여기는 잘나가는 파출소
[clearfix]
1. 개요
일본의 개그 만화. 작가는 아키모토 오사무.
주간 소년 점프의 '''최장수 연재만화'''다.
2. 줄거리
카메아리 공원 앞 파출소에서 근무하는 경찰 료츠 칸키치를 중심으로 벌어지는 일상 코미디를 그린다.
3. 발매 현황
[image]
슈에이샤 주간 소년 점프에서 1976년 29호에 단편 게재, 42호부터 정식 연재됐으며 단행본은 점프 코믹스 레이블로 발매되었다.
2016년까지 40년 동안 연재됐는데 '''이 과정에서 휴재가 한 번도 없었다.'''[2] 앙케이트 지상주의로 악명 높은 소년 점프에서 인기순위를 매기지 않기로 결정하여 '''앙케이트에 구애받지 않는 초유의 만화'''이기도 했다.[3]
최종회가 2016년 42호에 연재되었으며, 단행본도 200권으로 완결된다고 한다. 일본 언론사 기사 국내 언론사 기사 그렇게 연재 40주년이 되는 2016년 9월 17일 단행본 '''200권''' 분량으로 연재 종료되었다. 그 결과 본작은 '가장 발행 단행본 권수가 많은 단일 만화 시리즈'로 기네스북에도 올라가 있다.관련 기사
3.1. 한국 발매
한국어판은 '여기는 잘나가는 파출소'라는 제목으로, 2000년에 서울문화사에서 일본판 51권을 1권으로 해서 20권(일본판 70권)까지 정발했다. 번역은 박련이 맡았다가 5권부터 박윤정으로 교체됐다.
세월이 흘러 정발판은 절판 상태이며, 한동안 부천 한국만화영상진흥원 만화도서관에서도 신분증만 내면 공짜로 열람을 할 수 있었으나 2017년 이후부터 영구보존을 위해 열람불가 상태이다.
해적판으로 여럿 나왔는데 고삐풀린 고달수란 제목으로도 해적판이 나왔었다.
4. 특징
4.1. 극화체 개그 만화
지금 기준으로 보면 어딘가 낡아 보이는 그림체지만, 연재 초창기였던 1970년대에는 극화체로 개그 만화를 시도했다는 점에서 시작부터 특이한 작품으로 눈길을 끌었다.
점프의 원조 중년주인공인 료츠 칸키치가 활약하는 시트콤 형태의 옴니버스 개그 만화이며 일본의 사회현상 등을 발빠르게 투입하는 것이 인기의 비결이다. 작가가 고령 임에도 불구하고 젊은이 세대의 문화같은 것들도 긍정적인 형태로 작품에 피드백 된다. 특히 최근엔 일본의 젊은이 문화, 오타쿠 문화를 주요 테마로 삼기 때문에 멀쩡하던 인물들이 애니메이션, 게임에 빠져 덕후캐가 되는 사태도 벌어지고 있다.
특히 엔딩에는 주인공 료츠가 사고친 내용을 견적으로 뽑아 올린다. 피해가 없는 경우도 있지만 이는 거의 희박하며 특히 파출소에서 구비한 자전거는 거의 매회 파손된다.
칸키치가 워낙 사고를 쳐대는 바람에 이 엔딩은 마치 심슨가족의 오프닝과도 같은 구실을 하여 또다른 재미를 준다.
4.2. 이야기 진행
사실 1권이 나오던 당시에는 지금처럼 각종 오락문화를 가로지르는 그런 만화가 아닌, 혼자 중얼거리는걸 좋아하는[4] 불량 경찰 료츠가 시민에게 권총을 난사하는 그런 만화였다. 작가의 말에 따르면 이런 경찰이 한명쯤 있으면 어떨까 했다고. 아무튼 초창기에는 만화 내용 자체가 한국에서라면 경찰이 명예 훼손으로 작가를 소송할거 같은 내용으로 가득한데(만약 70년대 한국에서 비슷한 내용을 그렸다면 남산이나 남영동으로 끌려가서 설렁탕 코로 잡수실거 같은 수준[5] ), 열받는다고 지나가던 시민에게 실탄을 난사하는걸 기본으로 근무중 음주, 근무중 금전이 걸린 도박은 여흥일 따름이고, 파출소 내부에 떡하니 여성의 누드가 그려진 핀업을 붙여 놓는다던지, 부녀자에게 술을 먹여서 어떻게 한번 해보려고 모의를 하는등 나쁜 의미로 막장의 극치를 달린다.
