行
[clearfix]
1. 개요
'''다닐 행, 항렬 항(行).''' '다니다', '가다', '행하다', '항렬' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.
2. 상세
유니코드에선 U+884C, 한자검정시험에선 6급에 배정되어있다.
네 갈래로 난 길을 본떠 만든 상형자이다.
중국과 일본에서는 行 부수가 彳 부수에 통폐합되어 있다.
3. 부수
''' '몸' '''에 위치해서 한자를 만든다.
정확히는 彳과 亍 사이에 여러 모양이 들어가 한자가 만들어진다.
예로는 街(거리 가), 衢(네거리 구), 術(재주 술), 衍(넓을 연), 衛(지킬 위), 衝(찌를 충) 등이 있다.
4. 용례
동음이의어가 '''굉장히 많다.'''
4.1. 단어
4.1.1. 다니다
- 가행(加行/嘉行/家行/稼行)
- 간행(刊行/奸行/間行)
- 감행(敢行)
- 강행(强行)
- 거행(擧行)
- 고행(苦行/高行/鼓行)
- 관행(官行/慣行/觀行)
- 급행(急行)
- 기행(奇行/紀行)
- 기행문(紀行文)
- 단행(單行/斷行/短行/端行)
- 대행(代行/大行)
- 만행(漫行/萬行/蠻行)
- 미행(尾行/微行/美行)
- 발행(發行)
- 병행(病行/竝行)
- 보행(步行/輔行)
- 비행(卑行/非行/飛行)
- 사행(事行/使行/四行/斜行/私行/蛇行/邪行/駛行)
- 산행(山行)
- 상행(上行/喪行/常行)
- 서행(徐行/西行)
- 선행(先行/善行/旋行/跣行)
- 성행(性行/星行/盛行/聖行)
- 소행(宵行/所行/溯行/素行)
- 속행(續行/速行)
- 수행(修行/獸行/繡行/遂行/隨行)
- 순행(巡行/循行/順行/馴行)
- 시행(施行/試行)
- 실행(失行/實行)
- 악행(惡行)
- 언행(言行)
- 여행(勵行/女行/旅行)
- 역행(力行/逆行)
- 연행(演行/燕行/練行/連行)
- 오행(五行/奧行/汚行)
- 음양오행(陰陽五行)
- 완행(緩行)
- 운행(運行/雲行)
- 유행(儒行/有行/流行/遊行)
- 은행(銀行)
- 음행(淫行)
- 이행(利行/履行/已行/易行)
- 자행(字行/自行/恣行)
- 잠행(暫行/潛行)
- 미복잠행(微服潛行)
- 준행(準行/遵行)
- 직행(直行)
- 진행(進行)
- 집행(執行)
- 집행유예(執行猶豫)
- 초행(初行)
- 추행(推行/楸行/追行/醜行)
- 성추행(性醜行)
- 친행(親行)
- 통행(通行)
- 폭행(暴行)
- 행각(行脚/行閣)
- 행군(行軍)
- 행동(行動)
- 행동장애(行動障碍)
- 행렬(行列)[A]
- 행로(行路)
- 행사(行事/行使/行査/行祀/行詐)
- 행상(行商/行喪/行狀/行相/行賞)
- 행상인(行商人)
- 행색(行色)
- 행서(行書)
- 행선(行先/行善/行禪/行船)
- 행선지(行先地)
- 행성(行城/行星/行省)
- 행세(行世/行勢)
- 행시(行時/行詩)
- 행실(行實)
- 행위 (行爲)
- 성행위(性行爲)
- 행자(行者/行資)
- 행장(行狀/行藏/行裝/行長/行障)
- 행적(行寂/行績/行跡/行蹟)
- 행정(行政/行程)
- 행진(行進/行陣)
- 행태(行態)
- 행패(行悖)
- 현행(現行/賢行/顯行)
- 횡행(橫行)
- 후행(後行)
4.1.2. 항렬
- 안항(雁行)
4.2. 고사성어/숙어
4.3. 인명
4.4. 지명
4.5. 창작물
4.6. 일본어
4.6.1. 훈독
- 行(い)く, 行(ゆ)く: 가다
- 行(おこな)う/行(おこ)なう: 행하다, 실시하다, 취급하다
おこなう는 行う로도 쓸 수 있고 行なう로도 쓸 수 있는데, 行う로 쓰면 行って, 行った와 같이 활용되어 行(い)く의 활용과 표기가 겹친다. 따라서 行って와 行った를 각각 おこなって와 おこなった로 읽어야 할지 いって와 いった로 읽어야 할지는 문맥을 보고 결정해야 하기 때문에 불편하다. 이런 경우 行なう로 표기하는 방법을 택하면 각각 行なって와 行なった로 표기하면 되므로 혼동을 피할 수 있다.
