黒髪乱れし修羅となりて

 

'''BEMANI 제5대 그랜드슬램'''
[image]
撫子メタル
'''黒髪乱れし修羅となりて'''
村正クオリア
アルストロメリア

'''검은머리 흩날리는 수라가 되어'''
1. 원곡
2. 黒髪乱れし修羅となりて~edition~
2.1. 기타프릭스 & 드럼매니아
2.2. 팝픈뮤직
2.3. 리플렉 비트 시리즈
2.4. MÚSECA
2.5. DanceDanceRevolution
2.6. 사운드 볼텍스 시리즈
2.7. BeatStream 시리즈
2.8. 유비트 시리즈


1. 원곡



1.1. 개요


BEMANI 시리즈의 수록곡. 凛として咲く花の如く의 후속곡이다. 아티스트 명은 村正クオリア라고 되어있지만 작곡은 나데시코락과 같은 TOMOSUKE. 작사와 보컬은 클라나드 애니판ED 경단 대가족의 보컬을 맡기도 했던 챠타(茶太). 기타 연주는 아사키. 곡 명칭은 아래 아티스트 코멘트에도 나와 있지만 다케다 카츠요리의 부인 호죠부인(北条夫人)의 사세구(辭世句)에서 따왔다.
[image]
[image]
리플렉 비트 시리즈기타프릭스&드럼매니아에서 수록 당시 자켓
미미냐미·코타로의 플라잉 캐치!유비트 시리즈에 이식되면서 새로 만든 자켓.[1]
자켓에 그려진 캐릭터는 팝픈뮤직에서의 담당 캐릭터인 스즈히메.
팝픈뮤직 18 전국열전 OST와 코나미 뮤직 앨범에 롱버전이 수록되어 있다.
상당한 인기 때문인지, 히나비타 버전까지 만들어 졌고 원곡과 히나비타 버전의 시너지로 인해[2] 8월 31일자로 단에보가 종료되면서 동시에 이 곡이 5번째 그랜드 슬램에 달성했다. 즉 단에보 서비스의 종료의 수혜자(??)라고 볼수있다. [3]
또한 TOMOSUKE는 의연꽃에 이어서, 이 곡이 그랜드 슬램을 달성하면서 '''BEMANI 시리즈 최초로 그랜드 슬램을 달성한 곡을 두 개 작곡한 작곡가'''가 되었고 아사키도 얼떨결에 '''그랜드 슬램을 달성한 곡에 두 번이나 도움을 준 작곡가'''[4]가 되었다.

1.1.1. 가사


볼드체는 게임판에 나오는 가사로 바로 이어진다.
'''風に揺らめく篝火が'''
'''카제니 유라메쿠 카가리비가'''
'''바람에 흔들리는 화톳불이'''
'''底なしの影仄染める'''
'''소코나시노 카게 호노조메루'''
'''끝없는 그림자를 희미하게 물들인다'''
'''静寂乱すざわめき'''
'''세이쟈쿠 미다스 자와메키'''
'''정적을 흐트러트리는 웅성거림'''
'''祈りが無力なれば'''
'''이노리가 무료쿠 나레바'''
'''기도가 소용 없다면'''
'''刃を抜き放ち掲げたるは'''
'''야이바오 누키 하나치 카카게타루와'''
'''검을 빼어들어 치켜드는 것이'''
'''我の覚悟'''
'''와레노 카쿠고'''
'''나의 각오'''
'''高く高く舞い踊ろう'''
'''타카쿠 타카쿠 마이 오도로-'''
'''높이 더 높이 춤추자'''
'''月の影を背にして'''
'''츠키노 카게오 세니시테'''
'''달 그림자를 등 뒤에 지고'''
'''愛しい者を守る為'''
'''이토시이 모노오 마모루 타메'''
'''사랑스러운 자를 지키기 위해서'''
'''我は修羅となろう'''
'''와레와 슈라토 나로-'''
'''나는 수라가 되리'''
'''風に散り行く宵桜'''[5]
'''카제니 치리유쿠 요이자쿠라'''
'''바람에 흩날려 지는 밤벚꽃'''
'''目隠しの如き花舞い'''
'''메카쿠시노 고도키 하나마이'''
'''눈을 가릴 듯 흩날리고'''
薄雲流れ闇月
우스구모 나가레 야미즈키
엷게 낀 구름이 흘러 어슴푸레한 달
生まれ出る深淵
우마레이즈루 싱엔
태어나는 심연
答えの無い問い掛け
코타에노 나이 토이카케
답이 없는 질문
言葉 (ことのは)を
코토노 하오
언어를
風が攫う
카제가 사라우
바람이 휩쓸어 가
高く高く舞い踊ろう
타카쿠 타카쿠 마이 오도로-
높이 더 높이 춤추자
月の影を背にして
츠키노 카게오 세니시테
달 그림자를 등 뒤에 지고
愛しい者を守る為
이토시이 모노오 마모루 타메
사랑스러운 자를 지키기 위해서
我は修羅となろう
와레와 슈라토 나로-
나는 수라가 되리
(기타 솔로)
'''か弱き者を護り導くが我の運命'''
'''카요와키모노오 마모리 미치비쿠가 와레노 사다메'''
'''약한 자를 지키고 이끄는 것이 나의 운명'''
'''容易く折れぬ心を知るがいい'''
'''타야스쿠 오레누 코코로오 시루가 이이'''
'''쉽게 꺾이지 않는 마음을 알아라'''
'''さればいざ参る'''
'''사레바 이자 마이루'''
'''그렇다면 자, 가자'''
'''赤く朱く舞い踊ろう'''
'''아카쿠 아카쿠 마이 오도로-'''
'''붉게 붉게 춤추자'''
'''花のように散らして'''
'''하나노 요-니 치라시테'''
'''꽃과 같이 흩날려'''
'''愛しい者を守る為'''
'''이토시이 모노오 마모루 타메'''
'''사랑스러운 자를 지키기 위해'''
'''我は修羅となろう'''
'''와레와 슈라토 나로-'''
'''나는 수라가 되리'''

