불꽃령/대사

 


1. 소환
2. 전투 시작
3. 선취점
4. 이동
5. 공격
6. 공격받는 중
7. 주문 사용
7.1. 화염의 고리
7.2. 불타는 주먹
7.3. 불의 보호막
7.4. 불의 잔영
7.4.1. 불의 잔영 터뜨리기
8. 쿨타임
9. 마나 부족
10. 막타 먹기
11. 디나이
12. 레인 비었음
13. 레벨업
14. 아이템 구입
14.1. 점멸 단검 구입
14.2. 아가님의 홀 구입
14.3. 특정 아이템 구입
14.4. 불멸의 아이기스 습득
15. 물병에 룬 담기
16. 룬 활성화
17. 영웅 처치 성공
17.1. 라이벌 처치
18. 영웅 처치 실패
19. 아군 대면
20. 사망
21. 부활
21.1. 빠르게 부활
22. 승리
23. 패배
24. 기타

도타 2영웅 불꽃령의 대사를 다루는 항목입니다. 영문판 대사는 이쪽으로.

1. 소환


  • 불꽃령!
  • 내가 바로 불꽃령이다.
  • 불꽃령이라 불러다오.
  • 씬이라고 부르기도 하지.
  • 나는 화염의 수호자다.
  • 불꽃의 열기로 다시 태어났다.
  • 나는 불꽃을 피워내는 자다.

2. 전투 시작


  • 조화를 한 수 가르쳐주리라.
  • 전쟁의 불길이 다시 일어난다!

3. 선취점


  • 선취점이다! 화끈하게 타오르는구나! 하하하하하하하!
  • 선취점이다! 불꽃이 가득하구나!
  • 선취점을 안겨주고 타버렸구나.

4. 이동


  • 운명이 우리 모두를 기다린다.
  • 모든 것엔 균형이 있지.
  • 불꽃이 길을 밝혀주는구나.
  • 길은 끝없이 이어진다.
  • 이 곳은 좀 수상쩍은걸?
  • 경계하고 조심하라.
  • 숲을 두려워 마라.
  • 다시 한 번 가 볼까?
  • 나의 길은 분명하다.
  • 어떤 비밀을 밝혀볼까?
  • 조화를 이루어내리라.
  • 길이 없으면 만들면 되지.
  • 여정은 끝이 없는 법.
  • 반드시 해내리라.
  • 모든 행동은 반작용이지.
  • 고요함이 생각을 이끌어가노라.
  • 모든 길은 평안으로 통한다.
  • 전사의 길을 가리라.
  • 이 곳엔 평화가 깃들어있구나.
  • 강렬한 불꽃이 타오른다.
  • 음.
  • 아.
  • 으음.
  • 아아.
  • 으음.

5. 공격


  • 불의 가르침을 받아라.
  • 불꽃을 대면해라.
  • 네 주제를 알려주마.
  • 한 수 가르쳐주지.
  • 네게 기회는 없다.
  • 수업 받을 준비는 되었느냐?
  • 네 최후가 다가왔다.
  • 바싹 그슬려주마!
  • 네 실력을 시험해봐라.
  • 불의 시험을 받아라!

6. 공격받는 중


  • 공격받고 있다!

7. 주문 사용


  • 마음의 준비나 해두어라!
  • 제대로 태워주마!
  • 네 운명이 불타고있다!
  • 네 최후는 불과 함께한다!

7.1. 화염의 고리


  • 불타는 올가미를 받아라!
  • 불꽃이 널 가두리라!
  • 불의 족쇄를 채워주마!
  • 너와 나, 서로 엮였도다!
  • 불타는 열기에 묶여봐라!
  • 네가 있을 곳은 여기다!

7.2. 불타는 주먹


  • 불타는 주먹!
  • 한 놈에 한 대씩이다!
  • 주먹 세례를 받아라!
  • 한 대도 피할 수 없지!
  • 누구도 내 불을 피할 수 없다!
  • 받아라, 받아라, 받아라, 받아라!
  • 후우!
  • 하!
  • 후!
  • 히야!
  • 흐아!
  • 이야!
  • 헛!
  • 허!
  • 하!
  • 후아!
  • 후우!
  • 흐이야!
  • 흐으아!
  • 으아!
  • 히얏!
  • 후아!
  • 하!
  • 후우아!
  • 히야!
  • 흐으우!
  • 후우아!

