정예 타우렌 족장/대사

 



1. 기본 대사
1.1. 플레이 관련 대사
1.2. 스킬 관련 대사
1.3. 영웅 처치
1.3.1. 특정 영웅 처치
1.4. 영웅 상호작용
1.4.1. 특정 영웅 상호 대사
1.5. 반복 대사
1.6. 음성 대사
1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사
1.8. 아나운서 대사


1. 기본 대사




영어
한국어

1.1. 플레이 관련 대사


  • 전투 시작
    • 으와와와와 야!!
    • 오 예!
    • 으와와와와와오!!!
  • 이동
    • 놀아 보자구!
    • 헤비메탈!
    • 그렇고 말고!
    • 소리 키워!
    • 금방 간다구.
    • 죽여 주는데!
    • 맡겨 두라구!
    • 흔들어 볼까.
    • 1절만 해도 알아!
  • 특성 선택
    • 기타 솔로!
    • Rock 'n' Roll!
    • 음, 즉흥연주라.
    • 내 핏줄엔 메탈이 흐르지.
    • 항상 관객이 최우선이지.
  • 마나 부족
    • 마나가 모자라!
    • 안 돼. 마나가 없어.
    • 마나가 더 필요해.
  • 학살 저지
    • 완전히 넋이 나갔겠구먼!
  • 치유 받음
    • 치료 고마워, Baby!
    • 자네가 진짜 락스타구만.
    • 계속 치료해 줘, 난 계속 흔들테니!
  • 낮은 생명력에서 치유 받음
    • 오, 쟤네들 살벌한데?
    • 오, 이거 정신을 못 차리겠네.
    • 어, 고마워. 공연 취소될 뻔했네.
  • 구출 받음
    • 앵콜 수락하지. 특별히 자네한테만.
    • 죽다 살다! 내 다음 앨범 제목이야.
  • 불가능
    • 그건 메탈이 아니지.
    • 불가능해, 친구.
    • 소 귀에 경 읽기야.
  • 부활
  • 전세 역전
    • 좀 더 힘 내자구! 이 녀석들한텐 승산이 없어!
  • 교전 승리
    • 저승길이 심심하진 않겠군.
    • 데스 메탈!
  • 목표 획득 / 적 건물 파괴
    • 좋았어! 하나 더 없애자구.
    • 아주 현란한 솜씨로군.
  • 도발
    • 신나게 흔들어 보자구, 친구.
    • 왜, 뭐 잘못됐어? 이 친구 헤비메탈하는 황소 처음 본 모양인데.
    • Welcome to the jungle, Baby!
  • 귀환
    • 어우, 후퇴해야겠어.
    • 피스. 난 이만.
  • 미니맵 신호
    • 이런, 누가 저 친구 좀 도와주지!
    • 이건 원맨쇼가 아니라구, Baby!
    • 나 어떡해!
    • 적의 핵을 박살내자구!
    • 이 용병 캠프 차지할 사람?
    • 이 요새를 산산조각 내자구!
    • 이 감시탑을 차지해야 돼.
    • 핵을 방어해야 돼!
    • 이 요새를 지켜!
    • 이 감시탑을 방어해야 돼!
    • 이 얼간이를 때려눕혀야겠어.
  • AI 대사
    • 저 놈들을 박살내자, 밟아버려!
    • 돌격 앞으로!
    • 저놈들 꼴이 아주 풋내기 밴드 같군. 밀어붙여!
    • 조심해, Baby. 뭔가 냄새가 나.
    • 연주 죽이는데, Baby!
    • 오, 축하 연주를 해야겠군!
    • 제대로 후려쳤어!
    • 이런, 그건 좀 실망인데.
    • 이런 망할!
    • 이거 난리 났구만.
  • MVP
    • 우 예에.
    • 어이, 고마워! 친구!

1.2. 스킬 관련 대사


  • 광란의 도가니(R1)
    • 폭풍! 먹구름이 하늘을 뒤덮고.
    • 대지! 내 전투의 함성을 들어라!
    • 불! 천둥이 몰아치리니!
    • 죽음! 호드의 힘이여![1]
  • 스테이지 다이브(R2)
    • Stage Dive!
    • 난다, 날아!
    • 아래, 조심해!

