Quantum Leap
Quantum Leap
Code Quantum
Zurück in die Vergangenheit
In viaggio nel tempo
Квантовый скачок(телесериал)
タイムマシ-ンにお願い
時空怪客
[image]
Theorizing that one could time travel within his own lifetime, Doctor Sam Beckett stepped into the Quantum Leap accelerator—and vanished. He awoke to find himself trapped in the past, facing mirror images that were not his own, and driven by an unknown force to change history for the better. His only guide on this journey is Al, an observer from his own time that appears in the form of a hologram that only Sam can see and hear. And so Doctor Beckett finds himself leaping from life to life, striving to put right what once went wrong, and hoping each time that his next leap will be the leap home.
(한 사람이 그 자신의 인생에서 시간여행이 가능하다는 이론을 증명하기위해 샘 베켓 박사는 양자도약 가속챔버에 들어가고... 사라진다. 그는 깨어나 거울에 비춰진 그림자를 통해 과거에 자신이 갇힌 것을 알아내고 역사를 좋은 방향으로 바꾸는 의문의 힘에 의해 여행을 한다. 그의 여행에 같이 하는 알은 샘의 시대에서 온 관찰자로 샘만이 보고 들을 수 있는 홀로그램 형태로 나타난다. 그래서 배켓 박사는 인생에서 인생으로 도약하며 한 번 잘못되어진 것을 바로 수정하며, 다음 번의 도약이 집으로 갈 수 있는 것임을 바라고 있다.)
-1기에서 4기까지.
Theorizing that one could time-travel within his own lifetime, Dr. Sam Beckett led an elite group of scientists into the desert to develop a top secret project known as Quantum Leap. Pressured to prove his theories or lose funding, Dr. Beckett prematurely stepped into the project accelerator... and vanished.
He awoke to find himself in the past, suffering from partial amnesia and facing a mirror image that was not his own. Fortunately, contact with his own time was maintained thorugh brainwave transmissions with Al, the project observer, who appeared in the form of a hologram that only Dr. Beckett can see and hear.
Trapped in the past, Dr. Beckett finds himself leaping from life to life, putting things right that once went wrong and hoping each time that his next leap would be the leap home.
(한 인간의 일생동안 시간여행이 가능하다는 이론을 증명하기 위해, 사막에서 Quantum Leap이라 알려져 있는 극비 과학 프로젝트를 실행하는 일단의 엘리트 과학자 그룹을 이끄는 샘 베켓 박사는 이론증명이냐 자금을 잃을 것이냐는 기로에 대한 압박으로 베켓 박사는 서둘러 프로젝트 가속기에 들어갔고... 사라졌다.
그는 과거에서 부분적인 기억상실증으로 고통받으며 깨어난 자신을 발견했고, 그의 것이 아닌 거울의 영상을 마주했다. 운좋게 그 자신의 시간대는 프로젝트 관찰자이고 오직 샘 박사만이 보고 들을 수 있는 홀로그램 형태로 나타나는, 프로젝트의 관찰자인 알의 뇌파 변속기를 통해 통제되고 있었다.
과거에 갇혀 베켓 박사는 인생과 인생을 도약하며, 잘못된 일을 정상으로 되돌리고, 그의 다음 도약이 집으로 갈 수 있는 도약이길 바라고 있다.)
-5기.
1. 개요
미국 기준 1989년 3월 26일부터 1993년 5월 5일까지 NBC에서 방영된 미국 드라마.
제작자는 에어울프, 매그넘 P.I, JAG, NCIS 등을 만든 도널드 P. 벨리사리오(Donald P. Bellisario).
기본적인 줄거리는 정부에서 예산을 타내기 위해 시간연구를 하는 샘 베켓 박사가 자기 자신을 실험했지만 되려 시간의 흐름 속에 다른 사람의 모습으로 존재하게 되면서 친구인 알 칼라비치가 샘의 시대에서 그를 구해주기 위해 노력하는 것.
시간 이동에 대한 SF드라마지만 타임 패러독스 외에 코미디, 드라마, 멜로, 사회문제, 과거로의 향수등을 다루면서 미국에서 광범위한 팬덤을 형성했는데 도약한 사람의 인생을 샘처럼 고치는 "좋은 도약자"도 있지만, 망치는 "사악한 도약자"의 존재도 극 중에서 떡밥으로 나왔었다. 또한 등장하는 조연들도 은근히 화려해 데비 앨런, 브룩 실즈등은 본인이 직접 나와 연기했고 후에 "위기의 주부들"에 등장하는 테리 해처와 마사 크로스까지 나왔다.
국내에서는 AFKN등을 통해서 입소문으로 퍼지다가 SBS가 개국 시에 "광속인간 샘"이란 제목으로 방영했지만... 내용이 우리나라 사람들 구미에 안맞았는지 2시즌을 끝으로 내렸다고 한다.
영화 소스 코드의 설정이 상당 부분 이 영화에서 따왔고 샘 배켓 박사역을 맡은 스콧 버큘라 역시 소스 코드에서 목소리로 특별출연한다.
이것도 극장판이 예정되어있는데 몇년째 소식이 없다. 원조 TV 시리즈 배우들은 이제 중년을 넘어가는데...
2. 프로젝트 Quantum Leap
1995년 미국의 뉴멕시코주의 카번에 위치.
1996년 가을부터 43억 달러의 비용과 2억 4천만 달러의 운용비로 운용.
샘과 알의 "기금 상승, 밤늦게 청사진 만들기", 그리고 "라만차의 사람"의 노래를 듣는 것.
3. 등장인물
3.1. 주인공들
- 샘 베켓(Sam Beckett) 박사
사회보장 번호: 563-86-9801
미 국방성 움브라 특비 번호: 004-002-02-016
주인공, 1953년 8월 8일 출생. 배우는 스타 트렉: 엔터프라이즈에서 함장님을 맡은 스콧 버큘라(Scott Bakula).
인디아나 주 엘크 리지의 가족 농장에서 성장.
아이일때 도너와 블리첸이라는 고양이를 길렀음.
2살때 책을 읽고, 5살일때 고급 수학을 익혔으며, 15살(또는 17살)에 MIT에 입학, 2년후에 졸업.
음악, 의학, 양자 물리, 고대 언어를 포함한 6- 7개의 학위를 가짐.
영어, 일본어, 프랑스어, 스페인어, 독일어등의 7개국어를 말하고 이집트 상형문자도 읽을 수 있다. 노벨 물리학상을 수상. 타임지에서 "두번째 아인슈타인"이라고 평가.
19살때 카네기 홀에서 기타 연주, 좋은 댄서, 테너를 부른다.
좋아하는 노래는 존 레넌의
사진같은 기억력, 요리 가능, 마이크로 웨이브로 구운 팝콘, 맥주를 좋아함.
9살때무터 다양한 무술을 알고 있음.
한 번 약혼하고 후에 도나 엘리제 박사와 결혼.
미 국방성 움브라 특비 번호: 004-002-02-016
주인공, 1953년 8월 8일 출생. 배우는 스타 트렉: 엔터프라이즈에서 함장님을 맡은 스콧 버큘라(Scott Bakula).
인디아나 주 엘크 리지의 가족 농장에서 성장.
아이일때 도너와 블리첸이라는 고양이를 길렀음.
2살때 책을 읽고, 5살일때 고급 수학을 익혔으며, 15살(또는 17살)에 MIT에 입학, 2년후에 졸업.
음악, 의학, 양자 물리, 고대 언어를 포함한 6- 7개의 학위를 가짐.
영어, 일본어, 프랑스어, 스페인어, 독일어등의 7개국어를 말하고 이집트 상형문자도 읽을 수 있다. 노벨 물리학상을 수상. 타임지에서 "두번째 아인슈타인"이라고 평가.
19살때 카네기 홀에서 기타 연주, 좋은 댄서, 테너를 부른다.
좋아하는 노래는 존 레넌의
사진같은 기억력, 요리 가능, 마이크로 웨이브로 구운 팝콘, 맥주를 좋아함.
9살때무터 다양한 무술을 알고 있음.
한 번 약혼하고 후에 도나 엘리제 박사와 결혼.
좋은 운동선수이며 전 주 배구 선수이며 네이비 실인 형 톰이 있었고 베트남에서 1980년 4월 8일에 전사. 샘은 형을 구하러 시간도약을 하게 된다.
