릭 앤 모티
[clearfix]
1. 개요
어덜트 스윔에서 방영되는 성인 애니메이션 시리즈. 커뮤니티의 작가 댄 하몬과 애니메이터 저스틴 로일랜드가 만들었다. 시니컬한 천재 과학자 릭 산체스와, 그의 덜떨어진 손자 모티 스미스의 차원간 모험 이야기를 다루는 19금 코미디 SF 시리즈다.
성인용 애니메이션답게 수위가 높다. 욕설, 비속어는 기본에 특히 폭력적이고 잔혹한 묘사가 센 편인지라 장기자랑이 툭하면 나온다. 성적인 묘사도 가끔 나오고, 사회 비판적이거나 블랙 코미디스러운 내용도 강하게 들어있다. 시트콤을 표방해서 그렇지, 코즈믹 호러스러운 비정한 전개도 자주 나오며 주변 인물들도 픽픽 죽어나간다. 인생의 교훈을 주는 척 하면서도 그걸 보기 좋게 비틀어버리는 클리셰도 일품이다.
2. 오프닝
3. 제작
영화 백 투 더 퓨쳐에서 영감을 받아 제작된 저스틴의 Channel 101 단편만화 '''박사님과 마티의 짱짱 만화 모험(The Real Animated Adventures of Doc and Mharti)'''을 기반으로 만들어졌다.[3]
어덜트 스윔이 댄 하몬에게 TV 프로그램 제작 아이디어를 위해 찾아갔을 때, 그와 저스틴 로일랜드는 Doc과 Mharti의 이름을 Rick과 Morty로 바꿔 사용하기로 한다.[4] 어덜트 스윔 2012 프레젠테이션에서 처음 제작이 발표되었으며, 어덜트 스윔은 파일럿 에피소드를 제외한 10시간 30분어치의 에피소드들을 주문하기로 했다.
시리즈 내의 다채로운 코믹 SF적 설정은 미국 영화 백 투 더 퓨처나 닥터 후와 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서와 같은 영국 텔레비전 시리즈에서 영감을 받았다고 한다. 릭과 모티의 관계가 백 투 더 퓨쳐에서 "마티!"를 끊임없이 외치는 브라운 박사님의 모습을 떠오르게 하며, 다채로운 외계인 종족과 괴이한 세계관은 위 SF드라마들의 영향을 적지 않게 받았다고 할 수 있다.
저스틴 로일랜드가 릭과 모티 둘 모두의 성우를 맡으며 쇼에서 핵심적인 역할을 한다. 초기에는 모티의 역할을 하는 것에 대한 어덜트 스윔의 반대가 있었다. 하지만 모티 역할에 수많은 오디션을 진행하였으나 적합한 사람은 없었고, 댄 하몬은 모티의 성격에 새로운 면을 추가한다. 바로 릭에게 대항하는 것. 이로써 저스틴 로일랜드가 모티의 역할을 하는 것에 승인이 되고, 이는 파일럿 에피소드의 오프닝에 들어가게 된다.[5]
4. 설정
5. 등장인물
릭과 모티를 포함한 스미스 가족이 주인공이다. 구성원으로는 할아버지 릭 산체스와 손자 모티 스미스, 손녀 서머 스미스, 딸 베스 스미스, 사위 제리 스미스가 있다. 이들은 거의 모든 에피소드에 등장하는데, 사실 릭과 모티가 시즌1 6화에서 다른 현실의 지구로 이주하기 때문에, 그 이후로는 릭과 모티를 제외한 가족들은 모조리 다른 차원의 사람들이다. 하지만 기존 지구와 새로운 지구의 인물들 간에는 차이가 거의 없다시피 하므로 동일 인물로 간주하면 된다.
가족을 제외한 주요 인물들로는 해리 허프슨 고등학교의 학생들과 교직원들이 있다. 그 외의 캐릭터들은 1회성으로 소모되는 경우가 많은데, 심지어 등장한지 몇초만에 죽는 것도 다반수.
