까르코비츠

 

'''프로필'''
[image]
'''이름'''
[image]
'''까르코비츠'''
[image]
'''ゲラコビッツ'''
[image]
'''Fawful'''
'''성별'''
남성
'''신장'''
불명
'''나이'''
불명
'''눈 색깔'''
불명
'''머리 색깔'''
검은색
'''이미지 컬러'''
초록색/빨간색
'''출신지'''
불명
'''거주지'''
불명
'''데뷔'''
마리오&루이지 RPG (2003)


1. 소개


'''ふるるるるる!(후루루루루루!)'''

- 일본판

'''롱롱롱롱롱롱! / 후르르르르르!'''

- 한국판 2,3 / 1 DX

'''I have fury!(화가 난다!)[1]

'''

- 북미판

  • 3편에서의 메인 테마곡

마리오 시리즈중 하나인 마리오&루이지 RPG 시리즈1편, 2편, 3편에 등장하는 악당[2]. 콩족의 매드 사이언티스트로, 흡수 및 비행 머신인 '배큐엄머신'을 주무기로 사용한다.
이름의 유래는 웃음을 나타내는 의성어인 까르르나 깔깔로 추정된다. 일본판의 이름 유래도 웃음을 나타내는 '게라게라'인 것을 생각하면 적절한 번역. 북미판의 Fawful은 웃음의 의성어인 guf'''faw''' + 끔찍하다는 뜻의 '''awful'''의 합성어. 사실 까르라는 번역명이 1 DX에선 깔깔로 변경돼서 까르게모나깔깔깔마녀로 변한 만큼 이 녀석도 깔깔코비츠로 이름이 변해야 겠지만 의외로 그냥 그대로 유지되었다.[3]
일본판에선 말끝마다 る(루)를 붙이고 다니며, 한국판에선 이를 그대로 번역해 롱을 붙이고 다닌다. 어법상 이걸 살릴 수 없는 북미판에서는 브로큰 잉글리시를 쓴다.

2. 작중 행적



2.1. 마리오&루이지 RPG


콩족 마녀 깔깔깔마녀의 최우수 제자로서 그녀의 심복으로 활동한다.

2.1.1. 1차전


콩글리아 왕국으로 오는 쿠파제트를 격추시키고 후훗 마을에서 길을 바위로 막는 등 마리오 형제를 계속 방해한다.
[image]
[image]
장소
쿠파제트
LV
'''99'''
2
HP
12 (헤드 기어)
18 (본체)
30 (헤드 기어)
30 (본체)
POW
13
6
DEF
28
6
SPEED
1
5
EXP
0
공격 패턴 (헤드 기어 장착 상태)
에너지 볼 발사: "르르르르!!!"[4]라고 말하며 마리오 형제에게 에너지볼을 쏜다. 오른쪽을 보고 있다면 마리오, 왼쪽을 보고 있다면 루이지에게 공격하니 점프로 회피. 체력이 많이 깎였을 경우 "다음은 너다르르르!"라고 말하며 이때 마리오 형제에게 한 발씩 쏜다.
헤드 기어의 체력이 다해 파괴되면 패턴이 변한다.
공격 패턴 (헤드 기어 없는 상태)
구르기 공격: 말 그대로 구른다. 그냥 손쉽게 점프로 회피. 덤으로 카운터도 가능하다.

2.1.2. 기타


하하하 하카데미에서 자신의 발명품인 '피치봇'으로 스타빈즈에 피치 공주의 목소리를 넣으려 하지만 그 목소리는 사실 캐서린의 목소리였고 너무나 끔찍했던 나머지 스타 빈즈는 열받아 폭주한다. 이 때문에 잠깐 벙쪄있다가 루이지에게 해머로 한 대 맞고 바닥에 쳐박힌다… 그 직후 깔깔깔마녀와의 보스 배틀이 시작되는데, 물리치면 까르코비츠가 영혼을 회수하고 마리오에게 빙의시키려 하지만 콩알왕자의 공격을 받고 날아간다. 방랑하던 도중 높은 곳에서 떨어져서 의식을 잃은 쿠파를 발견하고 깔깔깔마녀의 영혼을 빙의시킨다.
조크엔드에서 마리오 형제가 복구한 스타 빈즈를 받으려고 나온다. 루이지가 꺼낸 가짜 스타 빈즈를 눈치채고 가방을 뒤져서 진짜 스타 빈즈를 찾아낸 후 이동하지만, 피치공주로 변장한 루이지에게 속아 넘어간다.

