칸다가와 JET GIRLS
[image]
'''神田川JET GIRLS / Kandagawa JET GIRLS'''
공식 홈페이지
섬란 카구라 시리즈로 유명한 마벨러스에서 제작하는 레이싱 액션 게임.
제트스키 형태의 제트 머신을 조작하는 "제터"와 워터건으로 대전 상대를 공격하는 "슈터"의 2인 1조 스포츠인 "제트 레이스"가 유명해진 세계에서 펼쳐지는 여고생들의 이야기를 그리고 있다.
섬란 카구라 시리즈의 프로듀서였던 타카기 켄이치로가 제작에 참여하는 것이 특징. 캐릭터 원안에는 나루코 하나하루가 참여했다. 게임 각본 역시 섬란 카구라 시리즈의 각본을 썼던 키타지마 유키노리가 맡았다.
2020년 1월 16일에 발매 예정으로, 한정판 제트 팩에는 섬란 카구라 시리즈의 아스카와 유미가 특전으로 들어 있다.
타카기 PD의 트윗에 따르면, 배경이 되는 세계는 '''온난화에 따른 해수면과 하천의 수위가 상승하는 가상의 미래세계'''가 배경으로, 제트 레이스를 하는 이유도 구조대를 양성하기 위한 것이라고 한다.
DLC 캐릭터로 섬란 카구라의 이카루가와 요미, 료나와 료비, 호무라와 히카게, 무라사키와 미라이 조합의 발매가 확정되었으며 각각 1,100엔이다.[1]
2020년 3월 12일에 한국어판이 발매되었다.
2020년 8월 26일에 PC판이 발매되었다.
애니메이션 최종화에서 칸다가와 컵 결승레이스로 해당 여섯 팀이 등장한다.
팀명은 '''칸다가와 JET GIRLS'''
팀명은 '''DRESS'''
팀명은 '''헬즈 키친'''
팀명은 '''운해 SURFERS'''
3화에서 돌고래 열쇠고리로 인해 접점을 가지게 된다.
팀명은 '''MKHU'''
팀명은 '''수룡회'''
애니메이션에는 등장하지 않으며, 게임에만 등장하는 캐릭터들이다. 두 캐릭터 모두 대놓고 섬란 카구라 시리즈의 카구라와 나라쿠를 오마주했다. 심지어 프로필의 신장이나 쓰리사이즈, 혈액형 등도 카구라와 나라쿠를 완전히 빼다 박았으며, 성우까지도 카구라, 나라쿠와 같다. 여담으로 교명이 같은 기업의 전작의 주인공 자매의 성과 같다.
제트 레이스 경기에 사용하는 수상 스키의 일종으로, 경기용과 일반용이 별도로 존재한다. 제조업체마다 각자의 특성과 기능을 보유하고 있어, 자신의 머신은 물론 상대 머신의 특성을 파악하는 것도 중요한 승패요소가 된다.
레이스 도중 충돌하는건 그다지 메리트가 크지 않기 때문에 상대방에게 일부러 충돌을 가하는 전술은 그다지 선호되지 않는다.
탑재된 컴퓨터로 축적된 데미지를 계산해서 일시적으로 전력을 차단하는 '파워 컷 시스템'이 내장되어 있어, 이를 이용해 상대방에게 데미지를 쌓는 것이 중요하다.
구립 아사쿠사 여고의 제트 머신. 여러가지 면에서 균형잡힌 성능을 가지고 있다.
사립 무사시노 여학관의 제트 머신. 운용하기 어려운 중량급 기체이다. 대신 그만큼 워터건 데미지에 대한 내구력도 높다.
CS 프로덕션 학원의 제트 머신. 몸집이 작은 헬스 키친 멤버가 운용하는 것을 전제로 하여 극한까지 경량화되어 높은 가속력이 특징이다.
캘리포니아 코스트 하이스쿨의 제트 머신. 부스트 성능을 최대로 끌어올리기 위한 방향으로 설계되어 있어, 직선코스에서 진가를 발휘한다.
신주쿠 구립 타카다노바바 여학원의 제트 머신. 회전반경이 짧게 설계되어 코너링에 강하다.
히지리바시 대학 부속 고교의 제트 머신. 주풍 이상의 초중량급 대형 머신으로. 높은 안정성과 뛰어난 내구도를 바탕으로 후우카의 거친 레이스를 받아낸다.
