성운상/해외 단편 부문
1. 개요
'''海外短編部門'''
전년도 1월 1일부터 12월 31일까지 일본 내에서 발표된 단편의 해외 SF 소설들을 대상으로 한 성운상의 한 부문. 잡지 등에서 발표된 작품들은 연재 종료시를 기준으로, 그렇지 않은 작품들은 해당 작품이 수록된 단행본 출간시를 기준으로 한다.
2. 수상작 목록
'''굵은 글씨'''로 되어있는 것은 수상작, 나머지는 후보작들이다.
2.1. 1970년대
- 제1회 (1970년) 토머스 M. 디쉬 《The Squirrel Cage》
- 할란 엘리슨 《나는 입이 없다 그리고 나는 비명을 질러야 한다》
- 에드먼드 해밀턴 《The Man who Hath Wings》
- 제나 헨더슨 《Gilead》
- 제2회 (1971년) 레이 브래드버리 《The Poems》
- 제3회 (1972년) 레이 브래드버리 《The Blue Bottle》
- 제4회 (1973년) 레이 브래드버리 《The Black Ferris》
- 제5회 (1974년) 아서 C. 클라크 《메두사와의 만남》[2]
- 제6회 (1975년) R. A. 래퍼티 《Eurema's Dam》
- 로버트 셰클리, 할란 엘리슨 《I See a Mansitting on a Chair and the Chair Is Biting His Leg》
- 시릴 M. 콘블루스 《The Little Black Bag》
- 로버트 실버버그 《Road to Nightfall》
- 필립 K. 딕 《Upon the Dull Earth》
- 제임스 팁트리 주니어 《그리고 깨어나 보니 나는 이 차가운 언덕에 있었네》[a]
- 제7회 (1976년) A. 버트램 챈들러 《Wet Paint》
- 제8회 (1977년) 스타니스와프 렘 《Rozprawa》
- 제9회 (1978년) 수상작 없음
- 제10회 (1979년) 래리 니븐 《변하는 달》[b]
- 제임스 팁트리 주니어 《휴스턴, 휴스턴, 들리는가?》[c]
- 아이작 아시모프 《이백살을 맞은 사나이》
- 존 발리 《잔상》[d]
- 존 발리 《Good-bye, Robinson Crusoe》
2.2. 1980년대
- 제11회 (1980년) 수상작 없음
- 할란 엘리슨 《제프티는 다섯 살》[3]
- 제나 헨더슨 《Deluge》
- 존 발리 《역행하는 여름》[4]
- 스파이더 로빈슨, 잔느 로빈슨 《Stardance》
- 제임스 팁트리 주니어 《체체파리의 비법》
- 어슐러 K. 르 귄 《세상을 가리키는 말은 숲》
- 새뮤얼 딜레이니 《Aye, and Gomorrah...》
- 데이먼 나이트 《Rule Golden》
- 조앤 D. 빈지 《Tin Soldier》
- 프레데릭 폴 《The Martian in the Attic》
- 제12회 (1981년) 래리 니븐 《A Relic of the Empire》
- 로저 젤라즈니 《집행인의 귀향》
- 제임스 팁트리 주니어 《The Snows Are Melted, the Snows Are Gone》
- 존 발리 《노래하라, 춤추라》[d]
- 어슐러 K. 르 귄 《샘레이의 목걸이》[5]
- 배리 B. 롱이어 《적과 나》[6]
- 배링턴 J. 베일리 《The Cabinet of Oliver Naylor》
- 이안 왓슨 《The Very Slow Time Machine》
- 수잔 C. 페트레이 《Spidersong》
- 프리츠 라이버 《Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee》
- 제13회 (1982년) 토머스 M. 디쉬 《The Brave Little Toaster》
- 수잔 C. 페트레이 《Spareen Among the Cossacks》
- 가드너 도즈와 《Chains of the Sea》
- 크리스토퍼 프리스트 《Palely Loitering》
- 노먼 스핀래드 《A Thing of Beauty》
- 조지 R.R. 마틴 《샌드킹》[7]
- R. A. 래퍼티 《Interurban Queen》
- 스타니스와프 렘 《Maska》
- 쏨타오 쑤짜릿꾼 《Darktouch》
- 오슨 스콧 카드 《Unaccompanied Sonata》
- 제14회 (1983년) 조지 R.R. 마틴 《나이트플라이어》
- 제15회 (1984년) 로저 젤라즈니 《Unicorn Variation》
- 어슐러 K. 르 귄 《The Diary of the Rose》
- 노먼 스핀래드 《거대한 섬광》[8]
- 조지 R.R. 마틴 《스톤 시티》[e]