아버지 존 새뮤얼 베켓은 1972년 심장마비로 병사.
1957년 홍수때 태어난 여동생 캐서린은 처음에는 알콜 중독자인 척과 결혼했지만 해군 장교인 짐 보닉과 결혼, 어머니 텔마 루이스 베켓과 하와이에 거주중.
프로필만 보면 엄친아가 따로 없고, 타임머신 연구에 일생을 바치다가 기금 문제로 궁지에 몰리게 되자 자기 자신을 실험체로 바치는 바람에 무한시간 속에 갇혀 수많은 사람들의 인생에 관여하게 되는 양반인데 엉뚱한 인물(특히 여성이나 원숭이등)의 인생에 도약해 들어가게 되면 그야말로 개그가 따로 없다. 다른 시간선의 인물이 된 것을 주로 거울을 통해 확인하면 나오는 입버릇은 "Oh, boy!(오, 이런!)"아버지 존 새뮤얼 베켓은 1972년 심장마비로 병사.
1957년 홍수때 태어난 여동생 캐서린은 처음에는 알콜 중독자인 척과 결혼했지만 해군 장교인 짐 보닉과 결혼, 어머니 텔마 루이스 베켓과 하와이에 거주중.
국내 방영시 성우는 이정구, 참고로 일본어판은 야스하라 요시토(安原 義人).
- 예비역 제독 앨버트 칼라비치(Albert Calavicci)
배우는 듄등에서 명연기를 보인 딘 스톡웰(Dean Stockwell).
1934년 1월 15일 출생. 애칭은 앨.
아이였을 때, 러시아인 어머니가 백과사전 세일즈맨과 가출.
아버지는 이탈리아의 아브르치 출생.
아버지가 건설 노동자였기 때문에 중동에 갔을 때 고아원에 맡겨지고, 의동생 트루디와 만남. 후에 아버지와 아버지의 여자친구가 고아원에서 찾아올 때, 도망가 서커스에 의탁해 몇 달을 여행함.
애완동물은 체스터(3번째 부인 이름), 16세일때 의동생이 사망.
아나폴리스에서 해군에 입대해 파일럿이 됨.
1968년에서 1973년까지 베트콩의 포로가 됨
그때 첫 부인인 해군 간호사 베스는 희망을 잃고 법률가와 결혼함.
나중에 우주비행사가 되고 현재는 예비역 제독.
스포츠 카와 클래식을 좋아하면서 또한 수집한다. 스포츠 보는 것과 약간의 도박을 즐김. 엣날에는 술마시는 것을 즐겼음.
스타라이트 프로젝트에서 샘과 처음 만나고, 자판기에서 맥주캔을 꺼내는 사건이 계기가 되어 친해짐. 결혼 경력은 5번.
항상 깨끗한 옷을 입고있고 개인적으로 여자를 존경하지만 그들이 못믿으면 매우 화냄. 약간의 시가를 피고있다.
샘의 시대에서 관찰자로 있었고 항상 홀로그램 상태로 나타나 무한 시간에 떨어진 샘과 샘의 시대에 홀로 있는 그의 부인을 돌봐주며, 문제의 실마리를 건네주지만 도약자의 기억과 얽힌 샘과 투닥이는게 일. 그런데 오히려 이런 상황을 즐기는 모습도 많다. 이런 저런 대사를 통해서 군에서 반대하는 퀀텀 프로젝트를 강력하게 밀었고 이것은 그가 시간을 바꿀지도 모른다는 가정때문으로 밝혀진다. 2시즌 마지막회가 그 이야기이고, 그것이 결말에 영향을 미친다. 4기 1화에서는 역할이 샘과 뒤바뀌는 일도 있었고 심심하면 말썽을 부리는, 하이브리드 컴퓨터 지기와 연결된 자신의 소형 단말패드를 박살내듯이 보이는 장면도 많다.1934년 1월 15일 출생. 애칭은 앨.
아이였을 때, 러시아인 어머니가 백과사전 세일즈맨과 가출.
아버지는 이탈리아의 아브르치 출생.
아버지가 건설 노동자였기 때문에 중동에 갔을 때 고아원에 맡겨지고, 의동생 트루디와 만남. 후에 아버지와 아버지의 여자친구가 고아원에서 찾아올 때, 도망가 서커스에 의탁해 몇 달을 여행함.
애완동물은 체스터(3번째 부인 이름), 16세일때 의동생이 사망.
아나폴리스에서 해군에 입대해 파일럿이 됨.
1968년에서 1973년까지 베트콩의 포로가 됨
그때 첫 부인인 해군 간호사 베스는 희망을 잃고 법률가와 결혼함.
나중에 우주비행사가 되고 현재는 예비역 제독.
스포츠 카와 클래식을 좋아하면서 또한 수집한다. 스포츠 보는 것과 약간의 도박을 즐김. 엣날에는 술마시는 것을 즐겼음.
스타라이트 프로젝트에서 샘과 처음 만나고, 자판기에서 맥주캔을 꺼내는 사건이 계기가 되어 친해짐. 결혼 경력은 5번.
항상 깨끗한 옷을 입고있고 개인적으로 여자를 존경하지만 그들이 못믿으면 매우 화냄. 약간의 시가를 피고있다.
마지막 에피소드를 보면... 첫 부인과는 행복하게 된 것같지만, 샘은?[3]
성우는 이완호, 일본어판은 나카무라 타다시(中村 正)
3.2. 조연들 [4]
3.2.1. 프로젝트 Quantum Leap
- 구시(데니스 울프버그)
지기의 프로그래머이며 오퍼레이터.
이미지 챔버를 통해 알을 샘에게 이미지로 보이게 한다. 알이 가끔 이야기하는 그 사람. "나쁜 호흡의 작은 사람" 으로 구레나룻을 하고있음.
한 번 주말에 티나가 그와 함께 라스베가스로 가서 알을 질투하게 만듬.
지기 왈 그는 티나와 문제를 가지고 있다고.
이미지 챔버를 통해 알을 샘에게 이미지로 보이게 한다. 알이 가끔 이야기하는 그 사람. "나쁜 호흡의 작은 사람" 으로 구레나룻을 하고있음.
한 번 주말에 티나가 그와 함께 라스베가스로 가서 알을 질투하게 만듬.
지기 왈 그는 티나와 문제를 가지고 있다고.
- 지기(Ziggy)
프로젝트의 "평행 하이브리드 컴퓨터", 제작자는 샘.
자아를 가지고 있고 상당한 이기심을 가지고 있다.
장난을 치는 것외에 한 번은 기후조종 시스템을 끈 적도 있고 일본어로 지껄여댄 적도 있으며 모든 사람의 지불체크 마지막 주에 0을 하나 더 얹어 "스탭의 절반이 휴가갔어!"라는 보고서를 알에게 낸 적도 있다.
목소리는 여성으로 오프닝 해설을 맡은 사라 셀.
자아를 가지고 있고 상당한 이기심을 가지고 있다.
장난을 치는 것외에 한 번은 기후조종 시스템을 끈 적도 있고 일본어로 지껄여댄 적도 있으며 모든 사람의 지불체크 마지막 주에 0을 하나 더 얹어 "스탭의 절반이 휴가갔어!"라는 보고서를 알에게 낸 적도 있다.
목소리는 여성으로 오프닝 해설을 맡은 사라 셀.
- 도나 엘리제 박사(19세: 테리 해처, 45세: 미미 쿠직)
본명은 도나 워호위츠(Donna Wojohowitz)로 샘의 부인이고 사라진 남편을 대신해 프로젝트 Quantum Leap의 감독관이기도 하다. 원래 도나는 이 프로젝트에 관여하지 않았지만 샘이 대체역사를 창조하면서 이 프로젝트를 없애려는 위원회를 막기위해 동부서주한다.
- 베르베나 빅스 박사.
프로젝트의 주임 정신병리학자. 샘이 매번 도약을 할때 일어나는 정신적인 충격과 공포에서 살아날 수 있게 도와주는 사람이다.
- 티나 마르티네즈
프로젝트에서 일하는 의학기술자로 그녀의 허가없이는 아무도 이미지 챔버나 가속 챔버에 들어갈 수 없다. 알의 여자친구이면서 구쉬와도 비밀스런 만남을 가지고 있다. 그렇기에 샘이 우연하게 알의 존재를 지우자 그녀는 구쉬와 결혼한다.