1.3. 영웅 처치



1.3.1. 특정 영웅 처치


  • 아바투르: 좋아, 저 녀석을 내 앨범커버로 쓰면 끝내 주겠어.
  • 디아블로: 디아블로가 죽었어? 그러면 내가 학살자, 슬레이어가 되겠군.[2]
  • 정예 타우렌 족장: 누구 앞에서 표절이야?
  • 말퓨리온: 가서 나무에 물이나 줘.
  • 머키: 나는야, 멀록!
  • 레오릭: 먼지가 되어!
  • ???: 친구, 그건 메탈이 아니야.

1.4. 영웅 상호작용


  • 기본
    • 질문
    • 자네, 락으로 적을 날릴 준비는 됐나?
    • 순회 공연 돌 준비는 됐겠지?
    • 대답
    • 오 예!
    • 당연한 걸 뭘 물어?
    • 알잖아, 친구.
  • 우호적 영웅[3]
    • 질문
      • 이봐, 오늘 느낌이 좋은데!
    • 대답
      • 저 친구들한테 잊지 못할 공연을 선사해 주자고!
  • 적대적 영웅[4]
    • 질문
      • 야, 눈 깔아... 눈, 깔라고.
    • 대답
      • 어, 이런... 나 말고 다른 헤비메탈 황소를 찾아온 모양인데... 난 이만!
  • 동의
    • 그게 헤비메탈이지.
    • 한번 놀아보자고!
    • 하루 종일 연습했다고.
  • 자랑
    • 그럼 공연을 시작해 볼까!
    • 고막을 좀 터트려 보자고!

1.4.1. 특정 영웅 상호 대사


  • 디아블로: 최고의 헤비메탈 공연이 될 거야, 친구. / 지옥의 쇼가 펼쳐지겠군.
  • 빛나래: 자네랑 있으니까 폼이 안 나잖아. (너 내 친구야, 사랑해.) / (친구야, 빛나래한테는 비밀이 있어. 무슨 비밀인 줄 알아?) 몰라. 알고 싶지도 않고.
  • 머키: 파도를 뚫고 죽음이 솟구치네![5] / 어, 잠깐만. 그거 힙합인가?
  • 데스윙: 이야, 자네 같은 데스메탈은 난생 처음이야.(지금 내 턱이 우습다고 놀리는건가?)/(이 세계는 내 날개 아래 흔들리고 전율할 것이다.) 이 세계에 대격변을 가져다주자고, 베이비.

1.5. 반복 대사



1.6. 음성 대사


  • 머리를 흔들어!

음성 대사

  • 싸움소

난 그냥 소가 아니라 싸움 소다.

  • 주차장

너 이따 주차장에서 얘기 좀 하자.

  • 메탈이 아니야

친구, 그건 메탈이 아니야.

  • 소 귀에 경 읽기

소 귀에 경 읽기야.


1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사


  • 소리 질러!
  • 메탈의 정수를 보여주지!
  • 순회 공연 출발!
  • 공연을 시작해 볼까! 환불 불가야.
  • 미리 들어보는 것도 나쁘지 않지. 미리 듣기는 공짜거든.
  • 특별히 신청곡을 받아 주겠어, Baby.
  • 뒤흔들 준비는 됐으니까 언제든 말만 하라구!
  • 연주를 할 거야, 말 거야?
  • 혹시 내 사인 필요해? 2만원.
  • 미안하지만 스테어웨이는 연주 안해.

