야코프

 

1. 개요
2. 실존 인물
3. 가상 인물


1. 개요


바리에이션
어원
히브리어
야아코브
יעקב (Ya'akov)
고대 그리스어
야코보스, 야고보
Ἰακώβ ‎(Iakṓb)
라틴어
야코부스
Iacobus [ˈja.kɔ.bʊs/ˈjaː.ko.bus]
서구권 이름
네덜란드어
야콥
Jacob / Jakob[1]
독일어
야코프, 야코부스
Jakob [ˈjaːkɔp] / Jakobus [ja|koːbʊs]
러시아어
야코프
Яков
아일랜드어
셰이머스
Sheamus
영어
제이콥, 제임스
Jacob [d͡ʒeɪkəb] / James [d͡ʒeɪms/-z]
이탈리아어
자코모
Giacomo [ˈdʒaːkomo]
스페인어
디에고, 하이메(하메스), 하코보
차이메, 디오고, 이아고, 티아고, 하우메
Diego, Jaime(James), Jacobo
Chaime, Diogo, Iago, Tiago, Jaume
포르투갈어
티아고(치아구), 디에구(지에구)
Tiago, Diego
프랑스어
자크
Jacob [ʒakɔb] / Jacques [ʒɑk]
기타 지역 발음
한국어
야곱, 야고보

중국어
야거, 야거부
雅各 [yăgè], 雅各布 [yăgèbù]
일본어
야코부
ヤコブ
Jakob / Я́ков (Jákov)
성경의 인물인 히브리어권 이름 야곱(יעקב)의 독일어, 러시아어 표기. 인명으로 쓰이기도 한다. 다만 독일어와 러시아어의 표기가 다르기 때문에 독일어로는 [ˈjaːkɔ'''p'''](야코프), 러시아어로는 [ˈjakə'''f'''](야커프)로 발음한다.
러시아어에서 이 이름을 가진 사람이 아버지인 자식의 부칭(父稱)은 남자일 경우 야코블레비치(Яковлевич, Jákovlevič), 여자일 경우 야코블레브나(Яковлевна, Jákovlevna)이다. 엘(л)이 첨가되는 다소 특이한 부칭 형태이다. 우크라이나어로는 야코비치(Якович, Jakovyč)와 야키우나(Яківна, Jakivna), 벨라루스어로는 야카울레비치(Якаўлевіч, Jakaŭlevič)와 야카울레우나(Якаўлеўна, Jakaŭleŭna)라고 한다.

2. 실존 인물



3. 가상 인물



[1] 흔히 야프(Jaap)라는 애칭이 더 잘 알려져 있다. 야프 스탐이 대표적.