- 에드워드 세인트 존 5세
샘이 우연하게 역사를 바꿔 알의 존재를 지웠을때 그가 홀로그램으로 나타났고, 역사를 원래대로 바꾸자 알이 다시 나타났다. 만약 그가 프로젝트 외부에서 일하고 있다면 대체시간선은 알 수 없다.
- 서맨사 조지핀 "새미 조" 풀러
프로젝트에서 일하는 기술자. 샘과 애비게일 풀러의 생물학적인 딸로 1966년에서 샘이 애비게일의 약혼자에게로 도약했을때 맺어졌고, 오로지 알만이 새미 조의 부모에 얽힌 진상을 알고있다.
- 위원회
월츠먼과 바르트렛이라는 두 사람에 의해 운영되며 이 위원회는 샘이 대체역사를 만들어 도나가 들어올 때까지 정부 기금을 줄이고 자신들을 위해 프로젝트를 없애려고 했다.
- 상원의원
샘이 U2기를 추락시키는 것을 실패할때 정부 위에 있는 위원회를 통해 프로젝트를 없애려고 했다.
- 다이앤 맥브라이드 상원의원
샘이 U2기를 추락시키는데 실패해 대체역사를 만들게되자 그녀가 위원회의 의장이 되어 프로젝트의 기금을 계속 지원하게 한다.
3.2.2. 샘의 친구와 가족들
- 존 새뮤얼 베켓
샘의 아버지로 인디애나 주 앨크 리지에서 무뚝뚝하지만 친절한 농부의 삶을 살고있다. 그의 이름은 남북전쟁의 장교였던 그의 고조 할아버지에게서 이어받았다.
- 텔마 루이스 베켓
샘의 어머니, 남편이 죽고나서 하와이로 이사 가 두번째 남편과 딸과 함께 같이 산다.
- 톰 베켓 중사
1970년 4월 8일, 베트남에서 전사하는 샘의 형. 샘이 대체역사를 창조하면서 살아난다.
- 캐서린 베켓
케이티라는 애칭을 가진 샘의 여동생. 집에서의 문제로 가출해 어린 나이에 알콜중독자와 결혼하지만 1년 후에 이혼해 공군 장교인 짐 보닉 중령과 우연하게 재혼하게 된다.
- 베스 칼라비치
알의 첫 부인으로 그가 진정으로 사랑한 단 한 명의 여성이었다.
3.2.3. 사악한 도약자들
5기에 등장한 자로 다른 프로젝트를 통해 샘이 발견하게 된다. 이들은 프로젝트 Quantum Leap과 유사한 구조와 과학력을 가지고있지만 제대로 맞춰진 역사를 꼬이게 하는 것이 목표이다.
- 에일리아(Alia)
샘의 대칭자로 무한시간선에서 집으로 돌아가기 위해 도약하면서 끔찍한 일을 벌이는 아름답지만 위험한 여자다. 샘과 두 번이나 만나고 죽이는데 실패하면서 알리아는 상부에 의해 제거당할 위험에 놓이는데 샘의 도움을 받아 도약을 조정하게 된다. 이를 통해 알리아는 강제 참가한 프로젝트에서 탈출하게 된다.
- 조이(Zoey)
알리아의 홀로그램 파트너로 알리아가 이들의 프로젝트를 망치려고 하자 직접 도약해 알리아를 자살하도록 유도하는 사악한 여자다.
- 테임즈
조이가 도약할때, 그녀의 홀로그램으로 있었던 어둡지만 코믹한 남자.
- 로토스
다른 프로젝트 팀의 컴퓨터로 지기와 대칭되는 존재.
4. 실제 역사와의 교차 [5]
주로 미국 역사라는게 흠인데... 이게 원래 미국 드라마니 이해해야...
- "Star-Crossed"에서 샘은 미래의 약혼자(테리 해처)를 군 대령인 그녀의 아버지와 다시 친해지게 만들어야 한다. 1972년 6월 17일, 샘은 워터게이트 호텔 로비의 경비원에게 공갈을 치려고 하고 한 적이 있었고, 그는 해고되었지만 샘은 문 걸쇠에 걸린 테이프 조각을 찾으려고 한다. 그와 미래의 부인이 경비원을 속이려고 했지만 그들의 차가 아직 있는 것을 보게되며 바깥 문을 통해 그것이 박살난 것을 알게된다.
- "The Right Hand of God"에서 샘은 무하마드 알리가 조지 포먼을 이길거라는데 내기를 한다.
- "How the Tess Was Won"에서 샘은 "페기 수"라는 노래를 부를 젊은 버디 홀리를 구한다.
- "Double Identity"에서 샘은 누군가에게 1000와트 헤어 드라이어를 꼽게되면 어떻게 될까라고 묻는 바람에 1965년 11월 9일, 뉴욕 주의 버팔로 시, 에리 드라이브 11번가에서 벌어진, "Northeast Blackout"이라 불리게 되는 대형 정전의 원인을 만들어낸다.
- "Camikazi Kid"에서 샘은 마이키라는 소년에게 어떻게 문워크를 하는지 보여준다.
- "Play It Again, Seymour"에서 험프리 보가트와 비슷한 한 남자의 인생에 들어간 샘은 1953년에 젋은 버디 홀리와 같이 뉴욕으로 간다.
- "Good Morning, Peoria"에서 샘은 체비 체이스가 완벽한 트위스트를 하게 도와준다.
- "Thou Shalt Not..."에서 자신을 하임리히 박사라고 소개한, 당황스러워 보이는 남자에게 샘은 하임리히 기동이라고 불리게 될 것을 보여준다.
- "Jimmy"에서 1964년, 샘은 지미의 조카인 코리에게 스타워즈의 줄거리를 말한다.
- "Sea Bride"에서 배의 인터컴이 말하는 목소리는 "Calling Mrs. Thatcher, Mrs. Margaret Thatcher."이다.
- "Leap of Faith"에서 샘은 복서 사물함에 "S. Stallone"이란 이름을 가진 젋은 복서에게 영화 록키의 장면을 재연한다.
- "The Boogieman"에서 샘의 이야기가 젋고 떠오르는 공포작가 스티븐 킹에게 영감을 준다.
- "Rebel Without a Clue"에서 샘은 잭 케로악(Jack Kerouac)과 같이 위험한 인생을 직면한 젋은 여성을 설득하려고 한다.
- "It's a Wonderful Leap"에서 1958년의 택시기사가 된 샘은 12살의 도널드 트럼프에게 뉴욕시 부동산에 투자하면 부자가 되고 언젠가는 57번가와 5번가 사이에 크리스탈 타워가 세워질 거란 말을 한다.
- "Goodbye Norma Jean"에서 샘은 메릴린 먼로가 완성할 마지막 영화 제목의 영감을 주는데, 실제 역사에서는 먼로의 유작이 되었다.
- "Dr. Ruth"에서 샘은 루스 웨스트하이머의 인생으로 도약해 과거의 성희롱 사건에 얽힌 일을 한다. 성희롱 피해자를 변호하게 되면서 피해자인 여성은 후에 샘이 말한 것에 따라 아니타 힐을 막게 된다.
- "The Leap Between the States"에서 샘은 미국 남북전쟁에서 전투 중에 부상을 입어 원래 부대에서 고립된 그의 몇대조 할아버지의 인생으로 뛰어들어가는데, 지하 철도로 노예들을 도망치게 하는 혐의를 받고 있는 남부 여인을 만나게 되고 뒤에 그녀는 이 이야기의 끝에서 몇대조 할머니가 된다. 그리고 샘은 자신과 몇대조 할아버지가 매우 닯았음을 깨닫는다.
- 정거장에서 기다리는 도주 중인 하녀와 그녀를 보호하는 사람의 성은 "킹"인데 알이 설명하길 보호자되는 사람은 마틴 루서 킹 Jr.의 선조라고 한다.
- "Memphis Melody"에서 샘은 아칸소 주, 호프 시에서 열리는 음악 컨테스트의 젋은 색소폰 연주자인 엘비스 프레슬리의 인생으로 들어가는데 거기에서 주최자는 자신을 "작은 빌리 C"라고 하는데, 그는 바로 미국 대통령인 빌 클린턴이다.
