앤서/기술표&대사
1. 기술표
1.1. 길티기어 Xrd
★ 특수기
- 특수기 : → + K (길게 누르기 가능)
- 비즈니스 인법, 살화지 : ↓↘→ + S or HS
┣ 비즈니스 인법, 구름 숨기 : ↓↓ + S or HS
┗ 비즈니스 인법, 패권사인 : ←↓↙ + S or HS
┗ 비즈니스 인법, 패권사인 : ←↓↙ + S or HS
- 인텔리 인법, 인기의 서 : ↓↙← + P or K or S or HS (공중 가능)
┣ 인텔리 인법, 범허 기다리기 : 인기의 서 가까이서 점프
┣━ 인텔리 인법, 매미 허물 : P
┣━ 인텔리 인법, 비 내림 : K
┣━ 인텔리 인법, 질각 : S
┣━ 인텔리 인법, 가태사롱 : HS
┣━ 인텔리 인법, 무자쇄화 : D
┗━ 인텔리 인법, 해제 : ↓↓
┣━ 인텔리 인법, 매미 허물 : P
┣━ 인텔리 인법, 비 내림 : K
┣━ 인텔리 인법, 질각 : S
┣━ 인텔리 인법, 가태사롱 : HS
┣━ 인텔리 인법, 무자쇄화 : D
┗━ 인텔리 인법, 해제 : ↓↓
- 열장 : ←→ + P
- 인텔리 인법, 매미 허물 : ↓↓ + P (공중 가능)
- 인텔리 인법, 반딧불 떨구기 : →↓↘ + K (공중 가능)
- 데드스톡 인법, 파라철 : →↘↓↙←→ + S or D (공중 가능)
- 비즈니스 오의, 진계선술 : ↓↘→↓↘→ + K
- 공수 대형신진 : ↓↘→↓↘→ + HS
1.2. 기술명
앤서의 기술명은 발음의 언어유희을 이용해 작명된 것들이 많다. 대부분이 직장생활이나 월급쟁이와 관련된 단어들이다.
살화지(まきびし) = 撒菱(마름쇠. 닌자가 사용하는 도구 중 하나)
패권사인(はけんしゃにん) = 派遣社員(파견 근로자)
인기의 서(りんぎのしょ) = りんぎしょ = 稟議書(품의서)
비 내림(あまくだり) = 天下り(상부의 강압적인 명령. 또는 낙하산 인사)
질각(しっきゃく) = 失脚(실각)
가태사롱(かたたたき) = 肩叩き(명예퇴직)
무자쇄화(むささび) = 鼯鼠(날다람쥐)
반딧불 떨구기(けいひおとし) = 経費落とし(손님 대접 때 쓴 비용을 사비 대신 법인카드로 결제하는 행위)
파라철(ばらまき) = ばら撒き(예산이나 수입은 무시한 채 무작정 지출을 확장하는 행위)
진계선술(じんかいせんじゅつ) = 人海戰術(인해전술)
대형신진(おおがたしんじん) = 대형 신인(新人)
★ 필살기
- 비즈니스 인법, 살화지(ビジネス忍法・撒火紙; まきびし)
┣ 비즈니스 인법, 구름 숨기(ビジネス忍法・雲隠れ)
┗ 비즈니스 인법, 패권사인(ビジネス忍法・覇権射忍; はけんしゃにん)
┗ 비즈니스 인법, 패권사인(ビジネス忍法・覇権射忍; はけんしゃにん)
- 인텔리 인법, 인기의 서(インテリ忍法・麟技の書; りんぎのしょ)
┣ 인텔리 인법, 범허 기다리기(インテリ忍法・凡虚待; はんこまち)
┣━ 인텔리 인법, 매미 허물(インテリ忍法・空蝉; うつせみ)
┣━ 인텔리 인법, 비 내림(インテリ忍法・雨降り; あまくだり)
┣━ 인텔리 인법, 질각(インテリ忍法・疾脚; しっきゃく)
┣━ 인텔리 인법, 가태사롱(インテリ忍法・迦汰蛇滝; かたたたき)
┣━ 인텔리 인법, 무자쇄화(インテリ忍法・武者鎖火; むささび)
┗━ 인텔리 인법, 해제
┣━ 인텔리 인법, 매미 허물(インテリ忍法・空蝉; うつせみ)
┣━ 인텔리 인법, 비 내림(インテリ忍法・雨降り; あまくだり)
┣━ 인텔리 인법, 질각(インテリ忍法・疾脚; しっきゃく)
┣━ 인텔리 인법, 가태사롱(インテリ忍法・迦汰蛇滝; かたたたき)
┣━ 인텔리 인법, 무자쇄화(インテリ忍法・武者鎖火; むささび)
┗━ 인텔리 인법, 해제
- 열장(冽掌)
- 인텔리 인법, 매미 허물
- 인텔리 인법, 반딧불 떨구기(インテリ忍法・螢灯落とし; けいひおとし)
- 데드스톡 인법, 파라철(デッドストック忍法・婆羅撤; ばらまき)
- 비즈니스 오의, 진계선술(ビジネス奥義・塵芥旋術; じんかいせんじゅつ)
- 공수 대형신진(口寄せ・大型神陣)
2. 대사
2.1. 전투대사
통화 패턴집
대사 일람
2.2. 승리 대사
일본판을 번역해서 작성했으니 국내 정발하면 한국 정발판 대사를 바탕으로 적절히 수정하자. 정발판 대사는 (#) 표시가 붙는다.