- 쏨타오 쑤짜릿꾼 《Absent Thee from Felicity Awhile...》
- 브루스 스털링 《Spider Rose》
- 브루스 스털링 《Swarm》
- C. L. 무어 《기념할 만한 계절》[9]
- 배링턴 J. 베일리 《Exit from City 5》
- 마이클 G. 코니 《Those Good Old Days of Liquid Fuel》
- 제16회 (1985년) 수상작 없음
- 이안 왓슨 《Slow Birds》
- R. A. 래퍼티 《World Abounding》
- 루디 러커 《Inertia》
- 배링턴 J. 베일리 《Mutation Planet》
- 배링턴 J. 베일리 《Me and My Antronoscope》
- 마이클 비숍 《The Quickening》
- 앤 맥카프리 《Dramatic Mission》
- 로버트 블록 《The Movie People》
- 존 케슬 《Another Orphan》
- 조안나 러스 《Souls》
- 제17회 (1986년) 수상작 없음
- 제임스 팁트리 주니어 《Beam Us Home》
- 존 발리 《Blue Champagne》
- 데이먼 나이트 《La Ronde》
- 배링턴 J. 베일리 《All the King's Men》
- 잭 밴스 《The Miracle Workers》
- 윌리엄 F. 우 《Wong's Lost and Found Emporium》
- 조지 앨록 에핑거 《The Aliens Who Knew, I Mean, Everything》
- 해리 해리슨 《By the Falls》
- 마이클 G. 코니 《Sixth Sense》
- 로런스 블록 《The Boy Who Disappeared Clouds》
- 제18회 (1987년) 존 발리 《Press Enter■》
- 제19회 (1988년) 제임스 팁트리 주니어 《마지막으로 할 만한 멋진 일》[a]
- 제20회 (1989년) 오슨 스콧 카드 《Eye for Eye》
2.3. 1990년대
- 제21회 (1990년) 코드웨이너 스미스 《Think Blue, Count Two》
- 제22회 (1991년) 조지 앨록 에핑거 《Schrödinger's Kitten》
- 제23회 (1992년) 존 발리 《Tango Charlie and Foxtrot Romeo》
- 제24회 (1993년) R. A. 래퍼티 《Groaning Hinges of the World》
- 제25회 (1994년) 그렉 베어 《탄젠트》[g]
- 제26회 (1995년) 코드웨이너 스미스 《The Planet Named Shayol》
- 제27회 (1996년) 아이작 아시모프 《Robot Visions》[12]
- 제28회 (1997년) 그렉 베어 《Heads》
- 제29회 (1998년) 앨런 스틸 《The Death of Captain Future》
- 제임스 팁트리 주니어 《Come Live with Me》
- 그렉 이건 《Mitochondrial Eve》
- 이안 맥도날드 《The Catherine Wheel》
- 제임스 패트릭 켈리 《공룡처럼 생각하라》[h]
- 그랜트 캘린 《The Carhart Shale》
- 로버트 제임스 소여 《Just Like Old Times》
- 어슐러 K. 르 귄 《또 다른 이야기 혹은 내해의 어부》[13]
- 제30회 (1999년) 댄 시먼스 《올해의 학급 사진》[14]
- 조지 R.R. 마틴 《Call Him Moses》
- 브루스 스털링 《Bicycle Repairman》
- 테리 비슨 《The Hole in the Hole》
- 그렉 이건 《The Extra》
- 스티븐 백스터, 에릭 브라운 《The Spacetime Pit》
- 앨런 스틸 《Shepherd Moon》
- 잭 맥데빗 《The Fort Maxie Branch》
- 토니 대니얼 《Life on the Moon》
- 엘리자베스 A. 린 《The Woman Who Loved the Moon》
2.4. 2000년대
- 제31회 (2000년) 제임스 팁트리 주니어 《Out of the Everywhere》
- 시릴 M. 콘블루스 《Cosmic Expense Account》
- 브루스 스털링 《Taklamakan》
- 그렉 이건 《The Cutie》
- 스티븐 백스터 《War Birds》
- 앨런 스틸 《...Where Angels Fear to Tread》
- 제임스 앨런 가드너 《인간의 혈류 속에 뱀이 존재하는가에 관한 세 번의 청문회》[15]
