피니와 퍼브
[image]
Phineas and Ferb
2007년부터 디즈니채널에서 방영한 TV 애니메이션 시리즈. 8년이 지난 2015년 여름에 완결됐다.[1]
일단 제목 그대로 피니와 퍼브라는 이름을 가진 두 형제가 '''무려 104일'''동안이라는 여름방학 기간 동안의 하이퍼 테크놀러지 생활을 그린 애니.[2]
줄거리는 주로 부모의 재혼으로 가족이 된 의붓형제 피니와 퍼브가 중심이지만, 여기에 둘의 애완동물이자 사실 특수요원(첩보원)인 오리너구리 페리와 사악 한 과학자 하인스 두펀스머츠의 에피소드, 그리고 피니 퍼브 형제의 누나인 캔디스 중심의 에피소드도 포함되어 있으므로 사실상 1편 당 2, 3가지의 에피소드를 한꺼번에 방영하는 셈.
러닝타임은 엔딩까지 합쳐서 '''11분'''으로 한번에 두 회씩 20여분씩 방영한다. 어떤 에피소드는 20분 방영을 하여 두 회분을 한 회분으로 잡아먹는다. 스페셜의 경우 1시간 가까이 되기도 한다.
스토리는 크게 3가지로 나뉘는데, 일단 사건의 중심은 피니와 퍼브가 '''롤러코스터 만들기, 뒷마당에다 해변 만들기, 나무 전투 로봇 만들기, 우주여행, 시간여행, 밴드활동, 영화제작''' 등 오타쿠, 굇수들도 못하는 걸 만들어내서 다양한 모험을 하는 게 주 에피소드. 보다 보면 도대체 발명품을 만드는 데 쓰이는 재료나 그걸 구하기 위해 필요한 자금은 어디서 구해오는지 미스터리지만 옴니버스 형식의 만화니까 신경쓰지 않아도 된다.[3]
캔디스 에피소드는 주로 10대 소녀다운 고민을 다룬다.[4] 보통은 캔디스의 남자친구 제레미 관련 에피소드가 대부분. 여기에 애완동물이자 특수 요원인 페리와 두펀스머츠 박사의 코믹 첩보전 에피소드까지 3개. 하지만 늘 그렇진 않고 종종 1~2가지만 다루기도 한다.
마치 개그맨들의 유행어마냥 매화마다 캐릭터들의 특정 대사가 나오는게 특징. 피니의 '어라, 페리는 어디갔지?','아 페리가 여기있네','퍼브, 오늘 할 일이 생각났어'라든가 이사벨라의 '뭐하는건데?', 또는 두펀스머츠의 테마송 '두펀스머츠~악당의~멋-진 회사~♪'라든가.... 그외에도 종종 나오는 '내 수박!' 이나[5] 조연인 중년부부 등이 있다.
본작의 가장 큰 특징은 뮤지컬 장르라 불러도 손색이 없을 정도로 매 편마다 노래가 한 두곡씩 삽입되어 있다. 30초 음악을 3분 음악으로 만들 수 있는 것이 이 만화의 큰 장점. 지금까지 에피소드에서 나온 음악들 중 제일 긴 음악은 3분 짜리인 '''Summer Belongs To You''' ...였으나 그 기록을 제치고 마지막 에피소드 삽입곡인 '''Curtain Call / Time Spent Together'''가 4분 3초로 제일 긴 곡이 됐다. 앨범으로 낼때 연장된 음악까지 합치면 기타리스트 슬래시가 피쳐링한 '''Kick It Up a Notch''' 가 4분 5초로 제일 길다.
이런 뮤지컬적인 특성 때문인지 피니와 퍼브 뮤지컬 클립스틱 카운트다운이라는 특집도 방영했었다. 첫 방영 날짜가 2009년 10월 12일. 시즌 1에 나온 모든 음악을 인기 투표식으로 뽑아 그 중 톱 10만 방영한 거다. 순위권에 들어가지 못한 나머지 음악들중에도 몇 개는 풀버전이 있다. 시즌1의 노래를 모아둔 앨범이 빌보드 차트 59위에 오르기도 했다.
닌텐도DS,Wii로 게임판이 나왔으며[6] 오리너구리 페리가 주인공인 스마트폰 게임도 있다.[7] 최근엔 닌텐도 3DS용 게임도 나왔으며 디즈니 인피니티 참전도 확정됐다.
팬 위키가 있다. 캐릭터부터 노래까지 알찬 내용이 많아서 볼만하다. 한국어판도 준비 중이었으나 엎어진 것 같다.
