벨(콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워)
1. 개요
콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워의 플레이어블 캐릭터이자 주인공.
2. 상세
러셀 애들러, 로렌스 심즈와 함께 MACV-SOG 출신으로서 베트남 전쟁을 함께한 전우로 그 때 부터 이미 페르세우스와 악연이 있었다. 본작에서는 애들러의 추천으로 페르세우스 대응 팀의 신입 요원으로 합류하였다. 심스나 애들러의 평가에 따르면 매우 뛰어난 언어 능력과 암호 해독 능력을 가지고 있다고 한다. 그래서 각종 증거들을 수집하다보면 심스가 '너의 능력을 한번 발휘해 보자'는 메모가 남겨져 있기도 하다.
특이하게 성, 이름, 배경 등은 전부 플레이어가 창작할 수 있다. 아래는 소속에 따른 프로필 상 벨의 과거 행적이다.
- CIA: 벨은 해병대에서 잠시 복무한 후 CIA에 들어와 잠시 제이슨 허드슨의 휘하에서 근무하였습니다. 그 이후에는 베트남에 있는 러셀 애들러의 MACV-SOG에 배속되었습니다.
- MI6: 1967년 러셀 애들러의 분대에 합류하기 전까지만 해도 벨은 MI6 소속으로 선임 분대장까지 올랐던 인물입니다. 참여한 작전은 기밀 처리되었습니다.
- 전직 KGB: 벨은 KGB 요원으로 활동하던 중 CIA의 자산으로 포섭되었고 끝내 1965년에 이르러서는 미합중국으로 망명하였습니다. 이후에는 러셀 애들러가 이끄는 MACV-SOG 팀의 정식 대원이 되었습니다.
3. 정체
'''아래 내용은 블랙 옵스 콜드 워를 플레이 하지 않았을 시 스포일러 주의 요망.'''
'''벨이라고요? 그 프로젝트는 완전 실팹니다!'''
'''Bell? This goddamn science project was a failure!'''
- 제이슨 허드슨, 막다른 길 미션 완료 이후 컷신에서.
[image]'''해야 할 일이 있다.'''
'''We've got a job to do.'''
- 러셀 애들러가 벨에게 명령을 내릴 때마다 반복적으로 언급하는 '''세뇌 문구'''
벨의 진짜 정체는 '''페르세우스의 총애를 받는 최정예 요원'''이였다. 애들러를 포함한 CIA 팀이 페르세우스의 위치를 알아내려고 그를 세뇌시킨 것이다.
첫번째 미션 '도망칠 곳은 없다'에서 애들러 팀이 아라쉬의 사살을 위해 터키 트라브존 공항에 잠입해서 쌍안경으로 비행장을 내다보던도중 차에서 내린 아라쉬가 별안간 차량에 동승했던 자들을 권총으로 쏴버리는데, 이때 뒷좌석에 있던 인물이 바로 '''벨 본인'''이었다. 벨은 아라쉬와 마찬가지로 페르세우스의 사람이었으나 페르세우스의 총애를 받던 벨을 아니꼽게 여겼던 아라쉬가 경쟁자를 제거한다는 차원에서 벨을 쏘아 치명상을 입힌 것이었다.[1]
이후 애들러 팀이 공격을 개시하여 도주하던 아라쉬가 죽고 상황이 종료됐을때, 총상을 입고 죽어가던 벨을 애들러가 발견하여 긴급하게 후송하였다. 애들러는 벨에게서 페르세우스의 정보를 얻고자 했으나 벨은 페르세우스의 총애를 받는 요원답게 어떤 심문에도 넘어가지 않았다. 방법을 모색하던 CIA는 MI6의 요원 헬렌 파크의 도움을 받아[2][3] 벨을 MK 울트라 프로젝트의 '''실험체'''로 이용해 벨에게 '베트남 전에 참전한 CIA 요원'이라는 기억을 덧씌워 '원만한' 협력을 받아내기에 이른다.[4][5] '벨' 이라는 코드네임도 세뇌 과정에서 '파블로프의 개'를 훈련시킬 때 쓴 '종 소리'에서 따온 명칭이였다.
