특명전대 고버스터즈 VS 해적전대 고카이저 THE MOVIE
[image]
닫는 노래. (고카이저풍 고버스터즈 엔딩곡)[1]
1. 개요
《특명전대 고버스터즈》와 《해적전대 고카이저》의 VS물. 두 전대는 흑역사에 가까운 가면라이더X슈퍼전대 슈퍼 히어로 대전에서 공동전선을 펼친 적이 있기에 이 둘의 만남은 이 작품이 2번째 만남이지만, 슈퍼 히어로 대전과는 연동되지 않는다. 슈퍼 히어로 대전은 본편과 평행세계로 치는 듯.
충격스럽게도 이카리 가이를 제외한 고카이저 멤버가 잔갸크의 국기를 건 검은색 고카이 갤리온을 타고 악의 해적이 되어 등장하며 고버스터즈는 그런 고카이저에게 대항을 하게 된다. 물론 속을 알 수 없는 마벨러스 일행이기에 이 행동 역시 무슨 이유가 있겠지만...
사무라이전대 신켄저 VS 고온저 은막 BANG!!부터 이어진 차기 전대 멤버들의 선행 출연은 이번에도 이어져 수전전대 쿄류저가 게스트로 출연한다.[2][3][4] 또한 극중에서 신종 레인저 키인 버디로이드 키와 슈퍼전대 메카 키가 등장하며 이 레인저 키의 힘으로 각 로봇들이 역대 슈퍼전대 로봇으로 변신한다. 다만 이 슈퍼전대 메카 레인저 키 때문인지, 양 전대의 그레이트 합체 로봇인 그레이트 고버스터와 칸젠 고카이오는 미등장.
이전까지의 VS 시리즈에서는 현 전대만 제목을 온전하게 표시하고 전 전대는 'XX전대'를 뺐으나 이 작품에서는 전 전대도 완전한 제목으로 표기하였다.
2. 국내 방영
[image]
국내에서는 개봉은 되지 않고 2014년 7월 26일에 챔프TV와 애니원에서 방송되었다. 담당 PD는 캡틴포스와 고버스터즈의 황태훈 PD도 다이노포스의 곽영재 PD도 아닌 오경석 PD.[5]
2013년 초 캡틴포스 VS 미라클포스가 극장에서 개봉되었던 것과는 달리 2014년에는 가면라이더X슈퍼전대 슈퍼 히어로 대전이 개봉을 하면서 그냥 넘어가는 듯했으나 쿄류저의 국내 방영에 맞춰서 TV 방영한 것으로 보인다.
단역으로 잠깐 등장한 시바 카오루와 다마라스를 제외하면 TV판 성우진이 그대로 유지되었다.[6] 그리고 왜색이 짙은 지명(에도, 도쿄)등은 원어 자막으로는 제대로 나오는 반면에 한국어 자막으로는 지명은 표기하지 않고 연도만 표시하는 걸로 편집했다.[7]
작중 삽입곡으로 등장하는 오프닝도 그 당시에 하지 않았던 캡틴포스 측도 고버스터즈 이후의 전대물이 그렇듯 한국어 더빙판 오프닝을 그대로 삽입곡으로 사용하여 방영했다. 단, 엔딩곡은 일본어 그대로 방영.
고버스터즈 때에 사용했던 '전송시간' 등의 한자를 한글로 바꾸는 편집은 이번 극장판에서는 사용되지 않았고 그 외에도 버디로이드와 변신기인 브레스와 무기 등은 기계음과 비슷한 음성으로 처리되었다.
한편 '''파워레인저 VS 시리즈 중 유일하게''' 중간에 다이노포스가 선행 등장한다.[8] 극중에서는 레드 다이노, 블랙 다이노라고 말했지만 정작 엔딩 크레딧에서는 다이노 레드, 다이노 블랙이라는 크레딧으로 처리되었다.(...)
어쩔 수 없었던 것 중 하나는 중복 캐스팅. 토르와 바쿠스 길 성우가 이현으로, 캡틴 그린과 비트 버스터가 전태열로,[9] 미호와 핑크 다이노가 윤아영으로, 치다 닉 성우와 그린 다이노 성우가 모두 이재범으로 중복 캐스팅되었다.
3. 등장인물
3.1. 특명전대 고버스터즈(파워레인저 고버스터즈)
3.2. 해적전대 고카이저(파워레인저 캡틴포스)
3.3. 수전전대 쿄류저(파워레인저 다이노포스)
정황상 4화~5화 사이의 시점으로 추정.
4. 적측
[image]
쟌가크 황제 아쿠도스 길의 조카이자 제2차 지구정벌 총사령관이었던 황태자 왈즈 길의 사촌. 쟌가크 제국 잠정사령관으로 몰락한 쟌가크 제국 재흥을 위해 환상의 레인저 키를 모으고 있다. 이름의 원형은 주신 바커스이기도 하지만[10] 사실은 너무 바보 같다라는 의미의 바카스기루(バカすぎる). 검은 고카이 갤리온을 지휘하고 있으며 한 쪽에 죽은 숙부와[11] 사촌의 영정사진을 걸어두었다. 그런데 그 사진이 하나같이 개그스러운지라 원작을 본 사람들은 저절로 웃음이 터지는 장면이다. 어떤 의미로 고인드립. 본인은 황제 아쿠도스 길에 대한 열등감을 가지고 있다. 첫등장에서 "숙부 난 당신을 뛰어넘을 것이다!"라고 말한 걸 보면...
