사이키 쿠스오의 재난
[clearfix]
1. 개요
[image]
일본의 개그 만화. 작가는 아소 슈이치(麻生 周一).
이 만화의 주된 내용은 초능력물이나 파워 배틀물이 절대 아니며 일상물이라고 할 수 있다. 작중에서도 작품 장르가 일상물임에 대해서 여러번 언급이 된다. 나름 노선이 확고한 셈. 압도적인 세계관 최강자는 태어날 때부터 이미 쿠스오이며(...) 쿠스오 본인도 잘못했다가 인류를 멸망시킬까 봐 일부러 파워를 억제하고 다니는 판.
신이나 다름 없는 초능력을 갖고 있는 사이키 쿠스오가 힘을 제어해가며 주위 사람들과의 일상을 필사적으로 유지해나가는 개그물이기도 하다. 물론 사이키 쿠스오 본인은 개그 욕심이 없으며 냉정하기 짝이 없지만 이 작품은 이른바 '웃길 생각이 없는데 웃기는' 개그를 지향하는 듯.
Ψ를 Psi로 직역하면 말 그대로 '''사이키 쿠스오의 초능력 난(難: 어려울 난)''' 정도로 번역할 수 있다. 한국에서 주로 불리는 약칭은 '''사쿠재''' 혹은 '''사이쿠스'''인데 사이쿠스 쪽이 훨씬 더 많이 쓰인다. 일본에서는 斉Ψ라는 약칭으로 쓰이고, 사이사이라고 읽는다. ψ는 그리스 문자 프사이(psi). '사이'로도 읽으며, 일본어로 재난(災難) 할 때의 災자의 독음이 '사이'가 되는 것을 이용한 말장난이다. 영문판 명칭을 의역하면 '사이키 K의 처참한 삶'인데, 이 만화의 내용과 설정을 보면 와닿는 명칭이다.[1]
2. 줄거리
평범해 보이는 고교 2학년 소년 사이키 쿠스오. 하지만 그는 태어나자마자 손을 안 대고도 물건을 들어올리는 염력, 미래의 일을 예측할 수 있는 예지력, 다른 사람의 마음을 읽는 독심술 등등 초능력이라고 부를 수 있는 능력은 모조리 다 갖추고 태어났으며 심지어는 태어난지 하루만에 걸었다! 이 능력의 위력은 '''사흘 만에 지구를 멸망시킬 정도였다.''' 때문에 그는 세상 사는 재미를 알아가기는 커녕 오히려 평범한 아이인 척 주위 사람들을 속이느라 나날이 스트레스가 쌓여있었다.
그래서 쿠스오는 '남들에게 튀지 않고 적당히 평범하게 살아가자'는 철학을 내세우고 너무 뛰어나지도 뒤처지지도 않게 적당히 '중간'을 유지하면서 간간이 학교 생활을 버텨나가고 있었지만 그의 철학에 제동을 거는 이가 나타났다. 한 명은 생각 따위는 전혀 안 하는 바보, 다른 한 명은 나이가 의심될 정도로 증세가 심한 중2병 환자. 여기에 남 몰래 쿠스오를 짝사랑하는 두 여학생 테루하시 코코미와 유메하라 치요까지 나타나면서 조용히 지내다 졸업이나 하려던 쿠스오의 학교 생활은 꼬이게 되면서 한치앞도 내다볼 수 없게 된다.
3. 발매 현황
2012년부터 소년 점프에서 연재 중이다.
2018년 02월 26일에 최종화를 맞이하고 2018년 14호 부터 4컷 만화로 연재 방식이 바뀐다. 단 이는 애니메이션 홍보 및 단행본 수록 화수의 부족으로 잠시 동안 연재한다는 사실을 밝혔다. 점프기가 05월 25일호에서 완결 이후의 내용을 단편이 실렸다.
국내에는 삼양 코믹스를 통해 정발된 개그 만화 '너와 나의 용자학'이라는 작품을 통해 처음 알려졌지만, 이 작품의 인기가 별로인 탓에 3권까지만 정발되고 그 이후로 소식이 없었다.[2] 수 년이 지난 후에야 후속작인 이 작품이 학산을 통해 정발되고 있다. 역자는 최윤정. 소년 점프 연재작 치고는 정발 속도가 굉장히 느린 작품이다.다만,17권 정발 이후를 기준으로 정발 속도가 빨라지고 있다.