5. 에피소드 가이드
방영일은 미국 현지 기준.
1기
01화 Genesis
도약시간: 1956.9.13
미국방영일: 1989.3.26
프로젝트가 아직 끝나지 않은 상태에서 샘 베켓 박사는 가속기에 들어가 도약한다. 공군 테스트 파일럿인 톰 스트래턴(Tom Stratton)이 된 샘은 자신의 기억이 엉망진창이 된 것을 발견하고 단지 아는 것은 자신이 모르는 시간과 장소에 떨어졌다는 것 뿐이었다. 조력자인 알이 나타나 공군의 프로젝트는 끝났고 이걸 다시 살릴 방법은 샘이 X-2로 마하 3으로 나는 것이라고 한다. 샘은 대신 자신의 부인과 자녀들을 구하고 집으로 돌아가려고 하지만 1968년 시즌 마지막의 마이너 리그 야구 선수로 반드시 승리 홈런을 쳐야 할 켄 폭스(Ken Fox)로 들어간다.
02화 Star-Crossed
도약시간: 1972.6.15
방영일: 1989.3.31
오하이오 대학 문학교수인 제랄드 브라이언트 박사(Dr. Gerald Bryant)가 된 샘은 자신의 한때 약혼자가 출석했음을 발견하고 그와 그녀의 인생을 파괴할 수 있는 사랑스런 조력자의 관계가 되어버린다. 교수 일을 그만둘 것을 종용받는 속에서 알은 샘에게 그의 별이 교차하는 연인이 결혼식에서 두번째 건배를 자신에게 올리는 아버지와 함께 할 것이라는 정보를 준다.
03화 The Right Hand of God
도약 시간: 1974.10.24
방영일: 1989.4.7
복싱 중인 키드 코디(Kid Cody)가 된 샘은 트레이너들인 수녀들의 교회에 기금을 주기위한 챔피언 결정전에서 승리해야 한다. 샘은 최종전에서 자신을 믿고있는 신인과의 대결을 마주해야 하며, 수많은 조력자들의 도움과 경기장에서 그의 펀치를 유도해주는 알의 등장으로 샘은 경기에서 이기고 성당에 기금을 마련해준다.
04화 How the Tess Was Won
도약시간: 1956.8.5
방영일: 1989.4.14
텍사스의 교외에 사는 퇴역군인이 된 샘은 넓은 목장의 후계자인 여성과 사랑에 빠졌지만 다른 경쟁자들과 이겨야 하며, 이들의 방해때문에 한 번 실패하지만 진짜 목적이 아픈 어린 돼지를 살리는 것임을 알게된 샘은 이름모를 동료의 도움으로 자신이 할 수 있는 것을 보여준다.
05화 Double Identity
도약 시간: 1965.11.8
방영일: 1989.4.21
마피아 암살자 프랭키가 된 샘은 프로젝트로 돌아오게 하려는 지기의 도움을 받아 훈련 리스트를 따라간다. 이런 훈련의 결과는 동부 해안에서의 대정전(Great East Coast Blackout)을 불러오면서 집으로 돌아가는 대신, 샘은 마피아 돈의 인생에서 프랭키와 여자친구 사이의 사랑을 질투하지않게 하는 것이 임무라는 걸 알게된다. 그래서 프랭키와 여자친구의 결혼을 공개적으로 밝히게 하고 빙고의 승리 번호를 찾게 만들어준다.
06화 The Color of Truth
도약 시간: 1955.8.85
방영일: 1989.5.3
늙은 흑인 제시 테일러(Jesse Tyler)가 된 샘은 늙은 백인 여성의 죽음으로 야기된 미국 남부 지역에서의 난동을 접하게 된다. 폭력적인 반응을 불러오게 된 제시 테일러의 믿음으로 촉발된 행동때문에 샘은 공동체 사람들 중 한 명에게 그의 변화된 인종주의 관점과 더 나은 사회를 만들기 위한 노력을 보여준다.
07화 Camikazi Kid
도약 시간: 1961.6.6
방영일: 1989.5.10
고등학교의 모범생이 된 샘은 그의 여동생이 상습 음주자와 결혼하는 것이 이제 3일 남은 것을 알게된다. 동생의 남편이 될 사람과 니트로 옥시딘을 쓰지않는 드래그 레이스를 벌여서 샘은 승리하고 신랑의 진정한 취향을 보여준다.
08화 Play It Again, Seymour
도약 시간: 1953.4.14
방영일: 1989.5.17
험프리 보가트와 비슷한, 자신의 파트너를 살해한 자를 뒤쫓는 사립탐정 딕 알렌(Nick Allen)이 된 샘은 이 시간선의 문제를 해결해야 했는데, 사건은 도중에 샘이 신인 펄프 픽션 작가가 되면서 카사블랑카의 번호를 찾은 것에서 해결된다.
2기
01화 Honeymoon Express
도약 시간: 1960.4.27
방영일: 1989.9.20
허니문 여행중인 뉴욕시 경찰관 톰 맥브라이드(Tom McBride)가 된 샘은 그를 질투하고 소시오패스인 부인의 전 남편에게서 살아남는 것이 우선이었지만, 일이 꼬이면서 그가 러시아에서 U2 비행기를 추락시키지 않으면 과거에 떨궈진 채로 프로젝트의 기금이 끊길 위기에 처하게 될 것이었다.
02화 Disco Inferno
도약 시간: 1976.4.1
방영일: 1989.9.27
어느 스턴트맨이 된 샘은 그의 어린 동생의 목숨을 살려야 했는데, 자신의 손에서 어린 아들들이 빠져나가는 것을 막으려는 소유욕이 많은 아버지를 스턴트맨 가문의 전통에서 컨트리 음악으로 빠지게 하는 것이었다.
03화 The Americanization of Machiko
도약 시간: 1953.8.4
방영일: 1989.10.11
일본에서 돌아가는 해군 군인이 된 샘은 외국인 부인을 작은 도시로 데려가게 되지만, 이전 여자친구와 그녀의 어머니가 꾸미는 추악한 계획과 편견과 싸우면서 이들이 새 신부를 받아들이게 노력해야 한다.
04화 What Price Gloria?
도약 시간: 1961.10.16
방영일: 1989.10.25
샘은 자신이 사만다 스토머(Samantha Stormer)라는 여성의 인생으로 도약하자 충격을 먹지만, 자동차 회사의 멋진 비서로서 샘은 사장의 성희롱에 반항해야 하고 룸메이트의 자살도 막아야 한다.
05화 Blind Faith
도약 시간: 1964.2.6
방영일: 1989.11.1
맹인 콘서트 피아니스트가 된 샘은 그의 여자친구가 어머니의 승인을 받지못하는 것을 돕지만, 플래시등이 터질때 위기를 맞게된다. 또한 연쇄살인범에게서 여자친구도 구해야한다.
06화 Good Morning, Peoria
도약 시간: 1959.9.9
방영일: 1989.11.8
록큰롤이 큰 인기를 얻고있지만 피오리아에서는 아니었다. DJ 하울링 칙 호웰(Howlin' Chick Howell)이 된 샘은 자신이 일하는 라디오 스테이션에서 호시탐탐 스테이션이 문닫길 원하는 노인들을 설득해야 한다.
07화 Thou Shalt Not...
도약 시간: 1974.2.2
방영일: 1989.11.15
랍비가 된 샘의 임무는 초라한 작가에게 사랑에 빠져 인생을 망치려는 시누이를 돕는 것이다. 일이 진행되는 도중, 샘은 또한 1살된 아들의 죽음에서 가족들이 회복되는 것을 도와준다.
08화 Jimmy
도약 시간: 1964.10.14
방영일: 1989.11.22
샘은 자신이 도약한 "느린" 젋은이 지미 라모타(Jimmy LaMotta)가 직업을 잡고 동료의 신뢰를 얻으며 지미가 회사로 동생과 함께 돌아갈 수 있게 해야한다.
09화 So Help Me God
도약 시간: 1957.7.29
방영일: 1989.11.29
habeas corpus란 단어 외에 기억하지못하는 상황에서 샘은 변호사로서 루이지애나의 작은 도시에서 가장 강력한 권력을 가진 자의 아들을 죽인 혐의를 받고있는 젋은 흑인여성을 도와줘야 한다.