이렇게 재탄생한 '벨'은 이전보다 CIA에 매우 '협력적'으로 바뀌었으나, 문제는 페르세우스에 대한 핵심 정보는 여전히 내놓지 않았고[6][7] 애들러는 해결책 찾기에 고심한다.
즉 알렉스 메이슨과는 완전히 정반대 사례로, 지금까지 믿고 같이 싸운 동료들이 사실은 적이고 자신을 고문하고 정신을 망가뜨린 존재였던 것.[8] 메이슨을 조작하는 미션에서 메이슨이 CIA 공작원(CIA Operative)라고 제대로 직책이 표기되는 것과 달리, 이상하게도 벨을 조작하는 미션에서는 그냥 얼렁뚱땅 CIA라고만 표기되는데 이것이 복선이었다. 결말부에서의 선택에 따라 끝까지 CIA를 따르며 세계를 구하고 토사구팽당하거나[9], 페르세우스의 뜻에 충실하던 과거의 모습을 되찾고 전 유럽을 핵무기의 화염으로 뒤덮으며 새로운 세상을 열 수 있다. 일반적인 콜 오브 듀티 시리즈와 달리 배드 엔딩에 가까운 루트를 밟아야 주인공에게 좋은 결말을 볼 수 있다는 게 아이러니.
[image]
이러한 반전 때문에 본작 표지를 장식한 남자의 얼굴을 왼쪽은 페르세우스 일원으로서의 주인공, 그리고 오른쪽은 벨로서의 주인공을 묘사한 것으로 보는 해석도 나오고 있다. 또다른 해석으로는, 본작 표지의 남자 얼굴을 자세히 보면 '''절단면을 통해 오른쪽의 미군 얼굴이 왼쪽의 소련군 얼굴을 덮고 있다는 사실'''을 알 수 있고, 다른 티저 이미지 중 성조기와 유니언 잭이 덧대진 어느 군인 이미지도 절단면을 통해 원래 모습은 붉은 색 배경임을 유추할 수 있다. 주인공의 원래 정체성은 소련을 위시한 공산권 소속 이지만 CIA의 세뇌로 인해 서방의 정체성이 그 위에 덧대졌다는 해석이 가능하다.
애들러와 마찬가지로 상당히 복잡한 모습을 보여주면서 애들러와는 완전히 대척점에 서있는 인물이다. 애들러는 벨을 세뇌시켜가며 자기 꼭두각시로 써먹다가 종국에는 배신하는 동시에 그 목적이 페르세우스의 핵 테러를 어떻게든 막으려 했다는 것에서 마냥 악인이 아니라는 것을 보여주지만, 벨의 경우에는 반대로 CIA에 억류되어 갖은 고문과 세뇌를 당하며 철저히 이용당하는 비참한 모습이 부각되지만 정작 CIA에 잡히기 전에는 페르세우스에 합류하여 유럽 전역을 불바다로 만들려는 음모를 꾸미던 명백한 악당이었기 때문.
3.1. 정체에 대한 복선들
- 벨을 영입할 때 블랙과 허드슨의 언급. 팀원들을 믿을 만하냐는 블랙의 질문에 허드슨은 이 녀석이야 말로 가장 주의해야할 녀석이라며 벨의 신상기록이 담긴 파일을 내려놓는다.
- 벨의 프로필을 여성으로 설정해도 그대로 진행 가능한 '프랙처 죠' 미션. 당연하지만 베트남 전쟁에서 미군 소속의 여군이 전투 보직으로 참여한 사례는 전혀 없었다. 특수부대인 MACV-SOG 소속으로는 더더욱. 결정적으로 증거판의 프랙처 죠 임무에 관한 자료들 중 베트남전 사진을 보면 애들러와 심즈의 사진이 있는데 정작 어디에도 벨이 찍혀있지 않다. 플레이어의 성별과 인종에 따라 플레이어의 설정이 달라지긴 하지만 타 시리즈인 모던 워페어의 로치나 프로스트 같은 플레이어 캐릭터는 적어도 복면이나 헬멧을 쓰고있는 사진이 있다. 애들러의 나레이션에 의하면 초반에 심즈와 벨이 죽이 잘 맡았을 정도로 상당히 친했던 사이였음을 암시하지만 그런데도 불구하고 정작 사진에 없는걸 보면...
