아타고(벽람항로)

 

'''아타고'''
IJN Atago

[image]
기본
'''세력'''
[image]
'''등급'''
CHAMPION
'''SSR'''

'''함종'''
중순양함
'''일러스트'''
木Shiyo
'''원본 함선'''
타카오급 중순양함 아타고
'''성우'''
카야노 아이[1]
마리사 렌티(애니북미판)
획득 방법
'''입수경로'''
이벤트 노력, 희망과 계획에서:
한정건조(1.75%)
'''건조시간'''
02:05:00
중형함 건조, 특형함 건조(상시)
1. 개요
2. 설정
3. 성능
3.1. 능력치
3.2. 한계돌파 효과
3.3. 스킬
4. 스킨
4.1. 한여름의 행진곡
4.2. 겨울의 풍물
4.3. 학원 트로이메라이
4.4. 하얀 약속(白き約束)
4.5. 요염한 맥스 스피드[2]
5. 대사
6. 캐릭터 스토리 · 누나와 일일데이트
7. 미디어 믹스
8. 기타
9. 둘러보기


1. 개요


내가 바로 타카오급 중순양함 2번함, 제2함대 기함——아타고야. 내 곁에서 상당히 많은 자매들이 전투를 치렀지. 어떤 임무라도 누나한테 맡겨주렴. 우후후……

모바일 게임 벽람항로등장인물. 작중 신분은 사쿠라 제국 소속 중순양함이며, 실제 역사 속 일본 제국 소속 군함 아타고를 모티브로 한 캐릭터이다.

2. 설정


통칭 ‘방공 이벤트’인 ‘계획, 희망과 노력’ 이벤트 스토리에서 사쿠라 제국 소속 함으로서 타카오 등과 함께 등장하고, 해당 스토리 주인공인 프린스 오브 웨일즈 등 황가 함대와 격돌한 뒤 격퇴하는 데에 성공한다. 스토리는 전체적으로 실제 역사 속의 말레이 해전을 따른 것이며, 인게임 상에서는 지난 시대의 대세였던 거함거포주의함대결전사상종말을 고하는 순간들 중 하나로 묘사된다. 아타고나 프린스 오브 웨일즈 양쪽 모두에게는 승패를 떠나서 참으로 씁쓸하기 짝이 없는 내용인데, 거함거포주의와 함대결전사상의 종말이란 건 다름 아닌 본인들의 종말이기 때문이다. 실제 당사자들이 그런 아쉬움을 토로하는 모습이 스토리 중에도 묘사된다. 아타고 역시 적의 함대를 이긴 상황임에도 마냥 기뻐하기보다는 “그 황가 함대의 중장갑조차도 공격기의 어뢰 앞에서는 저렇게 분할 정도로 무르다.” 라면서 다소 씁쓸함이 섞인 미소를 남긴다.
그러나 정작 사쿠라 제국 상부는 본인들이 항공모함함재기를 동원해 이런 혁신을 일으켜 놓고도 다름 아닌 본인들이 거함거포주의와 함대결전사상에서 끝까지 미련을 버리지 못하는 것으로 보인다. 타카오가 본인들의 미래를 예감하며 씁쓸해하고 있는데 그 옆에서 아타고가 여유만만하게 웃으면서 바로 이 점을 지적한다. 제국은 여전히 ‘결전’에 집착하기 때문에 여전히 자신들을 필요로 하고 있으며, 따라서 자신들이 버려지는 일은 없을 거라는 예견. 현재까지 사쿠라 제국은 실제 일본 제국의 행보를 거의 그대로 밟아가는 것으로 보이는데, 딱히 변화가 없다면 역시 그 결말은 제국의 입장에서 분명 최악의 형태로 나타나게 될 것이다.
자매함으로는 같은 타카오급 중순양함타카오, 마야, 초카이가 존재한다.
타카오와는 자매함이지만 어느 쪽이 언니이고 어느 쪽이 동생이라는 식의 분명한 서열은 없으며, 아타고는 타카오를 ‘타카오쨩’ 등으로, 타카오는 아타고를 ‘아타고’로 부른다. 대충 쌍둥이 자매 정도로 보면 적당한 수준으로 묘사되고, 실제 판이하게 다른 성격과 표정, 헤어스타일을 제외하면 복장과 외모가 상당히 비슷한 편이다. 실제 모티프가 된 아타고타카오의 자매함으로서의 미묘한 관계를 반영한 것으로 보이는데, 일단 실제 역사상 각 함의 진수일은 타카오가 1개월 가량 더 빠르지만 함대 배치일은 아타고가 2개월 가량 더 빠르고, 더군다나 어느 쪽을 기준으로 하든 그렇게 큰 시간 차를 둔 것도 아니다. 이러니 실제 역사 속 일본제국 해군 내에서도 타카오급은 아타고급이라고 불리기도 하는 등 둘의 자매함으로서의 관계는 상당히 모호했다.
다른 자매함인 마야의 경우 앞의 두 함과는 외모 등에서 상당한 차이를 보이고, 아타고를 ‘아타고 언니’라고 부르는 걸로 봐서는 타카오 역시 언니로 대하고 있음을 알 수 있으며, 즉, 아타고와 타카오의 여동생으로 확실하게 구분되고 있다. 막내로 분류되는 초카이는 아타고, 타카오와 유사성이 있게 나왔다.
평행세계의 자신에 지지 않는 거유 속성과, 허벅지가 드러나는 복장과 검은 스타킹도 그렇지만 특히 목소리, 대사, 행동에서 색기가 충만하고 요염한 소녀. 거기에 지휘관을 유혹하면서 즐기는데 망설임 없는 모습은 동맹인 철혈의 프린츠 오이겐과 매우 흡사하다. 그러나 지휘관을 유혹하며 즐긴다는 공통점이라는 기반에 덧붙여진 요소는 상당한 차이가 있는데, 오이겐이 ‘동갑내기 소녀의 요망함이 넘치는 색기’를 강조하는 느낌이라면 아타고는 ‘어른스러운 누님의 포용력이 넘치는 색기’를 강조하는 느낌이다.
덕분에 그 행동이나 대사의 수위도 높은 편에 속하며, 오네쇼타물을 좋아하는 사람들에게 특히 인기가 많아서 일웹 등에서는 쇼타 제독이 등장하는 2차 창작 대상으로도 곧잘 등장하는 상황이다.
은근히 묻히는 경향이 있지만 개전과 스킬 발동 대사를 보면 사디스트 성향도 보유하고 있다.
척 보면 알겠지만 사람의 귀와 동물귀가 모두 공존하고 있어 귀가 4개이다. 이는 타카오마야, 초카이도 동일. 사실 아카시의 경우도 그렇고 중앵함 중에는 이런 경우가 의외로 좀 있다. 중섭 이름 표기에 대한 헤프닝까지 감안하면 이 4자매의 귀는 개를 모티브로 했다고 보면 될 것 같다.