2010년에 스핀오프로 주인공 두명이 미국 유명 인물과 인터뷰하는 Take Two with Phineas and Ferb를 내보낸 바 있다.
2011년 8월 'Phineas and Ferb: Across the 2nd Dimension'이라는 첫 영화판 장편 방송 결정. 2012년 5월부터 한국에서 '2차원을 넘어서'라는 이름으로 TV 방영했다.
2012년 7월 20일부터 'Summer belongs to you' 에피소드가 '우리들의 여름'이라는 제목으로 한국에 방영. 10월 3일부터 시즌 3가 국내 방송을 개시했다.
2013년 미국판은 시즌4가 방영되었고 여기엔 마블 코믹스[8]의 슈퍼히어로들과 크로스오버된 에피소드가 포함되어 있다. 피니와 퍼브: 미션 마블 프리뷰 2013년 8월 16일 방송되었다. 한국에서는 디즈니채널에서 방영되었고 각 히어로들의 더빙은 같은 방송사의 얼티밋 스파이더맨에 등장한 동일 히어로의 성우들이 맡았다. 여담으로 작중에서 영국식 공상과학기술이라고 하면서 내부가 넓은곳이 나온다. 등장하는 영웅들은 아이언 맨, 스파이더 맨, 헐크, 토르, 캡틴 아메리카 악당 측은 레드 스컬, 위플래시, 모건, 베놈
또 2014년 여름 스타워즈[9]와 크로스오버 되었다.
피니와 퍼브는 이 '''시즌4가 마지막'''이 되었는데, 이는 시즌2 방영 중이던 2011년에 결정된 것이다. 그리고 2015년 6월 12일 TV스페셜 '''Last days of summer''' (한국판 제목은 '이 여름의 끝을 잡고') 에피소드를 마지막으로 종영하였다.
그리고 2015년 10월 본작의 스핀오프 애니인 '''<O.W.C.A. Files>'''를 방영했다. 오리너구리 페리와 두펀스머츠 박사가 OWCA 요원으로서 다른 동물요원들과 팀을 짜서 활동하는 내용. 여담으로 이 애니는 한편으로 끝인지라 수많은 팬들은 피니와 퍼브가 또 다시 종영했다고 슬퍼했다.
이후 피니와퍼브 제작자는 2016년에 마일로 머피의 법칙(Milo Murphy's law)를 제작하여 방영하고 있다.
그리고 2020년 8월 28일, 디즈니+에서 두번째 영화가 공개될 예정이다. 제목은 '''Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe''', 직역하면 '''피니와 퍼브: 캔디스 대 우주.'''
위에서 잠깐 언급된 대로 비디오게임이 있으나 하나가 아니다. 우선 프로그램과 동명의 닌텐도 DS 게임, 그것을 리메이크한 Phineas and Ferb : Ride Again.[10][11] 최초로 다기종, 가정용을 지원하는 게임은 Phineas and Ferb : Across the 2nd Dimension으로 동명의 TV 무비를 바탕으로 제작되었다.[12](닌텐도 DS, Wii, PS3, PSP 발매.)[13][14] 그리고 콘솔은 아니지만 안드로이드/아이폰 용으로 Where's Perry?, Phineas and Ferb : Quest for Cool Stuff나(닌텐도 Wii U, Wii, 3DS, DS, 엑스박스 360 발매.) [15] 마지막으로 Phineas and Ferb : Day of Doofenshmirtz는 전작에서 엑스박스가 들어오고 플레이스테이션 시리즈는 쏙 빠져서인지 PS VITA 독점 발매다. 특이하게 TV 프로그램이 끝나고 발매되었다.
각각 2009, 2010~2011, 2011~2012, 2012, 2013~2014, 2015년 발매.
기본적으로 플레이 가능한 비디오게임은 이게 다인데, Plug It In & Play TV Games 시리즈의 Best Game Ever! 가 더 있다고 한다.
본래 시즌 3까지만 해도 크로스오버는 없는 순수 독자적인 애니메이션이었지만 마지막 시즌인 시즌 4에서 크로스오버했다. 마블과 크로스오버한 미션 마블, 스타워즈랑 크로스오버한 피니와 퍼브 : 스타워즈가 있다.[16][17][18][19] 이후 세계관을 공유하는 같은 제작자의 마일로 머피의 법칙과 2018년 8월 크로스오버 예정이다. 이후 '피니와 퍼브의 법칙'이라는 제목으로 방송되었다. 여기서도 피니와 퍼브는 큰 활약을 했다.
디즈니채널 코리아가 개국하기 전에 B tv 독점으로 한국어 녹음을 VOD로 내놓은 것으로 처음 소개되었다. 다만, 예산이 부족했는지 돌려쓰기의 압박이 상당히 심한 게 흠.