- 뿐만 아니라 프랙처 죠 미션 종료 이후 안전가옥에서 심즈에게 다가가 "아직도 베트남 일 때문에 쫄아 있는거야?(It seems like Vietnam defeated you.)" 라고 농담조로 물어보는 선택지를 고르면, 베트남 전쟁 시절을 함께한 전우였다는 벨의 농담을 같은 전우로써 받아쳐주는 게 아니라 갑자기 심즈가 정색을 하더니 "농담이지? 이미 다 끝난 얘기 아냐? 야, 지금 할 말이 얼마나 많은데... 아냐, 아무것도. 됐어.(You being funny? Did we not just go through this? Look, I could say so many things right now.... Nope, forget about it. It's good.)" 라고 하면서 분위기가 싸늘해진다. 즉 벨과 심즈가 베트남 전쟁 시기를 함께 한 전우라는 이야기와 모순되게도, 실제로는 같이 과거를 함께 하지도 않았으면서 과거를 들먹이며 친한 친구 행세를 하는 타인을 대하는 것처럼 싸늘한 반응을 보인다.
- '프랙처 죠' 미션의 인트로 컷씬의 초중반부는 다른 미션들의 인트로와 비슷한 분위기를 띄지만 유일하게 중후반부부터 붉은 색 암실 배경의 음산한 분위기를 띄는 컷씬으로 이뤄져 있다. 이런 컷씬 연출은 벨을 세뇌 및 심문하는 '정면돌파' 미션의 인트로 컷씬의 분위기와 일치한다.
- 다른 미션들은 미션이 시작될 때마다 벨의 성명, 날짜 일부, 장소 일부가 기밀문서 검열되듯이 검은 선으로 검열되어 나오는 반면, 유독 '프랙처 죠' 미션과 '정면돌파' 미션만은 날짜와 장소가 전혀 검열되지 않고 그대로 다 나온다. 진상을 생각해 보면 실제로 일어났던 일이 아니니까 굳이 검열할 필요가 없다는 걸 의미하는 연출.[10]특히 프랙처 죠 미션은 심즈의 "프랙처 죠? 그거 엄청났었죠." 란 대사가 임무 시작 직전에 한번 더 울리듯이 연출된다.
- '벽 안의 벽돌' 미션 중반 리히터는 "널 사진에서 보았고 그들이 널 찾고있다"고 언급한다. 후반부 벨이 볼코프에게 붙잡혔을 때 볼코프는 벨을 두고 페르세우스가 현상금을 두둑히 걸어둔 놈으로 지칭한다. 분명히 작전에는 처음 참여하는 신참이었을 벨과 페르세우스 사이에 어떤 관계가 있었다는 것을 암시한 복선.[11] 다만 후반부의 페르세우스의 회의장 컷씬에서 볼코프를 비롯해 지금까지 게임에서 죽이거나 생포한 페르세우스의 부하들이 모두 벨과 함께 회의에 동석해 있는 모습이 보이는데, 볼코프가 벨과 초면인것처럼 말하는건 조금 의아하다. 그들이 회의에 모두 동석한게 벨의 망가진 기억의 오류거나 그때는 안면만 얼핏 본 사이 정도일듯.[12]
- "절박한 조치" 미션이 끝난 후 허드슨이 "그렇죠. 하지만 팀의 긴장이 많이 풀어진 것 같습니다. 우리가 누굴 상대하는지 잊은 것 같아요." 라고 말하는데, 이는 페르세우스를 잡는데 팀원들의 분위기가 너무 가벼운게 아닌가 하는 허드슨의 기우라고도 볼 수 있지만, 벨의 진짜 정체를 생각하면 일이 모든게 틀어질 수도 있다라는 우려감이 나타난 것일 수도 있다.