3. 성능



기본적인 스펙은 동급 중순양함인 타카오를 바탕으로 하였으나, 타카오보다 어뢰 보정이 낮은 대신 주포 보정이 높다는 차이가 있다. 스킬은 어뢰 추가발사는 동일하지만 아타고는 집중공격이 아닌 화염방사 스킬을 가져서 고폭탄 특화 함선이 되었다.

탄종
경장갑
중형장갑
중장갑
중순 주포
고폭탄
135%
95%
70%
철갑탄
75%
110%
75%
단순 화력으로는 타카오에 밀린다. 고폭탄 특화를 들고 온 거 때문에 명품 철갑탄 중순포인 '203mm SKC 연장포'를 포기해야 하는 점이 치명적이고, 쓸만한 고폭탄포는 코어샵의 '시제 203mm 연장포(3호)'와 개발연구의 '시제 203mm 3연장포' 정도인데 양쪽 다 입수하기가 만만치 않아서, 둘 중 어느 것도 없다면 어쩔 수 없이 4성 '203mm 연장포'를 장비해야 한다.
그나마 전탄발사, 연발장전, 중형장갑에 중간은 가는 내구도 등이 타카오랑 비슷해서 극초반에 우연히 얻었다면 한동안은 쓸만하지만, 단점 역시 타카오와 대부분을 공유하므로 성능적 한계도 명백하다. 타카오 성능 항목을 참조.