6. 줄거리
이야기는 닥터 뺨치는 천재 과학자 릭 산체스가 수십년만에 자신의 딸의 앞에 나타나 집에 얹혀살게 된 후부터 시작한다. 릭은 자신의 덜 떨어진 손자를 위험천만한 모험에 끌고 다니는데, 이 목숨 건 모험에는 종종 손녀도 함께하게 된다. 가족들에게 끼치는 영향으로 인해 릭은 사위와 끝없이 대립하고 가족들은 점점 해체되지만, 아무도 릭을 막을 순 없다.[6]
가족 중심으로 이야기가 전개되지만 일반적인 가족 드라마와는 다르다. 평범한 가족의 집에서 일어나는 일들 위주로 이야기가 진행되지만, 천재 과학자 릭이 만들어내는 우주선, 차원 이동 포탈건, 지능 향상 장치 등의 SF 요소들이 함께하며 가족들은 영향을 받게 되고 점차 평범한 가족에서 멀어지게 된다. 비유하자면 심슨 가족을 좀 더 콩가루 집안으로 만들고, 여기에 약간의 퓨처라마를 더했다고 할 수 있다. 실제로 스미스가는 심슨가족처럼 멍청한 아버지와 아들, 그 둘에 비해 그나마 정상적인 딸과 어머니로 구성되었고 이야기 전개방식은 퓨처라마식의 에피소드 구성방식과 비슷하게 이루어진다..
모든 에피소드는 공식 웹사이트와 유튜브에 업로드 되어있다. 다만 유튜브 공식채널은 한국에서의 시청을 막아놨으며, 그리고 공식 사이트의 경우 대부분의 에피소드는 미국 현지 케이블 방송사 계정에 로그인해야 시청이 가능하다. 한국에서는 넷플릭스를 통해 현재 시즌 4까지 모두 시청할 수 있다.[7] 2018년 10월 6일 넷플릭스에서 릭앤모티를 내렸다가 시즌 3만 다시 복구되었다. 2018년 10월 11일 시즌 1,2도 정상복구 되었다.
7. 평가
대체로 명작 SF블랙코미디 애니메이션으로 평가 받는다. IMDb TV 시리즈 '''애니메이션 평점 2위'''를 기록하고 있다. 모든 TV 시리즈 중에는 평점 13위다.
이에 대한 높은 평가를 반증하는 듯이, 2018년 9월 9일 에미 상에서 처음으로 에미 상을 수상하였다.
8. 콜라보레이션
8.1. 영상
- 2018년 3월 어덜트 스윔은 릭 앤 모티 버젼의 Run The Jewels: Oh Mama 뮤직 비디오 영상을 유튜브에 공개했다. 이 외의 릭 앤 모티의 공식 영상들은 유튜브의 페이지 참조.
- 빈디케이터가 나오는 에피소드 304에서 저스틴 로일랜드는 정말로 술에 취한 채 녹음을 했다. 유튜브 영상 참조.
- 2016 샌디에이고 코믹콘에서는 조지아 주 법정에서 일어난 피고와 판사 간의 말다툼인 '덴버 알렌 사건'의 해당인물들을 릭과 모티로 바꿔 재현한 영상을 공개했다.
- 2016 샌디에이고 코믹콘에서 시즌3 3화의 스토리보드가 일부 공개되었다.
8.2. 심슨 가족
2015년 5월 17일 방영한 심슨 가족 26시즌 22화의 오프닝에 릭과 모티가 등장했다. 릭과 모티가 카우치개그를 위해 소파에 앉은 가족을 우주선으로 뭉개버린다. 이를 수습하기 위해 모티가 노력하는데 내용이 꽤 길다. 심슨 가족 할로윈 에피소드에 등장하는 외계인 Kang과 Kodos도 배경에 나타난다. 퓨처라마의 플래닛 익스프레스 우주선이랑 슬럼 자판기도 등장.
심슨 가족의 29시즌 2화에서는 릭 앤 모티의 제작자 댄 하몬이 카메오로 출연하여 스토리 쓰는 방법에 대해 설명한다.
릭 앤 모티에도 종종 심슨 캐릭터 바트 심슨이 출연하곤 한다. 배경 인물 중에는 바트가 그려진 티셔츠를 입은 캐릭터가 있고[8], 시즌3 2화에서도 다른 캐릭터가 바트가 그려진 티셔츠를 입고 등장한다.