- 알렉산더 자블로코브 《Doing the Circuit》
- 캐서린 아사로 《Aurora in Four Voices》
- 제32회 (2001년) 그렉 이건 《Oceanic》
- 제33회 (2002년) 그렉 이건 《내가 행복한 이유》[h] / 테드 창 《네 인생의 이야기》
- 이안 맥도날드 《Innocents》
- 데이비드 마루섹 《The Wedding Album》
- 얀 라스 젠슨 《The Secret History of the Ornithopter》
- 알라스테어 레이놀즈 《Galactic North》
- 이안 R. 맥레오드 《The Chop Girl》
- 스티븐 데드먼 《Never Seen by Waking Eyes》
- 제34회 (2003회) 그렉 이건 《Luminous》
- 제35회 (2004년) 테드 창 《지옥은 신의 부재》
- 테드 창 《외모 지상주의에 관한 소고: 다큐멘터리》
- 그렉 이건 《Appropriate Love》
- 알라스테어 레이놀즈 《화성의 거대한 벽》[16]
- 찰스 스트로스 《Lobsters》
- 시어도어 스터전 《Maturity》
- 제36회 (2005년) 시어도어 스터전 《And Now the News...》
- 제37회 (2006년) 켄 맥레오드 《The Human Front》
- 그렉 이건 《단일체》[17]
- 닐 게이먼 《A Study in Emerald》
- 알라스테어 레이놀즈 《Glacial》
- 아브람 데이비슨 《The Sources of the Nile》
- 제프리 포드 《The Empire of Ice Cream》
- 크리스토퍼 로위 《The Voluntary State》
- 제임스 패트릭 켈리 《Bernardo's House》
- 제38회 (2007년) 아담 트로이 카스트로, 제리 퍼넬 올션 《The Astronaut from Wyoming》
- 제39회 (2008년) 알라스테어 레이놀즈 《Weather》
- 제40회 (2009년) 테드 창 《상인과 연금술사의 문》
2.5. 2010년대
- 제41회 (2010년) 그렉 이건 《Dark Integers》
- 조지 R.R. 마틴 《블완전한 배리에이션》[21]
- C. L. 무어 《Tryst in Time》
- 배링턴 J. 베일리 《A Crab Must Try》
- 낸시 크레스 《스페인의 거지들》[22]
- 파올로 바치갈루피 《The Fluted Girl》
- 제42회 (2011년) 제임스 러브그로브 《Carry the Moon in My Pocket》
- 이안 왓슨, 로베르토 쿼글리아 《The Beloved Time of Their Lives》
- 제프리 A. 랜디스 《The Man in the Mirror》
- 그렉 이건 《Crystal Nights》
- 테드 창 《숨#s-2》
- 제임스 앨런 가드너 《The Ray-Gun: A Love Story》
- 파올로 바치갈루피 《Pump Six》
- 제43회 (2012년) 테드 창 《소프트웨어 객체의 생애 주기》
- 캐런 조이 파울러 《The Pelican Bar》
- 이안 맥도날드 《The Little Goddess》
- 알라스테어 레이놀즈 《Troika》
- 파올로 바치갈루피 《The Gambbler》
- 파올로 바치갈루피 《The People of Sand and Slag》
- 제44회 (2013년) 파올로 바치갈루피 《Pocketful of Dharma》
- 제45회 (2014년) 켄 리우 《종이 동물원》
- 제46회 (2015년) 팻 캐디건 《The Girl-Thing Who Went Out for Sushi》
- 크리스토퍼 프리스트 《The Negation》
- 리처드 맥케나 《Hunter, Come Home》
- 라메즈 남 《Water》
- 메리 로비네트 코왈 《For Want of a Nail》
- 천츄판 《鼠年》
- 키스 브룩 《War 3.01》
- 제47회 (2016년) 켄 리우 《즐거운 사냥을 하길》[j]
- 제48회 (2017년) 제임스 팁트리 주니어 《Backward, Turn Backward》 / 켄 리우 《시뮬라크럼#s-3》
- 할란 엘리슨 《죽음새》[24]
- 그렉 이건 《Seventh Sight》
- 댄 시먼스 《The Guiding Nose of Ulfant Banderoz》
- 토마스 올데 헤우벨트 《The Day the World Turned Upside Down》
- 제49회 (2018년) 하오징팡 《접는 도시》[25]
