아오리와 초록/하양이었던 호타루의 컬러를 히메가 분홍/하양, 이이다가 초록/검정으로 반반씩 물려받았다.[2] 시오카라즈처럼 시그니쳐 포즈 역시 있는데, 히메는 오징어의 열 다리를 상징하듯 손가락을 전부 보이면서 손을 내미는 반면, 이이다는 문어의 여덟 다리를 반영해 엄지손가락을 접어 4개의 손가락이 보이도록 손을 내민다.[3]
래퍼와 DJ 겸 메인 보컬이라는 구성인만큼 두 사람이 명확하게 다른 파트를 담당하며, 아이돌스러운 곡을 주로 불렀던 시오카라즈와는 확연하게 구별되는 인디 밴드와 같은 느낌의 음악성을 가지고 있다. 전자음을 기반으로 이이다의 보컬과 히메의 랩이 잘 어우러져 유저들의 반응은 상당히 좋은 편.
뉴스를 진행할 때에도 보케와 츳코미 콤비로 만자이를 구성한 시오카라즈와 대비되게 서로 장난스럽게 투닥거리며 디스전을 펼친다.
의상에 발광 기믹이 있는 것도 특징이다. 히메는 의상의 마름모 형태(칼집 낸 오징어를 형상화한 듯.)의 누빔 패치가 발광하며, 이이다는 호박바지의 줄무늬가 발광한다. 이 발광 기믹은 라이브 공연시 볼 수 있다.
또한 페스 기간 중엔 촉수 끝의 색이 자신의 팀 주제의 색깔이 된다. 예를 들어 1차 페스였던 마요 vs 케첩 때 히메의 촉수 끝은 살구색이 되었고 이이다의 촉수 끝은 빨강색이 되었다.
[image]
시오카라즈와 달리 영웅 모드에서는 등장하지 않았는데, 옥토 익스팬션에서 힙합스러운 복장을 입고나와 본격적으로 오퍼레이터 컨셉으로 참전.[4] 시오카라즈가 완전히 배제된 상황에서 제대로 된 기믹을 선보였다. 사실상 오징어부리 부대의 5~7호 중 두 사람[5]은 이들로 추정된다.
2. 멤버
2.1. 히메
이름의 유래는 '''꼬마오징어 (ヒメイカ)'''.
21세. 종족은 잉클링[7]. 이름답게 단신이지만 이이다보다 선배다. 천재 래퍼로 과격한 독설 랩이 특기. 유닛에서는 랩을 맡고 있다. 특기는 좌우 반복뛰기.
직설적인 독설이 특징적인데, 독설을 뱉어도 그뒤에 곧바로 칭찬을 넣는 등하면서 적당한 선을 넘지않도록 하는듯.
성량이 엄청나다는 설정으로, 영웅 모드의 미스터리 파일에서는 어린이 노래자랑에 나가서 스피커를 모두 다 터뜨렸다고 나온다. 맵 소개 방송 중에도 야외 음악당이라면 마음껏 소리지를 수 있다며 한껏 목소리를 높이는데, 이이다가 '창문이 울린다'며 기겁하는 장면이 있다. 인터넷에서 실험영상을 찾아보면 대략 150db에서 유리가 깨진다. 목청만으로 150db를 낼 수 있는 무시무시한 래퍼. 공식설정에 의하면 독자적으로 발달한 히메 특유의 성대에서 나오는 고음 때문이라고. 과학자들에 의하면 일반 수치의 2000배급의 뼈발림파(ホネヌキ波)를 포함하고 있다는 모양이다. 이때문인지 별명으로 "라이브하우스를 휩쓰는 하얀 괴물"이라 불리는 모양(...) 현재는 이이다가 백트랙으로 진동을 지워줘서 피해가 없다고 한다.[스포일러1]
평소 난타이 산에서 발성연습을 하는 듯. 아오리와 호타루의 대화 중 난타이 산의 하얀 귀신 얘기가 나오는데, 누가 봐도 히메다[8]
작중 묘사를 보면 히메를 비롯한 호우즈키 가의 재력이 어마어마한 것으로 묘사되는데, 만타 마리아호를 보고 자기가 6살 때 받은 생일 선물하고 똑같이 생겼다고 하고, 밧테라 스트리트에서 폰을 떨어트려서 새 걸로 샀다고 말한다. 그리고 부모에게 아직도 용돈을 받는다고 한다. 잘때는 이불에서 자지 않는다는듯.[9] 그리고 집 정원에 헬리콥터로 물을 주는 꽃밭이 있다고 한다. 집에 체육관도 있는데다 자토우 마켓 설명할 땐 슈퍼마켓은 항상 가정부가 갔다오기 때문에 본인은 잘 안 온다고.[스포일러2] 심지어 3월 페스 대화에선 집에 경비용 중기관총을 들였다고 말했다.