1.8. 아나운서 대사



  • 전투 준비
    • 자자, 친구들. 공연 시작하니까, 각자 짐들 챙기라고.
    • 세기의 대결이 펼쳐진다, 빨강 팀 대 파랑 팀. 유혈 사태를 기대하시라!
  • 같은 영웅으로 대면 시
    • 베이비, 왜 커버 밴드에 돈을 쓰나. 여기 진짜 스타가 있는데.
    • 어이, 누가 나랑 닮은 애 써도 된다고 했어? 고소 한 번 당해볼래?!
    • 저 삼류 가수는 누구야? 나 에이전트에 전화해야겠어, 베이비. 여보세요. 마티, 마티 좀 빨리 바꿔!
  • 카운트 다운
    • 막이 오르기까지 10초 남았어.
    • 5, 4, 3, 2, 1!
  • 전투 시작
    • 전투를 시작한다!
    • 다 날려버리자고!
    • 어디 한번 흔들어볼까!
  • 특성 선택
    • 특성을 선택하라구.
  • 기선 제압
    • 기선 제압!
    • (빨강/파랑) 팀이 먼저 치고 나오는군.
  • 적 처치
    • 적을 처치했다!
    • 하아!
    • 인정사정 볼 것 없다!
    • 저 친구 완전 뻗었구만.
    • 하드코어!
    • 잘 가고!
    • 영웅이 제거됐군.
    • 영웅이 쓰러졌군!
  • 팀 전멸
    • 이게 바로 싹쓸이지!
    • (빨강/파랑) 팀 전멸!
  • 연속 처치
    • 골드.
    • 플래티넘!
    • 멀티 플래티넘!
    • 다이아몬드!
  • 5명 연속 처치
    • 학살의 시작!
  • 10명 연속 처치
    • 무자비!
  • 15명 연속 처치
    • 폭주!
  • 20명 연속 처치
    • 폭풍의 영웅!
  • 사망
    • 저쪽 팀에 선수가 있나본데.
    • 잠깐 숨 좀 돌리라구, 친구.
    • 어허, 이거 제대로 당하셨군.
    • 자자, 정신 좀 차리고, 저 놈들한테 본때를 보여주라고.
  • 학살 저지됨
    • 학살이 끝났군.
    • 아군의 학살이 끝났다.
  • 아군 부활
    • 아군이 부활했다.
    • 영웅이 부활했다.
  • 아군 탈주
    • 어이! 락 스타 하나가 밴드를 탈퇴했어.
  • 아군 복귀
    • 밴드가 재결합을 한 모양이군.
  • (빨강/파랑) 팀 요새 파괴
    • (빨강/파랑) 팀이 요새를 파괴했다!
  • 적 요새 파괴
    • 요새를 파괴했다!
    • 오예!
    • 건물을 무너뜨렸어!
    • 오우, 폭발 한번 끝내주네! 이거 앵콜을 준비해야겠는데.
  • 아군 요새 파괴
    • 좋았어! 어, 잠깐. 우리꺼잖아. 못 들은 걸로 해.
    • 어이, 왜 우리 걸 함부로 건드는 거야?
    • 적이 요새를 날려버렸어.
    • 어, 방금 우리 요새 날아간 거야?
  • (빨강/파랑) 팀 성채 파괴
    • (빨강/파랑) 팀이 성채를 제거했다!
  • 적 성채 파괴
    • 성채가 파괴됐다.
    • 적의 성채가 사라졌다!
  • 아군 성채 파괴
    • 어, 이런. 성채를 잃었군.
  • (빨강/파랑) 팀 핵이 공격 받음
    • (빨강/파랑) 팀 핵이 받고 있다!
  • 아군 핵이 공격 받음
    • 나쁜 놈들이 우리 핵을 두들기고 있어!
    • 핵이 공격받고 있다! 뭔가 손을 써야겠어.
  • (빨강/파랑) 팀 승리
    • 승리의 영광은 (빨강/파랑) 팀에게!
  • 승리
    • 승리!
    • 앵콜! 앵콜!
    • 헤비 메탈-!
  • 패배
    • 패배.
    • 우리 한 판 더 해 볼까?
    • 이따가 투어 버스에서 보자고. 여자친구도 데리고 와.

[1] 타우렌 족장들의 노래 'Power of the Horde'의 후렴구다.[2] 디아블로 2 확장팩인 파괴의 군주에서 노말 바알을 죽이면 슬레이어란 칭호를 얻는 걸 패러디.[3] 루시우[4] 정크랫[5] 타우렌 족장들의 곡 'I am Murloc'의 후렴구 가사 일부.