2.1.3. 2차전


이후 최종 던전 쿠파 성에서 깔깔쿠파와의 싸움 직전에 짧은 독백과 함께 괴상한 날개옷을 입은 채로 덤벼온다.
[image]
[image]
LV
39
HP
400 (일본판 430)
880
POW
105 ~ 150 (일본판 105 ~ 115)
180
DEF
175 (일본판 150)
147
SPEED
120[5]/80 [6]
110
EXP
1500 (일본판 1000)
999

'''이, 이런 영광스러운 자리에서 주목을 받으니... 조금 쑥쓰럽군르르. 하지만.... 생각해보면.... 깔깔깔마녀님이 부활한 건 내 덕분이지르르. 게다가 무슨 일만 생기면 내가 이것저것 손을 썼다구르르! 그 말은 즉... 나와의 배틀이 진정한 의미로 가장 힘겨울 것이다르르! 최강의 적수와 맡붙는데 쓸데없이 긴 말은 필요 없다르르!'''

북미판 대사(보기 · 닫기)

'''St-Standing in the spotlight at such a gala of spectacularity... My nerves are nervous! But... Now that I am thinking... Cackletta's revival was all thanks to my quite nasty efforts! Which means that all this time, I am Fawful, who is just a toady! Such working, all for others! And THAT means... The true meaning of our battle gives me fear and confusion!! I need no long speech before this battle, which will now be mighty! Snack on my wrath, fink-rats!'''

'''화, 화사한 스포트라이트의 장관 속에 이렇게 서있으니... 정말로 흥분되는군! 하지만 생각해보니... 깔깔깔마녀의 부활은 순전히 나의 꽤 비열한 도움 덕분이었어! 즉 나, 까르코비츠는 그저 하나의 들러리였어! 모두의 일을 나더러 뒷처리하는 들러리라고! 그 말인 즉슨... 나와의 배틀이 진정한 의미의 공포랑 당혹을 선사해주겠다는 말이라는 거군! 이 싸움에 더 이상의 긴 말은 필요없어.... 지금 같은 상황에서는 더더욱! 내 분노에 전율해라, 쥐새끼들아!'''


'''화, 화사한 스포트라이트의 장관 속에 이렇게 서있으니... 정말로 흥분되는군! 하지만 생각해보니... 깔깔깔마녀의 부활은 순전히 나의 꽤 비열한 도움 덕분이었어! 즉 나, 까르코비츠는 그저 하나의 들러리였어! 모두의 일을 나더러 뒷처리하는 들러리라고! 그 말인 즉슨... 나와의 배틀이 진정한 의미의 공포랑 당혹을 선사해주겠다는 말이라는 거군! 이 싸움에 더 이상의 긴 말은 필요없어.... 지금 같은 상황에서는 더더욱! 내 분노에 전율해라, 쥐새끼들아!'''}}}