[image]
옥토 익스팬션에서 이이다와 함께 과거에 대한 얘기가 살짝 나오는데, 이이다와 만나기 전엔 메탈 계열 밴드에서 보컬을 한 듯 하다. 이이다와의 채팅중에 스테이지 다이브를 하는 사진이 있으며 중간에 나오는 음악파일[10]을 들어보면 중간에 검열돼서 삐- 처리되는 부분도 있을정도.[11] 마지막에 히메의 샤우팅과 함께 스피커로 추정되는 것이 깨지는 소리와 함께 연주가 멈추고 웅성거리는 소리가 들리다가 끊긴다.
히메를 비롯한 지상의 잉클링들은 이이다가 옥타리안이라는 사실을 '''지금까지 모른 모양'''이다. 하지만 모두가 자신이 옥타리안인걸 알게 됐을때 지금처럼 환영받을 수 있을까 걱정하는 이이다에게 모두가 널 좋아한다며 격려해주는 훈훈한 모습을 보이기도 한다.
저 나이가 되고서도 자전거에 보조바퀴를 달고 다닌다고 한다. 그것도 5개나(...). 사용하는 주무기는 머뉴버이다. 어린이 노래자랑에 나왔던 시절에는 머리 촉수가 길었다. 그외의 설정으로는 편식이 심하다, 글씨가 더럽다, 꼬맹이같다는 말을 싫어한다[12], 랩 작사 담당 등등
광고영상을 보면 13~15초쯤에 옥타리안, 호타루, 히메가 화면쪽을 힐끗 보는 장면이 있어 수상하다는 반응과 스토리에 개입하는 거 아니냐는 추측이 일부 있었고, 나중에 옥토 익스팬션으로 구현된다.
일본 페스 매치에선 전야제와 1차(마요네즈 VS 케찹)에서 승리한 후로 쭉 연패를 달성하고 있다가 8차 페스에서 마침내 승리했다. 그러나 유럽 페스에선 전야제와 6차(액션 VS 코미디) 빼고 모두 승리했다. 그리고 마침내 파이널 페스에서 압승으로 전야제와 함께 히메의 우승으로 페스를 거두었다.
여담으로 초기 기획단계에선 이이다와 마찬가지로 옥타리안이었다. 이후 주황색/노란색 이미지의 잉클링으로 바뀌었다가 지금의 모습이 된 것.
서구권에선 히메의 커다란 머리가 인터넷 밈이 되었다. 서구권에서 히메 관련 영상을 살펴보면 유독 커다란 머리를 다루는 영상이 많이 보인다.
북미판의 히메는 귀여운 것을 좋아하는 등의 설정이 붙어 있다.
2018년 7월 18일에 발매되는 스플래툰 2 오리지널 사운드트랙 'Octotune'의 인터뷰 내용에서 '호우즈키 히메[13]'라는 풀네임이 공개되었다. 그리고 하이카라 시티 근처에 있는 호우즈키 저택의 모습이 공개되었는데, 그랜드 피아노를 닮았다.[14] 더 공개된 설정으로는 높은 곳에 있는 스테이지를 좋아한다는 것과, 하이카라 시티의 매력은 햇살이라고 생각한다는 것이다. 가장 중요한 것은 노래에 대한 정열과 사랑하는 후배라고 한다. 자신을 동물로 비유하자면 드래곤이라나.
2.2. 이이다
이름의 유래는 '''주꾸미(イイダコ)'''.