시즌3 8화에서는 릭이 심슨의 할로윈 에피소드에 대해 언급한다.
8.3. 그래비티 폴즈
릭 앤 모티 감독 중 한 명인 저스틴 로일랜드는 그래비티 폴즈의 등장인물인 블렌딘 블랜딘의 성우로 출연한다. 제작자끼리 친해서 그런지 유독 그래비티 폴즈의 인물들이 카메오로 자주 등장하는 편이다.
[image]
가장 유명한 것으로는 그래비티 폴즈 시즌 2 7화에서 다른 차원으로 넘어간 물건이, 릭 앤 모티 시즌1 10화의 포탈을 통해 떨어지는 이스터 에그.[9] 같은 우주를 공유하는지 팬들의 추측이 생겨났지만, 줄거리에 영향이 있다기보단 제작진의 장난에 가까운 듯. 유튜브 영상 참고.
그 외에는 시즌2 7화의 베스와 제리가 간 부부상담소의 스크린에 빌 사이퍼가 있다. 시즌3 1화 릭의 요새에는 디퍼와 메이블 버전의 모티들이 나왔다. 시즌3 6화의 독소 탱크에는 빌 사이퍼의 친구가 들어있다. 시즌3 8화 모티의 기억들이 저장된 유리병 중에는 'STANFORD'라고 적힌 것이 있고, 'Bill C'라고 적힌 병도 있는데 이는 그래비티 폴즈 등장인물의 이름이다.
사실 이는 세계관 공유에 의한 것으로 포드케스트에 의하면[10], 저스틴 로일랜드는 친구들과 함께 각자의 만화에 코드가 적힌 캐릭터를 숨겨놓으려 했다. 원래 릭 앤 모티, 그래비티 폴즈, Murder Police에 비슷한 캐릭터가 등장했어야 하지만 릭 앤 모티에만 그 캐릭터가 등장하고 나머지는 실패했다고 한다.[11]
세계관을 공유하길 바라는 팬들이 많은지 팬 영상까지 만들어진다. 위는 공식 영상은 아니고, 팬이 저스틴 로일랜드의 음성만 추출해 만든 영상인데 그래비티 폴즈와 파이널 스페이스 캐릭터들이 등장한다. 참고로 아이스크림 음성 VR게임에서 따온거고, 모티 5명이 있었다고 말한 부분은 도타2에서 나오는 음성이다. 마지막 비건 부분도 VR게임에서 나오는 음성인데 VR게임에선 릭이 모티의 기억을 지우려고 시도하진 않는다.
8.4. 맥도날드
2017년 4월 2일 시즌3 1화 방영 이후, 해당 에피소드에 언급된 맥도날드 맥너겟 사천 소스(Szechuan Sauce)가 이슈가 되었다. 이 소스는 뮬란 영화 개봉 당시에 한정판으로 나왔던 소스로, 새콤하고 매운 맛이 난다고 한다. 현재는 더 이상 구할 수 없기에, 20년 전의 재고로 남은 디핑소스를 꺼내와 시식하는 경우도 있었고, 레딧 등에서 비슷한 맛을 재현해보기 위한 논의가 일기도 했다.[12] 뮬란 실사 영화 개봉에 맞춰 다시 판매해달라는 요구도 빗발쳤다.
그리고 2017년 7월 30일, 맥도날드에서 제작한 소스를 저스틴 로일랜드에게 전달한다. 저스틴 로일랜드가 받은 소스는 트위터에서 볼 수 있다.[13] 그가 받은 소스에는 시간대가 1998년으로 고정된 차원인 C-1998M가 적혀있다. 용량 64OZ (4LB) 1.81kg 짜리 플라스틱 통에 담겨 있으며, 설명란에는 아래의 문장이 적혀있다.