■ vs솔
- 안심하셔도 됩니다. 저희 나라의 건축기술은 환경, 내구성 면에서 월등히 뛰어납니다. 네, 네, 목조가 주류라 내화성이 걱정되시는 건 당연합니다. 그러므로 불씨는 닥치는 대로 제거하겠습니다. (XrdR2) (#)
- 맞아요, 선량한 국가를 만들기 위해서는 선량한 백성이 불가결합니다. 그를 위해서는 충분한 생활환경과 질 높은 교육자가 있어야 하지요. 염려마세요, 지금 좋은 인재를 확보했습니다. (XrdR2) (#)
- 아뇨, 가당치도 않습니다. 저희 국가는 국민의 안전확보에도 충분한 배려가 이뤄지고 있습니다. 치안유지에다가 반사회적세력의 박멸캠페인도 실시중입니다. (XrdR2) (#)
- 에에, 네, 저희와 같은 개발도상국에 있어서는 생활수준이나 도덕성이 의심받겠지요. 자각하고 있습니다. 에에, 그러니 지금 민폐행위 방지 활동에 부지런히 힘쓰고 있습니다…. (XrdR2) (#)
- 걱정 붙들어 매십시오. 저희 나라는 독재정권을 용납치 않습니다. 민주주의라고요. 국가 원수라 해도 탄핵할 수 있는 제도를 구비해 놓았거든요. 네? 아, 일년 내내 주먹으로 소추하고 있습니다. (XrdR2)
- 그렇군요, 저희 국가의 의료 기술은 국제수준에 도달했습니다만, 조금 토착적이라고나 할까, 민간요법입니다. 그러므로, 지금 세계적 권위자의 견해를 얻은 참입니다. (XrdR2) (#)
- 네, 국토의 영유권에 대해서는 이미 타협을 보았습니다. 하하, 아뇨 아뇨, 침략에 대한 국방력은 충분하다고 자부합니다. 방금 실측검사도 마친 참입니다. 네, 그럼 잠시 후에. (XrdR2) (#)
- 시간을 유용하게 쓰려고 하는 사람일 수록, 여유의 즐거움을 잊는다고 저희 주인께서 말씀하셨습니다. 발전적인 우위가 아닌, 보편적인 특이를 창출해내는 것이 우리들의 과제라는 것입니다. 시간에 쫓기는 듯한 삷은 인정할 수 없습니다. (XrdR2) (#)
- 음… 어떨까요. 저희 국교는 팔백만[1] 신앙이라고 해서, 네네, 주류(主流)입니다. 요약하자면 자유로움입니다. 아뇨, 결코 "어찌됐든 상관없어"라는 건 아닙니다. 그런 말을 하는 녀석은 혼쭐을 내주겠습니다. 하하. (XrdR2) (#)
- 저희 국가는 경작 가능 면적, 기후조건, 농업의 생산고와 종사자의 밸런스도 양호합니다. 하지만 국교가 이뤄지지지 않는다면 비교우위의 구조상, 자급률도 생산율도 내려갈 것이라 예측하고 있습니다. 네, 오락산업에는 자신이 있습니다. 지금, 전문가를 짓밟… 아니, 협력을 받아서…. (XrdR2) (#)
- 에에, 환경보전의 시점과 공공성 유지의 양립은 큰 과제네요. 예를 들어 해를 끼치는 짐승에 대응 말입니다만, 그게 멸종위기종의 경우에는 어떻게 할까 싶어서요. 에? 네, 우연히 포획했습니다. (XrdR2) (#)
- 아니요, 글로벌화도 괜찮지만, 저희는 문화적인 브랜드의 힘을 중시하고 있어서요. 쓸데없이 근대화나 타국의 양식을 흡수했다간 밑천도 못 건지죠. 맞아요, 공공장소에서 록 음악을 하는 놈 따윈 아웃입니다. (XrdR2)
- 야아, 경제발전을 위해 초과근무를 강요하는 나라는 국제사회의 일원으로서 어울리지 않지요. 무리를 하는 사람이 있다면 만약 잠들어도 일어나지 못하게 하고 있습니다, 하하. (XrdR2) (#)