그러나 장기연재가 진행되면서 캐릭터도 다소 변화를 겪어 사고는 여전히 치지만, 의리와 인정에 넘치고, 자기 목숨을 내버리다시피 하면서 사람들을 구하는 일이 엄청나게 늘었기 때문에 이미지가 매우 좋아졌다. 실제로 작품의 인기에 힘입어 2006년 카메아리역 근처에 주인공 료츠의 동상이 제막된 후 관광지가 되었다. 이에 따라 다른 캐릭터들의 동상도 제막돼 2021년 기준으로 총 15개나 됐다.
[image]
(왠지 요괴같다. ) 가메아리역 앞에 있다.
올해 40주년을 맞는 장기 연재작이다 보니 캐릭터들이 자주 리타이어 되거나 성격이 바뀌는 점[6]도 있고, 생년월일이나 개인신상이 편의에 따라 바뀌는 경우는 부지기수, 담당 편집자와 그림체가 바뀌는 것들은 필연적인 문제지만 과거보단 현재를 중요시하는 작품이니 별로 아무래도 상관없다. 하지만 과거를 아예 무시하는 건 아니고, 가끔 옛날 그림체로 돌아간다거나 과거 일을 돌이켜본다거나 하는 경우도 종종 있다. 심지어 료츠가 타임슬립해 연재 초기의 자신과 만났다가 총 맞아 죽을 뻔한 에피소드도 있다...
[image]
(극초기 그림체로 되돌아가서 그려진 141권 표지. 당시에는 없었던 이소와시 하야나 기보시 마토이의 모습도 볼 수 있다)
4.3. 세월의 흐름
사실 코치카메는 굉장히 거칠고 와일드한 과격한 만화였다. 아까도 말했지만 사실 료츠는 사악한 경찰이었고 대사도 거칠어서 '''70년대판과 지금 판은 대사가 미묘하게 다르다.''' 차별적이거나 편견적이고 과격한 대사는 바뀌었다. 예를 들면 레이코가 하는 '''료츠는 에이즈를 걸려도 안죽겠구나'''나 료츠의 '''너는 니가타로 가서 쌀이나 만들어라''' 등등.
단적으로 1권에서 료츠는 무고한 시민에게 폭언과 폭행을 일삼고, 기분 내키는대로 권총을 난사하고, 근무중에 부녀자를 희롱하기 위해 추근거리는건 기본에다 급기야는 어떻게 해보려고 당당히 파출소내의 당직실에서 미성년자로 보이는 소녀에게 음주를 시키는등[7] 지금 기준으로 보면 참으로 가당찮은 캐릭터였다.
그러나 위에서 이미 언급한대로 작금의 료츠는 나름대로의 정의 실현을 위해 목숨 걸고 뛰어드는 모습도 보여주고, 특히 서민 문화의 대변자로서 맹활약을 보여주고 있기도 하다.
5. 등장인물
본작의 주인공.
재벌 그룹 나카가와 가의 장남으로, 료츠의 양대 물주 중 하나.
료츠의 양대 물주 중 하나.
- 아사토 아이(마리아)
료츠를 사모하는 여장남자.
료츠의 사촌.
료츠의 상관.
5.1. 기타 인물
6. 설정
료츠의 직장.
초 칸다 초밥집의 경영자 가문.
7. 인기
판매량도 높아서 누계 발행부수 1억 5000만 부 이상으로 역대 일본 만화 판매부수 6위이다. 권수가 많기도 하고 권당 평균으로 보면 별로 많은 것 같지 않다고 느낄지도 모르지만, 30년이 넘는 장기연재작인데다가 꾸준한 판매량과 인기를 보장받지 못하는 개그물이 권당 80~90만부를 판다는 것은 굉장한 것이다. 그리고 1970년대에 연재가 시작된 작품이라는 차이도 있다. 1990년대 이후의 소년 점프 인기작이면 권당 2백만부대도 꿈이 아니지만, 1970년대에는 소위 국민만화 급의 위상을 가진 작품이라도 대부분 권당 수십만부~백만 부 정도가 한계였다. 그리고 1970년대에는 일본 만화의 세계 진출이 거의 이루어지지 않은 시기였기 때문에 거의 내수 시장에서만 팔렸다.