이후, EBS에서 2011년 2월 28일 ~ 8월 28일까지 금요일 저녁 7시 10분 ~ 7시 35분에 '''좌충우돌 형제'''라는 제목으로 방송되었다. B tv에 참여했던 남도형, 안용욱, 조진숙, 사성웅, 박지윤을 제외하곤 교체되었으며, 주제가를 번안하기도 했다.
같은 해 7월 1일 디즈니채널 코리아가 개국한 이후부턴 EBS쪽 성우진을 그대로 유지한채 후속 에피소드를 꼬박꼬박 수입하고 있다. 2013년 3월 현재 총 100화까지 방영. 미국에서 시즌 1, 2, 3를 합친 분량이 딱 100화인데(현재 시즌4 진행중) 이걸 미국에선 3년에 걸쳐 틀어준 것을 '''한국 더빙판은 1년 8개월 만에 모두 방영했다.'''그리고 2013년 8월부터 시즌4(101화~) 방영을 개시한다.
노래가 중심인 이 애니 특성에 맞춰 모든 삽입곡들을 '''번안'''하고 있다. 또한 일부를 제외하면 자막으로 노래 가사를 띄워주는데, 의외로 오타가 1번씩은 있다. 오프닝 가사에서 '보다시피'를 '또 다시 긴'이라고 표기한 게 대표적. 사실 오타보다 고질적인 문제는 자막 싱크이다. 그러니까 노래가사가 노래보다 더 앞서 출력돼서 정작 노래를 따라 부르기 좋아할 나이때인 아이들이 혼란스러워 할 수 있는 부분이다. 최근 방영분들은 모두 바꾸어(폰트 포함) 이상 없음.
2013년에 SM C&C와 함께 Take Two with Phineas and Ferb의 한국판인 '''"피니와 퍼브의 퍼니쇼"를 런칭했다.''' 원판처럼 한국의 유명인사들을 인터뷰하는 형식. 캔디스 성우가 여기서 박지윤에서 김현지로 교체되어 시즌4로 이어진다. 근데 중간에 김율로 또 변경되었다가 다시 박지윤이 복귀했다.
2014년 8월 스타워즈 콜라보 에피소드와 '내 여름을 구해줘'가 연달아 방영되며 한국에서도 무사히 완결되었다.[20]
2009년 6월 3일에 방영한 'De Plane! De Plane!'편에서는 비행기에서 '갑질'을 하는 승객이 등장하는데, 승무원이 봉지 땅콩을 가득담은 접시를 들고 오자 승객은 "하찮은 봉지 땅콩은 좋지 않은데"라고 말한다. 승무원은 땅콩 봉지를 모두 뜯어 치킨 모양으로 만든 후 승객으로 건넨다. 이 장면이 대한항공 086편 이륙지연 사건을 예지한 것처럼 여겨져서 화제가 되었다. 링크, 뉴스기사
더빙판엔 유일하게 엄청난 오역이 있는데 하인츠 두펀스머츠가 형이고 트라이 스테이트의 시장 로저 두펀스머츠가 동생인데 로저를 형이라 번역해서 문제가 되었다. 초기엔 문제가 없었는데 로저와 두펀스머츠의 어린 시절에서도 형제가 뒤바뀌어 아기인 로저가 형이라 불리는 기현상을 연출했다. 그러다가 어느 순간 수정되었다. 그리고 엄청난 오역은 아니지만 빅풋을 왕발이라고 번역하기도 했다(...).
사실 14화부터 18화까지는 있기는 하나 시간이 3분 남짓이다.[22]
제작진이 시즌 1에서 가장 인기있었던 노래들을 팬들의 투표로 뽑아서 하인스 두펀스머츠와 모노그램이 소개하는 형식의 에피소드를 만들었다. 일부 노래들은 50초 분량에서 풀 버전으로 바꾸는 팬 서비스를 해주기도 했다.