18세. 종족은 옥타리안. 유닛에서는 메인 보컬과 DJ, 작곡 겸 프로듀스를 맡고 있다. 외모나 의상에서 풍기는 분위기와는 달리 '''착실하고 천진한 성격'''이라고 하며, 히메를 존경하며 매우 잘 따른다.[16] 은근히 낯을 가린다는 듯. 지퍼에 있는 로고는 문어의 눈을 표현한 것으로 이이다 본인도 같은 모양의 눈동자를 가지고 있다.
북미판에서는 히메를 Pearlie라는 애칭으로 부른다. 북미판에서 히메의 나이를 직접 공개하진 않았고 이이다가 연하 취급받지도 않기 때문에 북미의 2차 창작에서는 히메를 꼬마 취급하거나, 친구 관계로 나오는 경우가 많다.[17]
전야제 페스 일러스트와 함께 공개된 정보에 의하면 이이다는 시오카라즈의 열렬한 팬으로, 인생이 뒤바뀔 정도의 영향을 받았다고 한다. 미스터리 파일 중에 전작의 영웅 모드 최종전을 묘사한 장면에 이이다의 모습이 보이는데, 이 때 영향을 받은 모양.[18] 목에 타코조네스 고글이 걸려 있는 것을 보아 당시엔 옥타리안의 전투원으로 추정되었는데, 이후 공병이었다는 것이 밝혀진다.[19]
출신지는 타국(다른나라)이라 적혀있는데, 아마 옥타리안들이 사는 구역인 듯. 독학으로 잉클링의 언어를 배웠다. 팬들 추측으론 약 2년정도 걸린 걸로 보인다[20]. 당황하면 모국어(옥타리안의 언어)가 나온다지만 아직까지 그 모습은 보이지 않았다.
패스 대화에 따르면 몸매의 비결은 핫요가인 듯. 히메가 잘도 그런 바싹 말라버릴 것 같은 뜨거운 걸 참는다고 디스한다.
맵 소개 영상을 보면 옥타리안답게 거대한 기계를 좋아한다. 항구의 대형 크레인이 좋다거나 대형 선박 소리를 샘플링한다던가. 물론 기계를 다루는 것도 능숙하며, 건설기계 등의 지식도 많다. 소녀만화 애독가에 글씨가 예쁘다.
<Now or Never!>는 히메 솔로인데, 이이다가 시오카라즈에게 있어서 실례되는 부분이 많다고 판단해서 본인이 부르는 걸 거부한 모양. 하지만 2018년 2월 10일 개최된 텐타클 + 시오카라즈 합동 콘서트에선 꿈에도 그리던 선배들과의 합동 라이브를 하면서 <Now or Never!>를 같이 부른다. 시오카라즈가 호출할 때 선배들을 직접 보자 어쩔 줄 몰라하며 좋아하는 이이다의 모습이 백미.
신장이 무려 178cm나 되는 장신. 히메랑 34cm차이가 난다. 복부 아래쪽에 있는 옥색 무언가는 그냥 배꼽 피어싱인듯.
사용하는 주무기는 셸터.
여담이지만 머리의 촉수 끝부분이 계속 움직인다(...)
옥토 익스팬션에서 알 수 있는 정보에 따르면 , 과거엔 공병이었으며, 어릴 적 우수한 두뇌로 9살때 고등학교 과정을 졸업하며 여러 학년을 월반했으며, 13세에 부대에 배치되어 전략 문어항아리 병기의 개선에 힘썼다고 한다.[21] 16세에 타코와사 장군의 직속 부대인 와사비 보급부대로 배치되었으며 그 해 시오카라부시를 듣고선 탈영했다고. 시오카라부시는 '자유'라는 개념에 각성하는 효과가 있는데, 어릴 적 부터 철저히 옥타리안의 군사 교육만 받아온 이이다에게 자유란 개념을 알게 된 것은 그야말로 '''인생이 뒤바뀔 정도의 영향'''이었던 것이다.
무기는 지금도 만들고 있는 듯. DLC에서 나온 이이다 봄과 선배 캐논은 이름에서 봤듯이 이이다가 만들었다.
그리고 풀네임이 밝혀지는데 일본판 기준으로 '이이다-마리네(イイダ＝マリネ)', 영문판 기준으로 '마리나 아이다(Marina Ida)'로 양쪽다 일본판 이름과 영문판 이름을 적절히 합쳐놓았다. 사족으로, 잘 때 실눈을 뜨고 자며, 침을 흘리는 듯 하고, 히메 인형을 안고 잔다(...).