- 서로의 차이를 인정하지 않는 것은 고립과 독재를 의미합니다. 저희는 배타적인 사상을 선호하지 않습니다. 자기만의 세계에 갇힌 놈들은 재교육해야만 하죠. (XrdR2)
- 네, 현대사회에서 국가의 주춧돌은 지식과 교양입니다. 교육법규도 국가가 보장하며 엄밀하게 제정해 나가는 방향으로 처리하고 있습니다. 하하, 아뇨 뭘, 말을 안 들어먹는 꼬맹이는 스파르타식으로 대처한답니다. (XrdR2)
- 네, 근년의 만혼화 문제의 큰 원인은 공생의 장점이 적기 때문이겠죠. 저희 나라는 정책 면에서 이 문제에 지도와 대처... 어, 저 말인가요? 하하, 방금 막 크게 파혼했습니다. (XrdR2)
- 저희 국가의 주권은 독립적이며, 단순한 자치가 아닙니다. 어떠한 강대국에 대해서도 그렇습니다. 예속적으로 가담되는 일은 없습니다. 에에, 상대가 이률리아라고 해도 말입니다. 아아, 이 장소에 오시면 증명할 수 있습니다만. (XrdR2) (#)
- 아뇨 아뇨, 아무리 막대한 수익이 약속된다고 해도 카지노 개설에는 소극적이라서요. 에? 아아, 친치로는 괜찮습니다. 심심풀이니까요. 아무튼, 현재는 도박행위를 한다면 규제대상이 됩니다. (XrdR2) (#)
- 불가능한 일이 모두 기재된 사전이 있다면 매년 조금씩 사전은 엷어집니다. 사람은 이 사전을 없애려 들지만, 불가능하죠. 마지막 페이지는 "불가능한 채로 놔둔다"고 써져 있으니까요. 저희는 패러독스를 짊어진 과학자라는 부류에게 회의적입니다. (XrdR2)
- 정치나 무역이라고 하는 것에 어두운 저희 국가 국민도, 음식에는 엄청난 관심을 가지고 있습니다. 에에, 국가정책으로 주식을 쌀이라고 할까, 초밥입니다만. 아무래도 올바른 레시피가 없어서, 이상한 맛이 나서요. 네, 지금 막 중화요리 셰프와 교섭 중입니다. (XrdR2) (#)
- 정치에 "답"을 요구하는 것은 미래라는 감옥을 디자인하는 것에 불과합니다. 유연하게 형태를 바꾸는 소재를 만드는 것이 정치의 역할이겠죠. 우선은 전통과 특혜가 혼동되어 있지 않은지 사찰을 해야 한다고 봅니다. (XrdR2)
- 저희 나라의 역사는 짧고, 악질적인 공공사업이 기득권을 경직시킬 만한 성장을 거치치 않았습니다. 네, 확실히 장점이라 할 수 있지만, 경험치가 적은 건 부정할 수 없죠. 차라리 먼 옛날의 지식으로부터 배우려고 "만물박사"를 획득한 참입니다. (XrdR2)
- 경제 모델은 2184SNA을 기준으로 삼고 있습니다만, 과제는 생산성과 행복도를 가늠하는 것이죠. 양육 보장제도의 확대도 중요하지만, 모친이 본의 아니게 싸우도록 강요하는 사회 환경은 개선해야만 한다고 봅니다. (XrdR2)
- 네, 그렇죠. 역시 무서운 건 지폐와 신분증의 위조입니다. 저희 나라의 지폐 제조 기술은 디자인만 빼고 매우 고도하므로, 가짜 따위가 나돌아 다녀도 일목요연하게 간파한답니다. (XrdR2)
- 네, 입국하려면 검역을 시작으로 비자 확인을 철저히 합니다. 네, 물론이죠, 범죄자나 범죄조직의 온상이 되진 않습니다. 무뢰한 따윈 이처럼, 아, 아뇨, 혼잣말입니다. (XrdR2)
2.3. 캐릭터 선택 보이스
Xrd에서 시스템 보이스를 앤서로 설정할 시 들을 수 있는 음성이다. 원문 출처
[1] 八百万. 일본어 관용어로 "수가 매우 많음"을 의미한다. 영어로 치면 eight million이 아니라 very much 라는 얘기. 흔히 일본에서 '팔백만신'할 때의 의미가 이거다.