3.1. 능력치


'''능력치'''
'''(레벨1/호감도50 → 레벨120/호감도100)'''
'''내구'''
738→4295
'''장갑'''
중형(中)
'''장전'''
64→175
'''포격'''
50→270
'''뇌장'''
45→245
'''기동'''
13→79
'''대공'''
33→178
'''항공'''
0→0
'''소모'''
4→12
'''대잠'''
0→0
'''행운'''
48
'''속력'''
31
'''장비 정보'''
'''번호'''
'''장비 종류'''
'''공격 횟수 (MIN/MAX)'''
'''보정률 (MIN/MAX)'''
'''1'''
중순주포
1 / 1
130% / 135%
'''2'''
어뢰
1 / 1
145% / 170%
'''3'''
대공포
1 / 1
100% / 100%
'''4'''
설비
-
-
'''5'''
설비
-
-
'''초기 장비'''
'''1'''
203mm 연장포 T1
'''2'''
610mm 4연장 어뢰 T1
'''3'''
-

3.2. 한계돌파 효과


'''한계돌파 효과'''
'''1단계'''
전탄 발사 스킬 습득 / 주포 보정 +5%
'''2단계'''
어뢰 장전 수 +1 / 전투 개시 시 어뢰 +1 / 어뢰 보정 +10%
'''3단계'''
전탄 발사 탄막 강화 / 어뢰 보정 +15%

3.3. 스킬


'''스킬'''
'''폭염 개방
爆炎開放
'''
주포의 유탄 대미지가 5(15)% 증가하고 유탄으로 인한 화재 발생 확률이 4.5(12)% 상승,
화재 대미지가 20(50)% 증가
'''어뢰연사
次発装填
'''
어뢰 발사 시 15(30)%의 확률로 한 번 더 발사[3]
'''전탄 발사 - 타카오급
全弾発射-高雄型
'''
자신의 주포로 6회(II에서 4회) 공격할 때마다 전탄 발사 - 타카오급을 시전한다. 이후 전투 종료시까지 자신의 회피율이 10% 상승한다.

4. 스킨


벽람 초기의 인기를 담당했던 색기담당으로 개국공신에 가까운 위치면서도 Live 2D 스킨이 하나밖에 주어지지않았다. 그나마도 원래 아닌것으로 고친물건인데다가 초기에 나온 스킨이라 평은 별로라는걸 생각해보면 의외의 찬밥대우.
스킨으로 나온건 아니지만, 일섭 1주년홍보용 이타샤타카오, 아타고, 프린스 오브 웨일즈, 듀크 오브 요크. 4명의 레이싱걸 일러스트가 공개 됐었다.
2018년 12월 25일 방송으로 아타고의 결혼의상 추가가 공개되었다.
그리고 레이싱걸 스킨이 정식으로 추가되었다.

4.1. 한여름의 행진곡


[image]

비푸를 어루만지는 바닷바람, 지평선까지 이어지는 백사장... 여름의 풍물시, 정도일까. 지휘관한테 있어 여름은 어떤 계절이니?

일본 서버에서는 유료로 상시 판매한다. 가격은 일본 서버 정가 700다이아. 이벤트 중에는 20% 할인이 적용되어 560다이아.
한국 서버에서는 2018년 7월 초 수영복 스킨 잠정 판매 중단 결정으로 판매 중지 처분을 받았다가 8월 1일자로 서비스 연령 등급을 18세 이상으로 재조정하면서 다시 판매가 재개되었다.
일섭의 개발팀 방문 방송(2018 5월말)에서 Live2D작업중인 스킨중 하나로 방송되었고, 일섭 1주년 방송에서 Live2D 실장이 예정되었다.
2018년 11월 14일 업데이트를 통해 Live2D가 적용된다.
이 스킨을 토대로 한 피규어가 알터에서 제작, 판매되었다.

4.2. 겨울의 풍물


[image]

어머, 눈이 오고 있어. 지휘관, 어딘가 조용한 장소에서 눈구경이라도 어때?...이 아이는 만져도 괜찮아? 왠지, 지휘관에게도 정을 붙여서.우후후. 링크

2018년 새해 스킨(배경포함). 기간한정으로 780다이아에 구입할 수 있었던 스킨.

4.3. 학원 트로이메라이


[image]

「교복을 입었으니 호칭도 바꾸지 않으면...지휘관, 나를 『선배』라고 불러도 괜찮아? 우후후」#

한섭은 7월 23일 예고됐는데, 소개 문구가 절묘하게 스커트 아랫 부분을 가리게 나왔다. 보면 알겠지만 타카오의 기본 스킨의 아랫도리처럼 스타킹 안쪽이 노출되는 구도. 여담으로 같이 등장한 타카오의 교복 스킨은 검정색이지만 아타고는 다른 스킨들과 마찬가지로 흰색이다.