1.2. 팝픈뮤직


[image]
BPM
150
곡명
'''黒髪乱れし修羅となりて'''
愛するこの国を守る為、私は修羅となりましょう。皆の者、出陣じゃ!推して参る!
사랑하는 이 나라를 지키기 위해, 나는 수라가 된다. 모두, 출진이다! 친히 참전한다!
아티스트 명의
村正クオリア
장르명
撫子メタル
나데시코메탈
담당 캐릭터
SUZUHIME
스즈히메
수록된 버전
pop'n music 18 せんごく列伝
난이도
EASY
NORMAL
HYPER
EX
43단계
16
19
36
40
50단계
13
25
42
46
노트 수
263
484
1006
1374
시작 부분의 계단에 이은 3연타 러시, 마지막 부분의 반복계단+X자 채보가 특징이다. 46레벨의 곡 중에서는 상급이라는 평이다.

1.2.1. 곡 코멘트


먼저, 村正クオリア가 뭐지라는 이야기였네요.
그 전에 紅色リトマス는 뭐였지라는.
뭐, 이 이야기는 뒤로 미룹시다.
이번에는 전국이라는 것으로, 소생 일찍부터 「조정군이 평정하시다(朝廷くんが平定おじゃる)!」라든가 곡명을 먼저 여러가지 생각했습니다만,
역시 정통파도 필요하다고 아저씨들의 뒷담화에서 결정났기에, 테마는 히메 무장이라는 비교적 스트레이트한 방향성으로 되었습니다.
히메 무장이라고 하면 토모에 고젠이나 츠루히메, 최근에는 카이히메도 메이저가 되었네요.
그래서, 나데시코 메탈.
나데시코라고 하면, 「凛として咲く花の如く」는 겐로쿠 시대 근처의 조금 별난 공주가 테마였습니다만,
「黒髪乱れし修羅となりて」는 전국 시대에 소국의 공주이네요. 대국에게 공격받아 가문 존망의 위기 같은.
shio씨와, 정통파의 히메 무장이란 어떤 걸까? 라고 여러가지 생각해서
캐릭터 아이디어에는 여러 히메 무장이 그려져 있어 고르는 데 상당히 고민했던 기억이 있습니다!
곡조는 사극이나 대하 드라마같은 장대한 분위기도 들어가고, 전체적으로는 나데시코 락과 같게
일본의 아름다움과 스피드감 등으로 "야마토 나데시코 같음"을 중요히 했습니다.
의연한 나데시코 히메 쪽은 보컬인 챠타씨가 확실히 실현해 주었습니다!
메탈은 어딘가에 두고 잊어버렸지만.
그래서, 村正クオリア였나.
무라마사는 유명한 칼로 도쿠카와가를 계속해서 괴롭히는, 요도라 알려져 있는 그것입니다.
クオリア라는 것은 간단히 말하자면 감각입니다. 붉은 느낌이라든가, 멋지다는 느낌이라든가의 느낌입니다.
村正クオリア=村正같은 느낌=거대한 권력을 괴롭히는, 전설에서 구전되는 느낌.
말하자면 강자를 꺾는 하극상이에요. 전국같네, 해냈어!
지금 생각해낸 거지만.
- TOMOSUKE
처음 뵙겠습니다, 챠타라고 합니다.
이번에는 이런 곡으로 참가할 수 있어서 정말로 영광이라 생각하고 있습니다.
작사도 하게 되었습니다만 「심지가 단단한 공주님」은 저에게 있어서 신 장르에 도전이나 마찬가지였기에, 정말로 긴장했습니다.
리듬 게임은 손이 반응하지 못해서 주로 보기만 할 뿐입니다만, 이 곡은
힘내서 플레이 해 볼까라고 생각하고 있습니다.
만약 괜찮으시다면, 여러분도 부디 즐겨줘요.
대단히 감사합니다.
- 茶太