7.3. 불의 보호막


  • 불의 보호막!
  • 불꽃이 나를 지킨다!
  • 올 테면 와 봐라!
  • 잿더미가 되고싶으냐? 오너라!
  • 불꽃이 나를 휘감았도다!

7.4. 불의 잔영


  • 도망갈테면 가 봐라!
  • 불꽃을 지키리라!
  • 함께 불타보자!
  • 먹잇감을 찾아 나서자!
  • 정확하게, 신속하게!
  • 나의 분신이 나간다!
  • 저 불타는 녀석은 누구지?

7.4.1. 불의 잔영 터뜨리기


  • 내가 나설 차례구나!
  • 무엇도 날 막을 수 없다!
  • 운명을 향해 나아가리라!
  • 자, 내 모습을 봐라!
  • 여기로 부름을 받았다!
  • 내 불꽃이 움직인다!
  • 그리고 멀리멀리 내가 간다!
  • 불꽃이 길을 밝히리라!
  • 호호호하하하!
  • 호호호!
  • 하아!
  • 호호호호하하!
  • 아하하하하하!
  • 호호호호호!
  • 아하하하하!

8. 쿨타임


  • 아직 시간이 필요해.
  • 아직 시간이 필요해.
  • 아직 시간이 필요해!
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 준비되지 않았어!
  • 아니, 아직 안 되겠어.
  • 아니, 아직 안 되겠어.
  • 아니, 아직 안 되겠어!

9. 마나 부족


  • 안 돼, 마나가 없어.
  • 안 돼, 마나가 없어.
  • 안 돼, 마나가 없어!
  • 마나가 떨어졌어.
  • 마나가 떨어졌어.
  • 마나가 떨어졌어!
  • 마나가 더 있어야 해.
  • 마나가 더 있어야 해.
  • 마나가 더 있어야 해!

10. 막타 먹기


  • 네 정수를 낭비하였구나.
  • 영예롭게 기억해주겠노라.
  • 그대로 있어라, 생이 끝나가는 존재여.
  • 바람에 흩날리는 재가 되리니.
  • 현명하게 써 주겠노라.
  • 주는 골드는 사양하지 않는다.
  • 그럼에도 저들은 계속 하는구나!
  • 잘 쓰겠다.
  • 불 좀 빌려줄까?
  • 네 목숨으로 불꽃이 커졌다.

11. 디나이


  • 원래 네 것이 아니다.
  • 내 것에 눈독들이지 마라.
  • 그렇게 느려서는 안 되지.
  • 네 손에서 낚아채주마.
  • 가질 수 있으리라 생각했느냐?
  • 화상이 심하면 그렇게 되지.
  • 어차피 잃을 돈이었다.
  • 그래, 내가 디나이해주마.
  • 흐흐하하하하하하!
  • 아니 그렇게는 안 돼.
  • 그래, 내가 디나이해주마. [1]
  • 아하하하하하하.
  • 아하하하하하!
  • 하하하!
  • 안 돼, 안 돼, 안 돼.
  • 아니, 정말 안 된다니까.

12. 레인 비었음


  • 모두 조심하도록! 상부가 비었다!
  • 모두 조심하도록! 중부가 비었다!
  • 모두 조심하도록! 하부가 비었다!

13. 레벨업


  • 영감이 번뜩이는구나!
  • 지식에서 실력이 나오는 법이지!
  • 더 밝게 타오른다!
  • 난 더 많이 갈망한다!
  • 이제 시작일 뿐.
  • 난 지식으로 불타오른다!
  • 무지에서 깨달음을 싹틔웠도다!
  • 약점으로 힘이 되게 하리라!
  • 모든 것은 무로 돌아간다.
  • 내 불꽃이 새롭게 타오른다!
  • 장작에서 힘이 솟아난다!
  • 더 높게 타오른다!
  • 불꽃의 지식을 더 깊이 빨아들여라.
  • 위대함은 작은 차이에서 만들어진다.
  • 깨달음을 얻었도다.
  • 하하! 하하하하하!
  • 호호호호호호호!
  • 음흐흐흐흐흐흐흠!
  • 아하하하하!
  • 허허허허허허허!

14. 아이템 구입


  • 돈은 돌고 도는 법.
  • 부유했으나, 궁핍해졌도다.
  • 가르침의 좋은 도구로구나.
  • 내 돈도 타오른다.