제트 머신의 조종사. 부스트와 드리프트를 구사하며 상대보다 먼저 골인지점에 도달하는 것을 목표로 한다.
슈터와의 호흡은 물론 적절한 부스트 타이밍을 읽어야 하며, 지나치게 앞으로 나가면 후순위들로부터 집중공격을 당할 위험이 있기 때문에 치고 나갈 타이밍을 계산하는 능력도 요구된다.
제트 머신의 후방에서 워터 건을 사용해 상대의 제트 머신을 공격해 컴퓨터에 데미지를 쌓는 공격수.
경기 특성상 심하게 흔들리는 제트 머신 위에서 상대방을 정확하게 저격하는 균형감각이 필요하며, 레이스 도중에는 급수가 불가능하기 때문에 각 워터 건의 특성과 잔탄을 파악하며 어느 타이밍에 어느 상대를 공격할지 결정하는 높은 판단력이 요구된다.
애니메이션화가 기획되었으며, 애니가 게임보다 먼저 방영한다. 방영 시기는 2019년 10월.
전반적인 주요 스태프진들이 노출도가 높은 애니들을 제작했다는 공통점이 있다. 감독인 카네코 히라쿠는 성흔의 퀘이사, 마유비검첩, 발키리 드라이브 머메이드의 감독과 어째서 여기에 선생님이?!의 총감독을 담당한 적이 있고, 시리즈 구성인 잣파 고도 큐티 시스터, Kiss×sis 등의 시리즈 구성을 담당했으며, 캐릭터 디자인인 미야자와 츠토무는 백화요란 사무라이 걸즈의 캐릭터 디자인을 담당했다. 성기 부분을 빼곤 유두 등을 대부분 노출하는 높은 수위 덕분에[9], 결국 AT-X에서도 시청 연령제한을 걸었다.
하지만, 수위 문제 및 애니가 게임보다 먼저 방영으로 인한 홍보 부족 때문인지 국내에서는 애니맥스 코리아, 애니플러스를 포함한 동시방영작의 신작 리스트에서 모두 빠지면서 국내 미방영작이 되었다.
평가는 일반적인 미소녀 애니 팬들에겐 부정적인 반응을 이뤘는데 액션 신에서 동세를 살리고자 단순화되고 뭉개진 작화를 선보였다는 것이 문제가 되었다. 이런 건 액션 애니메이션에서는 자주 사용되는 기법이지만 미소녀 애니메이션 팬덤에서는 이러면 매우 싫어한다. 그리고 소재에 비해 스토리는 흡입력 없이 극히 평범하다는 점이 주된 비판점이다.
1탄
2탄
'''神田川JET GIRLS / Kandagawa JET GIRLS'''
1. 개요
2. 줄거리
3. 등장인물
3.1. 구립 아사쿠사 여고
3.2. 사립 무사시노 여학관
3.3. CS 프로덕션 학원
3.4. 캘리포니아 코스트 하이스쿨
3.5. 신주쿠 구립 타카다노바바 여학원
3.6. 히지리바시 대학 부속 고교
3.7. 카구라자카 공업 고등학교
3.8. 기타 인물
4. 제트 머신
4.1. 오르카노(Orcano)
4.2. 주풍(珠風)
4.3. 레 수르 에스엘(Les Soeurs SL)
4.4. 키시 2(Cuisine2)
4.5. 스이버(XUIVER)
4.6. 멸자 더 헌터(滅紫 THE HUNTER)
5. 포지션에 대한 설명
6. 미디어 믹스
7. 기타
1. 개요
공식 홈페이지
섬란 카구라 시리즈로 유명한 마벨러스에서 제작하는 레이싱 액션 게임.
제트스키 형태의 제트 머신을 조작하는 "제터"와 워터건으로 대전 상대를 공격하는 "슈터"의 2인 1조 스포츠인 "제트 레이스"가 유명해진 세계에서 펼쳐지는 여고생들의 이야기를 그리고 있다.
섬란 카구라 시리즈의 프로듀서였던 타카기 켄이치로가 제작에 참여하는 것이 특징. 캐릭터 원안에는 나루코 하나하루가 참여했다. 게임 각본 역시 섬란 카구라 시리즈의 각본을 썼던 키타지마 유키노리가 맡았다.
2020년 1월 16일에 발매 예정으로, 한정판 제트 팩에는 섬란 카구라 시리즈의 아스카와 유미가 특전으로 들어 있다.