4.4. 하얀 약속(白き約束)


[image]
서약 스킨. 특이하게도 서약 스킨을 가진 중앵 캐릭터들 대부분이 시로무쿠를 기반으로 한 디자인인 반면 아타고만 웨딩 드레스 형이다. 다른 일러스트들과 달리 유일하게 흰색 스타킹이다.
타카오때와 마찬가지로 옆 동네에서 가져다주면...
2019년 2월 28일 업데이트 후 신규 음성이 생겼다.

4.5. 요염한 맥스 스피드[4]


[image]

「그런 디자인이라고 생각하지만, 이 복장, 노출도가 높네...... 후후후, 지휘관의 그런 솔직한 점, 누나는 싫어하지 않는다구?」 #

비하인드에 따르면 본래 이 스킨을 포함한 레이싱 모델 스킨들은 7월 스즈카 서킷의 레이싱 이벤트에서 공개할 예정이었으나 코로나 때문에 취소되어 6월에 따로 발표하게 됐다.

5. 대사



'''입수 시 대사'''
啊啦,好可爱的指挥官呢~我是爱宕,以后就让姐姐来好好照顾你吧

어머, 귀여운 지휘관이네~ 난 아타고야. 이 누나가 보살펴줄까~ 우후훗.
'''전투 관련 대사'''
'''기함 개전'''
对于不听话的坏孩子就要给点惩罚~

이야기가 통하지 않는 아이에게는 벌을 줘야지~
'''손상 대'''
看来姐姐也要拿出些真本事了……

누나도 제대로 하지 않으면 안 되겠네……
'''스킬 시전'''
要怎么折磨你们好呢

어머머, 어떻게 괴롭혀줄까?
'''MVP 승전'''
作战…完成~多亏了指挥官的指挥呢~

작전…완료~ 지휘관 덕분이네~
'''MVP 패전'''
哎呀呀,这下有点麻烦了……

어머머, 곤란하네……
'''비서함 등록 시 대사'''
'''로그인'''
欢迎回来,今天想要做些什么呢?

...어서 와. 오늘은 뭐가 하고 싶어?
'''모항 귀환'''
欢迎回来~指挥官累了吗?快到姐姐怀里来~

어서 와~ 지휘관, 지쳤어? 얼른 누나의 가슴에 안기렴.
'''모항 일반 1'''
最近总觉得肩膀…有点酸呢…

최근 조금 어깨가 뭉쳤는데…
'''모항 일반 2'''
总是盯着我发着呆可不好哟,指挥官?

그렇게 표정을 굳히고 이쪽을 뚫어지게 쳐다보면 안 된다구요, 지휘관?
'''모항 일반 3'''
嘿呀!呼…有小虫子闯进来了呢…你没看到?我对视力可是很有自信的哟?

핫! (찰싹)후우… 벌레가 들어왔어… 못 봤어? 나 시력은 좋거든.
'''터치'''
啊啦……?指挥官要帮我按摩一下吗?

어머…? 마사지 해주는 거야?
'''특수 터치'''
……其实再多摸一会也没关系的哟?不保证指挥官会有什么下场就是了,嘻嘻……

……어-머, 좀 더 만져도 괜찮다구? 하지마안, 나중에 어떻게 될지는 모르니까 말이야~ 우후후……
'''임무 알림'''
任务更新咯,别忘了确认哦?

임무가 갱신되었어. 확인하는 걸 잊지 마?
'''임무 완료'''
任务目标达成~会有什么奖励呢~?

임무 목표 달성~ 뭐가 나올까?
'''위탁 완료'''
执行委托的孩子们回来了呢,要好好迎接她们哟?

위탁 나간 아이들이 돌아왔어. 마중 나가줘야 해.
'''우편 알림'''
哎呀?有新邮件~会是谁呢~?