2017년 10월 7일 단 하루 맥도날드 매장에서 판매 되었으나, 릭 앤 모티의 인기도를 몰랐는지 수요 예측에 실패해 수많은 사람들이 빈손으로 돌아가게 된다. 찾아온 사람은 수백 명인데 매장 당 30개만 있었기 때문이었다. 수요가 폭발하자 이베이 경매에서 30그램짜리 3개가 한화 90만원에 팔렸을 정도였으며, 나중에는 부르는 게 값일 정도로 올랐다고 한다. 이 와중에 여러 매장에서 난동이 벌어지며 팬덤 이미지에 먹칠을 하는 사태까지 벌어졌다. [15]For use only in McDonald's restaurants during limited promotional window, and then maybe again twenty years later. do not serve to mad scientist traveling with their teenage grandson; potential non-scientist versions of mad scientists from an alternate dimension; and/or Jerry.[14]
이후 맥도날드는 자신들의 실수에 대해 사과하고, 2018년 2월 26일부터 다시 한정 판매 한다는 것을 트위터를 통해 밝혔다. 이번에는 좀 더 긴 기간 동안 판매하며, 미국 맥도날드 전 매장에서 구매할 수 있다.
8.5. 던전 앤 드래곤 시리즈
던전 앤 드래곤 코믹스에서 릭 앤 모티 vs 던전 앤 드래곤(Rick and Morty vs Dungeons & Dragons)이란 제목으로 등장하며 던전 앤 드래곤(애니메이션)에 등장인물인 던전 마스터가 등장한다.
8.6. 데스 스트랜딩
- 11월 2일 어덜트 스웜은 자사 페이스북에 데스 스트렌딩의 콜라보레이션 광고를 공개했다 콜라보레이션 광고
- 11월 4일 어덜트 스웜의 공식 유튜브 채널에 광고가 올라왔다 공식영상
8.7. 올 엘리트 레슬링
2019년 11월 4일 AEW 다이너마이트 방송에서 콜라보를 진행했다. 링 포스트에 릭 앤 모티 로고를 박았고 릭 앤 모티 캐릭터들의 가면을 나눠주고 그리고 태그팀 베스트 프렌즈와 오렌지 캐시디가 릭 앤 모티 코스프레를 하고 등장했다. 소개 멘트는 저스틴 로일랜드가 담당했다.
9. 게임
9.1. Jerry's Game
2014년 12월 11일, Jerry's Game이 출시되었다.
작중 제리가 하는 게임으로 풍선을 터트리면 된다. 그게 전부다.
2020년 3월 20일 앱스토어에 현재는 없다.
9.2. 도타 2
[image]
2015년 8월 10일, 도타 2의 아나운서로 추가되었다.
특유의 병맛은 어디가지 않아 다른 아나운서와는 궤를 달리하는 정신없음을 자랑한다. 아쉬운 점이라면 비속어가 없다시피해서 릭앤모티 특유의 걸죽한 입담은 조금 딸리고, 대사가 길어서 직설적으로 얘기하는 다른 아이작 클라이너, GLaDOS 등의 아나운서 팩과 달리 전달이 살짝 느린 대사들이 있다.[16]
- 트레일러 영상: 마지막에 나오는 미식스씨 짐꾼은 분위기와 안어울린다고 짤렸다고 한다.
- 모든 대사의 영상: 영상 20분 40초 음성[17]에서 릭에게는 5명의 모티가 있었고 이것이 오피셜이라고 얘기한다. 덤으로 "어이쿠, 모티야, 저거 완전 도타 2의 미식스들이구나.(Uh oh, Morty. It's the Meeseeks of Dota 2.)"라는 대사도 있다.
9.3. Pocket Mortys
[image]
'''포켓 모티'''(Pocket Mortys)는 포켓몬스터를 패러디 한 모바일 게임이다. 빅 픽셀 스튜디오(Big Pixel Studios)가 개발했으며, 2016년 1월 13일에 출시되었다. 애니메이션 내에서 릭이 자신의 손자 모티를 도구마냥 이용하는 것에 착안하여 만들어진 게임이다. 업데이트 내역을 보려면 '''여기'''를 클릭.
애니에서 게임화된 것치곤 나쁘지 않은 퀄리티로, 포켓몬스터에 비교해 나쁘지않은 싱크로율을 갖춘데다 포탈로 필드를 이동할 때마다 중복 없이 매번 다른 배경, 다른 구조의 필드가 나온다. 게임이 초기 출시되었을 때 모티의 종류는 70개가 겨우 넘는 수준이었으나 2018년 4월 기준, 모티의 종류가 300가지가 넘었다. 에피소드가 방영되는 것에 맞춰 지속적으로 캐릭터가 업데이트 된다.