타카기 PD의 트윗에 따르면, 배경이 되는 세계는 '''온난화에 따른 해수면과 하천의 수위가 상승하는 가상의 미래세계'''가 배경으로, 제트 레이스를 하는 이유도 구조대를 양성하기 위한 것이라고 한다.
DLC 캐릭터로 섬란 카구라의 이카루가와 요미, 료나와 료비, 호무라와 히카게, 무라사키와 미라이 조합의 발매가 확정되었으며 각각 1,100엔이다.[1]
2020년 3월 12일에 한국어판이 발매되었다.
2020년 8월 26일에 PC판이 발매되었다.
2. 줄거리
머신을 조작하는 "제터"와 워터건으로 대전 상대를 공격하는 "슈터" 2인 1조로 머신에 타서, 수면을 달리는 스포츠 "제트 레이스"가 메이저화된 세상.
전설의 제터였던 어머니 아래서, 자신도 제트 레이서를 꿈꾸는 나미키 린은, 고향의 섬을 떠나 도쿄, 아사쿠사를 찾아온다.
거기서 쿨한 미소녀, 아오이 미사를 만나 두 사람은 파트너가 되고, 라이벌들과 레이스를 펼쳐나가며 조금씩 유대감을 키워나간다.
''― 애니메이션 공식 홈페이지 소개글''
3. 등장인물
애니메이션 최종화에서 칸다가와 컵 결승레이스로 해당 여섯 팀이 등장한다.
3.1. 구립 아사쿠사 여고
팀명은 '''칸다가와 JET GIRLS'''
- 나미키 린(波黄 凛) - 성우: 사사하라 유우
본작의 주인공 1. 1학년. 나가사키 출신. 어머니가 전설의 제터였으며, 이 영향으로 본인도 제터를 꿈꾼다. 현재 어머니는 고인이며, 사인은 불명. 아버지는 살아있다.
체육계 소녀라는 특성상 지구력이 뛰어나 소매치기를 만났을 때도 오랫동안 추격하여 자신의 짐을 되찾아내기도 했다.
도쿄 상경 전에는 제터를 직접 운전하여 통학했다고 한다.
이 학교에는 부가 없었기 때문에 부원 확보가 먼저가 될 것이다.
흥분하면 나가사키벤이 튀어나온다.
체육계 소녀라는 특성상 지구력이 뛰어나 소매치기를 만났을 때도 오랫동안 추격하여 자신의 짐을 되찾아내기도 했다.
도쿄 상경 전에는 제터를 직접 운전하여 통학했다고 한다.
이 학교에는 부가 없었기 때문에 부원 확보가 먼저가 될 것이다.
흥분하면 나가사키벤이 튀어나온다.
본작의 주인공 2. 1학년. 보라색 브릿지 헤어 속성.
도쿄로 상경한 린과 만나 파트너가 되어 슈터가 된다. 취미는 낚시.
과거 제트 레이스를 했었으나 어떠한 이유로 활동을 중단한 상태였던 모양. 아마도 실력자였던 언니에 대한 열등감이 원인.
도쿄로 상경한 린과 만나 파트너가 되어 슈터가 된다. 취미는 낚시.
과거 제트 레이스를 했었으나 어떠한 이유로 활동을 중단한 상태였던 모양. 아마도 실력자였던 언니에 대한 열등감이 원인.
- 요시토쿠 키리코 - 성우: 카와세 마키
메카닉 담당. 1학년이며 린과 같은 반.
- 츠루노 미나토 - 성우: 타네자키 아츠미
츠루노 히나의 어머니, 기숙사 장
- 츠루노 히나 - 성우: 스기우라 시오리
1학년이며 학교 내에서 같은 반. 린이 매니저의 형태로 영입. 제트레이스부 3번째 멤버.
학생회장. 아가씨 말투 사용자. 롤빵머리 속성. 시쥬인 카구야에 경쟁심리를 가지고 있어 그것으로 인해 부에 합류한다. 이는 신시쥬인 가문이 시쥬인 가문의 분가이기 때문.[4] 때문에 분가 비슷한 말만 들어도 이성을 잃고 과민반응을 보인다.
학생회 멤버.
- 야마다 - 성우 : 코마츠 미카코
고문교사. 강제적으로 맡겨지게 되었다. 과목은 영어.