14.1. 점멸 단검 구입


  • 점멸 단검을 요청하노라.
  • 점멸 한 번에 목숨이 사라진다.

14.2. 아가님의 홀 구입


  • 홀은 내 것이다!
  • 궁극의 힘을 지닌 홀이로구나!


14.3. 특정 아이템 구입


  • 돌격 흉갑으로 무장했다!
  • 전장 격노가 몰아친다!
  • 이 치명적으로 아름다운 다이달로스!
  • 신광검으로 타올라라!
  • 팔랑팔랑 어여쁜 나비로구나!
  • 참으로 단단한 묠니르구나!
  • 산화와 야차 자매다!
  • 선봉 방패에 힘을!
  • 타라스크의 너그러운 심장이로고!
  • 혼돈의 망치로 혼란에 빠지거라!
  • 여의봉의 진정한 무게를 느껴보아라!
  • 칼날 갑옷으로 꿰뚫릴지니!
  • 혈석으로 힘을 얻으리라!(...)[2]
  • 천상의 미늘창으로 신성해졌도다!
  • 경이로운 칠흑왕의 지팡이!
  • 종말이 다가왔다! 신의 양날검이다!
  • 신의 양날검. 이제 끝이로구나.

14.4. 불멸의 아이기스 습득


  • 영생화!
  • 영생은 바로 내 차지다!
  • 불멸의 아이기스!
  • 내 불꽃은 영원히 타오른다!

15. 물병에 룬 담기


  • 내 계획이 뭐였더라?
  • 만지니 따스하구나.
  • 룬을 담고 자유를 내보낸다.

16. 룬 활성화


[image]
  • 더블 대미지!
  • 피해를 두 배로 주는 룬이로구나!
  • 온 몸에 힘이 솟아난다!
  • 좋아, 불길이 지옥불이 되었구나!
[image]
  • 신속화!
  • 신속의 룬!
  • 빨라지는 신속화 룬이다!
  • 불꽃도 더불어 빨라졌구나!
[image]
  • 환영화!
  • 환영의 룬!
  • 광대들이 좋아하는 환영화 룬이다!
  • 불길도 세 배로 일겠지!
[image]
  • 투명화!
  • 투명의 룬!
  • 사람을 속이는 투명화 룬이구나!
  • 아, 불꽃마저도 은은하게 보이는구나!
[image]
  • 재생화!
  • 재생의 룬!
  • 몸이 좋아지는 재생화 룬이다!
  • 불꽃의 힘이 다시 솟는다!

17. 영웅 처치 성공


  • 넌 이제 세상에 없다.
  • 불꽃이 길을 여는구나.
  • 네 무지도 함께 불타리라!
  • 모든 생은 끝나는 법이지.
  • 실수를 했으니 뭔가 배웠겠지.
  • 죽음을 두려워 마라.
  • 죽음이 안식을 가져다 주리라.
  • 수업은 여기까지다.
  • 한 수 배웠겠지.
  • 저세상이 어떤지 직접 봐라.
  • 그 정도로는 어림 없지.
  • 뭔가 배웠느냐?
  • 더 강하게 수련하거라.
  • 어리석은 자가 더 있었구나.
  • 네게 필요한 교훈은 삼십육계였다!
  • 이런, 잘 구워졌구나!
  • 흐흐흐하하하하!
  • 하하하하하하하!
  • 호호호호호호!
  • 흠흐흐흐흐!

17.1. 라이벌 처치


  • [image] : 겨울의 저주를 불태워주마.
  • [image] : 또 살아나봐라, 불사조.
  • [image][image] : 분노에는 실패가 어리는 법.
  • [image] : 영원한 생은 없도다.
  • [image][image] : 모든 독에는 해독제가 있다.
  • [image] : 불꽃이 날고, 불꽃이 쓰러진다.
  • [image] : 너희 셋은 아무것도 모른다.
  • [image] : 새벽이 오면 밤은 사라진다.
  • [image] : 수련은 언제나 혼돈을 이겨내지.
  • [image] : 네 점화용 불씨는 꺼졌다.
  • [image] : 불맛좀 보겠나, 나무정령?
  • [image][image] : 네 하수인들은 땔감일 뿐이다.
  • [image][image] : 산불을 일으켜주마.
  • [image] : 폭풍과 함께 쓰러져라, 감시자.
  • [image] : 타락한 불꽃이 꺼졌구나.
  • [image][image] : 머리는 둘이나, 깨달음은 없구나.
  • [image] : 사라져라, 사악한 망령이여.
  • [image] : 불꽃은 역병을 정화한다.
  • [image][image][image][image][image]: 진정한 불길은 알지 못하는구나.
  • : 네 불은 수행이 부족하도다.
  • : 네 불은 내가 꺼주마.
  • : 연기만 피우다 죽어가는구나.