- '레드라이트, 그린라이트' 미션이 끝난 뒤 애들러 팀이 허드슨을 추궁하던 중 메이슨이 "사람들을 조작하고 진실을 숨기는건 네 전문 아니냐"라는 질문에 "그건 애들러 또한 잘하는 것 아니냐"고 반문하며 애들러를 쳐다본 것. 또한 우즈가 그린라이트 계획에 대해 왜 입을 다물었냐는 추궁엔 "진실 같은 건 없어! 네가 뭘 믿으냐의 문제지!"라고 소리치는데, 벨에게 있어서 진실 혹은 정체 같은 건 본인이 뭘 믿느냐의 문제였다.
- KGB에 애들러와 벨이 잠입하려고 하자 허드슨이 말리고, 메이슨을 대신 보내려고 했다. 벨의 정체를 보면 KGB안에서 벨을 알아볼 인물들이 충분히 존재했었다는 소리다.[13]
- 페르세우스 대응팀이 만들어져 맨 처음 안전가옥에 들어갔을 때, 붉은 색 암실에 들어가있다 나오면 애들러가 원래 있던 위치에서 벗어나 플레이어를 감시하고 있다.[14]
- 배경설정에서 설정했던 소속에 대한 팀원들의 대답이나 태도를 통해서도 벨의 정체를 유추할 복선이 깔려있었음을 알 수 있다.
- CIA: 제이슨 허드슨은 자기가 잘 알고, 믿을 수 있는 사람에겐 절대적인 신뢰를 아끼지 않는 인물이다. 그런데 벨이 허드슨 휘하에서 일했다는 배경이 있는데 막상 게임 내내 허드슨은 벨을 신뢰하기는 커녕 오히려 경계하고 있다.[15]
- MI6: 같은 MI6 소속인 헬렌 파크가 벨에 대해 아는 것이 아무것도 없다. 심지어 만난 적도 없다고 이야기한다.[16]
- 전직 KGB: KGB 본부 잠입미션 전 동료들과 대화를 해 보면 벨이 KGB 복무 시절을 전혀 기억하지 못한다는 사실을 알 수 있다.[17] 거기에 65년에 전향했다는 사람이 68년도에 갑자기 베트남전에 참전했다? 아무리 전향했다고 해도 전직 KGB 요원을 MACV-SOG 요원으로 임명한다는 건 말이 안된다.[18]
- 임무 초기 헬렌 파크와의 대화 중 "우리 어디서 본거 같은데"라는 작업(?) 대사.
- 임무를 진행하던 중 안전가옥에 있는 붉은 색 암실의 텔레비전에 다가가면 불길한 종 소리와 함께 화면이 켜지며, 텔레비전에 가까이 가면 다시 꺼지는 이벤트가 발생한다. 이후 KGB 본부 CCTV실같이 텔레비전에 다가가면 똑같이 불길한 종소리가 들리며 암실에 있던 텔레비전과 똑같은 내용의 화면이 나오며, 이러한 연출은 동베를린 잠입 미션 중 크라우스의 자택이나 쿠바 미션의 저택 등에서 간간히 등장한다.[19]
- 게임 메인화면에서 나오는 벨의 주제곡인 "벨의 테마(Bell's theme)"라는 곡은 중반에 러시아어로 된 노래 가사가 나오는데 해석을 하면 대놓고 난 누구지? 무언가 잘못됐어에 관한 내용이다. 또한 메인테마인 Cold War의 가사내용 또한 소련과 미국의 유약한 지도자들을 까면서 소련에 대한 굳은 충성을 맹세하는 내용인데, 벨의 원 소속인 페르세우스의 사상과 전혀 다를 바가 없다.
이하 가사 전문. 원본은 루마니아어다.
'''루마니아어 원본'''
U.S.S.R v zjer ka lje
Kto per vï spust’it kurok
U bjež da jesh lož na za jav lja ja sva bo du lich hast’i
Bu shu ju shi je voy nï i Pe Es O
Kosmos, Oesve.