1.3. 비트매니아 IIDX



SPA 영상
장르명
撫子メタル
나데시코 메탈
BPM
150
전광판 표기
'''KUROKAMI MIDARESHI SHURA TO NARITE'''
beatmania IIDX 난이도 체계

노멀
하이퍼
어나더
싱글 플레이
4
410
9
1077
12
1745
더블 플레이
5
557
10
1234
12
1750
비트매니아 IIDX 18 Resort Anthem에서도 2010년 1월 5일 2차 해금을 통해 이식이 확인되었다. 단 BGA는 14 GOLD 트랜스 범용이다.
싱글 어나더는 12렙 전체에서 보면 하위권 난이도. 초반의 3연타로 게이지를 깎으면서 시작하고, 곡 전체적으로 트릴과 계단으로 이루어진 패턴. 하드게로 3연타를 넘겨 피를 적절히 남긴다면, 트릴을 아주 못치지 않는이상 하드클이 될것이다. 끝머리에서 팝픈에 있는 X자 패턴도 충실히 재현되므로 마지막까지 긴장해야 한다.
tricoro부터 SINOBUZ까지 단위인정 6단 두 번째 곡으로 배정되었다. 여담으로 copula 기준으로 6단 곡들 중 노트 수가 가장 많다.

1.4. 기타프릭스&드럼매니아




기타도라 통합 익스트림 채보
기타프릭스·드럼매니아 XG 난이도 체계
BPM
난이도
BASIC
ADVANCED
EXTREME
150
기타 표준
4.00
6.50
9.20
기타 베이스
3.95
6.05
7.30
드럼매니아
4.40
5.45
8.20
최초 수록 버전
XG2 Groove to Live
기타프릭스 & 드럼매니아 XG2에서 2011년 8월 15일부터 진행된 15일 연속 신곡 해금 이벤트 'Summer Festa XG2+' 8일차인 8월 22일 해금곡이다. 라이브 포인트 32000 달성 시 해금된다.
기타도라 버전은 다른 기종들과 달리 팝픈뮤직 앨범판 음원을 따르는데, 원래 숏버전의 2절 부분이 빠져있고 그 자리엔 롱버전의 기타 솔로 부분이 들어가있다. 그리고 기타 표준과 베이스 모두 그 부분이 가장 까다롭다. 전체적으로 쉬지 않고 속주가 나오는 구성.
드럼은 전반적으로 정직한 메탈 박자의 악보를 보여주지만, 하이라이트 구간에서 긴 투베이스 연타가 두번 등장하고 첫번째 하이라이트 구간 직후에 나오는 라이드 2연타 발광이 상당히 까다로운 편이다.

1.4.1. 아티스트 코멘트


안녕하세요, TOMOSUKE입니다!

보컬에 챠타(茶太)씨를 맞이한 이 곡은,

「의연하게 피는 꽃과 같이」에 이은 나데시코(패랭이꽃) 시리즈 제 2탄입니다.

악곡의 이미지는 에도시대가 무대인 「의연하게∼」와는 달리, 때는 전국시대,

작은 나라의 야마토 나데시코적인 전희(戦姫)를 이미지로 하고 있습니다.