  • 공격패턴
벙커에 들어간 상태로 배틀이 시작된다. 벙커는 체력이 없고, 까르코비츠의 체력에도 관여하지 않는다.
  • 패턴 1: 지속적으로 벙커에 들어간다. 공중에 떠 있어도 일정 시간이 지나면 벙커로 들어간다.
  • 패턴 2: 벙커 주위에 에너지볼을 띄운다. "가소로운 것들르르! 이거나 먹어라르르!"라고 말하는게 신호로 해머로 없애면 된다. 이 패턴을 시전하면 벙커가 과열되면서 까르코비츠가 열기를 못 참고 공중으로 튀어나와 공격할 수 있게 된다.[7]
  • 패턴 3: 벙커의 두 눈에서 빔을 발사한다. 마리오 형제의 바깥쪽과 안쪽을 왕복하며 동시에 점프해서 피해야 한다.
  • 패턴 4: 벙커에서 나와 전기볼을 날린다. 해머로 맞받아치면 된다. 리메이크 버전에서 분노 상태이면 속도가 빨라진다.
  • 패턴 5: 벙커에서 나와 활강하면서 돌진한다. 역시 해머로 반격하면 된다.
  • 패턴 6: 마리오 형제 위에 블록을 띄우고 빔을 발사할 준비를 한다. 점프 난사로 블록을 부순 뒤 까르코비츠의 모습에 따라 마리오 → 루이지 혹은 루이지 → 마리오 순으로 빔을 발사한다.
전투 종료 후 자신의 패배를 인정하는 척하다가 마리오를 전기볼로 기습하지만, 난입한 콩알왕자의 공격에 쓰러진다. 그런데 콩알왕자가 방심한 사이 왕자도 전기볼로 제압한다. 방심하고 있는 사이 정신차린 마리오의 해머 공격으로 땅에 박히고, 나오자마자 루이지의 해머에 날아간 다음 쿠파 성에서 떨어져 리타이어. 이후에는 어떻게 되었는지는 이 게임에서는 알 수가 없다.[8]
리메이크 작인 마리오&루이지 RPG 1 DX의 쿠파 군단의 스토리에선 쓰러진 쿠파를 회수한 후 3편에 등장했던 메카코비츠 군단으로 콩글리아 성 마을을 공격한 것이 밝혀졌으며, 배큐엄머신의 가스[9]쿠파 7인조와 같은 쿠파 군단을 세뇌시키고 다닌다. 3편에서도 이 가스로 쿠파 군단을 세뇌시켰던 것으로 추정된다. 최후에는 대장 굼바 일행을 속여 메카코비츠 공장으로 빠뜨리고 이 루트의 최종보스가 된다.
웃음소리를 비롯한 음성과 말풍선 소리까지 3편에서 다시 만들어졌지만 리메이크 작에선 1편 것을 그대로 사용한다.
참고로 이때의 보스전은 원작에서는 파뇨의 브금이지만 리메이크에서는 깔깔깔마녀의 브금으로 바뀌었다.

2.2. 마리오&루이지 RPG 시간의 파트너


[image]
[image]

'''롱로로롱롱... 롱롱롱롱? 롱X롱은... 롱롱! 어서오세요롱롱! 까르코비츠 살롱입니다롱롱!'''

한글판

'''I have boredom... Guests? Now I have... FURY! I say to you WELCOME! Welcome to Fawful's bean 'n' badge!'''

'''지루함이 느껴진다... 손님인가? 그렇담... 화가 나지! 어서 오세요! 까르코비츠의 콩&배지에 오신 것을 환영합니다!'''

북미판

현재의 피치 성 지하에서 만날 수 있으며 콩을 받고 여러 가지 배지를 파는 엑스트라로 재등장한다. 그의 상점은 이 게임에서는 유일한 콩 사용처이며 베이비마리오와 베이비루이지만 갈 수 있다. 참고로 옆에는 콩 스팟이 있는데 콩에 대한 설명할때 쓰며 일반적인 방법으로 얻을 수 없다.
가격은 10콩~90콩까지. 이중에서 제일 노려야 하는 것은 울트라프리뱃지로 90콩인데, 이 뱃지를 끼면 브라더 아이템의 수가 '''줄지 않는다.'''[10]
과거의 마리오 형제인 베이비마리오와 베이비루이지를 '마리오와 루이지'와는 완전히 다른 사람으로 인식하고 있다. 이 둘에게 들려주는 이야기가 가관.
  • 베이비들이 자신이 누구냐고 말할 때의 대사

'''사실 나는 말이지롱롱, 이래 봬도 한때는 꽤 알아주는 악당이었어롱롱. 세계 정복을 위해 이웃 나라에서 우당탕탕 난동을 좀 피웠더랬지롱롱...[11]

그러다 어디선가 나타난 이상한 빨강, 초록 2인조 때문에 망했지롱롱...[12]머리 위로 콩콩하니까 여기저기 아야야하더니 묵사발이 되었어롱롱... 오오 그래롱롱! 맞아롱롱! 이제 기억난다롱롱! 빨강초록... 오! 바로 너희들처럼 빨강초록 2인조롱롱! 롱로로롱롱롱!! 떠올리기만 해도 울컥 화가 치밀어오른다롱롱! 내가 치밀하게 세웠던 계획이 이뤄지기 직전에 전부 도루도루도루묵롱롱! 롱로~옹롱롱롱!! 몽땅 그녀석들탓이야롱롱롱롱롱롱롱롱롱롱롱롱롱! 하! 지! 만! 때를 기다리는 거다롱롱! 지금이야 이런 곳에 숨어 샬롱을 하고 있지만롱롱... 언젠가 반드시 세계 정복을 이루고야 말겠다롱롱롱롱!!! 지금은 몰래 이곳에서 준비를 하고 있는 셈이랄까롱롱! 크하하롱롱! 하하하롱롱! 절대로 지지 않아롱롱! 끝까지 싸울 거야롱롱! 깜짝 놀라게 해주마롱롱!'''