제리를 제외한 버드퍼슨, 릭, 모티 등 주요 등장인물들의 대사가 녹음되어있으며 이 때문에 필드를 돌아다니는 와중에도 릭의 "'''워버러버덥덥!'''"을 들을 수 있다. 배틀이 시작했을 때 릭이 "'''가랏, 모티!'''"라고 말하면 모티는 "'''닥쳐요, 릭.'''"이라고 맞받아치기도 한다. 배틀 중에는 모티의 울음소리도 들을 수 있으며, 종종 모티끼리 자신들이 싸워야하는 현실을 비관하며 "우리가 왜 이러고 있지?(Why are we doing this?)"라고 말하기도 한다.
다만 아쉬운 점은 한글 번역이 지원되나, 번역이 그리 매끄럽지 않다는 것이다. 영어가 어느 정도 실력이 된다면 영문으로 실행하는 것이 더 몰입이 된다. 모티의 종류가 아무리 늘어나더라도, 게임 자체가 전투하며 레벨을 올리는 단순한 패턴이기에 쉽게 질린다는 단점이 있다.
대략적인 패치 내용은 포켓 모티/업데이트 내역 참고.
9.4. Virtual Rick-ality
릭 앤 모티를 배탕으로 한 가상 현실 게임이다.
2016년 7월 15일 발표[18], 2017년 4월 20일 출시되었다.
원작의 여러 요소들이 동일하게 나오지 않고 전부 살짝 바뀌어져 나온다. 미식스들은 유식스로 이름이 변하였고, 원작의 가상인생 게임기 로이 대신 트로이가 있다.
플레이어는 릭이 자질구레한 심부름을 시키기 위해 만든 모티의 클론이다. 릭의 차고에서 퀘스트들을 수행하는데 빨래하기, 미식스 불러오기, 택배 주문하기, 화장실 변기 뚫기, 우주선 고치기, 은하연방 곤충들 상대하기, 물건 조합하기, 외계생물 부화 시키기 등의 일을 하게 된다. 전부 수행한 이후에는 자유롭게 도전과제를 달성하거나 미니게임을 할 수 있다.
h3h3production에서 릭 앤 모티의 (공동)원작자 저스틴 로일랜드와 같이 플레이 영상을 찍었다. 옆에서 릭 성대모사를 하면서 조언을 하는게 백미.
10. 논란
시즌3이 시작할 즈음에는 인기가 급격하게 상승하여 논란 또한 증가했다. 하지만 대부분은 프로그램 자체의 논란보다는 미성숙한 팬들에 대한 비판이었다. 영문 기사 참조.
- 릭 앤 모티가 깊은 의미들을 함축하는 최고의 쇼라고 주장하는 팬들이 많다. 자기 자신이 수준 높고 똑똑하다고 믿는 팬들이, 릭 앤 모티를 선호하지 않는 다른 팬들을 머리가 딸려 이해 못 해서 그렇다는 둥 무시하는 것은 이미 악명높다. 그래서 릭 앤 모티를 싫어한다고 쓴 리뷰에는 악성팬들에 대한 비판이 빠지지 않을 정도. 하지만 시즌3이 시작한 이후 벌어지는 일들에 비하면 이 정도는 애교 수준이다. 수 많은 밈을 창조한 레딧 댓글 참조. 뉴스 기사
- 시즌3 1화 방영 이후 맥도날드의 사천 소스의 인기가 하늘을 찔렀다. 2017년 10월 7일 하루, 한정된 매장에서 판매 되었으나, 적은 양을 판매하여 소스를 구하지 못한 사람이 훨씬 더 많게 된다. 매장 밖에 수백명의 사람들이 무작정 기다리자, 결국 경찰이 와서 소스가 없으니 집에 돌아갈 것을 요구하기도 하였다. 소스를 구하지 못해 분노한 사람들은 난동을 부렸고, 특히 자신의 매장에서 소스를 팔지 않는다는 이유로 직원들에게 행패를 부리는 팬은 보는 이들의 눈살을 찌푸리게 했다. 난동을 부리는 팬의 모습은 유튜브 영상 참조.[19]
- 시즌3 초기에 어째서 남자들의 성역에 여자 작가들을 투입했냐는 논란이 있었다. 크레딧에 여자 작가들의 이름이 오르자, 여자들이 합류하여 최악의 에피소드가 되었다는 비난을 일삼고, 더 나아가 여자 작가들의 트위터에 몰려가 성희롱을 하고, 심지어 개인 정보를 유출시켜 협박 메일을 보내는 이들이 있었다. 이에 댄 하몬은 인터뷰에서, 내새울 것이 인종이나 성별 밖에 없는 자들이, 자신이 만든 쇼를 '지켜내기 위해' 하는 행동들에 대해 강한 불쾌함을 드러냈다. 이어 크래딧에 올라간 작가 외에도 모두가 함께 에피소드를 짜는 것이기에, 특정 작가를 비난하는 것은 말이 안 됨을 설명했다.[20] 댄 하몬의 비판은 인터뷰 전문 참조.