- 제50회 (2019년) 류츠신 《圆》
- 루셔스 셰퍼드 《Liar's house》
- 린다 나가타 《The Martian Obelisk》
- 훌리오 토로 산 마틴 《A Monster in the Midst》
- 페르디난드 크레이치 《Převychovaní》
- 애덤 로버츠 《Between Nine and Eleven》
- 티모시 J. 곤 《Cybertank vs. Megazillus》
2.6. 2020년대
- 제51회 (2020년) 그렉 이건 《Uncanny Valley》
2.7. 레트로 성운상
- 1961년 (2013년 수상) 아서 C. 클라크 《구조대》[26]
- 1962년 (2014년 수상) 대니얼 키스 《앨저넌에게 꽃을》
- 1963년 (2015년 수상) 로버트 A. 하인라인 《지구의 푸른산》[b]
- 1964년 (2016년 수상) 로버트 A. 하인라인 《By His Bootstraps》
- 1965년 (2017년 수상) 아이작 아시모프 《전설의 밤》
- 1966년 (2019년 수상) 아브람 데이비슨 《Or All the Seas with Oysters》 / 아서 C. 클라크 《The Songs of Distant Earth》
[1] 열린책들에서 출판한 로저 젤라즈니 단편집 《전도서에 바치는 장미》에 수록[2] 황금가지에서 출판한 《아서 클라크 단편 전집 1960-1999》에 수록[a] A B C 아작에서 출판한 제임스 팁트리 주니어 단편집 《마지막으로 할 만한 멋진 일》에 수록[c] A B 아작에서 출판한 제임스 팁트리 주니어 단편집 《체체파리의 비법》에 수록[d] A B 불새#s-5에서 출판한 존 발리 단편집 《잔상》에 수록[b] A B 도솔에서 출판한 《마니아를 위한 세계 SF 걸작선》에 수록[3] 아작에서 출판한 할란 엘리슨 단편집 《제프티는 다섯 살》에 수록[4] 불새#s-5에서 출판한 존 발리 단편집 《캔자스의 유령》에 수록[5] 시공사에서 출판한 어슐러 K. 르 귄 단편집 《바람의 열두 방향》에 수록[6] 서울창작에서 출판한 단편집 《환상특급》에 수록[7] 은행나무에서 출판한 《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 2》에 수록[8] 단편집 《최후의 날 그 후》에 수록[e] A B 은행나무에서 출판한 《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 1》에 수록[9] 오멜라스에서 출판한 단편집 《SF 명예의 전당 3: 유니버스》에 수록[10] 비채에서 출판한 옥타비아 버틀러 단편집 《블러드차일드》에 수록[f] A B 이후 다른 단편들과 합쳐져 장편소설 《키리냐가》가 되었다.[11] 아작에서 출판한 코니 윌리스 단편집 《화재 감시원》에 수록[h] A B C D 행복한책읽기에서 출판한 단편집 《하드 SF 르네상스 2》에 수록[g] A B 창비에서 출판한 단편집 《저 반짝이는 별들로부터》에 수록[i] A B 아작에서 출판한 코니 윌리스 단편집 《여왕마저도》에 수록[12] 여기서 번역본을 읽어볼 수 있다[13] 시공사에서 출판한 어슐러 K. 르 귄 단편집 《내해의 어부》에 수록[14] 북로드에서 출판한 단편집 《THE 좀비스》에 수록[15] 시공사에서 출판한 단편집 《갈릴레오의 아이들》에 수록[16] 시공사에서 출판한 단편집 《유전자가 수상하다!》에 수록[17] 황금가지에서 출판한 단편집 《오늘의 SF 걸작선》에 수록[18] 아작에서 출판한 코니 윌리스 단편집 《고양이 발 살인사건》에 수록[19] 아작에서 출판한 코니 윌리스 단편집 《빨간 구두 꺼져! 나는 로켓 무용단이 되고 싶었다고!》에 수록[20] 사계절에서 출판한 마고 래너건 단편집 《블랙주스》에 수록[21] 은행나무에서 출판한 《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래 4》에 수록[22] 폴라북스에서 출판한 낸시 크레스 단편집 《허공에서 춤추다》에 수록[23] 민음사에서 출판한 단편집 《곰과 함께》에 수록[j] A B 황금가지에서 출판한 켄 리우 단편집 《종이 동물원》에 수록[24] 아작에서 출판한 할란 엘리슨 단편집 《세상의 중심에서 사랑을 외친 짐승》에 수록[25] 글항아리에서 출판한 하오징팡 단편집 《고독 깊은 곳》에 수록[k] A B 엘리에서 출판한 테드 창 단편집 《숨#s-2》에 수록[26] 황금가지에서 출판한 《아서 클라크 단편 전집 1937-1950》에 수록