18. 영웅 처치 실패


  • 비싼 교훈을 얻었구나.
  • 제 아무리 고수라도 실수할 때가 있지.
  • 아, 한 줌 연기만 남았구나.

19. 아군 대면


  • [image] : 구름이 모이는 게 보이느냐, 폭풍령?
  • : 하나가 되어 싸우자, 폭풍령!
  • : 폭풍령, 언제나처럼 유쾌하기도 하구나.
  • [image] : 돌과 흙이 손짓한다, 대지령.
  • [image] : 클링츠, 네 고통이 힘이 되리라.
  • [image] : 용의 불길은 제대로 다스려야 한다.
  • [image] : 아, 자키로. 놀라운 조화로구나.
  • : 예지자여, 뭐가 보이는가?
  • [image] : 오거여, 어리석음을 지혜로 삼는구나.
  • [image] : 하늘분노 마법사여, 역사로 날아오르자꾸나!
  • [image] : 바람은 춤추고, 화살은 난다!
  • [image] : 리나, 잘 보고 배워라.
  • [image] : 티탄, 네 지혜를 나눠다오.
  • [image] : 벌목꾼, 두려움이 널 다스릴 수 없다.

20. 사망


  • 그러므로 난 여기까지다.
  • 청출어람이로구나.
  • 잘 배웠구나.
  • 훌륭히 해냈다.
  • 스승을 넘어섰구나.
  • 불길이… 꺼진다.
  • 내 불이… 꺼졌다.
  • 땔감이 모두 떨어졌다.
  • 이 불꽃을 잘 키워다오.
  • 열기가 식어간다.
  • 불의 계절은… 이제 지나갔다.
  • 누가 내 불꽃을 껐지?
  • 더 가르칠 게 없다.

21. 부활


  • 죽음에서 한 수 배웠다.
  • 희생을 치르고 조화를 이루었다.
  • 다시 타오를 준비가 되었다.
  • 이러한 따스함은 언제나 반갑지.
  • 한 번 더 타오르리라!
  • 가르칠 것이 아직 더 있다!
  • 바람결에 깜빡이는구나!
  • 이 불길은 영원하리라!
  • 불꽃은 변함없이 그대로다!
  • 불꽃의 입맞춤을 받았도다!
  • 죽음의 손길은 차갑기 짝이없구나.

21.1. 빠르게 부활


  • 불꽃은 아직 타오른다!

22. 승리


  • 드디어 승리를 차지했구나!
  • 패배한 자들에게도 영예가 깃들기를!
  • 모닥불을 지필 시간이 왔다.

23. 패배


  • 피할 수 없는 패배였다.
  • 이번엔 무엇을 배웠을까?
  • 패배를 통해 다시 배우리라.

24. 기타


드뭄
  • 씬의 가르침은 길이 남으리라.
  • 전부 말했던 대로구나.
  • 네 마디면 부족함이 없지.
감사
  • 내 감사를 받아주기를.
  • 정말 친절한 자로구나.
도발
  • 이쯤이야 식은 죽 먹기지.
  • 결말이 불 보듯 뻔하구나.
아이템 드랍
  • 일반 : 사부님이 내려주신 선물이 왔구나!
  • 고급 : 희귀한 물건이야말로 가치가 있지!
  • 희귀 : 이건 정말로 놀라운 물건이로구나!
형편없는 마법사
  • 이런 형편없는 마법사 같으니.
  • 쓸데없고 무가치한 마법사 같으니.
덜떨어진 마법사
  • 덜떨어진 마법사가 여기 있구나.의 저주를 불태워주마.

[1] 동일한 대사가 7개나 있다. 물론 연기 톤은 다르다.[2] 불꽃령은 혈석을 살 이유가 전혀 없다!