한글판

북미판 대사(보기 · 닫기)

'''I am here, merchant of badges, only sometimes with fury, but I once had fury at all times. I drizzled rage dressing on the country next door. Rage dressing on a salad of evil! And then the bad men came. Red and green bad men. I had the punishment. Bad punishment with hammers and jumping on my head and the overheat of my ship. I have a little fury even with my remembering... Red! And green! A pair of jumping hammers in red and green who are looking like you! I HAVE FURY! Those brothers of badness! My brain aches at their overalls! I have fury AND headache now! Fawful would be here, reigning over all and laughing at you! ...But no. SO MUCH FURY! Stupid mustaches! Hairs like the dirty tail of a horse in a barn built by a farmer who is crazy! ...I have calm. I am waiting like an elevator. I have the commerce. I run Fawful's Bean 'n' Badge, but... The day comes soon when Fawful rises again, and then no baby's candy has safety! I am counting chickens before they are even eggs, before the chickens are even chickens! I WILL! HAVE! FURY! I LAUGH AT DEFEAT! I FIGHT WITH RAGE! I HURT YOUR FACES!'''

'''나는 가끔 화를 내는 배지 장사꾼, 한때 매우 격분했던 적이 있었다. 나는 시골 마을에 침을 질질 흘리게 할 정도로 분노를 일으키게 했지. 악마의 샐러드 위에 드레싱을 얹을 만큼! 그러나 그때 나쁜 사람들이 왔었어. 나쁜 빨간색초록색 사람이었어. 그 사람들에게 혼쭐이 났지. 망치로 벌을 받고 내 머리에 점프한 것도 모자라 내 기계까지 과열시켰다. 이 기억이 나를 화나게 만드는군... 빨강! 그리고 초록! 너희들 같은 깡총깡총 뛰는 빨강초록 해머 브라더스 말이다! 화가 난다! 나쁜 형제 놈들! 내 머리까지 아프게 만들어놨어! 나는 화가 나고 머리도 아프다! 까르코비츠는 아직 살아있다, 그리고 재기하는 순간 너희들에게 비웃음을 선사해주마! ...아니지. 더 화가 난다! 멍청한 수염 놈들! 머리는 무슨 미치광이 농부한테 얻어맞은 말꼬리 같아가지곤! ...화가 풀린다. 난 잠시 엘리베이터를 타듯 조용히 기다리는 거다. 비록 이 까르코비츠의 콩&배지를 운영해야 하는 일이 있지만... 이 까르코비츠가 다시 일어서는 날이 곧 오게 되면, 네놈들이 원하는 달콤함을 싸그리 없애주지! 나는 닭이 달걀도 되기 전에, 닭도 닭이 되기 전에 닭을 세고 있겠다! 반드시! 화를! 얻겠다! 패배에 비웃게 해주마! 분노와 싸우리라! 얼굴을 뭉개주마!'''

국제판. 문법 때문인지 일본판보다 훨씬 살벌하게 말한다.


국제판. 문법 때문인지 일본판보다 훨씬 살벌하게 말한다.}}}

이걸 보면 이때부터 후속작에서의 활약을 준비하고 있었던 듯.
아무튼 이걸 통해 까르코비츠가 아직 살아있다는 것이 밝혀졌으며, 이 때문에 팬덤 사이에서 후속작에서는 까르코비츠의 본격적인 복수극이 이루어질 것이라고 추측되었고...