Strax a ružija Es Ja Es
Da vza im na va u nich ta že nja.
Si lay i mo shju
Patrioti rabota jut si lay parjatka
Svjetlaje strojat budushjeje.
Nauka, Tvorchestva, Sjemja, Sajuz.
Abrazavanje, Kamunalka, Trud,
Dzistsiplina, Planirovka, Dabrata.
Rodzina pajom t’je’bje
V vernast’i kljanjomsja
'''한국어 번역[20]
'''소.비.에.트 안의 거울
누가 처음으로 방아쇠를 당길 것인가.
넌 거짓된 자유의 주창을 논파하며,
대리전과 심리전을 진행하지.
우주 경쟁과 환대와 우정.[21]
충격과 공포의 핵무기들이 지닌,
권력과 힘을 통해.
상호확증파괴에 도달하리라.
명령의 힘으로 하나된 애국자이니.
빛나는 미래로 나아가리라!
과학, 발명, 가족, 연합
교육, 공동체 생활, 고된 일
규율, 계획, 친절
조국이여! - 우리는 당신에게 노래하나니,
우리는 당신에게 충성을 맹세한다!
낫과 망치로!
4. 여담
비밀 단체의 정예 요원답게 작품 내내 엄청난 인간임을 직간접적으로 묘사하는 면이 많이 나온다. 우선 게임 내내 적을 다 쓸고 다니는 무시무시한 전투력뿐만이 아니라, 암호 해독 같은 첩보요원으로서의 자질 또한 뛰어나 메이슨과 우즈가 활약하는 서브미션들에서도 간첩들을 색출해내는데 큰 도움을 주기도 했고, 세뇌 당한 후 정신이 왔다 갔다 하는 상태인데도 끝까지 상관의 비밀을 발설하지 않고 버티는 등 유능함의 상징이나 다름없는 모습을 보여준다. 이 때문에 비록 배드 엔딩 한정으로 세뇌된 동안 조국 소련을 배반하는 행위를 꽤 많이 저질렀어도 페르세우스의 수장이 그에게 책임을 묻기는 커녕 직접 일으켜 세워주면서 복수를 하러 가자고 격려하는 등, 페르세우스에서 제일 아끼는 귀중한 인원임을 보여준다.
잠입 미션을 제외하면 성별을 남자로 고를 시 쑥색 반장갑을, 여자로 고를 시 회색 가죽장갑을 끼고 다닌다. 성별 간 벨의 차이
국내에서는 벨의 처지와 유사한 신안 염전 노예과 엮어서 벨 + 대식이(염전 노예의 이름) = '''벨식이'''라는 별명으로 불리곤 한다.
여담이지만 월드 앳 워의 C. 밀러 / 디미트리 페트렌코 이후, 트레이아크 제작 콜옵 시리즈에 12년 만에 등장한 과묵한 주인공이며, 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 3의 플레이어 이후 성별 및 일부 설정을 커스텀할 수 있는 주인공이다. [22][스포일러]
붉은 철문이 세뇌와 회상의 주요 매개체로 등장하는데, 이것은 불분명하지만 Paint It Black의 가사인 "난 '''붉은 문'''을 보고, 그리고 그 문을 검게 칠하고 싶어I see a '''red door''' and I want it painted black"에서 따왔을 가능성이 높다. CIA 세뇌 팀이 베트남 전쟁 시대에 참전했었다는 가짜 기억을 주입하고 세뇌시키기 위해 베트남 전쟁 시대 노래를 사용한 것으로도 볼 수 있다.
전용 테마인 '''Bell's Theme'''이란 곡은 블랙옵스 콜드워 OST 중에서도 굉장히 고평가를 받고있다.