타이틀의 「검은머리 흩날리는 수라가 되어」는,

전국시대의 무장 다케다 카츠요리의 부인의 사세구

「흑발이 어지러운 세상에 끝없이 추억에서 사라지는 이슬방울의 흔적

(黒髪の乱れたる世ぞ果てしなき 思いに消ゆる 露の玉の緒)」으로부터 힌트를 얻고 있습니다.

그야말로 전란의 시대를 상징하는 것 같은 서글픈 이 구와 같이

전란의 생존을 건 전투 속에서, 백성을 지키기 위해 갑옷을 입고

무기를 손에 든 아름다운 전희의 이야기입니다.


1.5. 리플렉 비트 시리즈


6월 27일 개시되는 리플렉 여름축제의 일환으로 이식되었다.
리플렉 비트 난이도 체계
BPM
난이도
150
BASIC
MEDIUM
HARD
White Hard
6
9
11
13
SKILL RATE
23
39
53
71
오브젝트
189
337
563
768
MAX COMBO
211
441
615
971
JUST REFLEC
9
13
16
22
수록버전
<color=#373a3c> 리플렉 비트 라임라이트
Rb+ 수록 팩
MUSIC PACK 24
BASIC : 오브젝트 13 증가 (리플레시아)
MEDIUM : 오브젝트 11 증가 (리플레시아)
White Hard : 보면 추가 (리플레시아)

HARD EXC+AJR 영상

WHITE HARD EXC+AJR 영상
한 마디로 요약하면 '''체인 오브젝트에서 시작해서 체인 오브젝트로 끝나는 체인 오브젝트 보면.'''
채보는 クシコス☆ポスト・青春SKAパンクミックス!처럼 체인 오브젝트가 주를 이루는 패턴이다. 하지만 체인 오브젝트의 비중은 이 곡이 '''훨씬 더 많다.''' 이로 인해 곡의 난이도는 체인 오브젝트를 얼마나 잘 처리하느냐에 달렸다.

1.6. 유비트 시리즈


'''미미냐미·코타로의 플라잉 캐치!'''
Snowfield Express

'''黒髪乱れし修羅となりて'''

防人恋歌
jubeat 난이도 체계
레벨
<color=#373a3c> BASIC
ADVANCED
EXTREME
3
6
9.1
노트수
246
365
'''927'''
BPM
150
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록
유비트 소서 (2013.06.03) ~
iOS
pop'n music pack 3
Android
pop'n music pack 3
관련 칭호
  • 유비트 소서 ~
    • 鈴蘭[6]のごとき修羅となろう (은망울꽃과 같은 수라가 된다) : 모든 보면 클리어
    • 愛しいを守る為、高く高く舞い踊ろう (사랑하는 사람을 지키기 위해, 높이 더 높이 춤추자) : 모든 보면에서 풀 콤보
미미냐미·코타로의 플라잉 캐치! 연동 이벤트로 이식 수록되었다.

EXT EXC 영상
이 곡의 특징이라면 레벨 9.1인 익스트림 보면의 노트수가 무려 '''927개.''' 비록 Shine On Me를 뛰어넘지는 못했지만 LUV CAN SAVE U를 제치고 9레벨 노트수 2위에 올랐다. 처음부터 끝까지 빠르게 몰아치는 동시치기가 섞인 폭타로 무장되어있는데, 처음 보면 패턴을 파악하기가 대단히 힘들다. 상술했듯 노트수 또한 927개로 물량이 장난 아니게 많은 편. 그나마 박자 및 패턴이 반복적이라 익숙해지면 점수가 쭉쭉 오르는 재미가 있다. 주로 탁-타다다다다다탁(공백 포함 16비트) 하는 리듬을 중심으로 전개되며, 중반에 나오는 상하배치는 주의하자.
유비트 프롭 발매 직후의 인터뷰에 따르면 원래는 10레벨 채보로 만들려고 했다가 적당히 너프시켰다고 한다.

2. 黒髪乱れし修羅となりて~edition~


[image]
'''흑발'''의 '''야마토 나데시코''' 캐릭터가 주인공이라 그런지 같은 TOMOSUKE가 주관하는 히나비타의 캐릭터 시모츠키 린과 공식적으로 엮이기도 한다. 애당초 린의 이름도 이 곡의 전작에서 따온 것도 있고.
결국 히나비타의 앨범 Bitter Sweet Girls에 실린 멤버소개에서 '''린[7]이 직접 이 곡을 부르는''' 쾌거를 달성했으며, Five Drop 에서 다시 부른게 들어갔다.
이후, 치쿠와 히메 결정전에서 1위로 뽑히면서 커버 버젼 이식이 확정 되었고, 2016년 4월 18일에 이식 되었다.
장르는 나데시코 메탈 리메이크