2.3. 마리오&루이지 RPG 3: 쿠파 몸속 대모험 / 마리오&루이지 RPG 3 DX


[image]
전작에 뿌린 떡밥대로 본작의 메인 악역이자 흑막으로 재등장. 1~2편과 달리 복장이 세련된 로브로 변경되었으며 머리 위에 달린 외계인 뿔이 사라졌다.
스토리 초반 버섯 왕국에서 유행하게 된 '''뚱뚱데굴병'''은 이 녀석이 모습을 속이고 버섯 왕국 사람들에게 나눠준 뚱뚱데굴 버섯에서 비롯된 것이다. 또한 쿠파에게 럭키 버섯이라고 속여 배큐엄 버섯을 먹게 해서 마리오, 루이지, 피치공주, 옐로스타, 키노영감, 키노클 등을 죄다 빨아들이게 한다.
작전이 성공하여 방해꾼이 없어지자 버섯 왕국 지하에 있는 무시무시한 암흑 파워를 가진 악의 스타 다크스타를 부활시켜 버섯 왕국을 자신의 것으로 만들려고 한다. 직속 부하로 메타보스를 데리고 다니며 쿠파의 부하들도 세뇌하여 하수인으로 만드는 등 초고속으로 자신의 계획을 달성해나갔다.
쿠파 성을 장악하고 나서는 자기 마음대로 마개조하여 트레이닝 홀은 '''개인 콘서트 홀'''로 바꿔놓는다. 동시에 쿠파의 몸 안에 있던 피치 공주를 납치하고 다크스타의 봉인을 풀어내는데 성공, 피치 공주를 이용하여 다크스타의 암흑 파워를 흡수하려 한다. 그리고 언제 그랬는지는 모르지만 역시 피치 성에도 자기의 모습을 한 석상들을 마구 세워놓고 피치 성 자체도 거대 로봇으로 마개조시켰다.
[image]
쿠파에 의해 블리자드 메타보스가 쓰러지고 나면, 다크스타의 봉인이 풀리고 배큐엄머신을 이용하여 다크스타의 암흑 파워를 흡수하지만,[13]쿠파가 중간에 방해해서 절반 정도만 흡수한다. 남아있던 다크스타는 쿠파의 몸 속에 들어가 그의 힘을 흡수하여 그와 비슷한 모습, 다크쿠파로 형체화된다.[14] 이 다크쿠파는 까르코비츠가 흡수한 암흑 파워를 되찾아오기 위해 까르코비츠를 찾아다닌다.
이후 쿠파와 조우한 다크 까르코비츠는 쿠파 때문에 다크스타의 힘을 다 흡수하지 못했다며 불만스러워하고 자신을 계속 방해하는 그를 제거하기 위해 슈퍼 피치 로봇을 호출한다. 그러자 피치 성이 로봇 형태로 변신하고 곧바로 쿠파를 짓뭉개버린다. 하지만 쿠파 몸속에 있던 마리오와 루이지가 아드레날린을 자극해 쿠파를 거대화시키는 바람에 쿠파는 죽지 않았고 슈퍼 피치 로봇과 결전을 벌인다. 결전 끝에 피치 로봇을 쓰러트린 쿠파는 피치 성 내에서 배큐엄머신과 닌텐도 DS처럼 생긴 장치로 다크스타의 행방을 뒤쫓고 있던 까르코비츠와 재조우한다. 까르코비츠는 암흑 파워의 힘으로 쿠파를 제거해 주겠다고 선언한 후 그와 결전을 벌인다.

2.3.1. 다크 까르코비츠


[image]
[image]
장소
피치 성
LV
33
31
HP
1736 (2604)
2280
POW
334 (835)
350
DEF
184 (276)
362
SPEED
48 [15]
EXP
7500
[image]
[image]
장소
피치 성[16]
LV
31
HP
1200 (1800)
1760
POW
180 [17]
DEF
123 (185)
262
SPEED
130 (195)
270
EXP
220

'''쿠파! 나의 힘을... 뼈저리게 느껴라롱롱!'''[18]

