레알
1. 스페인어 real
영어의 real과 royal에 모두 대응하는 스페인어. 중세 프랑스어에서도 royal과 같은 의미로 쓰였다. 몬트리올(Montréal)도 몽레알이라고 읽으며 뜻은 Royal Mountain. 단 프랑스어의 경우 발음은 같지만 acute가 붙어서 표기는 Réal.
2. 스페인 축구 팀의 칭호
스페인 왕가에게 하사받는 칭호. 바로 위 항목인 스페인어 real의 뜻이다. 알폰소 13세 시절 각 지역의 축구 클럽마다 왕가에게 레알이라는 칭호를 하사를 받았다. 공통적으로 이 팀은 엠블럼에 왕관이 들어가 있다.
클럽 이름에 레알이 들어가는 클럽은 레알 소시에다드, 레알 마드리드 CF, 레알 사라고사, 레알 베티스, 레알 바야돌리드, 비야레알 CF, RCD 에스파뇰, RCD 마요르카, RC 셀타 데 비고, RC 데포르티보 데 라 코루냐[1] 등이 있다. 다만 한국을 비롯한 많은 나라들에서 '레알'이라고 하면 레알 마드리드를 뜻하는 경우가 많다. '레알' 칭호를 받은 클럽들을 포함해 스페인에서 가장 성공적인 축구단이 레알 마드리드이기 때문이다. 다만 스페인 현지에서 '레알'이라는 약칭으로 통하는 팀은 'La Real'이라 불리는 레알 소시에다드 하나뿐. 레알이라는 칭호를 가장 먼저 받은 팀이기 때문이다. 정작 레알 마드리드는 상징색인 흰색을 의미하는 'Los Blancos(흰색의 복수형)'로 불린다. 또한 Sociedad가 여성명사라서 La Real Sociedad가 되는것이고 레알 마드리드의 Madrid는 남성 명사이기 때문에 El Real Madrid가 되어 현지인이 헷갈릴 일은 없다. [2]
3. 인터넷 은어
- 리얼을 찾았다면 해당 문서로.
발생지는 디시인사이드 해외축구 갤러리로, 널리 보급시킨 곳은 코미디 프로그램 갤러리로 알려져 있다.[3]
DC에서는 1박 2일에서 MC몽이 한 "와 진짜 리얼이야 나 소름 돋았어"라는 대사가 "소름이야 리얼 돋았어"를 거쳐 "'''레알 돋는다'''"라는 표현으로 변형되어 사용되기도 한다.
이런 단순한 인터넷 속어를 지상파 방송에서 사용하기 시작했는데, 결정적인 계기는 디씨인으로도 알려진 노라조가 노래 "카레"에서
이런 가사를 불러서라는 듯하다.
바리에이션으로 '로얄', '레얄' 등이 있으며, 참고로 영미권에서는 비슷한 속어로 'word'가 있다. 한국에서 레알을 의문형과 평서형 둘 다 사용 가능한 것처럼 'Word?'로 질문하고 'Word.'로 대답하는 것도 가능하다. 가령 믿기 어려운 상황에서 '레알?' '레알.' 하는 대화와 용법이 거의 비슷하다. # 어반 딕셔너리 'word' 항목 참조.
그리고 레알은 '''레알''' 인터넷 뉴스를 탔다.
레알을 짜장으로 대체하면 좋다지만... 벌써부터 웃음거리가 되었다. 짜장 참고.
아이유가 출시한 앨범 Real도 레알이라고 한다.(실제로는 리얼)
2013~14년쯤에는 이곳을 응용한 초성체인 'ㅇㄱㄹㅇ(이거리얼)'이 유행을 타고 있다, 자세한 것은 리얼 참조.
그리고 2015년부터는 이 단어를 이거 실화냐?로 대체하고 있다.
또한 2017년부터 ㄹㅇ루다가라는 변형된 유행어도 등장하고 있다. 실제로 이 유행어가 사용될 때는 이 유행어랑 같은 이름인 루다가 종종 엮이기도...
2018년부터 트위치에 ㄹㅇㅋㅋ, ㄹㅇㅋㅋ만 치라고 밈이 유행하고 있는데, 치민을 시초로 현재는 많은 스트리머들의 방송에서 쓰인다.
3.1. 관련 문서
4. 영화 제목
'''Real, la película Real: The Movie'''
2005년작으로 스페인 영화. 말 그대로 레알 마드리드 선수들이 그대로 나오며 아프리카, 일본, 북중미, 여러 나라 5개 도시를 무대로 레알 마드리드 팬들이 겪는 옴니버스 영화이다. 레알 마드리드 팬이라면 필수적으로 볼 영화이긴 하지만 킥 더 무비란 책에선 레알 마드리드 찬양 영화일 뿐 영화적 의의는 없다고 깠다. 사실 이 책자가 해축빠를 비판조로 보기에 이 영화도 해축빠에게나 어울리는 레알 마드리드 영화라고 깐 점도 있지만 꼭 틀린 말만은 아니다.
5. 브라질의 화폐 단위를 영어식으로 발음한 것
헤알 항목 참조.
현지에서는 포르투갈어를 사용하므로 R이 /x/ 발음 [4]이 되어 '''헤알'''이라고 발음한다.
6. 대한민국의 출판사
절대시계를 출판했다.
7. 야심작 정열맨의 등장인물 중 하나
레알 마드리. 이름의 모티브는 3번 항목의 레알 마드리드 C.F.인 듯.
8. 독일의 할인점
[image]
독일 메트로의 대형 할인점 브랜드.
독일에 월마트나 까르푸가 발을 못 붙이게 된 원인이다. 2006년에 레알의 모회사인 메트로 AG가 독일 전역의 월마트를 인수해서 레알로 바꾸었다.
9. 고양 원더스 소속 외국인 투수
독립 야구단 고양 원더스의 3번째 용병 투수.
2012년 8월까지 11경기 나와서 ERA 4.86 1승 4패의 저조한 성적으로 고양 원더스 소속 용병들 중 가장 저조한 성적을 보이고 있다.
사실 이보다 눈길을 끄는 건 이름. 정말 '''레알'''이다.
실제 고양 원더스 홈페이지의 선수 소개란에도 별명이 레알이라고 적혀져 있다.
10. 레알팜의 아이템
레알팜 문서 참고.
[1] RCD는 '''Real''' Club Deportivo, RC는 '''Real''' Club의 약자다.[2] 그러나 El Real이라고 부르는 일은 잘없고 주로 El Madrid나 El Real Madrid 라고 부른다. [3] 해충갤은 호날두가 레알 마드리드로 이적했을 때 유행시켰던, "호날두가 레알 갔다는 게 레알?" 드립을 필두로 레알이 자기들 것이라 주장했다. 반면 코갤은 레알 드립의 근원인 1박 2일의 가장 강력한 안티 클럽이었고 실제로 레알 드립도 엠씨몽이 뭐만 하면 "리얼이야 소름 돋았어"라는 말을 써서 그걸 까기 위해서 만들어진 것이다. 한 마디로 생성은 코갤이, 확산은 해충갤이 했다고 보는 게 가장 옳다.[4] "흐리다" 할때 'ㅎ' 발음