- 코메디 작가 메건 갠즈가 커뮤니티 작업 당시 댄 하몬이 자신에게 대쉬했다가 거절당하자 이에 대한 보복으로 불공정한 대우를 했다고 밝혔다. 이에 대해 댄 하몬 자신의 팟캐스트에서 당시의 자신의 행동에 대해 솔직하게 얘기하며 반성하는 얘기를 했고 갠즈는 그를 용서한다고 트위터에 밝혔다.
- 공동제작자 중 한 명인 저스틴 로일랜드가 자신의 트위터 계정에 제임스 건을 옹호하는 트윗을 남겨 논란이 되고 있다. 또한 댄 하몬은 그가 예전에 제작해 올린 소아강간[21]을 연상하게 하는 영상이 재발견되면서 최근 뒤늦게 논란이 되고 있다. 논란의 후폭풍이 컸는지 현재 댄의 트위터 계정은 폭파된 상태. 일단 본사인 어덜트 스윔 측은 댄의 사과를 받아들이겠다고 했으니 추후 어떻게 될지는 지켜봐야 하는 상황.##
11. 기타
- 이 작품에 등장하는 캐릭터들을 잘 보면 눈동자가 동그라미가 아니라 *(애스터리스크) 모양으로 그려져 있다.
- 릭은 휴대용 술병을 가지고 다닐 정도로 알코올 의존도가 높다. 우주선 문을 열기만 하면 어김없이 술병이 굴러 떨어지는 소리가 난다.
- 제작자들이 아이스크림을 좋아하는지, 아이스크림 먹는 캐릭터나 에피소드가 많이 있다. 그리고 인물들이 아이스크림 먹으러 간다고 예고하는 건 거의 사망 플래그. 예고하면 항상 다른 사건이 발생하므로, 예고 없이 먹으러 가야한다.
- 작중에 인디 록 뮤지션의 음악이 삽입곡으로 많이 쓰인다. 블론드 레드헤드나 메이지 스타가 나온걸 보면 슈게이징 취향인 듯.
- 릭 앤 모티에는 제작자들만 아는 비밀이 숨겨져 있었다. 원래 이를 밝힐 생각이 없었으나 레딧에서 이미 누군가 추측했다고 한다. 추측들 모음은 릭앤모티 떡밥 참조.
- 댄 하몬의 전작 커뮤니티에서 브리타 페리역을 맡았던 질리언 제이콥스가 시즌3 4화의 슈퍼 노바의 성우를, 제프 윙거역을 맡았던 조엘 맥헤일이 시즌3 2화의 데스스토커 대장의 성우를 맡았다.
- 어떤 양덕들은 스텔라리스에 릭 앤 모티의 요소들을 모드로 박아 넣는 것을 시도하고 있다. The Rick and Morty Overhaul. 참고.
- 래퍼들이 좋아하는지 가사에 자주 언급된다. 로직, 아이스-T가 게스트로 나왔으며 Run The Jewels의 뮤직비디오를 만들어주기도 했으며 칸예 웨스트는 릭 앤 모티 티셔츠를 입은데다 트위터로 릭 앤 모티가 최고의 쇼라며 치켜세우기도 했다.. 작 중 내에서도 힙합 곡이 상당히 많이 쓰이는 편이다.