일본에서의 인지도는 높지만 국내에는 거의 알려지지 않은 만화이다. 국내에서는 여기는 잘나가는 파출소라는 제목으로 정발되었지만 51권을 1권으로 해서 20권까지만 나오고 중단되었다. 문제는 이 초반부는 본격적으로 재미있어지는 파트가 아니라는 점. 만화에 88올림픽 이야기가 나오는걸 보면 기묘하다. 뭐 이 작품만이 아니라 88올림픽과 2002 월드컵 때에는 열도에 한국 얘기가 넘쳐 흘렀지만...
8. 수상
9. 미디어 믹스
9.1. 애니메이션
단편 애니판의 경우 1985년 11월 23일 '점프 스페셜 애니메이션 대행진 이벤트'에서 상영된 바 있으며, 제작은 타츠노코 프로덕션이 맡고 감독은 사사카와 히로시, 캐릭터 디자인은 암모나이트, 각본은 코야마 타카오, 음악은 마츠이 타다시게가 각각 맡았다. 1988년에 <주간 소년점프>에서 이벤트 경품으로 비디오테이프를 당첨자들에게 나눠준 바 있다.
TVA는 연재 20주년을 맞은 1996년 6월 16일부터[8] 2004년까지 후지 테레비 민방 네트워크를 통해 방영했다. 캐릭터 디자인은 탄나이 츠카사& 음악은 요네미츠 료&야마우치 슈쥬로(2000년까지)[9]였다. 갤럽에서 제작했는데 스태프는 선라이즈 관련 인물이 많다. 이는 갤럽에서 타카하시 료스케에게 조언을 들으러 갔더니 몇 명 써보라며 꽂아줬기 때문이라고. 21세기에 들어서는 일요일 저녁 7시~8시 타임에 원피스와 연달아 방영됐다. 본편 총 344화에 특별편 27화로 구성됐다.
장기 애니라 야스미 테츠오를 비롯해 미사와 신, 타카마츠 신지, 타카모토 요시히로, 시기노 아키라까지 감독이 총 5명이나 거쳐갔는데, 3대 감독인 타카마츠 신지의 분량이 유명하며 이때부터 그는 코미디 애니메이션 전문 감독이 된다.
연재 시기에 비해서 애니화는 늦게 된 편이었지만[10] 방영 중에는 시청률 순위 10위권 안에 들 정도의 인기 시리즈였다. 2004년 이후 정기 방영은 중단됐지만 현재도 명절 등에 부정기적으로 부활해서 특집 방영한다. 또한 극장판도 2편 제작되었다. 극장판 OST인 말해라! 눈물!은 상당히 유명한 곡.
사족으로 우에키 히토시의 '닥치고 나를 따라와(だまって俺について来い)'라는 노래[11]를 6기 오프닝으로 쓴 적이 있다. 덕분에 이 노래는 영화 OST[12]로 쓰인 뒤 한참 후에 애니 OST로 다시 쓰였다는 미묘한 경력을 얻게 된다. 단, 노래는 본인이 아니라 여가수 텐도 요시미(天童よしみ)가 불렀다.
하지만 노래 중에서 가장 유명한 것은 역시 작품과 관련 깊은 카츠시카 랩소디(葛飾ラプソディー). 도지마 코헤이(堂島孝平)가 부른 이 곡은 39화부터 146화까지 장기간에 걸쳐 쓰였고, 훗날 Yum!Yum!ORANGE의 리메이크 버젼으로 다시금 오프닝에 쓰였다. (326화~373화)
1999년과 2003년에 두 차례 극장판이 나왔고, 종영 후 2005~2008년, 2016년에 부정기적으로 총 9회나 방영됐다. 그 외에 반다이 비주얼에서 DVD로 냈다.[13]
9.1.1. 한국 방영
2010년 11월 투니버스 신작으로 깜짝 방영되었다. 더빙판 제목은 <여기는 공원앞 파출소>로 개명돼 번역은 이지영, 연출은 심정희 PD가 각각 맡았다. 그 즈음 투니버스 신작이 그러했듯이 part1, part2로 나누어 방영했...어야 했는데 어째서인지 part1만 '''세바퀴''' 돌리고는 part2 방영이 미뤄지고 있다. #
결국 1기 방영 후 '''거의 1년이 지난''' 2011년 11월 1일[14]에서야 part2를 방영(...)
