코야마 마사에

 


[image]
[image]
1999년 8월 6일 방영분[1]
2009년 1월 9일 방영분
[image]
'''프로필'''
'''이름'''
코야마 마사에
[image]
봉미자
[image]
'''생년월일'''
1961년
'''나이'''
35[2]
'''거주지'''
쿠마모토현/광주광역시
'''부모'''
아버지 코야마 요시지/봉선달[3]
어머니 코야마 히사에/이영선
'''형제자매'''
3녀 중 장녀
첫째 여동생 노하라 미사에/봉미선
막내 여동생 코야마 무사에/봉미소
'''친인척'''
큰이모 하사에(추정)
막내이모 후사에
제부 노하라 히로시/신형만
큰조카 노하라 신노스케/신짱구
작은조카 노하라 히마와리/신짱아(중도합류)
'''직업'''
중학교 국어 교사[4]
'''주특기'''
미사에 괴롭히기
'''좋아하는 것'''
장난, 깜짝 놀래키는 것
'''싫어하는 것'''
맞춤법 틀리는 것, 무사에의 게으른 행동
'''CV'''
미야데라 토모코[5](1995~)
[image]
김새해[6](2009, 2016)
[image]
1. 개요
2. 작중 행적
3. 성격과 가정에 대해서
4. 하차
5. 기타

[clearfix]

1. 개요


'''小山(こやま)まさえ'''/Masae Koyama
크레용 신짱의 등장인물.
노하라 미사에코야마 무사에의 언니, 노하라 신노스케노하라 히마와리의 '''큰이모.''' [7] 한국 이름은 봉미자. 나이는 35세. 미사에의 언니인만큼 미사에와 많이 닮은 편이지만 신노스케의 말로는 미사에보다 좀 더 삭았다고(...)[8]. 애니메이션 작화에 따라 어려보일 때도 있고 늙어보일 때도 있다.

2. 작중 행적


첫 등장은 10권으로 '미사에의 가족' 중에서 가장 처음 등장한 캐릭터. 대부분의 캐릭터가 그렇지만 원작에서의 등장은 단 두번 뿐인데 애니판 에피소드에서는 130화 1부부터 종종 자주 등장한다. 일본에서는 1995년, 1996년, 1999년, 2000년, 2006년, 2009년, 2013년 방영분에 등장하였다. [9]
한국에서는 짱구 큰이모인 마사에의 존재조차 모르는 사람이 많다. 이유는 마사에가 항상 일본 문화를 노출시키는 기모노를 입은 바람에 거의 미방영하였기 때문.
유일하게 마사에가 한국에서 등장한 시즌이 9기이다. 일본판 1995년, 1999년 방영분 모두 9기에서 방영하였다. 기모노를 입고 있는 마사에가 등장할 수 있었던 이유가 따로 있다. 사실은 이 당시 투니버스대원방송이 짱구 TV판 판권 취득문제로 소송을 진행할 때라 9기에서 최신화를 방영할 수 없었다. 그렇다보니 예전 시즌에서 방영하지 못한 국내 미방영분만 방영해야했고, 막상 방영할게 마땅히 없다보니 기모노가 나오는 데도 방영한 것이다. 그마저도 두르는 띠인 오비 부분은 편집되어 방영되었다.
하지만 2000년대 중반, 일본 문화가 개방적으로 바꿔 일본 문화가 있는 에피소드가 거의 그대로 방영됐음에도 불구하고 여전히 나오지 않는다. 그래도 12기 9화에서는 미사에에게 언급되었고, 15기에서는 무사에에게 언급되었고, 16기에서는 어린 시절의 모습으로 재등장하였다.