10화 Catch A Falling Star
도약 시간: 1979.5.21
방영일: 1989.12.6
레이 허튼(Ray Hutton)이 된 샘은 커튼 콜이 얼마남지않은 상황에서 세르반테스의 연기를 이해해야한다. 샘의 이번 임무는 라만차의 남자를 연기하는 중에 음주때문에 추락하고 심각하게 부상을 입을 레이를 구해야 하는데, 충격을 받은 그의 전 피아노 선생님을 도와줄 수 없었지만 스타의 눈에 들게된다.
11화 A Portrait for Troian
도약 시간: 1971.2.7
방영일: 1989.12.13
샘은 다시 알려진 정신과 의사가 되어 젋은 과부를 호수 바닥에 있는 그녀의 남편과 재회시켜야 하는데, 죽은 남편이 부르는 소리를 듣는 그녀가 미치지않았다는 것을 증명해야 한다.
12화 Animal Frat
도약 시간: 1967.10.19
방영일: 1990.1.3
"Wild Thing"이란 별명을 가진 전형적인 시골청년인 크누트 윌레튼(Knut Wileton)이 된 샘은 베트남전에 반대하는 항의로 대학의 화학 빌딩을 날리려는, 과격하지만 매력적인 여성과 사랑에서 승리하고 그녀를 막아야 한다.
13화 Another Mother
도약 시간: 1981.9.30
방영일: 1990.1.10
세 명의 아이를 가진 이혼한 엄마가 된 샘은 그녀의 막내 딸은 샘과 알 모두 볼 수있다는 것에 더 흥미를 가지게 되는데 이때문에 다시는 안보려고 가출하려는 10대 아들을 막아야 한다.
14화 All-Americans
도약 시간: 1962.11.6
방영일: 1990.1.17
두 사람의 장학금이 걸린 고교 풋볼 챔피언 경기에서 그의 가장 친한 친구가 던지는 공을 받아내야 하며, 샘은 친구의 가족들이 다시 모일 수 있도록 해야한다.
15화 Her Charm
도약 시간: 1973.9.26
방영일: 1990.2.7
FBI가 임무를 이어받아 정보를 얻고 증인보호 프로그램으로 숨겨야 할 동안, 샘은 이 여성 목격자를 마피아 암살자에게서 보호해야 한다.
16화 Freedom
도약 시간: 1970.11.22
방영일: 1990.2.14
자신의 할아버지의 인생을 구하기 위해, 샘은 감옥에서 탈주하고 노인을 집에서 평화로이 죽을 수있도록 하기 위해 경찰들을 충분할 만큼 따돌려야 한다.
17화 Good Night, Dear Heart
도약 시간: 1957.11.9
방영일: 1990.3.7
이번 이야기에서 샘은 자살한 것으로 보이는 여성 조사관이 실은 살해당했다는 것을 증명해야하며, 진짜 살인자를 찾아야 한다.
18화 Pool Hall Blues
도약 시간: 1954.9.4
방영일: 1990.3.14
작은 도시에서 마른 대부업자에게 차입을 당하게 된 소형 바를 경영하는 손녀를 도와주기 위해 샘은 프로처럼 당구를 쳐야하는 상황인데... 알과 지기의 도움이 절실히 필요하다.
19화 Leaping In Without a Net
도약 시간: 1958.11.18
방영일: 1990.3.28
샘은 여동생이 그물없이 공중 3회전을 해서 그것을 받길 원하는 서커스 그네 곡예사의 인생으로 도약했을때 자신에게 고소공포증이 있다는 것을 기억해낸다. 하지만 몇년 전, 같은 스턴트를 시도한 어머니가 사망한 후 그들 남매의 아버지는 그것을 달가워하지않는다.
20화 Maybe Baby
도약 시간: 1963.3.11
방영일: 1990.4.4
샘은 납치된 아기를 돌보면서 법적인 아버지와 경찰대들을 피해 텍사스 주를 가로지르는데, 강요당한 거짓말을 하는 스트리퍼와 얽히면서 일이 더더욱 꼬이게 된다.
21화 Sea Bride
도약시간: 1954.6.3
방영일: 1990.5.2
원양 여객선에 승선한 샘은 젋은 남자의 전 부인이 갱과 결혼하려는 것을 막아야 하는데, 그런 와중에서도 샘은 자신이 여객선의 엄청난 쓰레기를 처리하는 구역에 있는 것을 알아차린다.
22화 M.I.A.
도약 시간: 1969.4.1
방영일: 1990.5.9
샘이 잡입 경찰의 인생으로 도약해들어가자, 알은 그의 임무가 실종되어있는 남편이 있는 해군 간호사에게 그가 아직 살아있고 샘이 도약한 날에 그녀가 변호사와 결혼하려는 것을 막아야 한다는 것을 알려준다. 하지만 일이 진행되면서 샘은 자신이 하는 일의 의미가 뭔지 고민에 빠진다.[6]
3기
01화 The Leap Home(상)
도약 시간: 1969.11.25
방영일: 1990.9.28
자신의 16살로 도약한 샘은 고교 배구 결승전에서 이기고 그의 가족이 슬픈 운명에서 벗어나게 할 기회를 얻는다.
02화 The Leap Home(하)
도약 시간: 1970.4.7
방영일: 1990.10.5
해군 실즈에서 자신의 형의 부대로 떨어진 샘은 만약 자신이 형 톰의 인생을 구할 것인지 아니면 임무의 성공을 위해 형이 죽게되는 것을 방관해야 할지 결정해야 한다.
03화 Leap of Faith
도약 시간: 1963.8.19
방영일: 1990.10.12
샘은 자신이 필라델피아에서 미사를 집전하고 있는 사제가 된 것을 발견하는데, 그 사제는 알콜 중독에 빠진 다른 사제를 돕고 젋은 교구민의 죽음과 관련된 살인자와 거래를 하는 입장에 놓여있었다.
04화 One Strobe Over the Line
도약 시간: 1965.6.15
방영일: 1990.10.19
샘은 사진작가가 되어 각성제 암페타민 중독으로 유도해 자라나는 독립심을 막으려는 폭력적인 매니져의 야망에서 패션 모델을 보호해야 한다.
05화 The Boogieman
도약 시간: 1964.10.31
방영일: 1990.10.26
할로윈을 소재로 한 공포작가 조슈아 라이(Joshua Raye)의 인생으로 도약했을때, 샘은 밤의 공기가 요동치는 것을 느낀다. 또한 지기는 교회 부제의 죽음을 예방하기 위해 샘이 그 시간대로 떨어진 것이라고 주장하는데, 두 명 이상의 사람이 예고없이 낯선 자에 의해 사망하자 일은 더욱 꼬여간다.
06화 Miss Deep South
도약 시간:1958.6.7
방영일: 1990.11.2
미스 남부(Miss Deep South) 선발대회에 참가한 미인 중 한 명인 달린 몬트(Darlene Monte)의 인생으로 도약한 샘은 하찮은 참가 사진사에게서 괴상한 포즈를 취하게 해 수치를 느끼는 무고한 동료를 구해내야 하는데, 대회에서 달린을 3등으로 하게 해 의사로 전업하게 해야한다.
07화 Black On White On Fire
도약 시간: 1965.8.11
방영일: 1990.11.9
샘은 백인 여성과 약혼한 흑인 학생 의사의 인생으로 들어가 그와 약혼녀가 무사히 와츠 폭동에서 벗어나 살게해줘야 한다.
08화 The Great Spontini
도약 시간: 1974.5.9
방영일: 1990.10.16
음악가 해리 스푸티니(Harry Spontini)의 인생으로 도약한 샘은 이혼하면서 사이가 틀어져 딸들을 데려간 부인이 별거없는 이혼변호사와 결혼하는 것을 막아야 한다.
09화 Rebel Without a Clue
도약 시간: 1958.9.1
방영일: 1990.11.30
모터사이클 갱의 일원인 "Bones"가 된 샘은 죽음의 길에서 만난 젋은 여성과 모터사이클 초보인 카로악이 맺어지는 것을 도와야 한다.
10화 A Little Miracle
도약 시간: 1962.12.24
방영일: 1990.11.21
크리스마스 이브날, 샘은 발레를 통해 부유한 계약자가 되었지만 구세군을 파괴하고 자신의 "블레이크 플라자"를 지어 영혼을 잃을 위험에 있는 리지널드 피어슨(Reginald Pierson)의 인생으로 도약하는데, 찰스 디킨슨의 캐릭터와 비슷한 것을 보이게 함으로서 샘과 알은 그에게서 "스크루지의 욕망"을 몰아내기로 한다.