1. Gitchee Gitchee Goo (풀버전)
2. Backyard Beach
3. Busted (풀버전)
4. Little Brothers
5. S.I.M.P. (Squirrels in My Pants) (풀버전)
6. E.V.I.L. B.O.Y.S.
7. I Love You Mom
8. Ain't Got Rhythm
9. Queen of Mars
10. Ready for the Bettys
시즌 2, 3 와 영화인 '피니와 퍼브: 2차원을 넘어서'의 음악중에서도 투표로 뽑아 Kelly Obourne와 두펀스머츠, 모노그램이 같이 소개하는 형식으로 에피소드를 새로 만들기도 했다. 아쉽게도 시즌 1처럼 풀버전을 들려주는 센스는 없었고 그냥 애니메이션에서 그대로 따온 화면만 틀어줬다.[32]
1. Everyday's Better With Perry
2. Summer Belongs to You
3. There's a Platypus Controlling Me
4. Brand New Best Friend
5. Summer (Where Do We Begin?)
6. City of Love
7. A-G-L-E-T
8. I'm Me
9. Come Home Perry
10. Candace Party
Phineas and Ferb
1. 소개
2007년부터 디즈니채널에서 방영한 TV 애니메이션 시리즈. 8년이 지난 2015년 여름에 완결됐다.[1]
일단 제목 그대로 피니와 퍼브라는 이름을 가진 두 형제가 '''무려 104일'''동안이라는 여름방학 기간 동안의 하이퍼 테크놀러지 생활을 그린 애니.[2]
줄거리는 주로 부모의 재혼으로 가족이 된 의붓형제 피니와 퍼브가 중심이지만, 여기에 둘의 애완동물이자 사실 특수요원(첩보원)인 오리너구리 페리와 사악 한 과학자 하인스 두펀스머츠의 에피소드, 그리고 피니 퍼브 형제의 누나인 캔디스 중심의 에피소드도 포함되어 있으므로 사실상 1편 당 2, 3가지의 에피소드를 한꺼번에 방영하는 셈.
러닝타임은 엔딩까지 합쳐서 '''11분'''으로 한번에 두 회씩 20여분씩 방영한다. 어떤 에피소드는 20분 방영을 하여 두 회분을 한 회분으로 잡아먹는다. 스페셜의 경우 1시간 가까이 되기도 한다.
스토리는 크게 3가지로 나뉘는데, 일단 사건의 중심은 피니와 퍼브가 '''롤러코스터 만들기, 뒷마당에다 해변 만들기, 나무 전투 로봇 만들기, 우주여행, 시간여행, 밴드활동, 영화제작''' 등 오타쿠, 굇수들도 못하는 걸 만들어내서 다양한 모험을 하는 게 주 에피소드. 보다 보면 도대체 발명품을 만드는 데 쓰이는 재료나 그걸 구하기 위해 필요한 자금은 어디서 구해오는지 미스터리지만 옴니버스 형식의 만화니까 신경쓰지 않아도 된다.[3]
캔디스 에피소드는 주로 10대 소녀다운 고민을 다룬다.[4] 보통은 캔디스의 남자친구 제레미 관련 에피소드가 대부분. 여기에 애완동물이자 특수 요원인 페리와 두펀스머츠 박사의 코믹 첩보전 에피소드까지 3개. 하지만 늘 그렇진 않고 종종 1~2가지만 다루기도 한다.
마치 개그맨들의 유행어마냥 매화마다 캐릭터들의 특정 대사가 나오는게 특징. 피니의 '어라, 페리는 어디갔지?','아 페리가 여기있네','퍼브, 오늘 할 일이 생각났어'라든가 이사벨라의 '뭐하는건데?', 또는 두펀스머츠의 테마송 '두펀스머츠~악당의~멋-진 회사~♪'라든가.... 그외에도 종종 나오는 '내 수박!' 이나[5] 조연인 중년부부 등이 있다.
본작의 가장 큰 특징은 뮤지컬 장르라 불러도 손색이 없을 정도로 매 편마다 노래가 한 두곡씩 삽입되어 있다. 30초 음악을 3분 음악으로 만들 수 있는 것이 이 만화의 큰 장점. 지금까지 에피소드에서 나온 음악들 중 제일 긴 음악은 3분 짜리인 '''Summer Belongs To You''' ...였으나 그 기록을 제치고 마지막 에피소드 삽입곡인 '''Curtain Call / Time Spent Together'''가 4분 3초로 제일 긴 곡이 됐다. 앨범으로 낼때 연장된 음악까지 합치면 기타리스트 슬래시가 피쳐링한 '''Kick It Up a Notch''' 가 4분 5초로 제일 길다.
이런 뮤지컬적인 특성 때문인지 피니와 퍼브 뮤지컬 클립스틱 카운트다운이라는 특집도 방영했었다. 첫 방영 날짜가 2009년 10월 12일. 시즌 1에 나온 모든 음악을 인기 투표식으로 뽑아 그 중 톱 10만 방영한 거다. 순위권에 들어가지 못한 나머지 음악들중에도 몇 개는 풀버전이 있다. 시즌1의 노래를 모아둔 앨범이 빌보드 차트 59위에 오르기도 했다.