9.2. 연극
1999년부터 연극으로 각색되어 2016년까지 총 5번이나 무대에 오르기도 했는데, 당시 료츠 역은 애니판에도 나왔던 라살 이시이가 전담했다.
9.3. 드라마
1983년 3월 26일 NHK 라디오 제1방송 <영 매거진> 1부 '코믹 나우'를 통해 단편 라디오 드라마판이 방송된 바 있는데, 당시 료츠의 목소리는 성우 겐다 텟쇼가 맡았다. 2009년 8월 1일부터는 TV 드라마화되어 9월 26일까지 TBS계 민방을 통해 방영됐다. 각본은 마기, 연출은 하나부사 츠토무&츠보이 토시오로 각각 하고 인기배우 카토리 싱고를 주연으로 했으나 안습의 시청률과 함께 8화로 종영됐다. 2011년에는 카와무라 타이스케 감독이 이를 바탕으로 한 극장판까지 만들었는데 애니메이션 및 연극에서 료츠 역을 맡았던 라 살 이시이가 료츠의 아버지 역으로 나왔다는 점도 흥밋거리.
9.4. 실사 영화
1977년 12월 14일에 토에이가 80분짜리로 실사영화화한 바 있는데, <트럭야로: 사나이 모모지로>와 병행 개봉됐다. 코타니 츠구노부(1935~2020) 감독이 메가폰을 잡고 타카하시 니이산이 각본을 썼으며, 배우 센다 미츠오가 료츠 역을 맡았다.
9.5. 게임
게임판은 전부 반다이 남코 엔터테인먼트(구 반다이 게임사업부)가 줄곧 제작해왔다.
- 여기는 잘나가는 파출소: 하이테크 빌딩 침공저지작전의 이야기 (1997, 플레이스테이션)
- 여기는 잘나가는 파출소: 나카가와 랜드 대 레이스!의 이야기 (1997, 세가 새턴)
- 여기는 잘나가는 파출소: 이기면 천국! 지면 지옥! 료츠류 일확천금대작전 (2010, 닌텐도 DS)
10. 기타
- 원제 こちら葛飾区亀有公園前派出所(여기는 가쓰시카구 가메아리 공원 앞 파출소). 코치라 카츠시카쿠 카메아리 코엔마에 하슈츠조 - 를 줄여서 보통 코치카메(こち亀)라 부른다. 가쓰시카구, 가메아리는 도쿄에 실제로 존재하는 지역명이고 공원도 실존하지만 근처에 파출소는 없다.
- 아래는 일본에서 가장 오래 스나이퍼 일을 하는 사람과 가장 오래 경찰 일을 하는 사람의 악수.
[image]
실제 두 작가의 콜라보레이션이다. 듀크 토고는 자신이 실력을 인정한 상대가 아니면 악수를 하지 않는 것으로 유명한데, 비록 콜라보레이션이긴 하지만 이 그림으로 인해 그 고르고13에게 인정받았다며 소소한 이야기거리가 되기도 했다.
실제 두 작가의 콜라보레이션이다. 듀크 토고는 자신이 실력을 인정한 상대가 아니면 악수를 하지 않는 것으로 유명한데, 비록 콜라보레이션이긴 하지만 이 그림으로 인해 그 고르고13에게 인정받았다며 소소한 이야기거리가 되기도 했다.
- 같은 해에 연재를 시작해서 아직도 연재 중인 만화로 유리가면이 있다. 하지만 이제 코치카메가 200권을 마지막으로 완결이 결정됨으로서 이제 유일하게 남은 연재작은 유리가면뿐만 남게 되었다. 물론 유리가면은 휴재가 잦았기 때문에 한 번도 펑크난 적이 없는 본작과는 비교할 수가 없다.
- 단행본은 200권이 마지막이지만, 숫자만 놓고 보면 999권이 별도로 있다.
[image]
코치카메 35주년 이벤트로 나온 '출장판' 단행본. 리본에서 V점프에 이르기까지 발행처인 슈에이샤에서 나오는 13종의 만화 잡지 전부에 한 편씩 실렸다. 덕분에 소녀만화 풍의 스토리도 있고, 다른 작품과 콜라보레이션을 하기도 했다.