설정집 '하이카라 워커'를 보면 화보도 찍는 모양. 그라비아 화보라고는 하지만 사복 차림이기 때문에 야하진 않다.
여담으로 다른 동네에 영칭 한정으로 이름이 같은 동명이인이 있는 모양이다. 일단 둘 다 문어라는 공통점을 가지고 있다.
3. 곡
시오카라즈와 마찬가지로, 가사가 오징어 세계의 언어로 되어있다. 다만 스플래툰 2 OST『스플래튠 2』의 부클릿에 나와있는 텐타클즈 가사집을 보면, 히메 파트는 히라가나로 되어 있지만, 이이다 파트는 가타카나로 되어있다. 이것은 이이다가 오징어 언어와는 다른 언어를 사용한다는 의미인데, "오징어 언어 속의 타국어"인지, 애초에 오징어 언어가 아닌 지는 연구중이라고 한다. 아니면, 일본에는 외국인 특유의 부자연스러운 일본어발음을 가타카나로 표기하기도 함으로, 그저 이이다가 오징어 언어를 쓰는 타코조네스라는 특징으로써 그렇게 표기하는 것일 수도 있다.
히메 파트의 히라가나 부분은 시오카라즈와 같은 오징어 언어가 중심이지만, 히라가나로 표기되어 있어도 이이다처럼 다른 언어로 부르는 부분도 있다.
- 울트라 컬러 펄스(ウルトラ・カラーパルス/Color Pulse) - 페스매치 하이카라 스퀘어 라이브 공연 곡.
- 페스티벌 제스트(フェスティバル・ゼスト/Fest Zest) - 페스매치 승리/캐릭터 셀렉트 곡. 히메 솔로다.
- 풀 스로틀 텐타클(フルスロットル・テンタクル/Ebb & Flow) - 페스매치 곡.
- 레드 핫 에고이스트(レッド・ホット・エゴイスト/Muck Warfare) - 페스매치 곡.
- 리플 리프레인(リップル・リフレイン/Acid Hues) - 페스매치 곡.
- Now or Never!(イマ・ヌラネバー！/Now or Never!) - 페스매치 중 시간이 1분 남았을 때 나오는 전통의 곡.
- 파티즈 오버(パーティーズ・オーバー/Party's Over) - 페스매치 패배 곡. Wet Floor 버전과 거의 동일함에도 불구하고 아티스트 이름에는 텐타클즈가 달려있다.
- 내스티 마제스티(ナスティ・マジェスティ/Nasty Majesty) - DLC 옥토 익스팬션 티저 트레일러와 게임 내에 사용된 곡. 굉장히 평가가 좋은 곡인데 이이다의 가창력과 히메의 랩 실력이 가장 잘 드러난 곡이기 때문이다.
- 미드나이트 볼티지(ミッドナイト・ボルテージ/Shark Bytes) - 옥토 익스팬션 BGM
- 플라이 옥토 플라이 ~ 풀 스로틀 텐타클(フライ・オクト・フライ ~ フルスロットル・テンタクル/Fly Octo Fly ~ Ebb & Flow) - 옥토 익스팬션 최종보스 곡. 페스 매치와 동일하게 3분 길이에, 2분 시점에서 음악이 풀 스로트 텐타클로 바뀐다.
- 프렌드 프롬 파어웨이(フレンド・フロム・ファラウェイ/Into The Light) - 옥토 익스팬션 엔딩곡.
3.1. 라이브
[image]
시오카라즈처럼 하이카라이브 2018에서 라이브 공연을 한다. 공연 시간은 2018년 2월 10일 17:00부터.예고 동영상
한글자막은 여기로.
전반은 텐타클즈, 후반은 시오카라즈 순서로 공연을 한 다음 합동으로 Now or Never!를 부르며 화려하게 피날레를 장식했다.
시오카라즈를 우상으로 여기고 있던 이이다는 마지막 합동 공연 때 같은 무대에 선다는 게 믿기질 않는지 안절부절하면서 어쩔줄 몰라하는 모습을 보이기도 했다.
