장 르노
1. 개요
스페인과 프랑스의 배우. 본명은 후안 모레노 이 에레라히메네스(Juan Moreno y Herrera-Jiménez)이지만, 예명인 장 르노(Jean Reno)로 유명하다. 많은 출연작이 있지만, 가장 널리 알려진 대표작은 레옹. 뤽 베송의 페르소나란 말을 들을 정도로 뤽 베송과 함께 한 작품들의 수가 많다.
[image]
2. 생애
1948년 7월 30일 프랑스령 모로코의 카사블랑카에서 태어났다. 그의 부모는 프랑코의 독재를 피해 북아프리카에 있는 모로코로 이주한 사람들이었다. 그는 어린 시절 천식을 앓아 집에서 텔레비전을 자연스럽게 많이 봤는데 이 때 연기에 관심을 두게 되었다. 17세에 프랑스로 건너와 프랑스 시민권을 얻기위해 프랑스군에 입대하여 4년간 군복무를 하였다. 열심히 프랑스어를 배우며 군복무를 마치고 어린시절부터 꿈이었던 배우활동을 위해 파리에 있는 연기학교에서 연기를 공부했다. 연극 수업을 받을 때는 렌터카 기사, 악기 외판원, 백화점 점원 등 온갖 직업을 전전했다. 28세라는 다소 뒤늦은 나이로 연극에 데뷔한 후로 마침내 영화에도 출연하게 되었다.
영화 데뷔작은 1978년 칠레의 초현실주의 감독 라울 루이즈의 '도둑맞은 그림에 대한 가설' 인데, 이땐 양복을 입고 멀끔한 모습으로 나와 지금 이미지와 완전히 상반된다. 당연히 액션 배우로써 이미지도 찾아볼 수 없고 내용도 난해하기 그지 없는 예술 영화다. 당시 라울 루이즈는 멜빌 푸포를 비롯해 신인 배우들을 기용하기로 유명했는데 장 르노도 이렇게 발굴된 케이스. 이후 코스타 가브라스 감독 영화를 거쳐 프랑스 영화계에 이름을 알리면서 조역으로 커리어를 이어가게 된다.
[image]
188cm라는 장신에 험상궂은 인상 때문에 연기 초반에는 괴물이나 악역을 주로 연기했다. 그러다가 로맨틱 코미디나 액션에도 출연했고 뤽 베송을 만나면서 그의 페르소나가 된다. 1988년 그랑블루, 1990년 니키타에 이어 1994년 그 유명한 레옹에 출연했다.
스페인어, 프랑스어, 영어에 능통한데 영어에 능한 덕에 할리우드 진출이 용이했다. 라이온 킹의 프랑스어판에서 무파사 성우를 맡기도 했다. 1995년 프렌치 키스, 1996년 미션 임파서블, 1998년 로닌, 고질라 등을 찍으며 미국에서도 활발히 활동했다.
2000년대에 들어서는 프랑스 영화에서 주로 활동하고 있다. 그가 프랑스 영화에 공헌한 것을 인정하여 프랑스 정부에서는 민간인에게 수여하는 최고 훈장인 '레종 도뇌르'를 수여하기도 했다. 평생 연기에 전념을 해 실제 친구는 많이 없다고 한다.
2006년 58세의 나이로 23세 연하인 폴란드의 모델 겸 배우인 소피아 보루카와 결혼했는데 니콜라 사르코지 프랑스 대통령이 들러리를 섰다. 그래서인지 2007년 프랑스 대선 당시에 장 르노는 사르코지를 지지했다. 소피아와의 사이에서 2009년과 2011년 두 자식을 낳았는데 사실 그 전에도 결혼을 두 번 더 했고 4명의 자식이 더 있다.
3. 출연작
3.1. 영화
- 2020년 로그시티 - 앙게 레오네티 역
4. 여담
- 대한민국에서는 김기현이, 일본에선 스고 타카유키가 전담 성우를 맡고 있다.[1]
- 일본과의 관계가 좋은 편이다. 일본 예능에도 출연한 적이 더러 있고, 레옹의 인기가 일본에서 최고조를 찍기도 했다.
- 일본에서 토요타 광고를 찍었는데 이 광고가 도라에몽의 등장인물들이 성인이 됐다는 설정이다. 장 르노가 도라에몽을 맡았고 츠마부키 사토시가 노비타, 스네오는 야마시타 토모히사, 자이코는 마에다 아츠코, 시즈카는 미즈카와 아사미, 자이안은 오가와 나오야[2], 데키스기는 우치무라 코헤이[3]가 맡았다. 해당 광고를 모아놓은 블로그. 유튜브 때문인지 중간에 판매원에게 번역 곤약을 먹이자 프랑스어로 설명하고 도라에몽이 왠지 모르지만 알아듣는다는 배우개그가 들어가있다. 최고의 충공깽이 바로 자이코가 엄청 미인으로 나와서 노비타가 되려 시즈카를 버리고 자이코를 택한다는 내용이다.
- PS2 게임인 귀무자 3의 주인공 중 한 명인 '잭 블랑(자크 블랑)' 역으로 기용되어 얼굴과 목소리를 제공하고 일부 모션 캡처도 담당했다. 다만 중간에 귀신의 힘으로 자동 통역이 된다는 설정이라 그가 프랑스어로 얘기하는 구간은 전체의 5%도 안 된다... 참고로 일본어 파트에서의 성우는 그의 전담 성우인 스고 타카유키가 맡았다.
[1] 김기현과 스고 타카유키 모두 지옥소녀의 와뉴도를 맡았다. 다만 다빈치 코드와 와사비에서는 이정구, 호텔 르완다에서는 안종국이 맡았다. 나이는 김기현(성우)가 더 많다. 고질라, 레옹, 그랑블루, 니키타, 프렌치 키스, 비지터 등에서 김기현이 더빙을 맡았었다.[2] 일본의 前 유도선수 출신 프로레슬러&격투기 선수.[3] 일본 국가대표 올림픽 체조선수.