3.2. 사립 무사시노 여학관
팀명은 '''DRESS'''
- 시쥬인 카구야(紫集院かぐや) - 성우: 타도코로 아즈사
제트 레이서 명문가인 시쥬인 가문의 영애이자 무사시노 여학관 이사장의 딸. 3학년. "제터".
언제나 자신만만해하며 프라이드가 매우 높으나, 실제로는 노력가. 중량급 기체인 '주풍(珠風)'을 자유자재로 다루며, 부스트를 잘 쓰지 않으면서도 높은 성적을 내 '부스트레스 퀸' 이라는 별명도 있다.
만푸쿠 외에도 다수의 친위대를 대동하고 있다.
칸다가와 배에서 연승기록을 가지고 있다.
언제나 자신만만해하며 프라이드가 매우 높으나, 실제로는 노력가. 중량급 기체인 '주풍(珠風)'을 자유자재로 다루며, 부스트를 잘 쓰지 않으면서도 높은 성적을 내 '부스트레스 퀸' 이라는 별명도 있다.
만푸쿠 외에도 다수의 친위대를 대동하고 있다.
칸다가와 배에서 연승기록을 가지고 있다.
- 아오이 리사 - 성우: 치하라 미노리
미사의 언니로 현역시절엔 '10년에 한번 나올 슈터' 라는 말을 들을 정도로 천재 제트 레이서로 활약했다. 제트 레이스 중 사고로 인해 부상으로 은퇴하여 현재는 무사시노 여학관 제트 레이스부의 코치를 맡는 중.
3.3. CS 프로덕션 학원
팀명은 '''헬즈 키친'''
- 팡 츠위(パン・ツウィ) - 성우: 오오쿠보 루미
- 팡 티나(パン・ティナ) - 성우: 오오조라 나오미
중국인 제트 레이서이자 쌍둥이 아이돌 중 동생. 1학년. "슈터". 츠위와는 쌍둥이 유닛으로 활동하고 있다.
- 만죠 아쿠아(万条あくあ) - 성우: M.A.O
중계를 맡고 있다. 게임에서는 경기를 시작하기 전에 스테이지를 소개하는 역할도 맡는다.
- syoco - 성우: 사토 사토미
해설. 만죠 아쿠아와 같이 해설을 하며 다소 침착한 어투.
3.4. 캘리포니아 코스트 하이스쿨
팀명은 '''운해 SURFERS'''
3화에서 돌고래 열쇠고리로 인해 접점을 가지게 된다.
- 제니퍼 피치(ジェニファー・ピーチ) - 성우: Lynn
미국인 제트 레이서. 일본지부 2학년. "제터". 미국의 제트 레이스 명문고 캘리포니아 코스트 고등학생.
- 에밀리 오렌지(エミリー・オレンジ) - 성우: 파이루즈 아이
제니퍼의 파트너인 제트 레이서. 일본지부 2학년. "슈터". 일본에 대한 관심이 많으며, 특히 옛날 닌자를 상당히 좋아한다. 사극으로 일본어를 배운 탓에 옛날 무사 말투를 쓴다.
3.5. 신주쿠 구립 타카다노바바 여학원
팀명은 '''MKHU'''
- 시라이시 마나츠(白石マナツ) - 성우: 안자이 치카
갸루 제트 레이서. 2학년. "제터". 편차치는 높지 않으나, 밝고 붙임성 있는 성격의 소유자. 다소 껄렁껄렁한 성격이지만 의외로 양로원 봉사활동도 열심히 다니고 있다.
- 미도리카와 유즈(緑川ゆず) - 성우: 마에다 카오리
마나츠의 파트너인 제트 레이서. 3학년. "슈터". 마나츠처럼 갸루로, 부드럽지만 동시에 남들에게 주목을 받고 싶어하는 성격. 신체적 특징으로 왼쪽 가슴에 점이 있다.
3.6. 히지리바시 대학 부속 고교
팀명은 '''수룡회'''
- 타마키 후우카(環 楓花) - 성우: 아사이 아야카
신관을 배출하는 학교의 제트 레이서. 2학년. "제터". 어릴 때는 밖에 나갈 기회가 좀처럼 없어 그 대신 책을 좋아하는 책벌레가 되었다. 그러나 이러한 조신한 이미지와 달리 제트머신만 탔다 하면 성격이 180도 뒤바뀌며, 말투도 성격도 완전히 남자가 되어버린다(...).
