少
[clearfix]
1. 개요
'''적을 소 (少).''' 적다, 젊다, 줄다 등의 뜻을 지난 한자다.
2. 상세
유니코드는 U+5C11에 배정되어 있다. 한자검정시험에서는 7급 에 배정되어 있다.
다른 한자와 결합할 때는 거의 '적다'의 뜻으로 결합된다. 힘(力)이 적어서(少) 못할 렬(劣), 물(水)또는 돌(石) 적은(少) 모래 사(沙/砂) 등...
''''작다''''라는 뜻의 작을 소 (小)와 헷갈리지 말자. 둘 다 뜻도 비슷하고 모양도 비슷하며 '''음도 똑같은데다'''[1] 쓰임도 비슷하기 때문. 주로 적다의 뜻은 적을 소(少), 작다의 뜻은 작을 소(小)지만 수량과 관련된 단어는 어쩔수 없이 문맥을 봐야한다. 당연하겠지만 작을 소 (小)의 반대는 큰 대 (大)이고 적을 소 (少)의 반대는 많을 다 (多) 또는 늙을 로 (老)이다.
원래는 작을 소 (小)가 '작다'와 '적다'를 동시에 지니고 있었지만 후에 小와 少의 구분을 위해서 나눴다고 한다.
자매품으로 '''尐(적을 절)'''이 있다. 少의 아랫부분인 丿을 방향을 바꿔 乀로 바꾼 것. 광동어에서 '''아주 적게(...)''' 사용되며 '적다', '작다'라는 뜻이나 '꽃매미'라는 뜻을 지니고 있고, 전자는 zit³으로 발음되고 후자는 zit¹이라고 발음된다. 안 쓰이는 글자면서 의외로 강희자전에도 296쪽 19번째에 수록되어 있다.
3. 용례
3.1. 낱말
- 감소(減少)
- 과소(寡少/過少)
- 극소(極少)
- 근소(僅少)
- 노소(老少)
- 다소(多少)
- 사소(些少)
- 소량(少量)
- 소녀(少女)
- 문학소녀(文學少女)
- 소년(少年)
- 소량(少量)
- 소수(少數)
- 소액(少額)
- 소위(少尉)
- 소장(少將/少壯)
- 소장파(少壯派)
- 약소(略少)[2]
- 연소(年少)
- 유소년(幼少年)
- 청소년(靑少年)
- 청소년기(靑少年期)
- 최소(最少)[3]
- 희소(稀少)
- 희소성(稀少性)
3.2. 고사성어
3.3. 인명/지명/창작물
- 무지개를 연주하는 소년(虹を操る少年)
3.4. 그 외
4. 유의자
5. 상대자
[1] 중국어로는 少가 shăo고 小가 xiăo로, 비슷하지만 다르다.[2] '변변하지 못함'을 이르는 말. '약소하지만, ~'의 그 '약소'이다.[3] 이것도 마찬가지. 가장 작음은 最小, 가장 적음 또는 가장 젊음을 뜻한는게 最少이다.[해석] 소년(少年)은 늙기 쉬우나 학문(學問)을 이루기는 어렵다.[해석2] 꽃은 다시 피는 날이 있으나, 사람은 다시 젊은 날은 없다.[4] '어리다', '젊다'는 뜻도 있다. 일본어에서 若(わか)い가 젊다는 뜻이다.[5] '길다' 외에 '나이가 많다'는 뜻도 있다. 연장자(年長者), 장유유서(長幼有序) 따위가 그 예이다.