닌텐도DS,Wii로 게임판이 나왔으며[6] 오리너구리 페리가 주인공인 스마트폰 게임도 있다.[7] 최근엔 닌텐도 3DS용 게임도 나왔으며 디즈니 인피니티 참전도 확정됐다.
팬 위키가 있다. 캐릭터부터 노래까지 알찬 내용이 많아서 볼만하다. 한국어판도 준비 중이었으나 엎어진 것 같다.
2010년에 스핀오프로 주인공 두명이 미국 유명 인물과 인터뷰하는 Take Two with Phineas and Ferb를 내보낸 바 있다.
2011년 8월 'Phineas and Ferb: Across the 2nd Dimension'이라는 첫 영화판 장편 방송 결정. 2012년 5월부터 한국에서 '2차원을 넘어서'라는 이름으로 TV 방영했다.
2012년 7월 20일부터 'Summer belongs to you' 에피소드가 '우리들의 여름'이라는 제목으로 한국에 방영. 10월 3일부터 시즌 3가 국내 방송을 개시했다.
2013년 미국판은 시즌4가 방영되었고 여기엔 마블 코믹스[8]의 슈퍼히어로들과 크로스오버된 에피소드가 포함되어 있다. 피니와 퍼브: 미션 마블 프리뷰 2013년 8월 16일 방송되었다. 한국에서는 디즈니채널에서 방영되었고 각 히어로들의 더빙은 같은 방송사의 얼티밋 스파이더맨에 등장한 동일 히어로의 성우들이 맡았다. 여담으로 작중에서 영국식 공상과학기술이라고 하면서 내부가 넓은곳이 나온다. 등장하는 영웅들은 아이언 맨, 스파이더 맨, 헐크, 토르, 캡틴 아메리카 악당 측은 레드 스컬, 위플래시, 모건, 베놈
또 2014년 여름 스타워즈[9]와 크로스오버 되었다.
피니와 퍼브는 이 '''시즌4가 마지막'''이 되었는데, 이는 시즌2 방영 중이던 2011년에 결정된 것이다. 그리고 2015년 6월 12일 TV스페셜 '''Last days of summer''' (한국판 제목은 '이 여름의 끝을 잡고') 에피소드를 마지막으로 종영하였다.
그리고 2015년 10월 본작의 스핀오프 애니인 '''<O.W.C.A. Files>'''를 방영했다. 오리너구리 페리와 두펀스머츠 박사가 OWCA 요원으로서 다른 동물요원들과 팀을 짜서 활동하는 내용. 여담으로 이 애니는 한편으로 끝인지라 수많은 팬들은 피니와 퍼브가 또 다시 종영했다고 슬퍼했다.
이후 피니와퍼브 제작자는 2016년에 마일로 머피의 법칙(Milo Murphy's law)를 제작하여 방영하고 있다.
그리고 2020년 8월 28일, 디즈니+에서 두번째 영화가 공개될 예정이다. 제목은 '''Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe''', 직역하면 '''피니와 퍼브: 캔디스 대 우주.'''
1.1. 비디오게임
위에서 잠깐 언급된 대로 비디오게임이 있으나 하나가 아니다. 우선 프로그램과 동명의 닌텐도 DS 게임, 그것을 리메이크한 Phineas and Ferb : Ride Again.[10][11] 최초로 다기종, 가정용을 지원하는 게임은 Phineas and Ferb : Across the 2nd Dimension으로 동명의 TV 무비를 바탕으로 제작되었다.[12](닌텐도 DS, Wii, PS3, PSP 발매.)[13][14] 그리고 콘솔은 아니지만 안드로이드/아이폰 용으로 Where's Perry?, Phineas and Ferb : Quest for Cool Stuff나(닌텐도 Wii U, Wii, 3DS, DS, 엑스박스 360 발매.) [15] 마지막으로 Phineas and Ferb : Day of Doofenshmirtz는 전작에서 엑스박스가 들어오고 플레이스테이션 시리즈는 쏙 빠져서인지 PS VITA 독점 발매다. 특이하게 TV 프로그램이 끝나고 발매되었다.
각각 2009, 2010~2011, 2011~2012, 2012, 2013~2014, 2015년 발매.
기본적으로 플레이 가능한 비디오게임은 이게 다인데, Plug It In & Play TV Games 시리즈의 Best Game Ever! 가 더 있다고 한다.
1.2. 크로스오버
본래 시즌 3까지만 해도 크로스오버는 없는 순수 독자적인 애니메이션이었지만 마지막 시즌인 시즌 4에서 크로스오버했다. 마블과 크로스오버한 미션 마블, 스타워즈랑 크로스오버한 피니와 퍼브 : 스타워즈가 있다.[16][17][18][19] 이후 세계관을 공유하는 같은 제작자의 마일로 머피의 법칙과 2018년 8월 크로스오버 예정이다. 이후 '피니와 퍼브의 법칙'이라는 제목으로 방송되었다. 여기서도 피니와 퍼브는 큰 활약을 했다.
