차오
1. 외국어
- ciao. 이탈리아어 인사. '안녕'처럼 비격식적인 의미.
- chao. 스페인어 인사. 헤어질 때 가끔씩 쓰이며 아르헨티나와 우루과이에서는 chau라고 말하는 경우도 있다.
- chào 베트남어의 인사. 안녕하다+2인칭으로 사용.
- 肏(cào). 중국어 욕설. 씨발에 대응된다.
너무 심한 말이라 약어로 艹로 쓰는게 대부분. 대체 한자로써 操[1]로도 표기한다. 장난으로라도 말하면 듣는 중국인 표정이 영 좋지 않게 변할 정도로 초특급 쌍욕이므로 사용은 자제하자[2]. 특히, 성조만 다른 cao 발음이 나올 때엔 더더욱 주의할 것(...). 여담으로 cào(4성)로 발음되는 한자는 肏(한국 한자음은 조)밖에 없으므로, cào의 뜻은 욕설 이외에는 없다.
1.1. 관련 캐릭터
- 리본 - 가정교사 히트맨 REBORN![3]
- 솔트 - 조이드 와일드
- 오하라 마리 - 러브라이브! 선샤인!!
- 이쥬인 호쿠토 - 아이돌 마스터
- 잭 더 선샤인 - 베이블레이드 버스트
- 에볼토 - 가면라이더 빌드
- 아마미야 에레나 - 스타☆ 트윙클 프리큐어
- 쿠레바야시 쥬리[4] - 아이엠스타!
- 죠르노 죠바나 - 죠죠의 기묘한 모험
- 안젤리나[5] - 명일방주
2. 인명
- 영웅전설 시리즈의 등장인물 차오 리
- 마법선생 네기마!의 등장인물 차오 린센
- 은하영웅전설의 등장인물 차오 유이룽
- 소닉 더 헤지혹 시리즈의 생물 차오(소닉 더 헤지혹 시리즈)
3. 쇼가쿠칸의 저연령향 소녀만화잡지
챠오(만화잡지)항목 참조
[1] 본래는 3성이지만, 욕설로 사용할 경우 동일한 4성[2] 한자를 두 개로 분리해서 보면, 영어의 특정 비속어와 같은 의미인 것을 알 수 있다.[3] 이쪽은 약간 변형해서 차오스라고 한다. 다만 후반부에 밝혀지길 어린애라 혀가 짧아서 발음이 샌거고 실제 발음은 카오스란다.[4] 오오조라 아카리가 크리스마스 트리를 베러 가기 전에 지나가던 쥬리가 챠오라고 말한 장면이 있다. 또한, 일부화에서도 챠오라고 말하는 장면도 있다.[5] 죠르노 죠바나를 오마주한 부분이 있는 캐릭터다.