대결 OST


센 녀석 조심!(tough guy alert!)
운명의 전투! (A fateful clash!)[19]
다크 까르코비츠는 배큐엄머신과 다크스타의 힘을 사용한 형태의 공격을 실행한다.
  • 공격패턴(다크 까르코비츠)
배큐엄머신에 매달린 상태로 배틀을 시작한다. 이 상태에서는 일부 스페셜 어택 그리고 카운터를 제외한 어떤 방법으로도 데미지를 줄 수 없다,
  • 패턴 1(배큐엄머신): 천장에 있는 샹들리에에 배큐엄머신이 매달려서 시계추처럼 다크 까르코비츠가 돌진한다. 펀치로 카운터하다가 웃는 소리가 들리면 등껍질 가드로 회피한다.
  • 패턴 2(배큐엄머신): 다크 까르코비츠의 HP가 조금이라도 줄면 배큐엄머신이 체력을 300(원작), 500(리메이크) 회복 시켜준다.
  • 패턴 3: 레이저 총으로 별똥별 1~3개를 쏜다. 허공에 잠시 돌다가 어느정도 내려오면 숙여서 피하고 큰 별에 펀치하면 된다. 나중에 큰 별이 감춰지게 되니 2개 이상이 나오면 미리 파악하자.
  • 패턴 4: 블랙홀 4개를 만들고 위에서 에너지볼을 넣는다. 왼쪽에 넣으면 숙이고 오른쪽에 넣으면 펀치로 쳐내자. 나중에는 서로 위치를 바꾸기도 하니 혼동하지 말자.
  • 패턴 5(혼자 한정): 체력이 어느 정도 깎이면 사용하는 기술로 방어력을 감소시키는 검은 구체를 4~5개 만들고 회전시킨다. 틈을 노려 굼바를 펀치로 날려 제압하면 된다.
  • 공격패턴(배큐엄머신)
배큐엄 머신은 적당히 피해를 주거나 일정 턴이 지나면 다크 까르코비츠에게서 떨어지는데, 이 때 배큐엄으로 흡수하면 몸속에 있는 마리오 형제가 공격할 수 있다.
  • 패턴 1: 처음 한 번만 사용하는 기술로 마리오와 루이지의 커맨드 블록 중 하나를 랜덤으로 뺏는다. 어느 정도 피해를 입으면 돌려준다.
  • 패턴 2: 머리로 마리오와 루이지 중 하나를 씌여 땅에 비비는 공격을 하는데 밟으면 풀린다. 마리오랑 루이지 둘 다 데미지를 주기 때문에 최대한 빨리 처리하자. 참고로 반격을 하지 못하면 씌여진 쪽의 체력이 0이 될 때까지 데미지를 준다.
  • 패턴 3: 에너지볼을 발사하는데 어질어질 판정도 있으니까 발사하기 전 몸통의 색깔을 외워서 해머로 쳐내자.

2.3.2. 최후


그렇게 쿠파에게 패배하고[20] 흡수한 암흑 파워의 힘에 눌린건지 조그만 벌레 같은 모습으로 변해 도망가다가 얼마 안 가 결국 다크쿠파에게 흡수당한다. 이것으로 다크스타는 완전한 힘을 되찾아, 종전에는 없던 하체도 생겨 그야말로 완벽한 다크쿠파로 각성하게 된다. 그리고 최종에는 쿠파와 쿠파의 몸 속에 있는 마리오, 루이지, 옐로스타와 최후의 결전을 벌인다.

왜일까...로로... 너희...들 ... 따위...에게 왜... 몇 번이고... 나는... 단지... 이 나라를 정복하고 싶었을 뿐인데로로... 나름대로 노력했는데로로... 때로는... 누군가에게... 이용도... 당하고... 구질구질한 곳에서... 열심히 일한 적도... 있었어로로... 언제나... 언제나... 너희...들이 나타나서... 언제나... 언제나... 언제나... 언제나... 방해했었어로로...

(옐로스타: 이젠 포기하는게 어때? 나쁜 짓은 결국... 실패하게 되어 있어.)

로로로로로... 알았다로로... 포기하지로로... 이대로 모습을 감추지...로로...

(옐로스타: 잘 생각했어. 이제 나쁜 짓은 하지마!)

그럼... 사라지지로... 사라지지로로로로... 사라지지로로로로... '''네놈들과 함께 !'''

한글판

북미판 대사(보기 · 닫기)

You... mustaches... with... why... fury... whenever... Fawful... just wanted... some kingdom conquering... Fawful tried... Fawful gave the 110 percents... Fawful worked the overtime... Fawful was the team player... Fawful put in the hours... Fawful got the hands dirty... But every time... Always... The mustaches... arrive... Always in Fawful's way... Alwaysalwaysalways...

(Starlow: Look, give up already. Seriously, get over it. You're done with evil.)

I have remorse... Fawful understands... Fawful gives up... Fawful will disappear with no troubles...

(Starlow: Sounds good. No more evil, OK?)

Here Fawful goes... The disappearing... Forever disappearing... '''WITH YOU!'''

너희... 콧수염들... 대체... 왜... 매번... 까르코비츠는... 그저... 왕국을 정복하고 싶었을 뿐인데... 까르코비츠는 노력했다고... 110% 완벽할 정도로... 한때 나는 야간 근무도 했어... 한때 최고의 콤비였고... 게다가 몇 시간 동안 끔찍한 일도 했어... 손이 더러워질 정도로... 하지만 그럴 때마다... 항상... 콧수염들이... 찾아와... 내 길을 막아세웠어... 매번매번매번...