[1] 이때 아라쉬의 목소리를 집중해서 들으면, 아라쉬가 벨을 사살하기 직전에 읊던 "라이벌은 제거해야지" 라는 대사를 들을 수 있다. 또한 권총 불빛에 벨의 얼굴이 잠시 드러나는데 검은색 복면을 착용하고 있어 얼굴은 보이지 않는다. 또한 결박한 조치에서 애들러와 벨이 지하실로 잠입하여 벨리코프와 조우했을때도 어둠으로 가려져 있지만 자세하게 보면 허드슨의 실루엣을 재활용하였다.(벨이 여성인 상태에도 허드슨의 실루엣이 사용되었다.)[2] 연출을 보면 사실상 파크가 애들러와 함께 세뇌 프로그램을 주도한 것으로 보인다. 직접적인 세뇌 작업에는 애들러가, 그 세뇌가 효과적으로 적용되기 위한 조언을 파크가 해주는 식.[3] 게임 초반에 애들러의 팀을 소개할 때, 파크를 MI6가 빌릴 수 있게 해줬다는 것에 대해 놀라자 "애들러와 과거에 했던 일"이 언급된다. 그 일이 바로 벨을 세뇌한 것.[4] 벨이 플레이어블 캐릭터로 등장하는 베트남 전쟁 회상 미션은 러셀 애들러와 로렌스 심스의 베트남 전쟁 시절 기억을 일방적으로 주입당한 뒤 그것을 적절히 재구성해서 만들어진 '''거짓 과거회상 미션'''이다. 베트남전 참전 기억을 굳이 덧붙인 이유는 러셀 애들러와 로렌스 심스의 '''전우'''라는 기억을 만들어 줌으로써 더 협력적으로 만들기 위함이다.[5] 콜 오브 듀티: 블랙 옵스에서 빅토르 레즈노프가 알렉스 메이슨에게 우리는 함께 전우라는 의식을 심어줌으로써 프리드리히 슈타이너가 메이슨에게 걸려다 실패한 세뇌가 (자기 방식으로) 성공적으로 발동한 것을 볼 때, 동료 의식을 심어주는 것이 MK울트라를 효과적으로 작동시키는 데 필요한 조건인 것으로 보인다.[6] 허드슨이 지속적으로 벨을 못 미더워한 이유가 바로 이것이었다. 정신조종 프로젝트의 일환으로 만들어진 인조인간이나 다름 없는데다가 이렇게까지 세뇌를 했는데도 핵심정보를 내놓지 않으니 허드슨의 불신은 당연했던 셈.[7] 페르세우스에게 가장 총애를 받는다던 아라쉬의 질투를 보면 본인 또한 그에게 절대적으로 충성하고 있었을 것이기에 그를 배신하는건 아무리 세뇌 기술을 동원해도 무의식이 거부했던 것일듯. 이러한 벨의 정신력은 '''정면돌파''' 임무에서 애들러의 지시를 거부할수 있는것으로 표현되어있다, 또한 그러한 애들러의 지시를 거부하고 멋대로 행동하는 분기로 가면 벨이 세뇌를 당했다는 사실을 알려주는 컷신이 빠르게 등장한다.[8] 메이슨은 반대로 자신을 심문하고 고문하는 적이라고 생각했던 사람들이 자신의 동료들이었다.[9] 해당 엔딩에서 애들러와 벨이 거의 동시에 총을 뽑아 서로를 겨누기 때문에 확실히 벨이 죽었는지는 알 수 없으나, 콜드 워 멀티플레이어에서 애들러가 오퍼레이터로 나오는 걸 감안하면 결국 애들러가 약간 더 빨랐다고 추정된다.[10] 다만 레드라이트, 그린라이트 미션 종료 이후 컷신에서 허드슨이 "네가 베트남에서 일을 제대로 처리해서 페르세우스를 죽이기만 했어도 이런 일은 없었다" 라고 애들러에게 역정을 부리는 걸 보면, 최소한 페르세우스가 베트남 전쟁 때 베트남에서 활동한 것과 애들러와 심즈가 그런 페르세우스를 베트남에서 추적했던 것 자체는 실제로 있었던 사건이 맞는 듯.