어머? 새로운 편지~ 누가 보냈어?
'''도크 내 대사'''
'''도크 내 터치'''
少女的体重可不能随便深究哦?呵呵……

여자아이의 체중은 쉽사리 파고들 수 있는 게 아니에요, 지휘관? 우후후……
'''강화 성공'''
这个感觉……浑身都在发热,指挥官,能陪我一下吗~

이 느낌…… 몸 안이 뜨거워, 지휘관. 잠깐만 곁에 있어줄래?
'''실망'''
对于不听话的指挥官…是不是该来点惩罚了呢…呵呵呵……

지휘관, 못된 아이네...... 누나가 벌을 줘야 할까 봐, 후후후……
'''낯섦'''
想法不好好表达出来的话,可是没有人能理解的哟,指挥官

제대로 이야기를 나누지 않으면 마음이 전해지지 않는다구, 지휘관.
'''호감'''
指挥官难道是想和我约会吗?呵呵,我该怎么办呢~

지휘관, 누나가 귀 청소 해주길 원해~? 자, 부끄러워하지 말고 누나한테 맡기렴~
'''기쁨'''
不行哦,指挥官。露出这么可爱的表情,不是让人更忍不住想好好“疼爱”你一下了嘛……

지휘관이 나쁜 거라구? 이렇게 귀여운 표정을 하고는… 이러면 좀 더 「귀여워해」주고 싶어지잖아!
'''사랑'''
不行,姐姐已经忍不住了……指挥官,成为我的东西吧,你什么都不用想,
只需要听我的话就足够了,我会满足你所有的要求的……

이제 안 돼. 누나 더는 참을 수 없어. 저기, 지휘관, 누나의 것이 되렴.
이제 누나의 말만 듣고, 아무것도 생각하지 않아도 괜찮아. 누나, 뭐든지 해줄 테니까……
'''서약'''
呵呵,被指挥官抓住了呢~或者说,指挥官终于被我抓住了?嘻嘻,你已经跑不掉了哦~

우후후, 지휘관한테 사로잡혔네요~ 아니면 지휘관이 결국 저한테 사로잡힌 거려나요? 후후… 당신은 도망칠 수 없답니다.[5]
'''기타 대사'''
'''함선 묘사'''
高雄级重巡洋舰二番舰—爱宕

타카오급 중순양함 2번함—아타고.
'''자기 소개'''
我是高雄级重型巡洋舰二号舰、第二舰队旗舰——爱宕哟。
许多姐妹都曾经在我的带领下作战过呢。不管是什么任务,都放心交给姐姐我吧,呵呵……

내가 바로 타카오급 중순양함 2번함, 제2함대 기함——아타고야.
내 곁에서 상당히 많은 자매들이 전투를 치렀지. 어떤 임무라도 누나한테 맡겨주렴. 우후후……
'''수영복 대사'''
'''함선 묘사'''
和煦的暖风拂过肌肤,纤巧的足底踏起白沙……这就是夏的季语吗?指挥官,你眼中的夏天又是什么呢?

따사로운 바람이 피부를 스치고, 늘씬하게 뻗은 다리가 새하얀 모래를 딛고……
이게 바로 여름이지? 지휘관, 지금 네 눈에 비치는 이 여름은 어때?
'''로그인'''
呼呼,夏天很热呢~咦,指挥官怎么满脸通红?难道是中暑了?

우후후, 여름이라 역시 덥네~ 아, 지휘관의 얼굴은 왜 그렇게 빨간 거야? 더위라도 먹은 거니?
'''모항 일반 1'''
指挥官,热了的话我这里有阳伞哦

지휘관, 덥다면 내가 있는 이 파라솔 밑에 오도록 하세요.
'''모항 일반 2'''
指挥官想看我打沙滩排球吗?

지휘관은 나랑 비치발리볼 하고 싶어?
'''터치'''
说到泳衣,当然就是比基尼,指挥官你也这么认为吧

수영복이라고 하면 역시 비키니야. 지휘관 너도 그렇게 생각하지?
'''도크 내 터치'''
啊啦,指挥官,在看哪里呢~我要不要再低点头~

어라, 지휘관, 어딜 보시나요~ 나는 또 고개를 숙이지 않아줬으면 좋겠답니다~
'''위탁 완료'''
这么热的天气执行委托很辛苦呢~可要好好奖励她们一下~

이런 더운 날씨에 위탁을 다녀오느라고 정말 수고했답니다~ 잠시 그녀들을 칭찬해줘야 해요~

6. 캐릭터 스토리 · 누나와 일일데이트



임무내용
보상
1

자금 100
2
임의 함선 10회 강화
자금 100
3
아타고를 포함한 함대로 20회 승리
자금 100
4
아타고를 포함한 함대로 3회 데일리 클리어
자금 100
5
아타고의 호감도 100 도달
자금 100, 가구코인x5, 공격교본T2x1
6
아타고를 3회 한계돌파
자금 100, 가구코인x10, 순양함 개조도면T2x1
7
아타고의 레벨100 달성
자금 100, 가구코인x10, 순양함 개조도면T3x1
스토리 번역