초기안에선 3천년 전의 세계로 날아가 검장 부드와 결탁해 레드 버스터, 고카이 실버, 고카이 레드를 습격하는 걸 3천년 전의 긴가맨에게 저지당할 예정이었다고 한다. 긴가맨의 등장괴인이 바르반액기스를 마셔서 거대화 한다는데 술로 거대화하는 설정이 이 잔재로 남아있다. 결국 고버스터즈와 고카이저에게 패해 사망. 유언은 "난 결국 숙부와... 다를 바가 없던가..."
여담으로 성우는 과거 특촬에서 맨 얼굴의 배우로서 참여했는데 본 역을 맡기 전에 초전자 바이오맨에서 젋은시절의 닥터맨인 과학자 카게야마 히데오를 연기했고 가면라이더 블랙에서 미나미 코타로의 양 아버지 역으로도 출연했다. 의외로 성우로서 특촬물에 참여한 건 이번이 처음.
바커스 길의 참모역할의 행동대장. 디자인은 친위대장 데라츠에이가의 재탕. 마침 성우도 같다.[13] 극 중에서는 몇 번 전투도 치뤄보지 못하고 쿄류저 데뷔 무대의 희생양으로 전락했다.(...)
환상의 레인저 키를 모으는 바커스 길에게 힘을 빌려주었다. 그리고 환상의 레인저 키가 가진 우주 최강의 거대한 힘을 악용해, 지구에 아공간의 문을 열려고 했다.
5. 기타 등장인물
- 바스코 타 조로키아 - 아바타로 참전.
- 이스케이프 - 아바타로 참전.
- 참모장 다마라스/더말라스 - 아바타로 참전.
- 제라싯트/젤러시트
- 야츠덴와니
- 시바 카오루/眞 신켄 레드 - 특명부에 에도 시대부터 전해 내려온 어떤 서신을 전달하러 잠깐 등장했다.
[1] 위에 나오는 제라싯트는 6년뒤 엔딩에도 출연한다. 물론 루카 밀피도 나왔다.[2] 다이고가 자신들을 자랑스럽게 소개했지만 마벨러스가 "전대? 어딜봐서?"하자 주변에 아무도 없는 걸 보고 "야~ 얘들아~! 나만 있냐? 언제나 그렇지만 참 안모이는 전대라니까~."하는 게 첫 등장이다. 그걸 본 마벨러스가 "니들 진짜 괜찮겠냐?" 라고 물을 정도(...). 나머지 넷은 사정이 있어서 지각... 다음 VS 시리즈인 쿄류저 VS 고버스터즈에서 이 이야기를 언급하는 신이 있는데 히로무가 다이고에게 '전에 나와 고카이 레드를 도와준 답례를 할 뿐이야'라고 말한다. 하긴 고카이저 이후에는 아예 슈퍼전대 시리즈들이 한 평행 세계로 설정이 되었으니까.[3] 히로무가 다이고에게 한 대사를 가지고 스토리상 연관성을 굳이 엮자면 쿄류저vs고버스터즈 극장판까지는 슈퍼전대 세계관이 연결된다고 봐야할 듯....[4] 현재까지 VS시리즈 중 유일하게 미래 전대가 과거 전대와 현 전대멤버에게 직접 모습을 드러낸 전대다. 그 외 다른 VS시리즈는 이런 언급도 없거니와 선배 전대 멤버들 앞에 모습을 드러내지도 않는다. 이로 인해 국내 방영에서는 미래 전대의 등장씬이 편집되지만 여기서는 과거 전대와 현 전대를 도와준 중요한 인물인데다가 본 극장판의 국내 방영 시점이 쿄류저 본편 방영 시작 이후이기 때문에 국내 방영에서도 편집되지 않았다.[5] 오경석 PD는 고버스터즈와 다이노포스의 조연출도 맡았다.[6] 다마라스의 경우 크레딧이 확인되지 앉았지만, 안효민으로 추정, TV판은 심정민. 카오루의 성우는 포제에서 노유정을 맡았던 박고운이 맡았다. 잠깐 나오는 터라 타사 성우 대신 전속 성우가 맡았던 것을 따른 것으로 보인다.[7] 그 외에 다른 왜색이 짙지 않은 쪽은(영국, 지중해) 지명까지 제대로 적어 방송했다.[8] 보통 선행 등장 장면은 예외 없이 통편집되는데 이 극장판은 다이노포스 본편 방영 이후에 방영됐기 때문에 유일하게 다이노포스만 통편집하지 않은 최초의 사례가 되었다. 미라클포스, 캡틴포스, 고버스터즈 선행 등장이 나오는 극장판은 국내에서 방영되지 않았기에 예외.[9] 근데 전태열의 경우에는 원래부터 성우개그을 노리고 캐스팅한 게 다분히 느껴져서 조금 애매하다.[10] 한 손에 술병을 들고 있으며 이걸로 거대화한다. 참고로 박카스훈드 황제와 모티브가 똑같다.[11] 한국에선 반대로 큰아버님, 큰아버지라고 부른다.[12] 비트 J. 스태그와 중복.[13] 설정상 같은 혈족.