11화 Runaway
도약 시간: 1964.7.4
방영일: 1991.1.4
대륙횡단 자동차 여행을 하는 중인 13살 소년 부치(Butchie)가 된 샘은 가학적인 누나와 불만족한 결혼으로 여성적인 매력을 되찾기 위해 도로로 도망치는 어머니와 경쟁해야 한다.
12화 8 1/2 Months
도약 시간: 1955.11.15
방영일: 1991.3.6
입양을 통해 아기를 얻어 인생에서 두번째로 큰 실책을 저지르려는 빌리 진 크로켓(Billie Jean Crockett)이 된 샘은 그녀가 아이를 얻기 전에 다른 사람의 아이를 받는 것을 도와주게 한다.
13화 Future Boy
도약 시간: 1957.10.6
방영일: 1991.3.13
그의 비밀 기지에서 타임머신을 만들어서 어떻게 되는지 보여주는 아이들용 쇼 "Time Patrol"의 주인공 모 스테인(Moe Stein)의 파트너로 "Future Boy"로 더 잘 알려진 케니 사프(Kenny Sharp)가 된 샘이지만 모가 자살하도록 유도하는 모의 딸과 그로 인한 죄책감으로 열차에 뛰어들어 자살하려는 모도 구해야 한다.
14화 Private Dancer
도약 시간: 1979.10.6
방영일: 1991.3.20
댄서를 열망하는 스트립 클럽의 웨이트레스는 매춘부가 되어 침대에 누울 위험에 있지만, "Rod the Bod"로 도약한 샘은 그녀에게 전문 댄스 그룹에게 오디션을 보게 해주지만 안무가는 이 아가씨의 장래성을 보지못하고 있었다.
15화 Piano Man
도약 시간: 1985.11.10
방영일: 1991.3.27
조이 디나르도(Joey Dinardo)는 갱 암살자에게서 도주중인 건달로 샘이 도약했을때, 음악 파트너였던 그의 전 여자친구에게 발견되지만, 이제 이 둘은 함께 암살자에게 쫓기게 된다.
16화 Southern Comforts(대체 제목: Love For Sale)
도약 시간: 1961.8.4
방영일: 1991.4.3
뉴올리언즈에서 가장 최고라 불리는 작은 고양이집인 길버트 라본테 바느질과 킬트 아카데미(Gilbert Labonte Sewin' & Quiltin' Academy)의 부유한 소유자가 된 샘은 이들이 관계되지않은 거주민의 이상한 죽음을 해결해야 한다.
17화 Glitter Rock
도약 시간: 1974.4.12
방영일: 1991.4.10
샘은 무대에서 연기를 끝내고 죽음의 위험에 쫓기는 빛나는 락 스타의 인생으로 도약하지만, 되려 늘어나는 사람들의 리스트를 통해 진짜 암살자가 누군지 찾기로 한다.
18화 A Hunting We Will Go
도약 시간: 1976.6.18
방영일: 1991.4.18
이번에 샘은 지옥같은 도약을 경험하는데, 그의 매력에 빠져 수많은 공격을 가하는 여자와 그의 납치와 거래해 아무 이유없이 멀어지려고 계략을 짜고 횡령하는 자에게 수갑을 채우려는 보안관을 막아야 한다.
19화 Last Dance Before An Execution
도약시간: 1971.5.12
방영일: 1991.5.1
"Just think of someplace far away"는 전기의자에 앉을 쿠바계 미국인인 헤수스 오르테가(Jesus Ortega)가 된 샘에게 충고해준다. 처형 몇 초전에 샘은 48시간의 유예를 받게되는데 그 사이에 자신이 무고함을 증명하거나 임무를 마치고 스위치가 올려지기 전에 도약해야 한다.
20화 Heart of a Champion
도약 시간: 1955.7.23
방영일: 1991.5.8
타이틀 매치에서 죽을 운명인 챔피언의 심장을 가진 전문 레슬러 로니의 동생이자 파트너인 테리가 된 샘은 숨은 건강 문제를 그에게 인지시키고 자신에게 사랑에 흥미를 느낀 부인의 남편인 질투많은 레슬러의 문제도 해결해야 한다.
21화 Nuclear Family
도약 시간: 1962.10.26
방영일: 1991.5.15
샘은 쿠바 미사일 위기 중에 존 F. 케네디의 국가에 대한 웅변을 막을 잠재적인 폭발 사건의 공포를 막을 셀터 세일즈 맨의 동생이 된 것을 알게된다.
22화 Shock Theater
도약 시간: 1954.10.2
방영일: 1991.5.22
격심한 침체를 겪는 정신병자 샘 베더맨(Sam Bederman)이 된 샘은 과도한 전기 치료를 받으면서 엉망진창이 된 기억이 꼬이면서 저번 도약들에서 겪은 페르소나들로 바뀌게 된다. 한편 알은 자신이 정신병자들에게 보여지는 것을 느끼면서도 샘의 임무를 끝내기 위해 노력하는데 다음 번 전기치료로 샘과의 접촉을 영구히 잃기 전에 해야 한다.
4기
01화 The Leap Back
도약 시간: 1945.6.15
방영일: 1991.9.18
번개가 치는 날, 샘과 알은 각자의 역할이 뒤바뀐 것을 알게되면서 샘은 잠시 미래로 돌아가 오랫동안 보지못했던 부인과 만나게 된다. 그 사이에 알은 1945년으로 도약해 2차대전 영웅과 그의 전 여자친구의 죽음을 막아야 한다.
02화 Play Ball
도약 시간: 1961.8.6
방영일: 1991.9.25
마이너 리그 야구팀의 투수가 된 샘은 팀 동료가 메이저 리그로 오르게 하는 것과 그의 인생에서 사랑스런 여자의 공격에서 반항하려는 불결한 팀 마스코트를 돌보는 것에서 결정해야 한다.
03화 Hurricane
도약 시간: 1969.8.17
방영일: 1991.10.2
위험한 태풍이 지나가는 길에 있는 미시시피의 작은 도시에서 보조 보안관이 된 샘은 살인자가 될 수 있는 카미유를 만난다.
04화 Justice
도약 시간: 1965.5.11
방영일: 1991.10.9
샘은 흑인 투표자들을 등록시키려는 야심만만한 젋은 인권운동가의 목숨을 쿠 클럭스 클란 사람들의 로프에서 구해야 한다.
5화 Permanent Wave
도약 시간: 1983.6.2
방영일: 1991.10.16
가죽바지를 다루는 헤어 스타일리스트 프랭크 비앙카(Frank Bianca)로 도약한 샘은 스코트 바쿨라의 데뷰일에서 살인을 목격한 젋은이와 그의 어머니가 살해당하는 것을 막아야 한다.
06화 Raped
도약 시간: 1980.6.20
방영일: 1991.10.30
공동체 중심자의 아들인 젋은이에게 아무 힘없이 당한 피해자인 젋은 여성의 인생으로 도약한 샘은 그에게 정의를 내리도록 하게 한다.
07화 The Wrong Stuff
도약 시간: 1961.1.24
방영일: 1991.11.6
공군의 신경학 실험에 굴복할 우주실험용 원숭이 보보로 도약한 샘은 이런 운명에서 빠져나가려고 한다.
08화 Dreams
도약 시간: 1979.2.28
방영일: 1991.11.13
섬뜩한 살인자를 쫓는 탐정이 된 샘은 악몽과 같은 경험을 겪게되는데, 만약 창자가 끄집어내진 피해자를 찾지못하면 그가 다음 희생자가 될 예정으로 희망이 될 것은 피해자의 간장병 환자인 아들과 정신병 학자인 그녀의 남편이었지만, 끔찍한 기억을 되돌리는 그의 실험은 아무 도움이 안되었다.
09화 A Single Drop of Rain
도약 시간: 1953.9.7
방영일: 1991.11.20
작은 도시의 파괴를 불러올 무서운 가뭄에서 빌리 뷰몬트(Billy Beaumont)가 된 샘은 그의 가족들과 같이 일을 진행할 동안 "식품조달자와 인공강우를 만들 사람"을 찾아야 한다.
