ハート・エレキ

 

'''하트 일렉'''[1]
하:토 에레키

'''AKB48의 싱글'''
恋するフォーチュンクッキー
(2013)

'''ハート・エレキ'''
(2013)

鈴懸の木の道で⋯
(2013)
[image]
'''역대 AKB48그룹 리퀘스트 아워 1위'''
'''AKB48'''

'''AKB48'''

'''AKB48'''
'''33rd Single'''
'''
코지마 하루나의 단독 센터 싱글
‘집게 손가락은 마법의 지팡이!’
'''
''' ハート・エレキ '''
'''아티스트 사진'''
[ 자켓 보기 ]
'''Type-A'''
'''Type-K'''
'''Type-B'''
'''Type-4'''
'''극장반'''

1. 개요
2. 기록
3. 수록곡
3.1. ハート・エレキ / 선발
3.1.1. 뮤직 비디오
3.2. 快速と動体視力 / 언더걸즈
3.2.1. 뮤직 비디오
3.3. キスまでカウントダウン / 요코야마 팀A
3.4. 細雪リグレット / 오오시마 팀K
3.5. Tiny T-shirt / 우메다 팀B
3.6. 清純フィロソフィー / 미네기시 팀4[2]
3.7. 君の瞳はプラネタリウム / 연구생
3.8. 君だけにChu! Chu! Chu! / 텐토무Chu!
4. 여담


1. 개요


'''집게 손가락은 마법의 지팡이!'''
  • 2013년 10월 30일에 발매된 일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 서른 세 번째 싱글이다.

2. 기록


  • 오리콘 주간 차트 1위, 오리콘 월간 차트 2013년 10월 1위, 오리콘 연간 차트 2013년 3위를 차지했다.
  • 첫날 판매량 102만장, 첫주 판매량 120.4만장을 기록했다. 통산 6번째, 최초로 3 연속 첫날 밀리언을 기록했다. 또한 통산 15장, 연속 14장 밀리언 달성으로 B'z가 가지고 있던 기록을 17년 5개월만에 갱신했다. 연속 달성은 1등, 통산 달성은 B'z와 동일.
  • 오리콘 주간 차트 1위를 <RIVER>부터 20장 연속으로 기록해 마츠다 세이코, 하마사키 아유미에 이어 여성 아티스트 사상 3번째로 20작품 연속 1위를 기록했다.

3. 수록곡


ハート・エレキ
'''Type-A'''
'''Type-K'''
'''Type-B'''
'''Type-4'''
'''극장반'''
'''CD'''
1
''' ハート・エレキ '''
하트 일렉
2
快速と動体視力
쾌속과 동체시력
君だけにChu! Chu! Chu!
너에게만 Chu! Chu! Chu!
快速と動体視力
쾌속과 동체시력
3
キスまでカウントダウン
키스까지 카운트다운
細雪リグレット
가랑눈 리그렛
Tiny T-shirt
清純フィロソフィー
청순 필로소피
君の瞳はプラネタリウム
너의 눈동자는 플라네타륨
4
ハート・エレキ
(Off Vocal)
5
快速と動体視力
(Off Vocal)
君だけにChu! Chu! Chu!
(Off Vocal)
快速と動体視力
(Off Vocal)
6
キスまでカウントダウン
(Off Vocal)
細雪リグレット
(Off Vocal)
Tiny T-shirt
(Off Vocal)
清純フィロソフィー
(Off Vocal)
君の瞳はプラネタリウム
(Off Vocal)
'''DVD'''
1
ハート・エレキ
(Music Video)
2
ハート・エレキ
(Dance Ver. Music Video)
3
快速と動体視力
(Music Video)
君だけにChu! Chu! Chu!
(Music Video)
快速と動体視力
(Music Video)
4
キスまでカウントダウン
(Music Video)
細雪リグレット
(Music Video)
Tiny T-shirt
(Music Video)
清純フィロソフィー
(Music Video)
5
秋元才加 卒業ドキュメント「強さと弱さの間で」[3]
てんとうむChu! ドキュメント[4]
チーム4・研究生オーディション ~卒業を前に伝えたい想いがある~[5]
'''특전'''
1
밴드 닉네임 스티커 1장[6]
극장반 발매 기념 대 악수회 참가권 1 매 + 생사진 1장
Or 생사진 2장
2
전국 악수회 이벤트 참가권[7]

3
생사진 랜덤 1장 [8]
  • 이전까지의 가을싱글과는 달리 리퀘스트 아워 투표권이 가위바위보 선발 싱글로 넘어갔다.