[image]
일본 라이브 유튜브 영상
스위스 라이브 유튜브 영상
그리고 2018년 4월 28일 니코니코 초회의에서 라이브를 재연했다. 진행 내용은 똑같지만 노래가 중간중간 약간 어레인지되었고 텐타클즈와 시오카라즈의 대화 중에 스플래툰 2/옥토 익스팬션에 대한 언급이 나왔다. 추가로 텐타클즈의 신곡으로 스플래툰 2 DLC 소개 영상에 나왔던 음악인 네스티 마제스티 (Nasty Majesty/ナスティ・マジェスティ)가 추가되었다. 단, 스위스 라이브에서는 네스티 마제스티가 없다.
[image]
영문 유튜브 영상
위와 동일한 동영상이지만 대사나 곡 제목에 영어로 영상처리를 하였다.
제 4회 스플래툰 코시엔 전국 결승대회 전날인 2019년 1월 26일에 텐타클즈 '''첫 단독 라이브'''가 개최되었다. ABXY의 Chip Damage와 SashiMori의 엔트로피컬도 연주하였으며, 페스와 옥토 익스팬션에 나왔던 노래들을 위주로 부르고, 마지막은 Fly Octo Fly와 풀 스로틀 텐타클(Octo)로 화려하게 장식하였다.
2019년 10월 13일에 열린 코시엔 종료후 시오카라즈와 함께 라이브를 가졌다.
영문 닌텐도 페이지 링크
일본닌텐도의 영상과 동일한 영상이지만, 대사를 하단에 영문자막으로 넣었다.
여기서 텐타클즈와 시오카라즈의 의상의 색이 바뀌었는데 자세히 보면 히메는 닌텐도 스위치(네온), 이이다는 닌텐도 스위치 Lite(터콰이즈, 그레이, 옐로), 아오리는 패미컴, 호타루는 슈퍼패미컴의 색조합과 비슷하다.
여담으로 라이브 시작 전에 동물의 숲 시리즈의 K.K.가 게스트로 참여했다.
4. 기타
- 일판 그룹 이름인 '텐타클즈'는 영어로 촉수라는 뜻이다. 오징어와 문어의 촉수에서 따온 것으로 추측된다.
- 영문판 그룹 이름인 Off the Hook은 '곤경을 벗어나다'는 뜻의 숙어로 잘 알려져 있지만, '새롭고 신선한', 또는 Cool과 비슷한 뉘앙스의 '쩌는' 등의 의미로도 사용된다. 낚시바늘에서 유래된 숙어인 점과 더불어, 후자의 의미로 지어진 그룹 이름으로 보인다.
- 재미있게도 텐타클즈라는 이름의 밴드가 실존했었다. 이름은 오즈릭 텐타클즈.
- 이이다의 영어판 이름 "마리나(Marina)"는 항구 (harbor) 를 뜻하고 마침 히메의 영어판 이름이 진주 (pearl) 라서 진주만 (Pearl Harbor) 드립이 판을 치고 있다. 미우라 영어판 이름 논란도 있고[22] 마리나(Marina)의 이름이 마리(Marie)[23] 와 지나치게 비슷해서 더더욱 의심을 받고 있다 (...)
- 둘의 외모나 개성이 비슷비슷하면서도 살짝 다르던 전작의 시오카라즈와는 달리 둘의 개성차이가 뚜렷해서인지, 인기가 한쪽으로 치우치는 현상이 생기고 있다. 특히 이이다 쪽으로. 이이다는 성숙한 분위기에 반해 히메는 특유의 악동이미지와 디자인 차이가 호불호가 많이 갈리는 모양. 텀블러같은 곳에 검색해보면 이이다는 엄한 종류의 짤들만, 히메는 온갖 개그짤과 밈 관련 짤들만 나오고있다. 시간이 지나면서 히메의 재해석이 많이 생기면서 히메도 나름 귀엽다는 평이 많이 나오는 중이지만 초기 북미권의 반응은 둘의 차이가 너무 뚜렷해서인지 페스매치 결과론 이이다쪽의 득표율만 76%가 나올정도.[24] 하지만 일본 페스의 경우 이이다 보다 히메의 득표율이 높다. 그리고 북미한정으로 전야제 빼고 히메가 거의 승리했다. 이번 마지막 페스에는 히메의 압승으로 마무리를 거두게 되었다.