2. 한국 방영
디즈니채널 코리아가 개국하기 전에 B tv 독점으로 한국어 녹음을 VOD로 내놓은 것으로 처음 소개되었다. 다만, 예산이 부족했는지 돌려쓰기의 압박이 상당히 심한 게 흠.
이후, EBS에서 2011년 2월 28일 ~ 8월 28일까지 금요일 저녁 7시 10분 ~ 7시 35분에 '''좌충우돌 형제'''라는 제목으로 방송되었다. B tv에 참여했던 남도형, 안용욱, 조진숙, 사성웅, 박지윤을 제외하곤 교체되었으며, 주제가를 번안하기도 했다.
같은 해 7월 1일 디즈니채널 코리아가 개국한 이후부턴 EBS쪽 성우진을 그대로 유지한채 후속 에피소드를 꼬박꼬박 수입하고 있다. 2013년 3월 현재 총 100화까지 방영. 미국에서 시즌 1, 2, 3를 합친 분량이 딱 100화인데(현재 시즌4 진행중) 이걸 미국에선 3년에 걸쳐 틀어준 것을 '''한국 더빙판은 1년 8개월 만에 모두 방영했다.'''그리고 2013년 8월부터 시즌4(101화~) 방영을 개시한다.
노래가 중심인 이 애니 특성에 맞춰 모든 삽입곡들을 '''번안'''하고 있다. 또한 일부를 제외하면 자막으로 노래 가사를 띄워주는데, 의외로 오타가 1번씩은 있다. 오프닝 가사에서 '보다시피'를 '또 다시 긴'이라고 표기한 게 대표적. 사실 오타보다 고질적인 문제는 자막 싱크이다. 그러니까 노래가사가 노래보다 더 앞서 출력돼서 정작 노래를 따라 부르기 좋아할 나이때인 아이들이 혼란스러워 할 수 있는 부분이다. 최근 방영분들은 모두 바꾸어(폰트 포함) 이상 없음.
2013년에 SM C&C와 함께 Take Two with Phineas and Ferb의 한국판인 '''"피니와 퍼브의 퍼니쇼"를 런칭했다.''' 원판처럼 한국의 유명인사들을 인터뷰하는 형식. 캔디스 성우가 여기서 박지윤에서 김현지로 교체되어 시즌4로 이어진다. 근데 중간에 김율로 또 변경되었다가 다시 박지윤이 복귀했다.
2014년 8월 스타워즈 콜라보 에피소드와 '내 여름을 구해줘'가 연달아 방영되며 한국에서도 무사히 완결되었다.[20]
2009년 6월 3일에 방영한 'De Plane! De Plane!'편에서는 비행기에서 '갑질'을 하는 승객이 등장하는데, 승무원이 봉지 땅콩을 가득담은 접시를 들고 오자 승객은 "하찮은 봉지 땅콩은 좋지 않은데"라고 말한다. 승무원은 땅콩 봉지를 모두 뜯어 치킨 모양으로 만든 후 승객으로 건넨다. 이 장면이 대한항공 086편 이륙지연 사건을 예지한 것처럼 여겨져서 화제가 되었다. 링크, 뉴스기사
더빙판엔 유일하게 엄청난 오역이 있는데 하인츠 두펀스머츠가 형이고 트라이 스테이트의 시장 로저 두펀스머츠가 동생인데 로저를 형이라 번역해서 문제가 되었다. 초기엔 문제가 없었는데 로저와 두펀스머츠의 어린 시절에서도 형제가 뒤바뀌어 아기인 로저가 형이라 불리는 기현상을 연출했다. 그러다가 어느 순간 수정되었다. 그리고 엄청난 오역은 아니지만 빅풋을 왕발이라고 번역하기도 했다(...).