2.1. 기타프릭스 & 드럼매니아



드럼 MASTER 영상

드럼 EXTREME 영상
GITADORA 난이도 체계
BPM
난이도
BASIC
ADVANCED
EXTREME
MASTER
150

기타 표준
2.20
4.05
7.15
9.30
기타 베이스
1.45
3.95
6.90
8.25
드럼매니아
2.95
4.90
6.60
8.85
최초 수록 버전
GITADORA Tri-Boost
드럼 MASTER 패턴은 원곡 EXTREME의 강화판으로, 기본적인 구성은 비슷하나 일부 페달이 왼발로 빠지는등 변경점이 있다. 특히, 기존의 투베이스 구간에서 오른발이 한박자씩 비어 있어 첫플레이시 당황하기 쉽다. 다만, 페달의 후한 판정을 이용해서 빠진 박자를 신경쓰지 않고 원곡처럼 밟아주면 충분히 판정이 말리지 않고 연결이 가능하다. 가장 어렵다고 평가받는 구간은 첫 후렴구 직후의 심벌 연타 구간. 기본적으로 심벌 3연타와 파악하기 힘든 페달, 스네어 박자, 그리고 간간히 끼어드는 기습 필인등 콤보를 잇기 엄청나게 까다롭다. 보통은 적정렙에서 해당난이도 상위권 정도로 평가하지만, 상술한 심벌구간 때문에 달성율을 일정치 이상 올리기가 몹시 어려운편.
드럼 EXTREME 패턴은 하이햇-스네어 정박자가 주된 기본기 위주 패턴으로, 중후반부에 한번 나오는 기습 탐돌리기나 중반부터 메인플롯에 끼어드는 페달 2연타가 까다로운편.

2.2. 팝픈뮤직


[image]
BPM
150
곡명
'''黒髪乱れし修羅となりて ~凛 edition~'''
'''검은머리 흩날리는 수라가 되어 ~린 edition~'''
아티스트 명의
日向美ビタースイーツ♪
담당 캐릭터
霜月 凛
시모츠키 린
수록된 버전
팝픈뮤직 éclale
난이도
EASY
NORMAL
HYPER
EX
50단계
9
28
42
47
노트 수
157
554
1032
1465

HYPER영상

EX영상

통상해금곡이며 이곡을 플레이하면, 스타 팩토리에서 凛として咲く花の如く ~ひなビタ♪edition~를 해금할수 있다.단 1000 루미나를 소모한다. 47 중에선 꽤나 어려운 편, 트릴과 한 손 처리, 각종 계단으로 떡칠이 돼있는 채보라 개인차가 꽤 갈린다. 왼손 오른손이 각각 다른 형태의 패턴을 처리하는 와중에 양 손이 얽혀야 하는 패턴이 자주 나오는데, 그래서인지 몰라도 저주가 심하게 들면 도전 자체가 힘들어질 수 있다. 지속적으로 많이 도전하기에 좋은 곡은 아니다.
하이퍼는 41이아닌 '''42''' 를 줘야할 '''불렙'''이다. 노트수가 1032개인 약간 짠 게이지에다가 부담가는 보면과 아주 난감한 계단으로 인해 굉장히 어렵기 때문. 그래서인지 우사네코 버전에서 난이도가 대규모로 조정되었을 때 42레벨로 올라갔다.

2.3. 리플렉 비트 시리즈


리플렉 비트 난이도 체계
BPM
난이도
150
BASIC
MEDIUM
HARD
SPECIAL
4
6
8
10
SKILL RATE
10
22
43
56
오브젝트
170
291
418
628
JUST REFLEC
7
11
12
18
수록버전
<color=#373a3c> 리플렉 비트 VOLZZA 2
리플레시아 이후의 난이도 체계
BPM
난이도
150
BASIC
MEDIUM
HARD
White Hard
4
8
10
12
SKILL RATE
13
32
47
59
오브젝트
184
301
441
628
MAX COMBO
290
397
586
743
JUST REFLEC
0
11
12
18

White Hard (구 SPECIAL) 난이도 영상

2.4. MÚSECA


MÚSECA 난이도 체계
X
黒髪乱れし修羅となりて
BPM
150
난이도



3
7
13
체인
248
534
923

난이도 朱 채보 영상

2.5. DanceDanceRevolution


댄스 댄스 레볼루션 난이도 체계
BPM
싱글 플레이
BEGINNER
BASIC
DIFFICULT
EXPERT
CHALLENGE
3
6
11
14
-
144
더블 플레이

BASIC
DIFFICULT
EXPERT
CHALLENGE

6
11
14
-

ESP 플레이 영상
4월 18일에 곡의 중반부에서 판정이 어긋나는 현상이 발견됐으나, 4월 21일 패치를 통해 복구되었다.