3.1. '''ハート・エレキ''' / 선발


  • 괄호 안의 글자는 겸임 팀.
ハート・エレキ 선발 멤버[9] / 선발
'''팀 A'''
이리야마 안나
카와에이 리나
타카하시 미나미
요코야마 유이
와타나베 마유
'''팀 K'''
오오시마 유코




'''팀 B'''
카시와기 유키
코지마 하루나
시마자키 하루카


'''팀 4'''
미네기시 미나미




'''팀 S'''
마츠이 쥬리나 (K)




'''팀 E'''
마츠이 레나




'''팀 N'''
야마모토 사야카
와타나베 미유키 (B)



'''팀 H'''
오오타 아이카
사시하라 리노



IN / OUT
IN
이리야마, 카와에이, 미네기시, 오오타
OUT
이타노(졸업), 시노다(졸업), 스다, 미야자와
[ 포지션 보기 ]

이리야마

오오타

와타나베미

야마모토

미네기시

카와에이


마츠이레

마츠이쥬

와타나베마

시마자키

요코야마


사시하라

타카하시

'''코지마'''

오오시마

카시와기


  • 이 곡은 제 4회 가위바위보 대회에서 처음으로 공개되었으며, 60년대 그룹사운드풍의 노래이다. <GIVE ME FIVE!> 이후 간만에 밴드 컨셉이 주어져서, 선발 멤버들은 The G.FINGERS라는 가상의 밴드 컨셉으로 활동하게 된다, PV에서 악기를 연주하는 점은 와 같지만, 라이브 무대에서는 밴드 연주 없이 댄스 무대로만 활동하는 것은 차이점. PV에서 선발 멤버가 담당한 파트는 아래와 같다. 악기 수에 비해 멤버가 차고 넘치는건 마찬가지라 이번에도 절반이 코러스와 백댄서로 빠지는 참사가 발생하기도.
'''파트'''
'''멤버'''
리드 보컬
코지마 하루나
리드 기타
타카하시 미나미
리듬 기타
마츠이 쥬리나
베이스
오오시마 유코
드럼
카시와기 유키
키보드
시마자키 하루카, 와타나베 마유
탬버린
마츠이 레나
코러스
사시하라 리노, 야마모토 사야카
백댄서
이리야마 안나, 카와에이 리나, 요코야마 유이, 미네기시 미나미, 와타나베 미유키, 오오타 아이카
  • 기존 가을 싱글들이 강렬한 사운드와 메시지성 짙은 가사로 어필했던 것에 반해 하트 일렉트릭은 기존에 AKB48이 주로 보여주던 사랑고백 노래 스타일에 가깝다. 전 싱글인 <恋するフォーチュンクッキー>의 복고 컨셉을 이어가는 느낌도 든다.
  • 안무가 처음부터 끝까지 집게손가락을 강조하는 안무이며, 앨범 타이틀에도 집게손가락을 내민 손 모양이 그려져 있다.
  • 이 곡에서 여러 가지 놀라운 점이 많았는데, 우선 <夕陽を見ているか?> 이래로 코지마 하루나가 뜬금없이 다시 센터로 복귀. 단독센터는 처음이다. 코지마의 팬들은 이게 얼마만의 센터냐며 생각지도 못한 굴러들어온 떡에 기뻐했지만 한편으로 그 동안 수고했다는 표시로 센터를 준게 아니냐며 곧 졸업한다는 신호로 받아들이기도 하여 침울해하기도. 또한 오랫동안 선발에서 모습을 찾을 수 없고 인기하락으로 HKT48까지 이적하게 된 오오타 아이카가 무려 2년 반만에 선발에 복귀하였다. 총선거에서 순위도 반등하였고 외모도 리즈시절 가까운 모습으로 돌아오긴 했지만 그렇다고 선발에 들 만한 요인을 찾기는 어려웠는데 뜬금포라는 평. 마지막으로 연초 스캔들로 물의를 일으키고 삭발 후 연구생으로 강등된 미네기시 미나미가 팀4 캡틴 등극에 이어 선발에도 복귀하며 오리멘무쌍이 무엇인지 제대로 보여주었다(...)
  • 첫 곡 피로시 각자 영어식 여자 이름(아래 표 참조)을 소개하여 팬들의 손발과 멘탈을 저 세상으로 날려버렸다. 음악방송이나 콘서트 등의 무대에서 가끔 내레이션을 하면서 몇명의 영어이름을 소개해주기도 하는데 , 그때마다 팬들과 시청자들의 손발이... 그리고 이 와중에 카와에이 리나는 혼자 예외로 그냥 카와에이(…)라는 게 반전.
이리야마 안나
베로니카
오오시마 유코
루시
오오타 아이카
마가렛
카시와기 유키
캐서린
카와에이 리나
'''카와에이'''
코지마 하루나
미셸
사시하라 리노
로라
시마자키 하루카
안젤리나
타카하시 미나미
린다
마츠이 쥬리나
캐롤라인
마츠이 레나
샌디
미네기시 미나미
바바라
야마모토 사야카
로산나
요코야마 유이
메리
와타나베 마유
엘리자베스
와타나베 미유키
조세핀