7. 미디어 믹스



7.1. 애니메이션



7.1.1. 아주르 레인 THE ANIMATION


[image]
애니메이션

'''ほら、 肩に力入り過ぎてるわよ~'''

'''봐봐, 어깨에 힘이 너무 많이 들어가 있다고~ '''

오프닝 컷신에서는 후소와 마주보는 상태로 눈을 감고 정좌하고 있는 모습으로 나왔다. 대식가 설정이 애니판에서 붙었는지 엔딩영상에서는 빈 밥그릇이 잔뜩 쌓여있는 상태로 먹방 중이다. 바로 옆자리에는 공식 먹보 캐릭터인 핑하이가 있어서 의도적으로 노린 구도처럼 보인다. 아타고가 먹는 음식은 완코소바라는 걸로 추정되는데, 한국에서 개를 '멍멍이'로 부를 때가 있는 것처럼 일본에서도 개를 '이누'가 아니라 작은 그릇이라는 의미가 있는 완코라고 부를 때가 있다. 아타고가 중국 검열명이 개라는 점에서 이 역시 의도한 것이 아닌가 싶다.
그리고 5화에서부터 본격적으로 등장하게 되었는데, 이전 화에 먼저 정식 출연한 타카오가 역대급 작붕을 보여준지라 이쪽도 그 희생양이 되는 거 아니냐는 이야기가 나왔으나 다행히도 아직 그렇게 되지 않았다. 다만 원작에서는 얀데레였던 아카기가 지휘관이 등장하지 않게 되면서 동생인 카가를 맹목적으로 사랑하는 언니로 캐릭터성이 바뀌었듯이, 이쪽도 원래는 메가데레였지만 애니에서는 사랑하는 대상이 자매인 타카오로 바뀐듯한 모습을 보여준다. [6]단 5화 이후로는 이런 모습을 보여주지 않는다.
10화 이후 몇 개월의 공백을 깨고 나온 11화에서는 결국 타카오처럼 작붕의 마수를 피하지 못했다.

8. 기타


중국 서버의 경우 통칭 ‘방공 이벤트’인 ‘노력, 희망과 계획’ 이벤트(2017/06/08 ~2017/06/16) 기간에 한정 건조 함으로 등장하였고, 이벤트 종료 후 약 3달 뒤에 일반 건조로 해금되었다. 일본 서버의 경우 역시 같은 이름과 같은 내용의 이벤트(2017/09/28 ~ 2017/10/08) 기간에 한정 건조 함으로 등장하였으며, 중국 서버와 같은 절차를 거쳐 일반 건조로 해금될 것으로 보인다.
이후 국내서버도 똑같은 내용의 이벤트로 (2018/04/10~2018/04/24) 한정 건조함으로 등장했다.
중국 서버에서는 일본 함선들의 이름이 전부 검열을 받아 전혀 관계 없는 새 이름으로 바뀌었는데, 그 중에서도 아타고는 犬이라는 굉장히 미묘한 이름[7]을 받았기 때문에 개명당한 캐릭터를 언급하자면 가장 먼저 입에 오르는 캐릭터 중 하나가 되었다. 다만 중국유저 입장에서 한정했을 경우, 나름 이렇게 된 사연이 장대하다. 그 이유는 각주에서 설명.
일러스트레이터가 같아서 동물 귀 달린 95식처럼 보인다는 평도 있다. 사실상 키시요가 총기물에 관심을 끊고 95식도 내다버린 사생아나 마찬가지로 여기면서 타카오와 더불어 키시요의 새로운 애정캐 포지션을 차지했다.[8] 실제로 키시요의 트윗을 보면 아타고와 타카오 관련 짤방이나 코스 사진 등을 보이는대로 리트윗하고 있음을 알 수 있다.
일본서버에서 2017년 12월 26일 ~ 2018년 1월 12일 동안 기간한정 픽업&선행 복각을 실시했는데, 마지막 12일 00시부터 건조대상에서 제외되는 사건(당일 점검 이후로 확율을 없앤다는게 날짜가 바뀌면 없어지게 설정된듯하다.)이 발생. 12일 오전에 임시점검으로 픽업 확율을 다시 복구하고, 픽업&선행복각 기간을 13일까지로 하루연장, 00시부터 임시점검전까지 대형함을 돌린 모든유저의 자원을 반환해주며, 그외 보상으로 모든유저에게 200다이아를 지급했다. 참고로 중국서버에서도 위의 ‘노력, 희망과 계획’ 이벤트당시 기간중 드랍테이블에서 제외되어 기간동안 모든 유저의 건조자원을 돌려준 사건이있었다.