2.6. 사운드 볼텍스 시리즈


사운드 볼텍스 난이도 체계

NOVICE
ADVANCED
EXHAUST
자켓
[image]
[image]
[image]
난이도
05
12
17
체인 수
0497
1161
1878
일러스트 담당
Ray
이펙터
月刊ミズタニ
月刊ミズタニ
SCミズタニ
수록 시기
'''III 58(2016.04.18)'''
BPM
150

EXH 패턴 손배치 포함 PUC 영상
EXH는 트릴+계단+연타가 종합적으로 나오는 종합 처리력 보면으로 나왔다. BPM이 150이라는 애매한 박자라서 스코어링 난이도가 상당하다. 초반부터 3연타 축연타가 나오면서 시종일관 원핸드+트릴이 나오면서 자연스럽게 손이 꼬이니 주의가 필요하다. 중후반 까지 이어지는 트릴은 괴상하게 나오기 때문에 만만하게 봐서는 안되는 패턴도 산재하므로 주의.

ADV 패턴 UC 영상
ADV는 12렙 치곤 어려울수도 있는 16비트 들과, 익스에선 6연타던 초반이 직각 노브로 변경된 구간을 주의
여담으로 클리어률이 16년 6월 10일 기준으로 60%도 안된다(...).

2.7. BeatStream 시리즈


BeatStream 난이도 체계
난이도
LIGHT
MEDIUM
BEAST
레벨
4
6
9
노트수
210
331
571
BPM
'''300'''
수록버전
'''BeatStream 아니무트라이브'''

BEAST 플레이 영상
타기종과 달리 BPM이 2배로 증가했다.

2.8. 유비트 시리즈


jubeat 난이도 체계
레벨
<color=#373a3c> BASIC
ADVANCED
EXTREME
2
6
9
노트수
203
516
828
BPM
150
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록
유비트 큐벨 (2016.04.18) ~
iOS
Five Drops pack 5
Android
없음
  • 관련 칭호
    • 貴方達…本当に…下らないわね…[8] (당신들…정말…시시하네…) : 모든 채보 클리어
    • 黒髪乱れても修羅になりきれない私… (검은머리 흩날려도 수라가 되지 못하는 나…) : 모든 채보 풀 콤보
  • 곡 목록으로 돌아가기

EXT EXC영상 플레이어:PP.RS-LI
EXT의 경우 원곡의 채보에서 등장하는 몇몇 상하배치가 음표로 바뀌어서 나온다. 거기다 원곡의 채보에 비해 물량도 완화되어서 ㅇ자모양의 대회전과 일부 패턴을 제외하면 체감난이도는 원곡보다는 쉽다.
ADV패턴은 원곡과 같은 레벨이지만, 물량이 늘어나고 가로 세로 일렬로 나오는 16비트 3연타가 상당히 많이 등장하여 원곡보다 훨씬 어려워졌다.

[1] 이 자켓은 2013년 6월 3일 유비트 소서에서 먼저 수록되었고 이후 6월 11일엔 리플렉 비트 콜레트에서, 6월 17엔 기타도라에서 왼쪽의 자켓이 이 자켓으로 변경되었다.[2] 히나비타 곡들은 비트매니아 IIDX에서, 그 외의 곡들은 뮤제카에서 막히는데, 이 곡은 원곡이 투덱에, 히나비타 버전이 뮤제카에 수록되어서 그 문제점을 가볍게 회피했다![3] 사실 이 둘은 MÚSECA의 조만다와 발리스 이식이 더 컸다.[4] 다만 이건 케이스가 다른데, 의연꽃은 작사, 흑발수라는 기타 연주로 달성하였다.[5] 이 부분부터 다음 줄까지는 기타프릭스 XG와 드럼매니아 XG에 들어가지 않는다.[6] 굵은 글씨는 칭호 파츠.[7] CV: 미즈하라 카오루.[8] 굵은 글씨는 칭호 파츠.