번역 상태는 괜찮은 편.말장난도 적절히 처리한 모습이 많이 보인다.예를들어 꾀병을 뜻하는 仮病와 털병을 뜻하는 毛病가 둘 다 발음이 けびょう(케뵤우)로 같은 부분은 각각 꾀병과 괴병으로 번역하고,お,か,し를 이용한 삼행시 말장난은 제 3원칙으로 번역하는 등 센스 있게 처리되었다. 현재 22권까지 정발.
2017년 12월을 기준으로 '''600만 부''' 돌파.
4. 특징
주인공이 텔레파시나 천리안 사용에 제약이 없는 초능력자라는 설정이 작품에서 상당히 유용한 장치로 쓰이기도 하는데, 주인공이 다른 모든 캐릭터의 생각을 전부 다 아는 데다가 작중 상당히 멀리 떨어져있는 캐릭터의 행동까지 관찰이 가능하다. 즉, 1인칭 주인공 시점이면서도 동시에 전지적 작가 시점으로 작중 전개를 진행시킬 수 있는 부수적인 효과가 있다.
독자에게 작중 세계관을 전달하는 매개의 역할을 하는 건 몇 몇 소수의 에피소드를 제외하면, 사이키의 독백과 사이키의 시점으로 보이는 세계관이 사실 전부이다. 그런데 사이키는 거의 신에 준하는 수준으로 시야가 열려있어서 이로부터 작중 세계관에서 일어나는 모든 일들을, 심지어 등장인물들의 생각까지 조금의 생략없이 전달할 수가 있다.
1인칭 주인공인 사이키가 관찰하고 있는 상황이 분명하지만 사이키는 인물들의 생각까지 알 수가 있어서, 독자 입장에서는 작가의 시점이나 사이키의 시점이나 또이또이 한 것이다.[3][4] 작중 등장인물들이 혼자 독백을 하는데 옆에서 '작가 시점에 준하는' 관찰자로서 개그 드립을 치는(...) 사이키의 멘트가 작품에서 매우 돋보이는 특징이다.
또 소년 점프 연재 작품이지만 악역이 없다는 점 또한 특징중 하나이다.소년점프 만화에선 악당이 있는 경우가 대다수이지만 사이쿠스는 악역이라 할만한 캐릭터도 없다.
한편으로 메타픽션적인 성향이 강한 작품인 데다 주인공이 룰을 바꿀 정도로 먼치킨 초능력자라 만화 내의 세계관에 별의별 룰을 다 붙이는데, 이게 장르 내 클리셰에 대한 코멘트로도 이어진다.
네임드급 캐릭터들의 이름이 우리가 흔히 아는 초능력들인 염동력, 순간이동, 파이로키네시스 등에서 유래한 것도 특징 중 한 가지.
그리고 작중의 시간대는 2014년이다.사이키 형제의 부모님의 결혼기념일과 나이를 보면 알 수 있다.
또 작중에서 나오는 PK 고등학교의 편차치는 미묘하다.어떻게된건지 넨도 리키 수준의 바보도 입학할 수 있다..[5]
작중의 배경인 마을은 히다리와키바라 쵸이다.[6]
5. 등장인물
6. 미디어 믹스
7. 기타
- 작중 시간대는 2014년이다. 사자에상 시공이 될 것으로 의혹이 있었으나, 신입생의 언급이 확실히 있었던 것으로 보아 어떻게든 여기에 대한 설명이 필요할 것으로 보인다. 190화를 보면 왜 시간이 반복되는지 자세히 나온다.
- 특이한 점으로 각 화 소제목에 '사이'라는 말이 들어갈 때가 많으며 사이(Sai/さい)발음이 들어가는 부분을 Ψ로 표시한다. 자이(Zai/ざい)발음이 들어가는 부분도 마찬가지. 일본어와 한글의 읽는 법이 다르기 때문에, 정발판에서는 그대로 반영되지는 않았다. 참고로 문자 Ψ는 이 만화의 상징 기호이기도 하다.
- 작가들 서로의 출신지가 같다는 인연으로 암살교실과 콜라보된 특별 단편이 암살교실 2권에 기재되었다. 각 만화의 주인공 둘은 지구를 멸망시킬수 있는 스펙을 가졌다는 것이 공통점. 공교롭게도 테루하시 역의 실사 배우인 하시모토 칸나는 암살교실 실사판 영화에서도 주역을 맡았다.[7]
- 20주차 금요일 방영분은 애니메이션 카운트가 100화였던 관계로 애니메이션 에피소드에 100 관련 네타를 100개 집어넣은 카오스한 에피소드가 만들어졌다. 작가가 직접 성우로 출연하기도 했다. 여담으로 그림 속에는 100이 108번 나왔다.