- 미스다 이노리(翠田いのり) - 성우: 우치다 아야
후우카의 파트너 제트 레이서. 2학년. "슈터". 신사 가문의 딸로, 예의바르나 융통성 없는 고지식한 성격의 소유자.
3.7. 카구라자카 공업 고등학교
애니메이션에는 등장하지 않으며, 게임에만 등장하는 캐릭터들이다. 두 캐릭터 모두 대놓고 섬란 카구라 시리즈의 카구라와 나라쿠를 오마주했다. 심지어 프로필의 신장이나 쓰리사이즈, 혈액형 등도 카구라와 나라쿠를 완전히 빼다 박았으며, 성우까지도 카구라, 나라쿠와 같다. 여담으로 교명이 같은 기업의 전작의 주인공 자매의 성과 같다.
- 쿠레나이 카무이 (紅衣 神威) - 성우: 마츠오카 유키
수수께끼의 붉은 구슬을 찾아 나라쿠와 함께 세계를 여행하던 중, 땅 속에 묻힌 붉은 구슬을 채굴하기 위해 공업 고등학교에 입학한다. 우연히 본 제트 레이스에 마음을 빼앗겨 채굴기를 제트 머신으로 개량해서 참전. 감속이라는 것을 모르는 거칠고 공격적인 레이스가 특징으로 벽에 마구 부딪치면서 주행한다.
- 마미야 나라쿠(真谷 奈楽) - 성우: 카이다 유코
카무이와 함께 세계를 여행하는 소녀. 말수가 적고 표정변화도 없지만 말장난을 좋아한다. 잠이 많아서 항상 꾸벅꾸벅 졸고 있으며 레이스 중에도 졸지만 사격 실력은 일류.
3.8. 기타 인물
- 린의 아버지 - 성우: 타치키 후미히코
린의 엄마. 현재는 고인. 칸다가와에서 굴지의 실력을 거둔 제터 출신. 애니메이션에서 일단 해당 이름이 밝혀지긴 했으나, 린은 이것을 미사에게 말하지는 않은 듯 하다.
- 기숙사장
아사쿠사 여고 기숙사 관리인.
4. 제트 머신
제트 레이스 경기에 사용하는 수상 스키의 일종으로, 경기용과 일반용이 별도로 존재한다. 제조업체마다 각자의 특성과 기능을 보유하고 있어, 자신의 머신은 물론 상대 머신의 특성을 파악하는 것도 중요한 승패요소가 된다.
레이스 도중 충돌하는건 그다지 메리트가 크지 않기 때문에 상대방에게 일부러 충돌을 가하는 전술은 그다지 선호되지 않는다.
탑재된 컴퓨터로 축적된 데미지를 계산해서 일시적으로 전력을 차단하는 '파워 컷 시스템'이 내장되어 있어, 이를 이용해 상대방에게 데미지를 쌓는 것이 중요하다.
4.1. 오르카노(Orcano)
구립 아사쿠사 여고의 제트 머신. 여러가지 면에서 균형잡힌 성능을 가지고 있다.
4.2. 주풍(珠風)
사립 무사시노 여학관의 제트 머신. 운용하기 어려운 중량급 기체이다. 대신 그만큼 워터건 데미지에 대한 내구력도 높다.
4.3. 레 수르 에스엘(Les Soeurs SL)
CS 프로덕션 학원의 제트 머신. 몸집이 작은 헬스 키친 멤버가 운용하는 것을 전제로 하여 극한까지 경량화되어 높은 가속력이 특징이다.
4.4. 키시 2(Cuisine2)
캘리포니아 코스트 하이스쿨의 제트 머신. 부스트 성능을 최대로 끌어올리기 위한 방향으로 설계되어 있어, 직선코스에서 진가를 발휘한다.
4.5. 스이버(XUIVER)
신주쿠 구립 타카다노바바 여학원의 제트 머신. 회전반경이 짧게 설계되어 코너링에 강하다.
4.6. 멸자 더 헌터(滅紫 THE HUNTER)
히지리바시 대학 부속 고교의 제트 머신. 주풍 이상의 초중량급 대형 머신으로. 높은 안정성과 뛰어난 내구도를 바탕으로 후우카의 거친 레이스를 받아낸다.
5. 포지션에 대한 설명
5.1. 제터
제트 머신의 조종사. 부스트와 드리프트를 구사하며 상대보다 먼저 골인지점에 도달하는 것을 목표로 한다.