- 직업이 DJ 여서인지 무대에서 이이다는 춤추는 것보다 히메의 노래 파트에 맞춰 디제잉 하는 시간이 더 많다. 사람에 따라 소극적이라고 느껴질 수도 있을듯하다.
- 영문판의 경우 이이다의 대사가 대놓고 히메를 디스하는 등 상당히 가시돋쳐 있었으나, v1.2.0 업데이트 이후 상당히 완화되어 좀 더 일본판 성격과 비슷하게 되었다.
- 일본판의 경우 이이다는 히메에게 선배라는 호칭을 쓰는 반면, 영문판의 경우 서로 친구라는 느낌이 강하다.
- 전작의 시오카라즈와 마찬가지로 계속 보고 있으면 인사해준다.
[image]
이이다는 플레이어를 눈치채고 웃으면서 손을 흔들어주고 히메는 이이다가 인사해주는 걸보고 누구인지 확인하는듯 힐끗 보더니 포즈를 취해준다.
[image]
옥타리안 캐릭터로 지켜볼 경우 반대로 히메부터 눈치채고 힐끗 보더니 포즈를 취하며 인사해준다.
이이다는 플레이어를 눈치채고 웃으면서 손을 흔들어주고 히메는 이이다가 인사해주는 걸보고 누구인지 확인하는듯 힐끗 보더니 포즈를 취해준다.
[image]
옥타리안 캐릭터로 지켜볼 경우 반대로 히메부터 눈치채고 힐끗 보더니 포즈를 취하며 인사해준다.
- 슈퍼 마리오 메이커 2의 스토리 모드에 "인기 듀오 MC", "인기 듀오 DJ"라는 이름의 의뢰인이 나오는데, 이름이나 설명하는 투로 보나 텐타클즈의 두 멤버인 것으로 추정된다. 전작의 아이돌들도 "노래하고 춤추는 1호", "노래하고 춤추는 2호"[25]라는 가명으로 등장한다. 이게 또 한국어화 과정에서 번역도 한국닌텐도 특유의 초월번역이 가미되어 있다. 게다가 히메의 의뢰인 그네크레인 훈련장은 트레일러에도 나온 대표격 코스들 중 하나이다.
- 비슷한 시기에 2개의 보컬곡[26]이 나온 슈퍼 마리오 시리즈의 폴린과도 엮인다.
- 회사 친구의 연말파티에 참석해 텐타클즈 성우들과 만났다는 용자가 나타났다. 사인받고 사진도 찍었다고. #
- 모여봐요 동물의 숲에서도 텐타클즈 레퍼런스가 나오는데, 영어로 플레이할 때 오징어를 낚으면 "I caught a squid! It's off the hook!"라고 메시지가 나온다.
5. 아미보
텐타클즈 라이브를 한 다음날인 2018년 2월 11일에 아미보가 발표되었다. 발매일은 7월 13일이며 세트와 단품으로 각각 판매한다.
연동 시 히메,이이다가 옥토 익스팬션 때 입었던 사복 기어를 준다. 오징어 라디오일 경우 노래는 주지 않으나 대신 배경 스킨을 준다.
슈퍼 스매시브라더스 얼티밋에 연동시킬 경우 에이스 등급의 스피릿을 준다. 단 시오카라즈와 마찬가지로 히메건 이이다건 똑같은 스피릿을 주므로 주의.