- 요즘 우려먹기가 난무한 개그만화계의 문제점이 판치는 가운데, 사이키 쿠스오의 재난은 우려먹기 같은 문제도 보이지 않는 편. 그리고 약빤 병맛 개그만화치고는 캐릭터성이 훌륭하다. 애니판 오프닝 영상들이 여러 등장인물들이 주요 특성을 강조하며 등장한다. 예를 들어 사이키 쿠스오는 지구 밖에 서있는다던가, 순간이동을 한다던가 등 초능력자임을 강조하고, 카이도 슌은 중2병을 많이 강조한다. 2기 1쿨 오프닝 영상에서 특히 두드러진다. 넨도 리키는 바보 혹은 추남 속성, 하이로 키네시는 열혈 속성, 테루하시 코코미는 최고의 미소녀 속성,메라 치사토는 먹보 속성, 쿠보야스 아렌은 싸움꾼 속성, 사이코 메토리는 금수저 속성, 토리츠카 레이타는 변태 속성 등 여러 주요 속성들을 강조한다. 그리고 오프닝, 엔딩 영상들 중 사이키 쿠스오의 단독신이 가장 많다.
- 애니메이션 기준으로 GTA5 WASTED 사운드, 다크소울 사운드 등 은근히 게임 속 효과음이 꽤나 들린다.
- 오소마츠상의 모바일 게임인 헤소쿠리 워즈에 콜라보 되었었다.
- 작중 자주 배경이 되는 곳은 S현 히다리와키바라쵸(左脇腹町/ひだりわきばらちょう)라는 마을이다.[8] S로 시작하는 현이니 사이타마현,시즈오카현,시마네현,시가현,사가현 이 5가지 중 하나일 것이다. 사실상 도쿄라고 봐도 되는게 외할머니가 쿠스오의 집을 방문할때 시부야와 하라주쿠를 데려다주는 대목이 나온다.(...) 작중 쿠스오의 학교에서 보이는 '스카이 타워'는 도쿄 스카이트리가 모티브인 것으로 추정.
- 작중에서 사이키의 가족의 이름은 전부 쿠로 시작한다. 사이키 집안 사람들 이름이 죄다 사이킥스(サイキックス)에서 유래하였기 때문.
- 이 세계관에서 쿠스오의 부모가 만난 날은 1994년 11월 22일, 결혼한 날은 1995년 11월 22일,쿠스케가 태어난 날은 1996년 6월 16일, 쿠스오가 태어난 날은 1998년 8월 16일, 작중의 시간대는 2014년이다.
- 넨도 가족은 죄다 거의 똑같이 생겼다.외모 자체랑 엉덩이턱 등등 닮은 곳이 매우 많다.그리고 목소리도 셋 다 같다.이유는 성우가 셋 다 동일 인물이기 때문.게다가 가공의 작품 개조인간 사이다맨 2호에 나오는 악역인 콜라 남작과도 매우 닮았다.
- 세계관 설정으로 모든 인류가 머리 색깔이 핑크색, 하얀색, 파란색, 노랑색 등 다양한 머리 색깔을 가지는 것을 자연스럽게 생각하게 되었다고 언급한 것과는 달리, 애니에서는 네임드급 캐릭터들을 돋보이게 하고자 한 까닭인지 대체적으로 일반인들은 머리색깔이 무난하거나 평범한 톤이다.
- 원작 중간중간에 나와 너와 아소군(俺とお前と麻生くん)이란 부분이 있다.
- 인기투표에 투표한 캐릭터중에서 캐릭터가 아닌거도 나온다.(ex:사이키 머리에 달린것,커피 젤리,카이도가 감고있는 붕대,다크 리유니언 등)
- 작중에서 공식 미인들은 테루하시 코코미[9],사이키 쿠스오[10], 카이도 슌, 토리츠카 레이타, 테루하시 마코토, 리후타 이무, 사이키 쿠스케, 사이키 쿠루미[11], 사이키 쿠미[12], 쿠보야스 아렌이다. 그리고 공식 추남은 넨도 리키와 앰프이다. 특히 넨도 리키는 용자(용모와 자태.외모를 뜻한다.)가 최하등급인 G등급이다.어린아이들이 넨도를 보면 괴한으로 착각하고 엉엉 울어댈 수준.