4.6.2. 음독#s-1
行의 음독은 세 개나 있다. 한자의 발음이 한국어보다 현저히 불규칙적인 일본어에서도 한 한자의 음독이 세 개 이상인 경우는 드물다. コウ, ギョウ, アン 순으로 많이 쓰인다.
- コウ
- 淫行(いんこう): 음행
- 運行(うんこう): 운행
- 横行(おうこう): 횡행
- 慣行(かんこう): 관행
- 緩行(かんこう): 완행
- 奇行(きこう): 기행
- 逆行(ぎゃっこう): 역행
- 急行(きゅうこう): 급행
- 挙行(きょこう): 거행
- 銀行(ぎんこう): 은행
- 銀行員(ぎんこういん): 은행원
- 苦行(くぎょう): 고행
- 言行(げんこう): 언행
- 現行(げんこう): 현행
- 現行犯(げんこうはん): 현행범
- 現行法(げんこうほう): 현행법
- 行為(こうい): 행위
- 行為者(こういしゃ): 행위자
- 商行為(しょうこうい): 상행위
- 性行為(せいこうい): 성행위
- 行軍(こうぐん): 행군
- 強行軍(きょうこうぐん): 강행군
- 行使(こうし): 행사[1]
- 行進(こうしん): 행진
- 行進曲(こうしんきょく): 행진곡
- 行星(こうせい): 행성[2]
- 行動(こうどう): 행동
- 行路(こうろ): 행로
- 山行(さんこう): 산행
- 施行(しこう): 시행
- 施行錯誤(しこうさくご): 시행착오
- 實行(じっこう): 실행
- 醜行(しゅうこう): 추행[3]
- 修行(しゅぎょう): 수행
- 順行(じゅんこう): 순행
- 徐行(じょこう): 서행
- 遂行(すいこう): 수행[4]
- 随行(ずいこう): 수행[5]
- 先行(せんこう): 선행[6]
- 善行(ぜんこう): 선행[7]
- 走行(そうこう): 주행
- 断行(だんこう): 단행
- 直行(ちょっこう): 직행
- 追行(ついこう): 추행[8]
- 通行(つうこう): 통행
- 同行(どうこう): 동행
- 発行(はっこう): 발행
- 蛮行(ばんこう): 만행
- 飛行(ひこう): 비행[9]
- 飛行機(ひこうき): 비행기
- 非行(ひこう): 비행[10]
- 尾行(びこう): 미행
- 品行(ひんこう): 품행
- 並行/併行(へいこう): 병행
- 歩行(ほこう): 보행
- 歩行器(ほこうき): 보행기
- 歩行者(ほこうしゃ): 보행자
- 暴行(ぼうこう): 폭행
- 履行(りこう): 이행
- 旅行(りょこう): 여행
- 連行(れんこう): 연행
- ギョウ
- アン
- 行脚(あんぎゃ): 행각[12]
- 行実(ぎょうじつ·こうじつ): 행실, 행적
- 行歩(ぎょうほ·こうほ): 행보
- 執行(しっこう·しゅぎょう): 집행
- 執行猶予(しっこうゆうよ·しゅぎょうゆうよ): 집행유예
[A] A B 항렬, 행렬 둘 다 한자로 行列이다.[1] '권력을 행사하다'의 '행사(行使)'.[2] 일본어에서는 行星보다는 보통 惑星(わくせい, 혹성)라고 한다. 혹성 탈출의 그 혹성이다.[3] 추한 행동[4] 계획대로 해냄[5] 따라서 함[6] 먼저 감[7] 착한 일[8] 쫓아 따라감[9] 낢[10] 잘못된 일[11] '행사에 참가하다'의 '행사(行事)'.[12] 이 단어는 음독이 매우 특이하다고 할 수 있는데, 行을 あん으로 읽는 몇 안 되는 용례인 데다가, 行脚僧(あんぎゃそう, 행각승)에 行脚(あんぎゃ)가 포함되므로 이를 논외로 하면 脚을 ぎゃ로 읽는 유일한 용례이기 때문이다.