코치카메 35주년 이벤트로 나온 '출장판' 단행본. 리본에서 V점프에 이르기까지 발행처인 슈에이샤에서 나오는 13종의 만화 잡지 전부에 한 편씩 실렸다. 덕분에 소녀만화 풍의 스토리도 있고, 다른 작품과 콜라보레이션을 하기도 했다.
- 완결된 기념인지 최종화가 연재되는 호에 실린 다른 점프만화들에선 등장인물 중 한명이 반드시 료츠의 3자눈썹을 하고 있거나 3자눈썹이 숨은그림찾기처럼 숨겨져 있는 등 콜라보가 진행됐다. 특히 원피스는 아예 해당 화 표지에서 료츠를 수배서 형식으로 그려놓고 밀짚모자 일당 9명이 인사하는 그림을 실었다.
- 2017년 8~9월 쯤 트위터에서 #全部同じじゃないですか라는 밈이 유행했다. 원본 네타 그냥 보면 서로 같은 거 같으면서도 완전히 다른 것들을 풍자하는데에 쓰인다. 분야에 따라선 본의아니게 엄청난 천재가 된 료츠도 하나의 볼거리. 아래는 패러디 목록.
[1] 일본판 51권을 1권으로 해서 20권(일본판 70권)까지 정발했다.[2] 35주년 기념 이벤트로 '출장판' 이라는 이름 하에 슈에이샤의 모든 만화 잡지에 원고를 실은 적이 있는데, 이때 처음으로 펑크가 날 뻔했다고 원작자가 이야기한 바 있다. 단순히 생각해도 같은 시간에 일이 두 배로 늘어난 셈이다.[3] 이런 작품이 한 개 더 있는데 바로 헌터×헌터.. 자세한 내용은 해당 문서 참고.[4] 아직 레귤러 출연진도 정해진게 없고, 작가의 연출 미숙으로 료츠 혼자 상황 설명을 장황하게 늘어놓는다[5] 그리고 실제로, 연재 초기인 76년에 정말로 카메아리 파출소('공원 앞'은 아니다) 측에서 항의를 했다. 그리고 그 소식이 당시 한국 신문에도 실렸다. (타이틀은 '派出所(파출소)와 漫畵家(만화가) 모델싸고 是非...') 다만 코치카메에 대한 표기는 '여기는 東京葛飾區龜有(동경갈식구구유) 공원 앞 파출소'라고 나온다.1976년 11월 17일자 경향신문 기사. 신문 논조로는 마치 작가의 잘못처럼 묘사되어 있지만 사실과는 다르다.[6] 극단적인 예로 여장남자였던 캐릭터가 나중에는 여자로 성별 자체가 바뀌는 경우.단 설정구멍이 아니라 스토리 자체가 그렇게 흘러간다.[7] 오오하라 다이지로의 딸이다[8] 그 이전엔 <키테레츠 대백과>가 편성됐다.[9] 후반부에 키타자키 마사히로도 객원으로 참여했다.[10] 원작이 나온지 20년이란 기간후에 나와서 그런지 원작이랑 다른 부분이 많다 캐릭터의 등장 시기가 원작이랑 다른 경우가 많고 작화나 캐릭터들의 성격등 원작 후반대 베이스로 만들어졌다 상당수 에피소드가 오리지널 에피소드이고 원작의 내용을 다루는 에피소드도 각색되어 나왔다 하지만 캐릭터의 성격이나 내용의 재미는 원작을 잘 살려냈다[11] '보아라 푸른 하늘 하얀 구름' 이라는 가사로 유명한 바로 그 곡[12] 우에키 히토시 주연의 허풍선이 태합기(ホラ吹き太閤記)라는 영화다[13] 특별편 비디오테이프는 포니캐년에서 냈다.[14] 기준 시간이 7시인 투니버스 편성표 상에서는 10월 31일 24시30분 첫방송이지만, 실제 시간은 11월 1일. 참고로 투니버스에서는 이거 10월 신작으로 소개했다.(...) 여담으로 옆동네에서는 11월 신작이었던 코바토。를 같은 날인 10월 31일 21시에 첫방송 해줬다...