10화 Unchained
도약 시간: 1956.11.2
방영일: 1991.11.27
샘과 분(Boone)라는 불리는 동료들은 샘이 그들의 친구를 갱과 연관되어 15년형을 받게된 친구를 구하려할때 대담해지게 된다.
11화 The Play's the Thing
도약 시간: 1969.9.9
방영일: 1992.1.8
샘이 도약한 젋은 배우가 한때 활기찬 가수였던 늙은 여성에게 사랑에 빠지게 되자 문제가 발생한다. 만약 그녀의 정열을 다시 불러일으키지않고, 경력이 제대로 돌아가게 하면 "죽음보다 더 끔찍한 운명"인 그녀의 아들이 클리블랜드에서 돌아오는 것과 마주하게 된다.
12화 Running For Honor
도약 시간: 1964.6.11
방영일: 1992.1.15
해군사관학교의 유명한 운동선수가 된 샘은 자신이 게이이기 때문에 사관학교에서 쫓겨나 편협한 생도들의 손에 묻혀 죽은 그의 전 룸메이트의 죽음을 밝혀야 한다.
13화 Temptation Eyes
도약 시간: 1985.2.1
방영일: 1992.1.22
연쇄살인자 사건을 샌프란시스코에서 보도하는 TV리포터인 딜리온 포월(Dillion Powell)이 된 샘은 이 사건과 관련되어 다음 목표물이 된 아름다운 심령술사를 지켜야 하는데 이 아가씨는 샘과 알을 곧 알아볼 정도의 아주 맑은 눈을 가졌다.
14화 The Last Gunfighter
도약 시간: 1957.11.28
방영일: 1992.1.29
이야기꾼인 타일러 민스(Tyler Meanes)로 도약한 샘은 그가 정오에 옛 친구의 손에 의해 죽을 것임을 알게된다.
15화 A Song for the Soul
도약 시간: 1963.4.7
방영일: 1992.2.26
아마추어 흑인 소녀그룹의 백업 가수가 된 샘은 자신이 대장인 15살 가수와 그녀의 아버지를 그가 느나드는 초라한 나이트 클럽 소유자의 손아귀에서 구해야 한다.
16화 Ghost Ship
도약 시간: 1956.8.13
방영일: 1992.3.4
버뮤다 삼각지대에 들어갔을때, 부조종사가 된 샘은 이 비행기가 버지니아로 무사히 돌아가게 해 매우 아픈 어느 탑승객이 죽지않게 해야 한다. 삼각지대를 빠져나가는 아주 엄청난 일을 샘은 홀로그램으로서의 알의 도움을 받아 무사히 도착한다.
17화 Roberto!
도약 시간: 1982.1.27
방영일: 1992.3.11
타블로이드 토크쇼인 "아 라 헤랄도(a la Geraldo)"의 가장 강력한 라이벌이자 동료인 "로베르토!(Roberto!)"의 로베르토가 된 샘은 그의 동료가 지역 화학공장의 이상한 점을 추적하는 것을 밝히고 그 공장이 동료에게 위험할 수 있다는 것을 증명해야 한다.
18화 It's A Wonderful Leap
도약 시간: 1958.3.10
방영일: 1992.4.1
샘은 자신이 자기가 소유한 택시의 면허를 따서 자기 이름을 붙이고 싶어하는 뉴욕의 택시운전사인 맥스 그린맨(Max Greenman)에게로 도약한다. 그의 일은 수호천사가 되고싶어하는 여성을 돕는 것이다.
19화 Moments to Live
도약 시간: 1985.5.4
방영일: 1992.4.8
샘은 일일 드라마의 심장수술의가 되었지만 그에게 사랑에 빠져 소유하려는 어딘가 과격한 팬과 임신이란 목적을 위해 자신을 납치하려는 부부에게서 도망쳐야 한다.
20화 The Curse of Ptah-Hotep
도약 시간: 1957.3.2
방영일: 1992.4.22
이집트 학자인 데일 콘웨이(Dale Conway)에게로 도약해 상형문자를 읽고, 잃어버린 무덤을 찾으러 이집트로 왔을때 샘은 안도감을 느꼈지만 침입해오는 모래폭풍과 프로젝트에서 컴퓨터가 맛이 가버리는 사이에 가이드들의 죽음에 대한 용의자가 되고 3000년 묵은 저주까지 끼어들면서 문제가 꼬이게 된다.
21화 Stand Up
도약 시간: 1959.4.30
방영일: 1992.3.13
코메디 팀의 노래부르는 혼혈아로 도약한 샘은 이들 중에서 두 사람이 진짜 사랑에 빠졌다는 것을 곧 찾게 되어 도와주려고 하지만, 이들 중 한 명이 하찮은 카지노 소유자의 욕망에 관계되자 일이 발생한다.
22화 A Leap For Lisa
도약 시간: 1957.6.25
방영일: 1992.3.20
샘은 젋은 알의 인생에 도약해 그와 결혼한 연인의 죽음을 막으려 한다. 하지만 샘이 우연하게 역사를 대체하려고 할때, 그녀의 급작스런 사망을 막기에는 너무 늦어 알이 가스실로 들어가게 된다.
5기
01화 Lee Harvey Oswald(대체 제목: Leaping On A String, Leap To Judgement)
도약 시간: 1957.10.5~ 1963.11.22
방영일: 1992.9.22
앞의 임무를 완전히 끝낼 기회를 얻기 전의 결과로 샘은 자신이 리 하비 오스왈드(Lee Harvey Oswald)의 인생 앞뒤로 도약한다. 샘과 알은 오스왈드가 존 F. 케네디를 암살하는 것을 막으려고 하지만, 매번 도약할 때마다 오스왈드는 샘의 몸에 빙의해 스스로 역사를 재현하려 한다.
*감독은 오스왈드의 단독 범행으로 결론내리고 있음.
02화 Leaping Of The Shrew(대체 제목: Washed Away, When Venus Smiles)
도약 시간: 1956.9.27
방영일: 1992.9.29
샘이 그리스인 선원의 인생으로 도약했을때, 무인도에서 젋고 아름다우면서 부유한 여성이 나타나 두 사람 다 아주 곤란한 상황에 빠지게 된다.
*부룩 쉴즈가 등장한다.
03화 Nowhere To Run
도약 시간: 1968.8.10
방영일: 1992.10.6
베트남에서의 부상으로 다리를 잃은 해군 대령이 된 샘은 자신이 퇴역군인 병원에서 목 부상으로 마비되는 것을 마주하게 되는 어느 환자의 자살을 막아야 하는 것을 알게된다.
일이 더더욱 나쁘게 된 것은 환자의 부인이 그의 컨디션을 보고 그녀와 샘의 간호사는 이 사실을 받아들이려 하지않으면서 환자를 정상 생활로 끌고 가려는 것이었다.
04화 Killin' Time
도약 시간: 1958.6.18
방영일: 1992.10.20
샘은 저택에서 모녀를 인질로 잡고있으면서 도망치는 살인자의 인생으로 도약하는 괴악한 상황과 마주하는데, 복수심에 있는 보안관들의 손에 넘겨져 죽을 운명에 있는 진짜 살인자가 대기실에서 나타나면서 도주는 샘이나 인질들에게나 쉽지않았다.
05화 Star Light, Star Bright
도약 시간: 1966.5.21
방영일: 1992.10.27
샘은 UFO를 봤다고 주장하는 아들을 가진 79살 노인에게로 도약하는데, 이들이 모두 다음 번의 UFO 목격을 예기하기 전에 노인의 손자가 미래에 약을 과도하게 복용하는 것과 군대의 사악한 계획을 막으면서 가족들을 하나로 모으려고 한다.
06화 Deliver Us From Evil
도약 시간: 1966.3.19
방영일: 1992.11.10
샘이 다시 지미 라모타(Jimmy LaMotta)에게 도약했을때, 이미 그 주변의 일은 최악으로 치닫고 있었다. 더구나 샘의 개입으로 역사는 더 나쁜 상황이 되었는데, 샘이 지미의 가족을 구하려는 것처럼 그것을 파괴하려는 다른 도약자의 존재를 알아차리기 전까지였다.