(옐로스타: 저기, 이제 포기하시지. 진짜, 좀 정신 차리라고. 너도 네 악행도 이제 끝이야.)

후회하고 있다... 까르코비츠 이해했다... 까르코비츠 포기하겠다... 이제 까르코비츠 아무런 일도 안 하고 조용히 사라지겠다...

(옐로스타: 잘 선택했어. 더 이상 나쁜 짓 없기야, 알았어?)

이제 까르코비츠... 사라진다... 영원히 사라진다... '''네놈들과 함께!'''

북미판


북미판}}}

다크쿠파가 소멸한 후에도 쿠파의 몸 속에서 아직도 목숨이 붙어있던 까르코비츠는 하소연을 늘어놓는다. 이제 네 악행도 실패했으니 포기하라는 옐로스타의 말에 그 말을 인정하는 듯한 말을 하고 조용히 사라지겠다는 말을 하다가 최후의 발악으로 마리오 일행을 전부 없애기 위해 마지막 남은 힘을 쥐어 짜내 자폭한다. 그러나 마리오와 루이지는 생존하고 오히려 그 반동으로 쿠파가 몸 안에 있던 것들을 죄다 토해내는 바람에 마리오 일행 및 몸 안에 빨려들어갔던 버섯 왕국 사람들 모두 무사히 탈출에 성공한다.
결국 까르코비츠는 그토록 원하던 복수도 이루지 못하고 스승 깔깔깔마녀와 전작의 게돈코공주의 뒤를 이어 게임 보스 역사상 '''마리오 시리즈 내에서 확실히 사망한 것으로 밝혀진 몇 안 되는 악당이 되었다.'''

3. 그 외


세 작품 연속으로 출연하다보니 디자인도 많이 바뀌었는데 슈퍼스타 사가에서는 망토가 많이 낡고 단순간결했다가 쿠파성에서는 전술한 광대같은 날개옷을 입으며, 시간의 파트너에서는 이게 디스코스러운 의상이 되었는데 쿠파 몸속 대모험에서는 망토도 세련된게 마치 기계제국의 황제처럼 되었다.
팬아트에서는 디멘이 등장한 슈퍼 페이퍼 마리오의 머니와 잘 엮인다. 아무래도 "녹색"과 악역 컨셉이 겹쳐서인 듯. 하지만 나중엔 개과천선하고 게임상에서 인기도 많아지게 된 머니에 비해 까르코비츠는 결국 마리오 형제와 쿠파에 의해 야망이 깨지고 비참한 최후를 맞이한 걸 생각하면 안타까울 뿐이다.
요리 하나는 기가 막히게 잘하는 듯. 쿠파가 메타보스와의 배틀에서 이긴 상이라면서 이 녀석이 직접 만든 초고칼고리 요리를 잔뜩 먹고 순식간에 뚱보가 되어 마리오 일행은 쿠파의 살을 빼기 위해 군살 스페이스로 가는데 도중에 퀴즈를 내는 NPC가 있다. 이 때 코인을 내고 쿠파에게 퀴즈의 힌트를 물어볼 수 있는데 까르코비츠의 요리에 대해 물어볼 경우 그놈답게 맛없다고 하고 싶지만 '''매우 맛있다고 한다.'''
말끝마다 붙이는 '루루(るる)'를 시간의 파트너와 쿠파 몸속 대모험의 정발판에서는 '롱롱' 으로 번역했지만, 1 DX의 정발판은 일본 원판의 어감에 맞추려고 했는지 '르르' 로 변경해서 번역했다.

3.1. 인기


세 작품 연속으로 출연한 데다, 마리오 형제와 쿠파를 거의 몰아붙이는 등 엄청난 활약으로 인해 옆동네 슈퍼 페이퍼 마리오디멘후속작아크몽과 함께 마리오 시리즈 최고의 악당으로 뽑히며 마리오&루이지 RPG 시리즈의 진주인공 취급을 받는다.
특히 서양에서는 Fawfulthegreat64나 Fawful's minion[21] 등 까르코비츠의 광팬 유튜버가 존재할 정도로 까르코비츠의 인기는 하늘을 찌르고 있다. 심지어 그를 부활시켜달라고 할 정도. 하지만 전작의 깔깔깔마녀와 언니 게돈코공주[22]처럼 영혼이 분쇄되어 소멸한데다 제작사 알파드림조차 사라졌기에 마리오&루이지 RPG 시리즈도 현재로서는 죽은 시리즈가 돼서 부활할 가능성은 없다고 봐야 한다. 대신 1편의 리메이크가 나오고 3편의 리메이크가 발매됨으로써 그의 과거의 행적을 다시 보는 것만으로라도 만족하거나 팬아트라도 만들어야 할 듯.