2.1. 피니와 퍼브 퍼니쇼/방영 목록
사실 14화부터 18화까지는 있기는 하나 시간이 3분 남짓이다.[22]
2.1.1. 기타 사항
2021년 1월 현재, 공식적으로 얻을 수 있는 방법은 시즌 1은 쥬니어네이버와 wavve, olleh tv VOD, 한국판 DVD에[23], 시즌 2는 wavve, U+tv VOD(U+모바일tv 포함)에[24], 2차원을 넘어서는 B tv VOD, 유튜브, 시즌 3는 원스토어[25] 및 U+모바일tv, 시즌 4는 과거 시즌 4 IPTV 더빙판 VOD 이후로는 한국판 DVD가 나온 스타워즈 편 제외하고 구할 수 없다.[26] [27] 거기다 종영된 지 1년이 넘은 지금은 재방송도 없다라고 하지만 2021년 1월 21일 기준으로는 디즈니채널에서 낮시간때에 방송을 하고 있다!! 그나마 2018년 마일로 머피의 법칙과 크로스오버하면 일정 기간동안 재방송할 것으로 보인다. 어둠의 경로로도 구할 수 없다.[28][29][30][31][가끔]
VPN을 이용해 디즈니+로 시청 가능하다.3. 뮤지컬 클립스틱 카운트다운
제작진이 시즌 1에서 가장 인기있었던 노래들을 팬들의 투표로 뽑아서 하인스 두펀스머츠와 모노그램이 소개하는 형식의 에피소드를 만들었다. 일부 노래들은 50초 분량에서 풀 버전으로 바꾸는 팬 서비스를 해주기도 했다.
1. Gitchee Gitchee Goo (풀버전)
2. Backyard Beach
3. Busted (풀버전)
4. Little Brothers
5. S.I.M.P. (Squirrels in My Pants) (풀버전)
6. E.V.I.L. B.O.Y.S.
7. I Love You Mom
8. Ain't Got Rhythm
9. Queen of Mars
10. Ready for the Bettys
시즌 2, 3 와 영화인 '피니와 퍼브: 2차원을 넘어서'의 음악중에서도 투표로 뽑아 Kelly Obourne와 두펀스머츠, 모노그램이 같이 소개하는 형식으로 에피소드를 새로 만들기도 했다. 아쉽게도 시즌 1처럼 풀버전을 들려주는 센스는 없었고 그냥 애니메이션에서 그대로 따온 화면만 틀어줬다.[32]
1. Everyday's Better With Perry
2. Summer Belongs to You
3. There's a Platypus Controlling Me
4. Brand New Best Friend
5. Summer (Where Do We Begin?)
6. City of Love
7. A-G-L-E-T
8. I'm Me
9. Come Home Perry
10. Candace Party
4. 등장인물
5. 애니메이션에 나오는 기업, 조직
- 두펀스머츠 악마 주식회사
- 러브 머핀
모든 악당들이 소속된 악의 비밀조직 이다.
6. 관련 문서
[1] 디즈니채널 오리지널 작품 중 가장 길게 지속된 시리즈이다. 2위는 5년 3개월 방영한 킴 파서블.[2] 실제로 미국 학교의 여름방학은 5월에 시작해서 9월에 끝나 약 90일을 쉰다.[3] 이따끔식 피니가 재료들을 주문해서 싸인하는 장면이 나오는걸 보면 돈내서 구하는건 맞는가보다. 근데 쓰이는 재료들 양이 장난이 아닌지라 피니와 퍼브는 만수르 부럽지 않은 금수저인듯...[4] 근데 그게 다 '''개그.'''[5] 마치 모 애니의 '내 차!'처럼 뭔가 싸움이 일어나거나 소란스러울때 종종 나오는 대사.[6] wii 버전은 밑의 극장판을 베이스로 만든 게임. 이름도 극장판과 같다. 기본적으로 피니와 퍼브로 플레이 가능하지만 진행 상황에 따라 다른 비밀 에이전트도 사용 가능하…다고 디즈니365에서 피니의 성우인 빈센트 씨와 굿 럭 찰리의 게이브 역을 맡은 브레들리가 광고했다. 왜 브레들리가 광고했냐면 브레들리의 풀네임이 브레들리 스티븐 '''페리'''라서 그런 것 같다.[7] 스왐피에 페리 스킨만 씌운 '''페리는 어디에'''와 다른 동물요원들도 나오는 페리런이 있다.[8] 몇 년 전에 디즈니가 인수했다.[9] 이 역시 디즈니가 루카스필름을 인수하면서 손에 넣었다.[10] 역시 DS 전용이다.