돈(동음이의어)
1. 한국어
1.1. 돈, 경제 개념
1.2. 돈, 단위
2. 한자
한국 한자음으로 '돈'으로 읽는 한자는 꽤 있으나 대부분 특급한자이다. 享이 들어가는 글자가 많으며 대체로 인명에서 자주 쓰인다.
2.1. 豚
돼지를 가리키는 3급 한자. 돈육('''豚'''肉), 한돈(韓'''豚'''), 돈가스(←日 : '''豚'''カツ)등 주로 고기 관련 단어에 쓰인다.
豚을 한국에서 '돈'으로 읽지만 일본어에서도 'とん(ton)으로 읽는다. 원래 '-on' 계열의 음이 한국/일본에서 큰 차이가 없는 편이기는 하다.
2.2. 敦
'두텁다'를 나타내는 3급 한자. '돈독하다', '돈후하다'의 '돈'이 이 '돈'이다. 한양도성의 서대문인 돈의문, 창덕궁 돈화문도 같은 한자를 쓴다.
3. 외국어
3.1. Dawn, 새벽
영어로 새벽을 뜻한다. 이 단어가 쓰인 노래로 Before the Dawn, Dawn on the Side를 꼽을 수 있다.
4. 인명
4.1. Don, 남부유럽의 호칭
스페인, 이탈리아 등 남부유럽의 호칭. 상대남성의 존칭으로도 쓰인다. 어원은 주군이나 주인을 뜻하는 라틴어 Dominus. 따라서 직역하면 '누구누구 나리' 정도의 뜻이지만, 한국어 나리보다는 권위적인 뉘앙스가 덜하다.[1] 유명한 예로는 돈 후안(돈 조반니), 돈 보스코, 돈 키호테, 돈 콜레오네가 있다.
4.2. Don, Donald의 약칭
Don. 영미권의 이름으로 도널드의 약칭이다. 유명인으로는 영화감독 돈 시겔이나 프로듀서 돈 심슨, 메이저리그 LA 다저스 감독 돈 매팅리 등이 있다.
4.3. 실존인물
4.4. 가상인물
실제로 이름 앞의 '돈'이 우두머리를 뜻하는 그 'Don(首領)'이 맞다.
- 미래전대 타임레인저 - 돈 도르네로
- 뱅! - 돈 벨
- 아이실드 21 - 도널드 오버만(Mr.Don)
- 약속의 네버랜드 - 돈
- 원피스 - 돈 클리크, 돈 칭자오[2]
- 유희왕 ZEXAL - 돈 사우전드
- 해적전대 고카이저 - 돈 도고이어
- 헌터×헌터 - 돈 프릭스
- 포켓몬스터 - 돈크로우
4.5. 돈씨, 한국의 성씨
5. 지명
5.1. 돈나라(頓), 춘추시대의 국가
춘추시대에 존재하던 소국.
작위는 자작이며, 지금의 하남성 항성현 서쪽에 위치하고 있었다. 이 후에는 쇠약해져 진(통일왕조)(秦)의 속국이 되었다가 초나라(楚)의 속국이 되었다. 하지만 그 뒤에는 초(楚)의 행위를 보고 배신하였으며 기원전 496년에 초(楚)의 공격으로 멸망하였다.
5.2. 돈 강(Дон), 러시아의 강
6. 작품명
6.1. 돈, 한국 영화
[1] 높으신 분을 뜻하는 한자인 君이 점차 용법이 확대되고 특히 일본에서 2인칭 대명사로까지 자리잡은 것과 비슷하다고 할 수 있다. 물론 Don의 용법이 君과 같은 것은 아니지만, 의미과 확대되는 과정을 이해하는데는 이 비유가 도움이 될 것이다.[2] 다만, 이 쪽은 마피아 보스에 대한 경칭의 의미로 붙이는 호칭.