슈터와의 호흡은 물론 적절한 부스트 타이밍을 읽어야 하며, 지나치게 앞으로 나가면 후순위들로부터 집중공격을 당할 위험이 있기 때문에 치고 나갈 타이밍을 계산하는 능력도 요구된다.
5.2. 슈터
제트 머신의 후방에서 워터 건을 사용해 상대의 제트 머신을 공격해 컴퓨터에 데미지를 쌓는 공격수.
경기 특성상 심하게 흔들리는 제트 머신 위에서 상대방을 정확하게 저격하는 균형감각이 필요하며, 레이스 도중에는 급수가 불가능하기 때문에 각 워터 건의 특성과 잔탄을 파악하며 어느 타이밍에 어느 상대를 공격할지 결정하는 높은 판단력이 요구된다.
6. 미디어 믹스
6.1. 애니메이션
애니메이션화가 기획되었으며, 애니가 게임보다 먼저 방영한다. 방영 시기는 2019년 10월.
전반적인 주요 스태프진들이 노출도가 높은 애니들을 제작했다는 공통점이 있다. 감독인 카네코 히라쿠는 성흔의 퀘이사, 마유비검첩, 발키리 드라이브 머메이드의 감독과 어째서 여기에 선생님이?!의 총감독을 담당한 적이 있고, 시리즈 구성인 잣파 고도 큐티 시스터, Kiss×sis 등의 시리즈 구성을 담당했으며, 캐릭터 디자인인 미야자와 츠토무는 백화요란 사무라이 걸즈의 캐릭터 디자인을 담당했다. 성기 부분을 빼곤 유두 등을 대부분 노출하는 높은 수위 덕분에[9], 결국 AT-X에서도 시청 연령제한을 걸었다.
하지만, 수위 문제 및 애니가 게임보다 먼저 방영으로 인한 홍보 부족 때문인지 국내에서는 애니맥스 코리아, 애니플러스를 포함한 동시방영작의 신작 리스트에서 모두 빠지면서 국내 미방영작이 되었다.
평가는 일반적인 미소녀 애니 팬들에겐 부정적인 반응을 이뤘는데 액션 신에서 동세를 살리고자 단순화되고 뭉개진 작화를 선보였다는 것이 문제가 되었다. 이런 건 액션 애니메이션에서는 자주 사용되는 기법이지만 미소녀 애니메이션 팬덤에서는 이러면 매우 싫어한다. 그리고 소재에 비해 스토리는 흡입력 없이 극히 평범하다는 점이 주된 비판점이다.
6.1.1. PV
1탄
2탄
6.1.2. 주제가
- 오프닝 테마 BULLET MERMAID
- 엔딩 테마 RIVALS
- 작사: 안도 사사(安藤紗々)
- 작곡, 편곡: 칸다 존(神田ジョン)
- 노래: 타도코로 아즈사
6.1.3. 회차 목록
7. 기타
- 워터건의 디자인은 섬란 카구라 PEACH BEACH SPLASH에서 사용하던 것을 그대로 재탕해서 쓰고 있다.
[1] 기존 섬란 카구라 EV의 모델링이 아닌 새로운 모델링인데다가 꽤 잘 뽑히기까지 해서 섬란 카구라 팬들이 우린 섬란 카구라 게임에서 저런 모델링 못 써보냐고 불만스러워하기도 했다. 하지만 일부에서는 섬란 카구라 신작 모델링의 일종의 맛보기가 아닐까 하는 기대도 품고 있다.[2] 섬란 카구라 시리즈에서 겟코 역을 맡았다.[3] 섬란 카구라 시리즈에서 무라쿠모 역을 맡았다.[4] 아버지의 성우는 마츠모토 시노부.[5] 같은 제작사의 발키리 드라이브 비쿠니에서 카구라자카 린카를 맡았었다.[6] 원작자의 세계관에서 세 자리 수의 사이즈를 가진 캐릭터는 흔치 않다.[7] 나미키라는 성을 누가 썼는가, 일본 문화의 특성상(부부동성) 중요한 부분.[8] 본작의 나레이션도 겸하고 있다.[9] 정작 게임은 소니의 검열규제 강화로 인해 스킨십조차 없다는 것이 아이러니하다.[10] 국내에서는 정식 방영이 이뤄지지 않는 작품이므로 한국어 제목 번역은 임의로 서술되었다.[11] 쿠사카 나오요시(日下直義)의 필명.