[11] 이 두 게임은 L, R 버튼을 밥먹듯이 사용하기에 닌텐도 DS lite의 L, R 버튼 고장 다발로 플레이에 큰 지장이 있다.[12] 스토리모드로 구할 수 있는 캐릭터는 여섯으로 숨겨진 넷 캐릭터들과 캐릭터들의 코스튬은 미니게임으로 티켓을 얻어야만 구할 수 있다. 코스튬은 피퍼를 많이 봤으면 알아차릴 만한 것들이 많다. 페리의 까마귀 코스튬 등. 이 외, 팬더 피터의 사이보그 버전은 시즌 4에 나온 것과는 다른데 이는 더 일찍 나왔기 때문으로 보인다.[13] 닌텐도 DS 버전만 게임이 완전히 다르다. 이는 PSP처럼 비슷하게 흉내낼 능력도 없어서인 듯하며 완전히 다른 이야기이다. 이것말고도 벤10 옴니버스, 옴니버스 2(이건 3DS를 말함.) 등 가정용과 같이 나올 경우, 닌텐도의 휴대용은 게임이 완전히 달라질 때가 많다. 참고로 페리의 2차원 사이보그 코스튬을 얻으려면 다른 것과는 달리 티켓을 모아 구할 수는 없고 코드를 얻어야 하는데 Wii는 DS에 코드가 숨겨져 있다.[14] 원래는 엑스박스 360으로도 제작될 예정이었으나 디즈니가 원하는 Wii의 센서 등을 이용한 활동을 할 수 없어 개발 취소. 정확히는 키넥트로 센서를 사용할 계획이었으나 그럴 경우 게임 컨트롤러의 조작이 어려워져 제외했다. 키넥트 문서의 문제점 참조.[15] 특이하게도 모든 기종이 기본적으로 똑같다. 물론 3DS나 DS는 듀얼 스크린을 활용해 체력이나 콜렉트 상황 등을 표시하고 그 중 DS는 그래픽이 제일 꾸지고 말소리도 안 난다.[16] 이는 디즈니가 마블과 루카스필름을 인수했기에 가능했다.[17] 특이하게 스타워즈 편 한국어 더빙에서는 우키가 죄다 (츄바카를 지칭하는 경우)츄바카나 털복숭이로 의역되었다.[18] 게임으로는 몇 더 있다.[19] 피니와 퍼브가 타투인 홍보노래를 부르고.. 데스스타가 사실 호두까기 기계에서 시작되었다는등 병맛이다. 물론 공식 스타워즈 세계관과는 무관하다.[20] 정확히는 Act Your Age는 피니와 퍼브 10년 후란 이름으로 스핀오프인 O.W.C.A Files와 마찬가지로 최종화 이후 방영되었으며 캘리 오스본 에피소드는 방영되지 않았다.[21] 이때부터 금요일에서 목요일로 변경[22] 유튜브에 2017년 4월부터 8월까지 디즈니 코리아가 올린 영상을 보면 알 수 있다.[23] 그것도 전편이 있지 않으며 그 중 하나는 단종되었다.[24] 특히 뮤지컬 클립스틱 카운트다운의 더빙판을 볼 수 있는 방법이 피퍼 종영 이전에도 재방송을 하지 않아 2012년에 한 번 틀어준 것 이후로는 과거도 현재도 이 방법을 제외하면 구할 수 없다.[25] 2014년 1월에 올라왔으며 에피소드를 묶지 않고 11분씩 상, 하로 나누어 소장용 기준 총 24500원이다.[26] 아이러니한 건 VOD가 사라지기 전에도 (올레 tv 기준) 딱 스타워즈 편까지만 올라와있고 더 이상 나오지 않았다는 점...[27] 저걸 전부 모으려면 한국 IPTV 3개 전부 가입하고 사용할 수 있어야 하며 혹은 최소 인터넷이 가능한 기종과 DVD 플레이가 가능한 기종, 원스토어 계정, 구글계정이 있어야 한다...[28] 원스토어로 인해 시즌 3는 제외.(그마저도 일부만 있는 것으로 보이며 구하기도 어렵다.)[29] 또다른 예외로 본편이 아닌 퍼니쇼는 전편 유튜브에 무료로 올라와 있다.[30] 그 외 네이버 블로그엔 미국판 영상에 한국 더빙판을 녹음한 것을 합친 것은 꽤나 있다. 시즌 2부터 시즌 3가 제일 많으며 시즌 1은 두 편, 시즌 4는 한 편.[31] 종종 미국 애니는 더빙판(& 일부 경우 자막도)을 어둠의 경로로도 구하기 어렵다. 그나마 구하기 쉬운 것들은 국내에서 원작초월 정도로 일컬어지는 것들 혹은 장기적으로 방송되는 것들이 많다.(마다가스카의 펭귄 등.) 물론 마다가스카의 펭귄도 구하기 어렵다. (+ VOD가 있는 경우; 물론 피니와 퍼브처럼 그런 것 없는 경우가 더 많다.)[가끔] 한달에 몇번씩 새벽에 연속방송을 하긴 하는데 시즌1, 2 ,3와 2차원을넘어서만 재방한다[32] 한국어 더빙이 안 된 에피소드다.