[11] 배드 엔딩시점에서 벨이 그렇게 깽판을 치고도 매복을 부탁하자 요청대로 본인이 직접 와서 복수할 준비는 되었나? 라고 물은걸 보면 벨을 사살하는데 건 현상금이 아닌 다시 데려올 목적으로 붙힌 현상금으로 보인다.[12] 아니면 아라쉬 처럼 라이벌을 제거하려는 것이었을 지도.[13] 실제로 '절박한 조치' 미션에서 벨이 자카에프와 크라프첸코 근처에 다가가게 되면, 다가간 순간부터 끝까지 벨 쪽으로 시선을 고정하게 된다. 다만 메이슨과 우즈도 크라프첸코와 악연이 있었다는 것을 고려하면, 셋 중 누구를 보내도 작전이 실패했을 가능성이 높다.[14] 미션에 따라 자물쇠로 잠긴 문에 접근해도 플레이어를 감시하고 있는 모습을 보여준다.[15] 애들러는 벨을 MACV-SOG에서 최고였기에 데리고 왔다고 했다. 선임 요원이 능력을 인정한 벨에 대해 허드슨은 이상할 정도로 의심하고 있는 것.[16] 특급 비밀 작전을 위해 MI6에서 CIA로 요원을 파견하는데 서로가 서로에 대해서 아무것도 모른다?[17] 추가로 KGB 소속이었다가 CIA에게 포섭되어 결국 미국으로 망명까지 한 사람을 KGB 잠입 작전에 투입한다는게 가당키나 할 소리인가. 배반한 전직 KGB 요원이 루반캬 건물을 당당하게 거닐고 다닌다? 그 작전은 성공시킬 생각이 없는 작전이고 애들러가 벨이랑 벨리코프를 데리고 동반 자살하겠다는 소리나 다름없다.(다만 프로필상으로 벨이 전향한 건 65년도이고 KGB 잠입 임무는 1980대이니만큼 15년 이상의 시간이 흘렀으니 벨을 알아볼 수 있을 요원들이 은퇴했거나 전출되었을 수도 있기에 아주 자살임무이라고 보기에 뭐하긴하다)[18] 소련 요원을 제거하고 정보를 회수하는 임무에 투입하는 것도 괴상한 일인데 심지어 핵탄두를 회수하는 임무에도 나선다. 한번 전향한 사람을 이렇게까지 신용하여 현장에 투입한다는 게 말이 되는가.[19] 이는 벨을 세뇌할때 종소리를 이용하고 TV에는 베트남전 영상을 틀어놓고 반복해서 주입시키고 있었기 때문.[20] 의역이 어느정도 섞여 있습니다. 비적절한 번역 발견시 수정바랍니다.[21] 원문은 "소금의 대화"라고 되어 있는데, 1975년 아폴로 작전 당시 소련 우주비행사들이 미국 우주비행사들과 물물교환을 하면서 흘례바쏠스트보(Хлебосольство)를 한 것을 말하는 듯하다.[22] 다만 플레이어와 벨이 커스터마이징할 수 있는 설정은 미세하게 다르다. 플레이어는 DNI (사이버 코어, 마셜 코어, 카오스 코어) 및 전술 리그, 의상 정도인데, 벨은 과거 배경, 심리 프로필(특전)만 설정할 수 있다. 그리고 성별 설정도 차이가 있는데 플레이어는 캠페인 진행 도중에서도 마음대로 바꿀 수 있지만 벨은 불가능하다.[스포일러] 그리고 이 둘은 초반 프롤로그에서 거의 죽을 만큼의 치명상을 입는 것과 나중에 비참한 최후를 맞는다는 것도 동일하다. 플레이어의 경우는 G.I. 유닛에게 양팔과 다리가 뜯겨지고 부셔졌으며, 벨은 아라쉬에게 총상을 당했다. 그리고 이후의 전개로 봤을 때, 플레이어는 이미 전체적인 캠페인 자체가 프롤로그에서 치명상을 입은 다음 죽기 직전에 나온 일종의 주마등이었으며, 벨의 경우에는 살아남아서 CIA 팀에서 활동하였으나 자신의 상관에게 입막음을 목적으로 사살당했다.