3. 성격과 가정에 대해서


일찌감치 결혼해서 가정을 꾸린 미사에와는 달리 30대 중반이 다되어가도록 독신 즉 미혼이다. 그래서인지 결혼생활의 무게를 실감하지 못해 철없는 장난을 종종 일삼는다. 작중, 동생 집에 놀러왔다 우연히 만난 동생 친구 혼다 케이코가 남편과 다툰 일로 결혼 생활의 어려움을 털어놓자 이참에 골탕을 좀 먹이라는 긴노스케의 충고를 곧이곧대로 듣고는 '헤어지자 한다고 전화걸어서 뻥쳐줄까?'라는 말을 서슴없이 내뱉는 등 미혼자다운 철없는 말을 일삼았다 미사에에게 핀잔을 들었다. 다만 애니메이션 한정 설정으로, 원작에서는 풀네임이 한 번도 나온 적이 없기 때문에 불명이다. 뭐 애니판 따라서 미혼으로 설정되었을 수도 있다.
극중에서도 직업은 중학교 국어 교사. 왠지 늘 기모노를 입고 다니는 등 외모에서는 은근히 기품 있고 단아한 분위기를 풍긴다. 출신이 출신인 만큼 큐슈 사투리를 사용한다. 미사에도 마사에와 대화를 하면 큐슈 사투리를 사용한다.
하지만 이런 단아하고 기품있는 분위기의 외모와는 다르게 알고 보면 늑대인간, 해골, 고지라, 트리케라톱스 같이 무서운 가면을 쓰고 사람을 놀려 주는 것을 좋아하는 상당히 장난기가 많은 성격이다. 심지어는 신짱의 얼굴을 그대로 크게 확대한 가면을 만들어 쓰고서 신짱 흉내를 내기도 했다. 하지만 조카 신짱의 달걀귀신 가면 어택과 신짱의 할아버지 노하라 긴노스케의 폭주족 분장, 무사에가 신짱네 집 2층에서 자고 있을 때 신짱이 무사에한테 몰래 가면을 씌운 모습과 노하라 일가와 무사에의 단체 가면 어택에 당한 적도 있다. 신노스케와 성격과 스타일 둘 다 똑같다.


일본판
한국판 (4분 6초 부터.)
TVA 130-1화(국내판 9기 2화) 에서 신짱네 집에 놀러와서 미사에가 잠시 외출하고 집을 혼자 보다가 집에 돌아온 신짱이 자신을 몰라보고 의심하자, 자신이 이모라는 것을 증명하기 위해 둘이 장단을 맞추어 동생 디스 랩[10]을 하다가[11] 집에 돌아온 미사에에게 딱 걸려서 신짱과 함께 공포의 주먹돌리기인 '구리구리 공격'도 당한다.[12] 그리고 그 날 저녁에 동생이 좋아하는 참치 대뱃살 초밥을 양보하는 척 하면서 고추냉이를 잔뜩 짜서 미사에에게 한방 먹이는 장난으로 복수하게 된다.
장난기가 심하고 눈치가 약간 없는 등 나이에 비해 철없는 구석이 남아 있다. 덕분에 어린 조카 신짱과 상당히 잘 놀아주고,[13] 신짱과 성격이 비슷한 신짱 할아버지 노하라 긴노스케와도 궁합이 잘 맞기도 한다. 그래도 기본 심성은 착하고 유쾌한 편이라 까칠한 성격의 미사에를 엄마처럼 따뜻하게 잘 감싸주는 등 맏언니 다운 대인배적인 면모도 가지고 있고, 어린 시절부터 할 일은 제대로 하는 똑바른 성격이었다고 한다. 다만, 미사에보다 언니인데도 아직 결혼을 못 한 것이 좀 이상하긴 한데 극중에서 미사에를 비롯한 가족 모두가 마사에의 결혼에 별 걱정도 없어 보이고, 본인도 별 관심이 없는 것으로 보아 그냥 독신 생활에 만족하며 사는 듯. 이건 무사에도 마찬가지. [14]
교감선생님이었단 아버지를 닮아서 그런지, 아니면 직업상 그런건지 문법이나 단어를 좀 틀리면 일일이 지적하는 깐깐한 구석이 있으며, 미사에의 남편인 노하라 히로시처형이라 그런지 좀 어려워한다.[15] 동생 무사에가 노하라 일가에 머물고 있을때 찾아 와서 니트 행태를 비난하기도 했지만 맏언니로서 끝끝내 챙겨주는 모습을 보여준다. 이 때 머리 색깔이 주황색에서 고동색으로 바뀌었는데, 아무래도 작화가 바뀌면서 그렇게 된 듯하다. 여담으로 이 에피소드부터는 화를 내는 모습을 보여주었는데, 작화가 바뀌기 전에는 화내는 모습을 보여주지 않았다. 그리고 무사에에게 구리구리 공격을 하기도 하였다.
하지만 미사에 가족들 중에선 비중이 가장 적고 최근들어 등장하지도 않았다. 그래서인지 극장판에서도 한 편도 등장하지 못했고 [16] 심지어 자신의 부모님과 막내동생까지 등장했었는데 16기 오프닝과 엔딩에서는 아예 제외됐다. 그리고 노하라 긴노스케가 노하라 일가와 함께 쿠마모토를 방문하는 편에서는 등장하지 않았다.

