실장
1. 室長
연구실, 사무실 등 특정 실(室)의 최고책임자.
어떤 실을 맡고 있느냐에 따라 직급과 직위에 차이가 있기 때문에 높낮음으로 설명하기 힘들다.
- 공공기관에서는 1급으로, 부장 (2급) 위에 있는 높은 직급이다.
- 군대에서는 사령부하에 각 처장들과 별도로 분리된 정훈공보실, 군종실, 법무실 등에 실장이 있다.
- 민간에선 미용실 등의 사장을 실장이라 부른다. 그리고 현장에서 감독을 맡은 사람들을 실장이라 하기도 한다.
- 드라마에서는 회사 대표의 아들이 중요한 부서의 실장직급을 맡는 경우가 많다. 상무이사, 이사, 부장은 중년이미지가 느껴지는 직급인데 20대 후반~30대 초중반인 사람에겐 좀 어색해 보이기 때문. 그래도 중요한 직급을 맡았기 때문에 보직명이 아닌 실제 직급은 상무, 이사, 부장급이며, 그냥 상무, 이사, 부장이라고 불리기도 한다.
- 장관급: 대통령비서실장, 대통령비서실 정책실장, 국가안보실장, 국무조정실장
- 차관급: 국회의장비서실장, 대법원장비서실장, 국무총리비서실장, 국가정보원 기획조정실장
- 1급: 중앙행정기관 각 실장은 고위공무원단 가급 (1급)에 해당한다. 밑으로 국장(2급), 주무과장(3급), 과장(4급), 담당(4~5급)이 이어진다. 법무부 실장을 맡고 있는 지방검사장급 검사도 1급으로 볼 수 있다.
- 2급: 제주특별자치도 도민안전실장, 서울시,경기도(남부)교육청 실장, 광역자치단체 실장, 본부장
- 3급: 용인시 자치행정실장.[1]
- 5~9급: 각급학교의 행정실장. 5급 지방교육행정사무관이 보임되는 고등학교급부터 신입 9급 지방교육행정서기보가 단독으로 배치되기도 하던 소규모 시골 학교[2]까지 다양하다.
- 부회장급: 삼성그룹 미래전략실장, KT 그룹윤리경영실장은 부회장급이다.
- 사장급: 동부대우전자 경영지원실장, 롯데지주 경영전략실장은 사장급이다.
- 부사장급: 현대·기아자동차 인사실장은 부사장급이다.
- 전무이사급: 포스코 경영전략실장은 전무급이다.
- 상무이사급: 포스코 신성장기획실장은 상무급이다.
- 이사대우급: 미래에셋자산운용 홍보실장은 이사대우급이다.
- 부장급: 현대캐피탈 캐피탈리스크관리실장은 부장급이다.
- 과장급: 태평양물산은 사무직의 과장과 기술직의 실장을 같은 직급으로 둔다.
또 자영업에서 매장의 입구 데스크에 앉아 있다가 고객을 안내하거나 사무를 보는 사원에게 줄 만한 직급이 애매하므로 '상담실장'이라고 하기도 한다. 실장이라고 불린다고 해서 중간관리직은 아니다.
2. 實裝(実装)
일본어에서 実装은 기기나 프로그램 등 구성요소를 실제로 사용할 수 있도록 배치하는 것을 말하며, 게임에서 컨텐츠나 시스템을 추가하는 것도 포함한다. 한국어에서 게임 내에서 '''구현''' 혹은 '''출시''' 되었다거나 또는 게임 '''업데이트'''라 부르는 것이 포함된다.
간혹 번역이 부적절하게 되면서 '미실장'[3], '실장되었다'[4] 등의 일본식 표기가 그대로 나오기도 한다. 보통 직역해서 사용하는 경우가 많은데, 국내에선 분명 '''업데이트''', 또는 구현 혹은 출시라고 불리우고 있기 때문에 게임 내에서 구현되지 않은 부분을 '미실장'이라거나, 업데이트 된 것을 '실장되었다'등으로 표기하는 건 국내와 맞지 않는 직역에 가깝다. 특히 일본 모바일 게임 커뮤니티나 나무위키 문서에도 이 표현이 남발된다.
한국에서는 사전에조차 나오지 않는 순수 일본 어휘. 오타쿠들 외에도 기계공학이나 제조업 관련 종사자들이 기계나 전자 부품을 배치/배열한다는 의미로 쓰기도 한다.(예) 디자이너가 해 온 디자인 안 쪽에 실장 공간이 부족하다.) 소비자용 제품의 경우에도 과거 EVER의 휴대폰 일부 기종은 USIM카드 미 삽입시 '''카드 실장 후 재부팅 필요'''라는 경고문이 나오기도 했었다. 일본에서와 다른 의미로 쓰인다기보다는 애초에 일본어에서도 이쪽이 원래 의미일본어 사전
3. 실장석
어원은 2번 항목+원본 스이세이세키의 마지막 글자 세키(석, 石).
[1] 2017년 새해부터 인구 50만 명 이상 100만 명 미만인 기초지자체는 1명의 실장(국장급)·국장 을 3급 또는 4급 일반직 지방공무원을 임명할 수 있게 변경되었다.[2] 여러 문제점으로 인해 2010년대 이후에는 일반적으로 아무리 작은 학교라도 신규자를 행정실장으로 배치하지는 않는다.[3] 더미 데이터만 있을 뿐 아직 출시되지 않음.[4] 출시되었다.