3.1.1. 뮤직 비디오


'''ハート・エレキ (Dance Ver.)'''

  • 가상의 밴드 'G.FINGERS'의 멤버들의 우정과 갈등을 그린 미니 드라마이다.

3.2. '''快速と動体視力''' / 언더걸즈


  • 괄호 안의 글자는 겸임 팀.
快速と動体視力 / 언더걸즈
'''팀 A'''
이와타 카렌
키쿠치 아야카
사토 스미레
타카하시 쥬리
'''팀 K'''
키타하라 리에
쿠라모치 아스카
무토 토무

'''팀 B'''
우메다 아야카
카토 레나
오오바 미나 (KⅡ)
이치카와 미오리 (N)
'''팀 S'''
키자키 유리아



'''팀 KⅡ'''
스다 아카리
타카야나기 아카네


'''팀 E'''
후루하타 나오 (K)
키모토 카논


'''팀 N'''
야구라 후코 (A)



'''팀 H'''
미야와키 사쿠라
코다마 하루카 (A)


'''팀 J'''
타카죠 아키 (B)



  • 이 곡'은 제 5회 총선거에서 랭크인한 멤버들을 중심으로 짠 것인지[10] 간만에 중견급 멤버들이 많이 포진되었으며, 차세대 푸시라인 에서 유일하게 선발에 들어가지 못한 카토 레나와 5회 총선거에서 첫 선발진입에 성공한 스다 아카리가 더블센터를 맡았다.[11] <言い訳Maybe>, <恋を語る詩人になれなくて…>, <ごめんね、SUMMER> 등 AKB와 SKE의 수많은 명곡을 만들어온 작곡가 슌류(俊龍)의 곡으로 초인급의 동체시력으로 짝사랑하는 여인을 지하철 차량 너머로 지켜본다는 독특한 소재의 가사, 그리고 미대에 진학하기 위해 경쟁하는 여고생들의 이야기를 다룬 PV 등 초창기 AKB48의 컨텐츠를 떠올리게 하는 곡으로, 좋은 평을 받았다.

3.2.1. 뮤직 비디오


'''快速と動体視力 (다이제스트 영상)'''


3.3. '''キスまでカウントダウン''' / 요코야마 팀A


  • 괄호 안의 글자는 겸임 팀.
キスまでカウントダウン / 요코야마 팀A
'''팀 A'''
이즈타 리나
이리야마 안나
이와타 카렌
오오시마 료카
카와에이 리나
키쿠치 아야카
코바야시 마리나
사사키 유카리
사토 스미레
타카하시 쥬리
타카하시 미나미
타노 유카
마츠이 사키코
모리카와 아야카
요코야마 유이
와타나베 마유
'''팀 M'''
야구라 후코 (A)



'''팀 H'''
코다마 하루카 (A)



'''팀 SII'''
스즈키 마리야 (A)




3.4. '''細雪リグレット''' / 오오시마 팀K


  • 괄호 안의 글자는 겸임 팀.
細雪リグレット 오오시마 팀K
'''팀 K'''
아베 마리아
우치다 마유미
오오시마 유코
키타하라 리에
쿠라모치 아스카
코바야시 카나
사토 아미나
시마다 하루카
스즈키 시호리
치카노 리나
나가오 마리야
나카타 치사토
히라타 리나
후지타 나나
마에다 아미
미야자키 미호
무토 토무



'''팀 4'''
아이가사 모에




'''연구생'''
유모토 아미




'''팀 S'''
마츠이 쥬리나 (K)




'''팀 E'''
후루하타 나오 (K)




'''팀 J'''
노자와 레나 (K)




  • 아키모토 사야카이타노 토모미의 졸업으로 생긴 빈 자리를 채울 누군가를 팀4 멤버 및 연구생 중에서 뽑는 오디션이 있었고, 여기서 우승한 아이가사와 유모토가 팀K 소속은 아니지만 곡에 참여하였다.