4. 하차


더 이상 등장하지 않는 이유는 만화에 새로운 인물들이 합류해서 비중이 점점 줄어들게 되고 결국 출연을 안 한 것으로 보인다.[17] 하지만 종종 작중에 언급하기 때문에 언젠가 재등장할 가능성도 있다.[18] 짱구엄마의 언니인데도 일본판 기준 2013년을 끝으로 별다른 언급없이 하차했다. 그래서 일본판 성우인 미야데라 토모코는 스토리상 하차되었다. 그리고 국내판 기준 9기 2009년 10월 방영분을 끝으로 소리소문없이 증발해버려 하차했고, 이후 봉미소에게 가족권한을 사실상 넘겨주고 극에서 완전히 퇴장. 이 영향으로 한국판 성우진인 김새해 성우도 스토리상 하차되었다. 이후 봉미소로 완전히 교체.
2017년 3월 3일 방영분(국내판 18기)에서 오랜만에 요시지를 통해 언급되는데, 맞선을 할 예정이라고.[19]
2020년 1월 18일 방영분에서 봉미자가 '''7년 만에''' 카메오로 특별 출연했다.# 이 에피소드에서는 중학생들을 가르치는 장면이 나왔다. 역시나 기모노를 입고 있지만 이전과 달리 일본 문화 개방이 완화가 된지라 방영될 가능성이 있다.
애니메이션에서는 잘 등장하지 않는 편이지만, 그래도 언급으로만 나온 노하라 세마시나 노하라 란팡, 단 한 번만 등장한 노하라 치루코보다는 많이 등장한 편이다.

5. 기타


  • 현재까지 후사에와 더불어, 작중에서 카스카베 방위대를 만난 적은 없다.
  • 투니버스판 기준 19기 8화에서 코야마 일가의 가족들의 과거 모습이 나온다.

[1] 한국에서는 시즌 9(2009). 한국판에서 출연한 유일한 시즌이다. 나머지 시즌은 기모노 때문에 미방영.[2] 원작의 연재 시작 기준(1990년)으로 1955년생, 애니메이션 시작 기준(1992년)으로 1957년생이지만 설정상(1996년) 기준으로 '''1961년생'''이다. 신노스케와 히로시의 설정을 따른다면 1964년생. 참고로 신 크레용 신짱의 연재가 시작된 2010년을 기준으로 하면 1975년생이고 2021년 기준으로 하면 1986년생.[3] 전직 교사 였다.[4] 아버지 역시 전직 교사로 근무하였고, 고등학교 교감으로 퇴직 했다[5] 애니메이션보다는 주로 외화 더빙에 종사한다.[6] 막내동생 성우와는 동기.[7] 마사에, 미사에, 무사에 3자매의 작명법은, 오십음도의 마행(ま行)의 마(ま), 미(み), 무(む)의 순서이다. 이 작명법은 미사에의 모친 대에도 하사에, 히사에, 후사에의 식이다. 하행(は行)의 순서이다. 참고로 히마와리가 코야마 가의 작명법을 따랐으면 야사에라고 지어졌을 것이다.[8] 바로 아래 첫째 동생인 미사에와는 나이 차가 6살이나 난다. 둘째 동생 무사에와는 무려 '''9살''' 터울(...) 참고로 제부 노하라 히로시와는 동갑이다.[9] 한국에서는 1995년, 1999년 방영분을 제외하고는 모두 미방영되었다. 기모노를 항상 입고있기 때문. [10] 일명 토니 타니(일본의 배우) 놀이. 더빙판에선 '거짓말 탐지기 랩 송'[11] 신짱이 맨날 흉보는 패턴과 똑같다. 짠돌이, 구두쇠, 새가슴, 드럼통 몸매 등등. 어쨌든 신짱은 이런 마사에를 보고 이모로 인정하여 마사에의 품에 안긴다는...[12] 이미 어릴때 부터 숱하게 겪은 것 같다. 당하면서도 그냥 아무렇지 않은 표정이다.[13] 하지만 그녀가 가끔씩 등장할 때마다 어쩐지 신짱은 큰이모 마사에를 잘 기억하지 못한다. 다만 일부 에피소드는 그런 묘사가 없었다.[14] 결혼에 무조건적으로 목 매는 마츠자카 세 자매와는 대조적이다.[15] 참고로 마사에가 히로시보다 먼저 태어났지만 나이는 동갑이다. 헌데, 어째서인지 히로시가 1964년생, 마사에가 1961년생으로 나온다. 이는 시대변화에 따라 히로시 계열(1999년 기준)과 미사에 계열(1996년 기준)의 기준연도를 다르게 설정했기 때문이다.[16] 무사에도 23기와 26기에 각각 딱 '''한''' 번씩 등장하였다.[17] 사실 막내동생인 무사에 역시 최근들어 초반보다 비중이 줄어든건 마찬가지다.[18] 대표적으로 우리마 쿠리요. 이 분은 무려 14년만에 재등장하였다.[19] 히사에로부터 요시지가 사기당했다는 말을 듣고 신짱과 히로시가 요시지가 간 호텔 식당으로 갔는데 거기서 마사에의 맞선 때문이라는 걸 알게 된다.