- 성인 남성 독자들에게 별 호응을 받지 못한다고 한다. 화기애애한 분위기 탓일 듯.
- 애니 2기 3화에서 작중 배경이 되는 학교인 PK학원 고교 교가의 가사가 밝혀졌다.
>PK学園校歌
>PK학원 교가
>作詞 ヨースケ
>작사 요스케
>作曲 佐村拘太
>작곡 사무라 코우타
>アンテナのびる我が校舎
>안테나노비루 와가노 코샤
>안테나가 뻗은 우리의 학교
>左脇腹今日も行く
>히다리와카바라 쿄우모 유쿠
>히다리와키바라 오늘도 간다
>春の若葉の緑色
>하루노 와카바노 미도리 이로
>봄에 쑥쑥 자라난 초록 나뭇잎
>学ラン纏い明日も行く
>가쿠란마토이 아스모유쿠
>교복을 입고서 내일도 간다
>PK学園災難も
>피케 가쿠엔 사이난모
>PK학원 재난도
>未知の力で乗り超える
>미치노 치카라데 노리코에루
>미지의 힘으로 극복한다
>嗚呼PKPK
>아아 피케 피케
>아아 PK PK
>永遠の学び舎
>토와노 마나비야
>영원한 배움의 터전
>永遠の青春
>토와노 세이슌
>영원한 청춘
>PK학원 교가
>作詞 ヨースケ
>작사 요스케
>作曲 佐村拘太
>작곡 사무라 코우타
>アンテナのびる我が校舎
>안테나노비루 와가노 코샤
>안테나가 뻗은 우리의 학교
>左脇腹今日も行く
>히다리와카바라 쿄우모 유쿠
>히다리와키바라 오늘도 간다
>春の若葉の緑色
>하루노 와카바노 미도리 이로
>봄에 쑥쑥 자라난 초록 나뭇잎
>学ラン纏い明日も行く
>가쿠란마토이 아스모유쿠
>교복을 입고서 내일도 간다
>PK学園災難も
>피케 가쿠엔 사이난모
>PK학원 재난도
>未知の力で乗り超える
>미치노 치카라데 노리코에루
>미지의 힘으로 극복한다
>嗚呼PKPK
>아아 피케 피케
>아아 PK PK
>永遠の学び舎
>토와노 마나비야
>영원한 배움의 터전
>永遠の青春
>토와노 세이슌
>영원한 청춘
8. 바깥 고리
[1] 예를 들자면 "숟가락을 구부러뜨리는 능력은 카레를 먹기 힘들어질 뿐이다"[2] 사이키 쿠스오의 재난에서도 이 작품의 주인공이 카메오로 도트 게임 케릭터로서 잠시 나오기도 했다.[3] 이런 면모가 가장 두드러지게 부각되는 캐릭터 중의 하나가 테루하시 코코미이다. 만약 사이키가 코코미의 생각을 읽을 수 없고, 작가 시점으로도 내면묘사를 아예 안했더라면 완벽 미소녀를 연기하는 코코미의 하라구로적인 면모를 독자나 사이키가 완결까지도 모를 수가 있다. 마찬가지로 사이키의 외할아버지도 오로지 독자가 작가의 시점에서 캐릭터를 관찰해야 캐릭터의 면모를 제대로 파악할 수 있다.[4] 반대로 넨도는 생각을 안하는 바보라는 설정에 따라 완결까지 단 한줄의 독백도(...) 하지 않는다.[5] 넨도 리키는 꾀병이 실제 있는 병이라고 알고있을 정도로 멍청하다..[6] 근데 히다리와키바라 쵸는 '''왼쪽 옆구리 정'''이라는 뜻이다..[7] 자율사고 고정포대를 맡았는데. 조금 발연기 여서 평이 좋지 않다.[8] 근데 히다리와키바라 쵸는 한국말로 해석하면 왼쪽 옆구리 정이다....(......)[9] 용자(외모)가 최상등급 S급.[10] 다만 작중에선 평범하다고 평가한다.이유는 자신의 외모가 평범해 보이도록 조종한 것 같다.작가 말로는 진심으로 하면 미남이라고.[11] 나이는 37세이지만 피부나이는 19세.아들 둘이 그녀의 외모를 닮은 것 같다.[12] 환갑 넘었으나 40대로 보일 정도의 동안 설정. 자신의 딸 쿠루미가 그녀의 외모를 물려받은듯.