도마13의 4컷 만화번역에서는 다른 게임의 아타고가 나타나서는 자신의 네타(대사)를 이용해 벽람항로의 아타고를 서에 잡혀가게 했다(...)
그리고 옆동네의 자기자신에게도 위협을 받기도 한다.(...) #
5월 26일 비리비리방송에서 수영복 Live 2D를 공개했다.
같은 성우가 담당한 옆동네캐릭터만큼은 아니어도 대사에 '우후후~'하는 웃음소리가 제법 있다. 성우를 감안하면 의도적으로 노렸을 가능성이 존재한다. 차이점이 있다면 카시마는 높은 톤, 아타고는 낮은 톤의 목소리이다.
호감이 사랑 상태에 빠져들면 참을 수 없다는 대사가 터져나오는 모습을 볼 수 있다. 좀 깨기도 하지만 대개 이런 류의 성격을 가진 캐릭터들이 여유가 없어지는 순간. 딱 이런 폭발(?)력을 볼 수 있는 걸 생각하면... 대사 전반에서도 누님계 캐릭터의 분위기가 담겨있는 것이 특징.
월드 오브 워쉽와의 2차 콜라보레이션 일환으로 함장 캐릭터로 등장한다.
공식 2차 창작 만화인 'Queen's Orders'에서는 37화 끝부분부터 나온다. 평소 지휘관을 유혹하는 색기넘치는 누님스러운 모습 이면에 유능한 능력자의 모습을 보여준다. 대신 공포영화는 무서워한다.[9]
성우인 타카츠카 토모히토의 최애캐이기도 하여 이벤트에 게스트로 참가할 때는 아타고가 그려진 캐릭터 티셔츠를 입고 나오는 모습을 볼 수 있다.

9. 둘러보기




[1] 카가, 리나운과 성우가 같고, 그라프 체펠린과는 일러스트레이터와 성우가 같다.[2] 凄艶のマックススピード, 국내서버: 최절정 속도[3] 선쿨타임 10초[4] 凄艶のマックススピード, 국내서버: 최절정 속도[5] 정발판의 대사는 "어머, 지휘관한테 잡혀버렸네~오히려 지휘관이 드디어 붙잡힌 건가? 우후훗... 이제 놓치지 않을 거다?"[6] 타카오가 싫어하는데도 몸을 만지고 심지어 다리 사이에 손을 넣기까지 하면서 끈적하게 달라붙었기에 그렇다. 위 애니판 짤이 그 장면 다음에 나오는 부분으로, 아야나미더러 품에 안기라고 하는 장면인데 아야나미는 첨엔 거절한다.[7] 실은 중국의 검열명에 대한 문서(일본어)에 언급되어있지만 일본함의 검열명이 동식물인것과 중앵 캐릭터의 동물귀/꼬리속성인것 자체간의 직접적인 연관성은 없다.(검열명과 캐릭터의 모티브 동식물이 안 맞는 경우가 허다하기 때문) 허나 전함소녀/벽람항로 등이 나오기 이전의 중국 칸코레 팬덤에서는 아타고의 이미지가 犬로 정착되었는데, 왜인고 하면 중국인들이 아타고의 발음을 음차해 부르는 爱大狗라는 표기의 뜻을 읽어보면 커다란 개라는 뜻이 된다(…). 즉, 벽람의 아타고는 칸코레쪽 아타고가 갖고있는 모성기믹과 발음음차에서 유래하는 커다란 개가 섞인 캐릭터 조형을 갖게 되었는데, 덕분에 아타고에 한정하면 검열명이 개인것과 개귀 속성인것이 아주 근본이 없는건 아닐지도.[8] 사실 소녀전선 개발진인 미카팀도 설령 키시요가 다시 소녀전선 일러를 그리고 싶어한다 할 지라도 그 난리를 친 걸 기억하는데 다시 부르고 싶은 마음은 없다고 볼 수 있다.[9] '''심지어 기절까지 했다.(...)'''