4. 관련 문서



[1] 직역하자면 나에게는 분노가 있다! 또는 나는 분노를 가지고 있다![2] 정확히는 1편과 3편에서 본격 악당이고 2편은 상인 NPC.[3] 아무래도 깔깔깔마녀는 대난투 X에서 피규어로 나오는데에 그쳤지만 까르코비츠라는 이름으로 마리오 RPG 시리즈 한글판에 여럿 나오다보니 바꾸기엔 좀 애매해서 그런듯.[4] 북미판 기준 "Fink-rat!!". 참고로 정발판과는 달리 폰트 색상이 변해서 좀 더 확실히 구별이 가능하다. 빨간색이면 마리오, 초록색이면 루이지.[5] 서 있을 때.[6] 공중에 떠 있을 때.[7] 이 때 팔로 엄청 파닥거리는데 꽤 잘 뜨고 있다…[8] 윈작에서는 떨어지면서 펑하고 폭발하며 퇴장하지만 리메이크 작에서는 떨어지던 도중 갑자기 별이 되어 소멸하면서 퇴장한다.[9] 이 가스에는 페퍼민트로즈마리 향이 난다고 한다…[10] 다만 베이비들에게까지 모두 낄려면 무려 360콩이 필요해진다. 그리고 필드마다 콩을 일일이 모은다고 해도 90콩이라도 모일지는 불명. 뭐, 쿵쿵화산 내에 콩을 단번에 많이 모을 수도 있는 방법이 있긴 하지만 하루 한번 뿐이라...[11] 1편에서 깔깔깔마녀와 같이 콩글리아 왕국에서 온 콩족 대사관인 척하면서 피치의 목소리를 앗아간 사건.[12] 마지막에 마리오와 루이지에게 당하고 깔깔깔마녀도 완전히 죽게 됬을 때.[13] 성 내부에서는 외부에서 볼 수 있었던 까르코비츠의 양산형 로봇인 메카코비츠의 강화형인 다크메카코비츠가 등장하는데,작중 일반몹 중 최강의 몹이다. 외형이나 공격 패턴을 보면 다크 까르코비츠처럼 다크스타의 힘이 깃든 것으로 보이나 딱히 언급은 없고 까르코비츠의 기술력일 수도 있다.[14] 하지만 이때는 다크스타의 힘이 불완전하여 상체는 쿠파의 형태이지만 하체는 존재하지 않는 마치 혼령과 같은 모습이다.[15] 원작 한정 챌린지메달 착용 시 72.[16] 게임이 처음 시작되었던 회의실에서 치른다.[17] 원작 한정 챌린지메달 착용 시 450.[18] 국제판에서는 "쿠파! 보아라... 까르코비츠의 극대노를!(Bowser! Meet... FURY OF FAWFUL!)"[19] 원판에서는 일반 보스 BGM을 공유했으나 리메이크판에서 전용 BGM이 생겼다. 1편의 깔깔깔마녀와 까르코비츠 전투 BGM을 무거운 분위기로 리믹스했으며, 이에 맞게 3DX에서의 전투 배경도 원판에 비해 다소 어두워졌다.[20] 이때 쿠파는 영문판에서 적이라고 하기에도 우스웠다(What a joke! That guy was too weak to even call an enemy!)고 한다. 다크쿠파와의 결전 이후에 자기를 치켜세우면서도 다크쿠파의 힘을 인정하는 것과 대비되는 부분. 실제 패턴도 많이 단조로운 편이다. 한글판의 대사는 "가여운 녀석..."[21] 참고로 이 분이 '''다름아닌 슈퍼 마리오 위키의 개설자 및 관리자다.'''[22] 게돈코공주 쌍둥이 자매 중 영혼까지 사망이 확정된 것은 언니 게돈코공주 뿐이며, 동생 게돈코공주는 3편에서 냉동보존된 모습이 포착되었다.