[1] 마구 칠하~글... 텐타클![2] 여담으로 패션이 히메=호타루: 치마/이이다=아오리: 바지다. 물론 이이다는 아오리의 패션과 확연히 다르지만...[3] 다만, 아미보 실물에서는 왼손은 다섯 손가락이 모두 보이게 펼치고 오른손은 네 손가락만 보이게 포즈를 취한다[4] 히메는 노토리어스 B.I.G., 이이다는 투팍 샤커를 모티브로 한 복장이라고 한다. #[5] 대원 8호의 숫자를 별 의미 없이 부여한 것으로 짐작하면 남는 한 자리는 그냥 어쩌다가 비게 된 결번일 수도 있다.[6] 밴드 Lighter190E의 보컬[7] 다만 플레이어블인 기존 잉클링들과 이빨의 형태가 다르다. 기존 잉클링은 송곳니가 윗니에 2개, 아랫니에 1개 달린 반면, 히메는 윗니 아랫니 모두 중앙에 1개씩 달려있다. 이에 대한 이유는 아직까진 불명.[스포일러1] DLC 옥토 익스팬션에서 이 미친 위력을 직접 목도할 수 있다. 최종보스가 쏘는 (아무리 완충이 아니었다지만) 하이카라 스퀘어를 괴멸시킬 수준의 포에 맞서 히메가 이이다가 만들어준 '선배 캐논'을 꺼내 최고성량으로 발사, 처음에는 밀리는 듯 하다가 곧이어 '''최종보스의 잉크빔을 압도적으로 짓누르고 석상채로 보스를 개박살내는''' 괴랄한 위력을 보여준다. 참고로 이 선배 캐논은 이이다봄과 함께 파이널 페스에서도 마지막날 페스맵에서 1분 남았을때 직접 써볼수있다. [8] 호타루 왈 그러고 보니 아오리쨩, 난타이 산의 소문 알고 있어? 숲속에서 꿈틀대는 하얗고 작은 그림자... 그리고, 귀를 찢는 비명소리! 깨지는 유리! '''꺄~악!!'''[9] 아마도 침대 같은 데 아니면 안 잔다는 뉘앙스로 보인다.[스포일러2] 옥토 익스팬션의 대사 중 히메가 "이 방은 아주 작네..." 라고 하자 이이다가 "그건 선배 방이 너무 커서 그런 거고요!" 라며 대꾸하는 부분이 있으며, 최종보스전에 동원되는 헬리콥터들은 전부 히메의 집에서 개인 소유하고 있는 것들이다.[10] https://youtu.be/5r_APl2Rml4[11] 이때의 대화에서 언급된 노래 제목이나 뉘앙스를 추정해 봤을 때 썩 좋지 못한 단어였던 모양.[12] 참고로 스튜디오에는 이이다와의 키 차이를 줄여줄 히메 전용 발판이 있다.[13] 성은 세상에서 제일 큰 오징어, 이름은 세상에서 제일 작은 오징어가 되어서 Biggie Smalls를 연상시킨다. 아니면 Liocranchia reinhardti 학명의 오징어일 수도 있다. 이쪽도 일본에서 ホウズキイカ라고 불리기 때문.[14] 집이 매우 넓어서 인터뷰 기자가 신발장을 차고, 거실, 방음 스튜디오(...)등으로 착각할 정도. 물론 히메식 농담일 가능성이 크다.[15] 본영은 Alice Peralta. 아버지가 괌 출신으로 혼혈이다.[16] 상당히 히메를 아끼고 좋아하는지 히메를 이미지로 만든 인형을 가지고 있다.[17] 애초에 미국에서는 선후배관계를 크게 신경쓰지 않는 편이다. 가끔 원판처럼 예의바르게 그려지기는 하지만 많지는 않다.[18] 시오카라즈에 대해선 좋아하다 못해 그에 관해 밤이 새도록 열변할 수 있다한다. 그리고 갈치 주차장 설명할 때 거기서 시오카라즈가 MV 찍은 걸 300번 봤다고.[19] 여담으로 이 때의 장면을 미스터리 파일에서는 '지하 라이브'라고 써 놨는데, 분명 대판 싸우는 걸 봤을 텐데도(특히 옥타리안들이) 이런 묘사가 나오는 것을 보면 아무래도 잉클링이나 옥타리안이나 작중 시점의 세대들은 대체로 두 종족간의 갈등에 대해서는 관심이 없는 모양이다(...)[20] 다만 독학으로 마스터하진 않았다. 히메와 처음 만났을 때 대화가 서툴러서 히메가 가르쳐줬다고 한다.[21] 작중에서 직접 나오는 바로는 타코도저의 설계에 관여했다는 기록이 있다.[22] 미우라 항목참고[23] 호타루의 영어판 이름[24] 사실 이것은 주제가 "아이스크림 vs 케이크"인 탓도 있다. 당시 북미 페스 매치는 한여름에 진행되었다.[25] 영문판에서는 아예 그냥 "Agent 1", "Agent 2"라고 대놓고 나온다.[26] Jump Up, Super Star!, 스포일러