| 바리에이션 | ||
| 그리스어 | 굴리엘모스 | Γουλιέλμος |
| 네덜란드어 | 빌럼, 빌헬무스, 빌헬미나, 빌레미나 | Willem, Vilhelmus, Wilhelmina, Willemina |
| 노르웨이어 | 빌헬름 | Vilhelm |
| 라틴어 | 굴리엘무스, 빌헬무스, 빌렐무스, 굴렐무스 | Gulielmus, Vilhelmus, Willelmus, Gullelmus |
| 덴마크어 | 빌헬름 | Vilhelm |
| 독일어 | 빌헬름, 빌헬미나 | Wilhelm, Wilhelmina |
| 스웨덴어 | 빌헬름 | Vilhelm |
| 러시아어 | 빌겔름 | Вильгельм |
| 루마니아어 | 빌헬름 | Vilhelm |
| 벨라루스어 | 윌럄 | Уільям |
| 스코틀랜드 게일어 | 윌리엄 | Uilleam |
| 스페인어 | 기예르모 | Guillermo |
| 아일랜드어 | 윌리엄, 울리엄, 리암 | Uilliam, Ulliam, Liam |
| 영어 | 윌리엄, 윌헬미나 | William, Willhelmina |
| 우크라이나어 | 빌헬름 | Вільгельм |
| 이탈리아어 | 굴리엘모 | Guglielmo |
| 포르투갈어 | 길례르므(길례르미), 길례르마 | Guilherme, Guilherma |
| 폴란드어 | 빌헬름 | Wilhelm |
| 프랑스어 | 기욤 | Guillaume |
| 헝가리어 | 빌모시 | Vilmos |