- 제작자 로일랜드가 칸예 웨스트의 광팬이라며 시즌 4에 칸예가 등장하는 에피소드를 제작 중 이라 밝혔다.
- 넷플릭스에는 시즌 3까지의 모든 에피소드가 올라와 있고, 시즌 4는 부정기적으로 업데이트하다 2020년 6월 7일 시즌 4 7화 'Promortyus'의 공개와 함께 매주 새로운 에피소드 딱지가 붙었다.
- 자막 수준은 편차가 좀 있다. 매끄럽게 번역된 회차는 깔끔한데, 아닌 회차는 정말 개판이다. 아마 제목은 넷플릭스에서 아래와 같이 일괄적으로 짓고, 자막 번역가는 일정하지 않은 듯하다.
- 특히 4시즌 6에피소드 '네버엔딩 스토… 아닌가?'는 거의 무슨 대화를 하는지 모를 정도로 번역 상태가 엉망이다.
- 시즌 3부터는 에피소드 제목을 "(패러디 대상)…아닌가?" 식으로 전부 재창작하여 통일하는 만행까지 저지르고 있다. 원래 제목부터 패러디인 에피소드가 존재하기는 하지만, 릭 앤 모티가 패러디만 하는 작품이 아니란 점, 패러디 에피소드가 아닌 단순히 아주 조금만 비슷한 요소만 등장해도 제목을 맘대로 지어낸다는 점을 생각하면 상당히 부적절하다.
[1] 어드벤처 타임의 레몬그랩 성우.[2] 미드 커뮤니티의 감독[3] 참고로 해당 만화는 비위 상하거나 역겨운 장면이 있으므로 성기노출 등에 내성이 없다면 보지 않는것을 추천.[4] 출처: 댄 하몬의 인터뷰. 내용은 링크 참조[5] 출처: 어덜트 스윔의 제작 스토리 영상. 동영상 참조[6] 공식 영문 줄거리 참고[7] 시즌1은 2016년 4월 6일, 시즌2는 2016년 11월 17일, 시즌3은 2017년 10월 11일에 전부 업로드가 완료되었다.[8] 출처: 릭 앤 모티 레딧. 링크 참조[9] 그래비티 폴즈에서 물건들이 포탈을 통과한 순서와 반대로 튀어나온다[10] 해당 내용은 유튜브 12분부터 나온다.[11] 릭 앤 모티에 등장한 캐릭터 이미지 참고. 포켓모티 게임 내에도 코드가 적힌 옷을 입은 모티가 등장한다.[12] 레시피는 영상 참고.[13] deadmau5도 이 소스를 구입해서 인스타그램에 인증했다.[14] 한정 기간 동안의 맥도날드 매점 전용, 그리고 어쩌면 20년 후에 다시 한 번 더. 미성년자 손자랑 같이 여행을 하는 미친 과학자, 다른 차원에서 온 그 과학자의 미치지 않은 버전, 그리고/또는 제리에게 주지 말 것.[15] 자세한 사항은 영문 기사 참조.[16] 모티가 바로바로 '어디 타워가 부숴졌다' 얘기못하고 'ㄷ-다-다다-다-당신들 OO타워가 부숴졌어요..'라고 말하는 등.[17] 릭: 야 모티아, 저 녀석을 보니 네가 생각나는구나, 왜인줄 아냐? / 모티: 왜요? / 릭: 저 놈들은 다섯 명이나 있잖냐, 게다가 난 모티가 다섯 명이 있었지, 이거 공식 설정이다.(Hey Morty, his guy reminds me of you, you wanna know why? / Why? / Because there's five of them, and I've had five Mortys. That's canon.)[18] 유튜브 광고 영상 참고.[19] 이 남자는 팬덤의 과한 열기를 보고 재미를 위해 찍었다고 한다. 난동을 부린 남자와 인터뷰를 한 영상 유튜브 인터뷰[20] 또한 시즌3 전까지는 남자들만 참여했다는 루머와는 다르게, 제작 초기부터 여자들 역시 참여했다. 여자 작가들로 인해 기존의 작가들을 해고했다는 등의 루머들도 있었지만 모두 사실이 아닌 것으로 드러났다.[21] 실제로 소아를 강간한 것은 아니고, 인형을 이용해 연출한 것이라고 한다.