3.5. '''Tiny T-shirt''' / 우메다 팀B


  • 괄호 안의 글자는 겸임 팀.
Tiny T-shirt 우메다 팀B
'''팀 B'''
이시다 하루카
이와사 미사키
우메다 아야카
오오야 시즈카
오오모리 미유
카시와기 유키
카타야마 하루카
카토 레나
코지마 나츠키
코지마 하루나
시마자키 하루카
타케우치 미유
타나베 미쿠
나카무라 마리코
나토리 와카나
노나카 미사토
후지에 레이나
야마우치 스즈란
오오바 미나 (KⅡ)
이치카와 미오리 (N)
'''팀 N'''
와타나베 미유키 (B)




'''팀 J'''
타카죠 아키 (B)





3.6. '''清純フィロソフィー''' / 미네기시 팀4[12]


清純フィロソフィー 미네기시 팀4
'''팀 4'''
아이가사 모에
이와타테 사호
우치야마 나츠키
우메타 아야노
오카다 아야카
오카다 나나
키타자와 사키
코지마 마코
시노자키 아야나
타카시마 유리나
니시노 미키
하시모토 히카리
마에다 미츠키
미네기시 미나미
무라야마 유이리
모기 시노부

3.7. '''君の瞳はプラネタリウム''' / 연구생


君の瞳はプラネタリウム / 연구생
'''연구생'''
이치카와 마나미
오오와다 나나
코미야마 하루카
사토 키아라
츠치야스 미즈키
후쿠오카 세이나
무카이치 미온
유모토 아미

3.8. '''君だけにChu! Chu! Chu!''' / 텐토무Chu!


君だけにChu! Chu! Chu! / 텐토무Chu!
'''팀 4'''
오카다 나나
코지마 마코
니시노 미키
'''연구생'''
키타가와 료하


'''연구생'''
시부야 나기사


'''연구생'''
타시마 메루
토모나가 미오


4. 여담


  • <ハート・エレキ>와 <君の瞳はプラネタリウム>, <清純フィロソフィー>는 현재 국내 음원 스트리밍 사이트에 있는 <ここがロドスだ、ここで跳べ!> 앨범에서 들을 수 있고, 2019년 1월 4일부터 싱글 전 수록곡이 지원되기 시작했다.

4.1. AKB48 악수회 피습사건



[1] '에레키'는 '일렉트릭 기타'를 줄여 부르는 말이다. 우리나라에서 일렉트릭 기타를 일렉기타라고 줄여서 부르는 것처럼. 다만 어감의 문제 때문인지 '일렉기타'보다는 그냥 '일렉트릭' 또는 '에레키'로 부르는 편. '에레키'도 원래 '에레키기타'(エレキギター)인 것을 줄인 것이고, 우리나라에서도 '일렉기타'라고 하지 않고 그냥 '일렉'이라 하는 경우도 있으므로, '하트 일렉'으로 번역되었다.[2] 팀4가 대조각으로 흩어지기전 팀4의 이름으로 부르게된 마지막 곡으로 2014년 리퀘스트 아워에서 1위를 한 곡이기도 하다. 2013년 리퀘아워에서 구 팀4의 해체 전 마지막 곡이었던 '달려라! 펭귄'이 1위를 한 상황과 비슷.[3] 아키모토 사야카 졸업 다큐멘터리 '강함과 약함의 사이에서'[4] 텐토무Chu! 다큐멘터리[5] 팀4 & 연구생 오디션 ~졸업을 앞두고 전하고 싶은 생각이 있어~[6] 총 16종.[7] 초회한정반 한정. 2종 중 랜덤 1종[8] 통상반 한정.[9] 괄호 안은 겸임 그룹 or 팀(겸임일 경우만).[10] 20명 중 카토 레나, 이와타 카렌, 타카하시 쥬리, 후루하타 나오를 제외한 전 멤버가 5회 총선거 랭크인.[11] 당시 카토 레나가 총선거에서 권외를 하였음에도 불구하고 스다와 더블 센터를 맡으면서 비판 여론이 일었다.[12] 팀4가 대조각으로 흩어지기전 팀4의 이름으로 부르게된 마지막 곡으로 2014년 리퀘스트 아워에서 1위를 한 곡이기도 하다. 2013년 리퀘아워에서 구 팀4의 해체 전 마지막 곡이었던 '달려라! 펭귄'이 1위를 한 상황과 비슷.