07화 Trilogy(상)
도약 시간: 1955.8.8
방영일: 1992.11.17
루이지애나의 작은 도시에서 일하는 보안관의 인생으로 도약한 샘은 해결되지않은 살인 사건은 그저 빙산의 일각임을 알게된다. 루머의 고리는 가족을 파괴시켜, 보안관의 딸 애비게일이 살인용의자가 되고, 보안관의 교육받은 부인이 보는 환상은 일을 점점 더 최악으로 몰고가고 있었다.
8화 Trilogy(중)
도약 시간: 1966.6.14
방영일: 1992.11.24
전편과 같은 루이지애나의 작은 도시에서 샘은 이제 21살이 된 애비게일의 팔에 안겨있지만 아이들을 돌보던 다른 약혼녀가 아이들의 실종에 관련되면서 화난 소도시의 사람들이 그녀를 교수형에 처하려는 것을 막아야 한다.
9화 Trilogy(하)
도약 시간: 1978.6.28
방영일: 1992.11.24
늙은 변호사로 도약한 샘은 33살이 된 애비게일에게 고용되어 애비게일의 거의 25살된 딸인 리타 아이더의 살인에 관계된 그녀의 변호를 맡게 된다.
10화 Promised Land
도약 시간: 1971.11.22
방영일: 1992.12.15
샘은 인디애나 주 엘크 리지로 도약해 농장을 저당으로 잡히게 해 부자가 되려는 욕망을 가진 은행가로부터 월터 집안 소년들의 생명을 구하는 것을 돕게된다.
11화 A Tale Of Two Sweeties
도약 시간: 1958.2.25
방영일: 1993.1.5
말을 타고 여행하는 브러시 세일즈맨이 된 샘은 자신이 두 부인과 두 가족이 있는 것을 발견하게 된다. 또한 지기는 샘의 임무를 50%의 기회가 주어져 두 인생의 사이에서 제대로 된 선택을 하는 것이 매우 어렵다고 예측했다. 이런 난감한 상황에서 더 나빠진 것은 그의 무일푼 주인이 어떤 나쁜 놈들에게 마권영업으로 걸려들었다는 것이었다.
12화 Liberation
도약 시간: 1968.10.19
방영일: 1993.1.12
여자의 자유를 접한 주부이자 두 아이의 엄마에게 도약한 샘은 소녀의 아버지가 계획하는 결혼이 자유로운 아내와 딸을 구하게 하는 동안 딸의 죽음을 막아야 한다.
13화 Dr. Ruth
도약 시간: 1985.4.25
방영일: 1993.1.19
샘이 1985년에 도약해 라디오 토크쇼를 진행하면서 프로듀서를 위한 중매일을 하고 사장인 루스 웨스트하이머 박사에게 성희롱당하는 젋은 비서를 도와주는데, 그는 그녀의 시간을 대기실에서 보내고 있었다. 알과의 카운셀링으로 샘은 티나와의 관계처럼 알의 감정이 다섯 부인들로 향해있는 것을 발견한다.
14화 Blood Moon
도약 시간: 1975.3.10
방영일: 1993.2.9
런던 외각에서 이국적이면서 흡혈귀같은 예술가로서 샘은 알의 미신을 제거해야 하고, 하숙집의 젋은 부인이 "피의 달月"이라는 성스러운 의식에서 두 남녀의 손에 죽는 것을 막아야 한다.
15화 Return
도약 시간: 1956.10.8
방영일: 1993.2.23
"밤의 약탈자(Midnight Marauder)"로 알려진 아놀드 왓킨슨(Arnold Watkins)에게로 도약한 샘은 아놀드 자신이 12년 앞서서 부모의 죽음에 관계되는 것을 막으려는 동안 이들의 입회 의식인 치킨 레이스를 이용해 우애로 설득해야 하는데, "사악한 도약자"인 알리아가 나타나고 샘은 그녀를 자신이 도약할때 데리고 갈지 고민하게 된다.
16화 Revenge
도약 시간: 1987.9.16
방영일: 1993.2.23
전편에서의 결과로 샘과 알리아는 둘 다 동료를 살해한 죄로 여자 감옥에 갇힌 것을 알게되는데 이들의 결과는 진짜 살인자를 숨게 해주고 알리아의 옵저버인 조이가 알리아의 장소를 최상부에 숨기는 대신 이들이 있는 시간과 장소에 나타나 알리아에게 샘을 배신할 것을 강요한다.
17화 Goodbye Norma Jean
도약 시간: 1960.4.4
방영일: 1993.3.2
마를린 먼로의 자가용차 운전수로서 샘은 마를린이 비극적인 죽음을 맞이하게 내버려둬야 하는 상황에 빠지게 되었다. 하지만 계획의 휴우증은 마를린이 생존하는 대신, 그녀의 경력이 파탄 날 상황에 빠지게 만들었다.
18화 The Beast Within
도약 시간: 1972.11.6
방영일: 1993.3.16
베트남에서 싸운 세 친구중 하나이고 각자에게 생긴 흉터와 전쟁에서 잃어버린 친구의 기억을 가지고 고향으로 돌아온 헨리 아담스(Henry Adams)에게 도약한 샘은 워싱턴의 숲에서 빅풋을 봤다고 주장하는 어린 다니엘과 친구 로이의 생명을 구해야 한다.
19화 The Leap Between The States
도약시간: 1862.9.20
방영일: 1993.3.30
전류 코일의 괴상한 꼬임으로 샘은 남북전쟁에 참전중인 그의 몇대조 할아버지인 존 베켓 대령의 인생으로 날아가는데, 샘은 올리비아라고 부르는 남부 여성과 선조의 사랑을 방해하지말아야 하지만 북군의 병사가 몇몇 남부 민병대 병사에 의해 교수형 당하는 것을 멈춰야 한다.
20화 Memphis Melody
도약 시간: 1954.7.3
방영일: 1993.4,20
샘은 이혼하기 며칠 전의 엘비스 프레슬리에게로 도약했고 앨비스가 록큰롤의 왕이 되게 만들면서, 새장에 갇힌 새가 된 지역 가수인 수 앤을 도와야 한다.
최종회 Mirror Image
도약 시간: 1953.8.8
방영일: 1993.5.5
샘은 탄광촌의 평범하지않은 바(bar)로 도약했는데... 그 바에는 이상한 일이 일어나면서 자신이 모르는 비슷한 사람들이 있었다. 또 다른 알의 도움을 받으면서 그는 생각한다. 아직도 제대로 바꿀 일이 있는 걸까... 아니면 그가 바꿀 일이 더 있는 것일까?
6. 결말
마지막 에피소드에서 이 바는 죽은 사람들과 시간의 조정자들을 암시하는 사람들이 있었고 바의 노인은 일종의 신神이었다. 그를 통해서 샘은 자신이 도약하는 것이 일종의 신神의 섭리라는 걸 알게되고 자신이 이동하는 시간과 장소를 선택하게 된다. 그리고 2시즌 마지막회로 워프해서 알이 살아있다는 것을 알의 첫 부인에게 알려줘서 변호사와 결혼을 막는다.
그리고 샘 자신의 존재가 사라진다. 동시에 알의 사무실에 있는 알의 사진이 알과 알의 아내, 네 명의 딸이 있는 사진으로 바뀌고 자막으로 샘이 사라졌다는 자막이 나온다
[1] 원래는 떡밥이었는데 시즌이 가면서 실체가 드러난다.[2] 이 프로젝트의 원래 취지는 절대로 역사에 개입하지 않아야 한다는 것인데 어느 틈엔가 이야기가 바뀌게 된다. 2시즌 마지막화가 바로 그 고민. 시즌 마지막화의 이야기를 통해서 어느 사이에 신神의 뜻으로 이유가 바뀐다.[3] 사실 다음 시즌 떡밥으로 나온 에피소드였는데 다음 시즌이 안 나오는 바람에 끝이다.[4] 원래는 떡밥이었는데 시즌이 가면서 실체가 드러난다.[5] 이 프로젝트의 원래 취지는 '''절대로 역사에 개입하지 않아야 한다'''는 것인데 어느 틈엔가 이야기가 바뀌게 된다. 2시즌 마지막화가 바로 그 고민. 시즌 마지막화의 이야기를 통해서 어느 사이에 신神의 뜻으로 이유가 바뀐다.[6] 인물 소개에서 알겠지만 해군 간호사가 알의 첫 부인, 실종된 남편은 알이었다 그리고 그 임무도 사실은 훼이크,